Canon Pixma MX350 Getting Started page 55

5
From the list, select the network name (SSID), then
click Next.
• If the User Account Control dialog box appears, click
Continue.
If the same dialog box reappears in subsequent steps,
click Continue.
Dans la liste, sélectionnez le nom du réseau (SSID),
puis cliquez sur Suivant.
• Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur
apparaît, cliquez sur Continuer.
Si cette boîte de dialogue réapparaît au cours des étapes
suivantes, cliquez sur Continuer.
En la lista seleccione el nombre de la red (SSID) y, a
continuación, haga clic en Siguiente (Next).
• Si aparece el cuadro de diálogo Control de cuentas de
usuario (User Account Control), haga clic en Continuar
(Continue).
Si vuelve a aparecer el mismo cuadro de diálogo en
pasos posteriores, haga clic en Continuar (Continue).
Na lista, selecione o nome da rede (SSID) e clique
em Avançar (Next).
• Se a caixa de diálogo Controle de Conta de Usuário
(User Account Control) aparecer, clique em Continuar
(Continue).
Se a mesma caixa de diálogo reaparecer nas etapas
subsequentes, clique em Continuar (Continue).
6
Connect the USB flash drive to the computer, make
sure that the drive name is displayed, then click Next.
Connectez la clé USB flash à l'ordinateur, vérifiez que
son nom s'affiche, puis cliquez sur Suivant.
Conecte la unidad flash USB al ordenador,
asegúrese de que aparece el nombre de la unidad y,
a continuación, haga clic en Siguiente (Next).
Conecte a unidade flash USB ao computador,
verifique se o nome da unidade é exibido e clique em
Avançar (Next).
7
When the above screen appears, remove the USB
flash drive from the computer, then click Close.
Go to on page 55.
Lorsque l'écran ci-dessus apparaît, retirez la clé
USB flash de l'ordinateur, puis cliquez sur Fermer.
Passez à l'étape de la page 55.
Cuando aparezca la pantalla indicada arriba,
extraiga la unidad USB flash del ordenador y,
a continuación, haga clic en Cerrar (Close).
Vaya a en la página 55.
Quando a tela acima aparecer, retire a unidade
flash USB do computador e clique em Fechar
(Close).
Vá para na página 55.