Bosch IXO Original Instructions Manual page 58

OBJ_BUCH-826-003.book Page 58 Tuesday, June 15, 2010 8:24 AM
58 | Français
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformé-
ment à la norme EN 60745.
La mesure réelle (A) du niveau de pression acoustique de
l'outil est en général inférieur à 70 dB(A). Incertitude
K =3 dB.
Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser
80 dB(A).
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des
trois axes directionnels) relevées conformément à la nor-
me EN 60745 :
Vissage : Valeur d'émission vibratoire a
2
titude K =1,5 m/s .
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions
d'utilisation a été mesuré conformément à la norme
EN 60745 et peut être utilisé pour une comparaison
d'outils électroportatifs. Il est également approprié pour
une estimation préliminaire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations princi-
pales de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est ce-
pendant utilisé pour d'autres applications, avec d'autres
outils de travail ou avec un entretien non approprié, le ni-
veau d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmen-
ter considérablement la charge vibratoire pendant toute
la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est
recommandé de prendre aussi en considération les pério-
des pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonc-
tionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire
considérablement la charge vibratoire pendant toute la
durée de travail.
2 609 004 716 | (15.6.10)
2
<2,5 m/s , incer-
h
Bosch Power Tools