Front-Dogbone And Wheel Axle Maintenance; Wartung Der Vorderen Knochen Und Radachsen; Entretien Du Cardan Avant Et De L'essieu De Roue - HPI Racing Sprint 2 Sport Instruction Manual

4-4

Front-dogbone And Wheel Axle Maintenance

Wartung der vorderen Knochen und Radachsen

1
Z568
Binder Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube
Vis tete ronde
バイン ドネジ
2
85021 a
Suspension Pin 3x45mm
Sprint Achsstiftesatz
Ensemble piece suspension
サスシャフ ト
86193
Dogbone 6x41mm
Knochen
Cardan
ドッグボーン
3
86001
Wheel Axle 5x32mm
Sprint Radachse
Axe de roue arriere sprint
アクスル
B021
Ball Bearing 5x10x4mm
Kugellager
Roulement
ボールベアリング
86009
Steering Flange Pipe
Sprint Lenkungs-Metallhuelse
Piece direction sprint
ステアリングフランジパイプ
Z264
Pin 2x10mm Silver
Stift
Goupille
ピン
Installation is reverse of removal.
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau.
L'ordre d'installation est inverse de l'ordre de démontage.
組み立ては逆の手順で図を参考にしてください。
Z578
Tp. Flat Head Screw M3x12mm
Senkkopfschneidschraube
Vis tole tete fraisee
T.Pサラネジ
Z242
E Clip E2mm
E-Clip
Circlips
Z242
Eリング
E Clip E2mm
E-Clip
Circlips
Eリング
mm
86009
B021
Z264
85092❹,❸
86009
85000❶
L

Entretien du cardan avant et de l'essieu de roue

フロント ・ ドッグボーン、アクスルのメンテナンス
mm
Z136
Ball End 4-40 (Black)
Kugelkopf
Billes
ボール
86001
B021
86196
Ball 4.3x11.5mm (4-40)
Kugel
Rotule
ボール
Right side is similar.
Der Zusammenbau der rechten Seite funktioniert ebenso.
Le côté droit est similaire
反対側も同じように作業します。

86191
Ball 4.3x20mm (4-40)
Kugel
Rotule
ボール
L
Z705
85092❺,❻
Set Screw M3x10mm
Madenschraube
Vis sans tete
セッ トスクリ ュー
Z516
Binder Head Screw M3x10mm
Flachkopfschraube
Vis tete ronde
バイン ドネジ
85000❷
85021
Suspension Pin 3x22mm
Sprint Achsstiftesatz
Ensemble piece suspension
サスシャフ ト
2.5mm
b