Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Repair Manual
SPEED 4050 X-TRA
Instruktionsbog........................... 3 - 10
DK
Instruction manual ..................... 11 - 18
GB
Betriebsanleitung........................ 19 - 26
D
Manuel d'instructions.................. 27 - 34
F
Instruksjonsbok .......................... 35 - 42
N
Instruktionsbok........................... 43 - 50
S
Advertisement
Related Manuals for Alto SPEED 4050 X-TRA
Summary of Contents for Alto SPEED 4050 X-TRA
- Page 1 SPEED 4050 X-TRA Instruktionsbog......3 - 10 Instruction manual ..... 11 - 18 Betriebsanleitung......19 - 26 Manuel d'instructions....27 - 34 Instruksjonsbok ......35 - 42 Instruktionsbok......43 - 50...
- Page 3 7.0 - så står hele ALTOs ser vice or ga ni sa ti on parat til at hjælpe. ALTO er en global virksomhed med omfattende viden inden for udvikling og frem stil ling af ef fek ti ve og mil jø...
- Page 4 • Rengør aldrig beklædning eller fodtøj på dig selv hen ven del se til din ALTO-for hand ler. eller andre per so ner. • Maskinen må ikke betjenes af børn eller per- Kontrollér specielt:...
- Page 5 2.0 Be tje nings vej led ning 2.1 Betjeningsfaciliteter Drej til venstre • Start-/stop kontakter (1). • Udløsergreb med lås (5a). 2.2 Tilslutning 1. Monter højtryksslangen (5) på vandafgangen (2) ved at dreje i urets retning. Spænd slangens omløber fast med hånden. Der må ikke anvendes nøgler eller tænger.
- Page 6 3.0 Tilbehør Ekstraudstyr (brug ALTO adapter (8)) Brug kun originalt tilbehør. Børster Til bil og andre lignende over- 3.1 POWERSPEED dyse ® fl ader. Flere ud form nin ger. ® Højtryksrenseren leveres med en POWERSPEED Rørrenser 15 m lang rørrenser til rens- dyse (7).
- Page 7 Ren gø ring smid ler Ved hjælp af et overgangsstykke kan du anvende Stone & Wood Til fl iser, mur- og træ værk. ALTO’s nyudviklede „Click & Clean“ system. Cleaner Velegnet til mos og alger. Bajonet/“Click & Overgangsstykke, som mu lig-...
- Page 8 4.0 Vedligeholdelse 5.0 Opbevaring ADVARSEL! Tag altid stik ket ud af stik kon tak ten før Maskinen skal opbevares frost frit! ved li ge hol del se eller ren gø ring. Før maskinen henstilles til opbevaring, skal pum pe, For at sikre pro blem fri drift er det en god idé at gøre slange og tilbehør tømmes for vand: føl gen de til en vane: 1.
-
Page 9: Fejlfi Nding Og Fejl Ret Ning
Tilslut vand. Vandtilgangsfi lter stoppet Rens fi lteret (se afsnit 4.2) Dyse tilstoppet Rens dysen (se afsnit 4.1) Skulle andre driftsforstyrrelser fore kom me, kontakt nærmeste ALTO serviceafdeling: Electro Nico I/S Tlf.: 8642 2311 Vandværksvej 8, 8900 Ran ders Lange Jørgensen Tlf.: 6615 8888... - Page 10 En garantireparation omfatter udskiftning af defekte dele, men dækker dog ikke forsendelse og emballage. Iøvrigt henvises til national købelov. Maskinen indsendes/indleveres til et af ALTO-or ga ni sa ti o nens service- værksteder, med angivelse af fejlen.
- Page 11 DK Patio cleaner Patio cleaner Patio cleaner FIN Patio cleaner Patio cleaner Art. no. 6411150 Patio cleaner Patio cleaner Patio cleaner DK Roterende børste Roterende børste Roterande borste FIN Pyörivä harja Art. no. 6410762 Rotierende Bürste Brosse rotative Roterende borstel Spazzola rotante DK Rørrenser Rørrenser...
- Page 12 RECEIPT xx/xx/2001 ALTO high pressure washer ..€ Total ..ALTO Danmark A/S Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund Tel.: +45 7218 2100 www.alto-online.com 6527891 a...