Toshiba RAV-SM2804AT7 Installation Manual page 64

Digital Inverter
Bördelung
1. Trennen Sie das Rohr mit einem Rohrschneider.
Entfernen Sie die Grate. Sie können Gaslecks
verursachen.
2. Führen Sie eine Bördelmutter in das Rohr ein, und
bördeln Sie es auf.
Verwenden Sie die mit dem Klimagerät mitgelieferten
Bördelmuttern oder spezielle Bördelmuttern für R410A.
Führen Sie eine Bördelmutter in das Rohr ein, und
bördeln Sie das Rohr.
Da die Größe der Bördelung für R410A von der für R22
abweicht, verwenden Sie nach Möglichkeit nur die
speziell für R410A hergestellten Bördelwerkzeuge.
Sie können jedoch auch die herkömmlichen Werkzeuge
benutzen. In diesem Fall müssen Sie jedoch die
Bördelhöhe des Kupferrohres entsprechend einstellen.
Bördelhöhe: B (Einheit: mm)
Starr (Kupplung)
Außendurchmesser
des Kupferrohrs
9,5
12,7
15,9
19,1
Bördeldurchmesser: A (Einheit: mm)
Außendurchmesser des
Kupferrohrs
9,5
12,7
15,9
19,1
* Wenn Sie Leitungen für R410A mit einem
herkömmlichen Bördelwerkzeug aufbördeln, ziehen Sie
es etwa 0,5 mm weiter heraus als bei R22, um so die
angegebene Größe der Bördelverbindung zu erreichen.
Die Kupferrohrlehre hilft Ihnen, die erforderliche Größe
der Bördelung richtig einzustellen.
DE
B
Verwendung von
Verwendung von
herkömmlichem
R410A-Werkzeug
Werkzeug
R410A
1,0 bis 1,5
0 bis 0,5
A
+0
A
–0,4
13,2
16,6
19,7
24,0
Anschließen der gasseitigen Leitung
VORAUSSETZUNGEN
• Um das Ø19,1 mm-Rohr mit dem Ø28,6 mm-Rohr auf
der Gasseite zu verbinden, verwenden Sie das
mitgelieferte Ø19,1 mm-Rohr und das Reduzierstück
(Zubehör zum Außengerät).
• Wenn Sie die Leitungen nach vorne, zu einer der Seiten
oder nach hinten herausführen möchten, verwenden Sie
das Ø19,1 mm-Rohr und den mitgelieferten Rohrbogen
(Zubehör zum Außengerät). Drehen Sie den Bogen in die
gewünschte Richtung. Kürzen Sie das Ø19,1 mm-Rohr
vor dem Anschließen auf die erforderliche Länge.
1. Richten Sie das mitgelieferte Ø19,1 mm-Rohr an der
Ausgangsrichtung aus und formen Sie es, sodass das
Rohrende aus dem Außengerät herausragt.
2. Verwenden Sie außen am Außengerät die mitgelieferten
Reduzierstücke, und löten Sie das Ø19,1 mm-Rohr und
das Ø28,6 mm-Rohr.
Ø19,1 mm-Rohr
(Zubehör)
Ø19,1 mm-Rohr
(Zubehör)
Rohrbogen
(Zubehör)
VORAUSSETZUNGEN
• Bevor Sie mit dem Löten der Kühlmittelleitung beginnen,
leiten Sie unbedingt Stickstoff durch das Rohr, um
Oxidation im Inneren zu vermeiden. Wenn kein Stickstoff
durch das Rohr geleitet wird, kann der Kühlmittelkreislauf
durch Oxidationsprodukte verstopfen.
• Das Ø28,6 mm-Rohr passt nicht durch die
Leitungsabdeckung und die Ausbruchöffnung in der
Basisplatte. Schließen Sie deshalb das Ø28,6 mm-Rohr
erst außerhalb des Außengeräts am Ø19,1 mm-Rohr an.
11
Reduzierstück
(Zubehör)
Reduzierstück
(Zubehör)
Ø19,1 mm-Rohr
(Zubehör)
Ø28,6 mm-Rohr
(bauseitig
bereitzustellen)
: Lötstelle
Lötstelle
Ø19,1 mm-Rohr
(Zubehör)