Hitachi NC 40G Handling Instructions Manual page 5

English
1
Top cover
2
Handle
3
Housing
4
Chamber
5
Piston
6
Driver blade
7
Trigger
8
Push lever
9 Firing head (Outlet)
0
Magazine
A
Feeder Knob
B
Nail feeder (B)
C
Cell Cover
D
Latch
E
Adapter
F
Battery
G
Latch (Battery)
H
Indicator light
I
Charger
J
Pilot lamp
K
Fuel cell
L Metering valve
M
Stem
N
Cap
O
Nail stopper
P
Nose cap
Q
Knob
Deutsch
Obere Abdeckung
Handgriff
Gehäuse
Kammer
Kolben
Schraubenzieherklinge
Auslöser
Auslösesicherung
Schusskopf (Auslass)
Magazin
Zuführungsknopf
Nagelschieber (B)
Zellenabdeckung
Riegel
Adapter
Akku
Riegel (Akku)
Anzeigeleuchte
Ladegerät
Kontrollleuchte
Brennstoffzelle
Dosierventil
Stift
Kappe
Nagelstopper
Nasenkappe
Drehknopf
Français
Couvercle supérieur
Poignée
Logement
Chambre
Piston
Lame d'entraînement
Détente
Bras. de contact
Tête de clouage (sortie)
Magasin
Bouton de l'alimenteur
Alimenteur de clous (B)
Couvercle de la pile
Languette
Adaptateur
Batterie
Verrou (Batterie)
Témoin
Chargeur
Lampe témoin
Pile à combustible
Soupape de réglage
Tige
Capuchon
Coinceur de clous
Capuchon de bec
Bouton
4