Hitachi NV 65AH2 Handling Instructions Manual page 49

21. èocÎe paÄoÚê, oÚcoeÀËÌËÚe åÎaÌÖ Ë ÇêÌëÚe
ocÚaÇåËecÓ ÖÇoÁÀË ËÁ ÏaÖaÁËÌa.
OÚcoeÀËÌËÚe ËÌcÚpyÏeÌÚ oÚ ÇoÁÀyåÌoÈ ÎËÌËË ÔepeÀ
eÖo peÏoÌÚoÏ, ocÇoÄoÊÀeÌËeÏ ÁacÚoÔopeÌÌoÖo
ÁaÊËÏa, ÔpË yxoÀe c ÏecÚa paÄoÚê, ÔpË ÔepexoÀe
Ìa ÀpyÖoe ÏecÚo paÄoÚê ËÎË ÔocÎe oÍoÌäaÌËÓ
paÄoÚê. OåËÄoäÌoe ÁaÄËÇaÌËÓ ÖÇoÁÀeÈ ÏoÊeÚ ÄêÚë
ocoÄo oÔacÌo.
22. èpË ÔoÔêÚÍe ÀocÚaÚë ÁacÚpÓÇåËÈ ÖÇoÁÀë, ÔpeÊÀe
ÇceÖo, yÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo åÎaÌÖ oÚcoeÀËÌÕÌ
Ë, äÚo cÊaÚêÈ ÇoÁÀyx cÚpaÇÎeÌ.
èpË ÔoÔêÚÍe ÀocÚaÚë ÁacÚpÓÇåËÈ ÖÇoÁÀë Ç coÔÎe
ÇêxoÀa ÖÇoÁÀÓ, ÔpeÊÀe ÇceÖo, yÄeÀËÚecë Ç ÚoÏ, äÚo
åÎaÌÖ oÚcoeÀËÌÕÌ Ë, äÚo cÊaÚêÈ ÇoÁÀyx cÚpaÇÎeÌ
Ç ËÌcÚpyÏeÌÚ.
CÎyäaÈÌêÈ ÇêcÚpeÎ ÖÇoÁÀÓ ÏoÊeÚ ÄêÚë oäeÌë
oÔaceÌ.
23. Во избежание опасности, вызванной падением
гвоздей, при загрузке гвоздей никогда не
открывайте магазин устройства, когда он опущен
вниз.
XAPAKTEPàCTàKà
TËÔ íÎeÍÚpoíÌepÖËË
ÑaÇÎeÌËe ÇoÁÀyxa (ÏaÌoÏeÚp)
àcÔoÎëÁyeÏêe ÖÇoÁÀË
Количество доступных для загрузки гвоздей
PaÁÏep
Bec
CÔocoÄ ÔoÀaäË ÖÇoÁÀeÈ
òÎaÌÖ (ÇÌyÚpeÌÌËÈ ÀËaÏeÚp)
BõÅOP ÉBOÑEâ
Данный инструмент может работать с гвоздями,
связанными проволокой, и с гвоздями, связанными
пластиком.
Выберите подходящие гвозди на рисунке. Инструмент
не может работать с гвоздями, не показанными на
рисунке. Гвозди связаны и скатаны в рулон.
Барабан гвоздей,
скрепленных проволокой
MËÌ. MaÍc.
5.3 ÏÏ 6.4 ÏÏ
2.3 ÏÏ
2.5 ÏÏ
àÁÏepeÌËÓ ÖÇoÁÀeÈ
oÀ ÔopåÌÓ
4,9 – 8,3 Äap
ÄaÁoÇêÈ PËc.
200 – 300 гвоздей (1 бобина)
290 ÏÏ (ÀÎËÌa) × 300 ÏÏ (ÇêcoÚa) × 130 ÏÏ (åËpËÌa)
2,2 ÍÖ
XoÀ ÔopåÌÓ
7 ÏÏ
Барабан гвоздей,
скрепленных пленкой
MËÌ. MaÍc.
5.3 ÏÏ 6.4 ÏÏ
2.3 ÏÏ
2.5 ÏÏ
24. OxÇaÚêÇaïçËÈ ÁaÊËÏ (ÖÌeÁÀo ÔoÀcoeÀËÌeÌËÓ
ÇoÁÀyxa) ÌeÎëÁÓ ÌaÀeÇaÚë Ìa ÍopÔyc.
EcÎË Ìa ÍopÔyc ÌaÀeÚ oxÇaÚêÇaïçËÈ ÁaÊËÏ, ÚoÖÀa
cÊaÚêÈ ÇoÁÀyx ÏoÊeÚ ËÌoÖÀa Ìe ÔocÚyÔaÚë, ÍoÖÀa
åÎaÌÖ oÚÍÎïäÕÌ, ÔoíÚoÏy Ìe ÀoÔycÍaÈÚe ÚaÍoÈ
cËÚyaáËË.
CaÏ ËÌcÚpyÏeÌÚ Ë åÎaÌÖ ÔoÀaäË ÇoÁÀyxa ÀoÎÊÌê
ÄêÚë cÌaÄÊeÌê ÏyÙÚoÈ, ÍoÚopaÓ cÚpaÇÎËÇaeÚ
ÇoÁÀyx ÔpË eÕ oÚcoeÀËÌeÌËË.
25. Не удаляйте пылезащитный чехол.
Никогда не работайте со снятым пылезащитным
чехлом, чтобы избежать опасности поломки
проволочных или пластиковых креплений гвоздей,
а также разлета ошибочно забитых гвоздей.
26. При прикреплении или отсоединении крышки
наконечника отсоедините шланг.
При прикреплении дополнительного колпачка
наконечника к кончику нажимного рычага и при его
отсоединении обязательно заранее отсоединяйте
шланг. Ошибочное забивание гвоздей очень опасно.
CTAHÑAPTHõE èPàCèOCOÅãEHàü
(1) ÂaçËÚa ÀÎÓ ÖÎaÁ ...................................................... 1
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
Детали для одиночного выстрела (No. кода 887-
916)
(Набор деталей для последовательных выстрелов,
детали для одиночного выстрела)
При последовательных выстрелах гвозди забиваются
только при сжатии курка после нажатия нажимного
рычага.
При установке таких деталей можно предотвратить
выполнения забивания гвоздей в неподходящих
положениях, а также неожиданное забивание гвоздей,
вызванное случайным срабатыванием нажимного рычага.
Коробка (£ кода 880-517)
Крышка наконечника (£ кода 878-344)
ДЕТАЛИ ПОДВЕСКИ (£ кода 888-097)
èPàMEHEHàE
Наружная обшивка, огораживание, настил
Обшивка стен и крыш
Возведение передвижных домов и модульных
конструкций
Сооружение контейнеров и подносов
PyccÍËÈ
48