Yamaha F6AMH Service Manual page 187

DEPOSE/REPOSE DU DÉMARREUR MANUEL
Etape
1 Ensemble de câbles
2 Ressort de rappel
3 Vis
4 Plateau d'entraînement
5 Ressort d'entraînement
6 Ensemble Réa
7 Circlip
8 Doigt d'encliquetage
9 Ressort de rappel
10 Ressort
11 Réa
12 Ressort de démarrage
13 Cache
ZERLEGEN/ZUSAMMENBAU DES MANUELLEN STARTERS
Schritt Aufgabe/Teil
1 Starterbaugruppe
2 Rückholfeder
3 Schraube
4 Treibplatte
5 Treibfeder
6 Seiltrommel-Baugruppe
7 Sicherungsring
8 Antriebsklaue
9 Rückholfeder
10 Feder
11 Seiltrommel
12 Starterfeder
13 Deckel
DESARMADO Y ARMADO DEL ARRANCADOR MANUAL
Paso
1 Conjunto de cables
2 Resorte recuperador
3 Tornillo
4 Placa de impulsión
5 Resorte accionador
6 Conjunto de roldana
7 Anillo elástico
8 Trinquete de accionamiento
9 Resorte recuperador
10 Resorte
11 Roldana
12 Resorte del arrancador
13 Tapa
DÉMARREUR MANUEL
MANUELLER STARTER
ARRANCADOR MANUAL
Travail/Pièce
Tarea/Pieza
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5-3
Remarques
Suite page suivante.
Anmerkungen
Fortsetzung auf nächster Seite.
Observaciones
Continúa en la página siguiente.