Bosch 0 607 154 Series Original Instructions Manual page 187

OBJ_BUCH-1540-001.book Page 187 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
Ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì è åãî èñïîëüçîâàíèå
Èñïîëüçóéòå çàæèìíûå óñòðîéñòâà èëè òèñêè äëÿ
çàêðåïëåíèÿ èëè ïîäïîðêè îáðàáàòûâàåìîãî
ìàòåðèàëà. Ïðèäåðæèâàÿ îáðàáàòûâàåìóþ äåòàëü
ðóêîé èëè ïðèæèìàÿ åå ê òåëó, íåëüçÿ îáåñïå÷èòü
áåçîïàñíîñòü ïðè ðàáîòå ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì.
Íå ïåðåãðóæàéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò.
Èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò, êîòîðûé
ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ Âàøåãî âèäà ðàáîò.
Ïîäõîäÿùèé ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò ðàáîòàåò
ëó÷øå è íàäåæíåå â óêàçàííîì äëÿ íåãî äèàïàçîíå
ìîùíîñòè.
Íå èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò ñ
ïîâðåæäåííûì âûêëþ÷àòåëåì. Ïíåâìàòè÷åñêèé
èíñòðóìåíò, êîòîðûé íå âêëþ÷àåòñÿ èëè íå
âûêëþ÷àåòñÿ, îïàñåí è òðåáóåò ðåìîíòà.
Îòêëþ÷àéòå ïîäà÷ó âîçäóõà ïåðåä íàñòðîéêîé
èíñòðóìåíòà, çàìåíîé ïðèíàäëåæíîñòåé èëè åñëè
Âû äîëãîå âðåìÿ íå áóäåòå åãî èñïîëüçîâàòü. Ýòà
ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò
íåïðåäíàìåðåííîå âêëþ÷åíèå ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà.
Õðàíèòå íåèñïîëüçóåìûå ïíåâìàòè÷åñêèå
èíñòðóìåíòû â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå. Íå
ðàçðåøàéòå ïîëüçîâàòüñÿ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì ëèöàì, êîòîðûå íå çíàêîìû ñ íèì èëè
íå ÷èòàëè íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèé. Ïíåâìàòè÷åñêèå
èíñòðóìåíòû îïàñíû â ðóêàõ íåîïûòíûõ ëèö.
Òùàòåëüíî óõàæèâàéòå çà ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïîäâèæíûå
äåòàëè èíñòðóìåíòà ðàáîòàëè èñïðàâíî è íå çàåäàëè
è ÷òîáû äåòàëè, êîòîðûå ìîãóò âëèÿòü íà ðàáîòó
ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà, íå áûëè ñëîìàíû
èëè ïîâðåæäåíû. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà ïîâðåæäåííûå
äåòàëè íåîáõîäèìî îòðåìîíòèðîâàòü. Ìíîæåñòâî
íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ ïðîèñõîäèò ïî ïðè÷èíå ïëîõîãî
óõîäà çà ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì.
Ñîäåðæèòå ðåæóùèé èíñòðóìåíò â ÷èñòîòå è
âîâðåìÿ çàòà÷èâàéòå åãî. Òùàòåëüíî óõîæåííûå
ðåæóùèå èíñòðóìåíòû ñ îñòðûìè ðåæóùèìè êðîìêàìè
ìåíüøå çàêëèíèâàþòñÿ è èõ ëåã÷å âåñòè.
Èñïîëüçóéòå ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò,
ïðèíàäëåæíîñòè ê íåìó, ñìåííûå ðàáî÷èå
èíñòðóìåíòû è ò. ä. â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè
óêàçàíèÿìè. Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì óñëîâèÿ è
ñïåöèôèêó âûïîëíÿåìîé ðàáîòû. Ýòî ïîìîæåò
ìàêñèìàëüíî ñíèçèòü îáðàçîâàíèå ïûëè, âèáðàöèþ è
øóì.
Íàñòðàèâàòü, ðåãóëèðîâàòü è èñïîëüçîâàòü
ïíåâìàòè÷åñêèå èíñòðóìåíòû ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì è îáó÷åííûì îïåðàòîðàì.
Âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò
çàïðåùàåòñÿ. Ïîäîáíûå èçìåíåíèÿ ìîãóò ñíèçèòü
ýôôåêòèâíîñòü ìåð ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
ïîâûñèòü ðèñê äëÿ îïåðàòîðà.
Bosch Power Tools
Ñåðâèñ
Ðåìîíò Âàøåãî ïíåâìîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî ñ
èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé. Ýòèì
îáåñïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ïíåâìîèíñòðóìåíòà â
äàëüíåéøåì.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
ïíåâìàòè÷åñêèõ äðåëåé
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû äàííûå, óêàçàííûå íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå, áûëè ðàçáîð÷èâû. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè çàïðîñèòå ó ïðîèçâîäèòåëÿ íîâóþ
òàáëè÷êó.
 ñëó÷àå ïîëîìêè îáðàáàòûâàåìîé çàãîòîâêè,
ïðèíàäëåæíîñòè èëè ñàìîãî ïíåâìàòè÷åñêîãî
èíñòðóìåíòà îáëîìêè ìîãóò ðàçëåòàòüñÿ ñ âûñîêîé
ñêîðîñòüþ.
Ïðè ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå âî âðåìÿ ðåìîíòà,
òåõîáñëóæèâàíèÿ è çàìåíû ïðèíàäëåæíîñòåé
ïíåâìàòè÷åñêîãî èíñòðóìåíòà âñåãäà îáÿçàòåëüíî
íîñèòå ïðîòèâîóäàðíûå çàùèòíûå î÷êè.
Íåîáõîäèìàÿ ñòåïåíü çàùèòû îïðåäåëÿåòñÿ äëÿ
êàæäîãî îòäåëüíîãî ñëó÷àÿ èñïîëüçîâàíèÿ
èíñòðóìåíòà êîíêðåòíî.
Îïåðàòîð è îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë äîëæíû áûòü
â ñîîòâåòñòâóþùåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå,
íåîáõîäèìîé äëÿ ðàáîòû ñ ïíåâìàòè÷åñêèì
èíñòðóìåíòîì äàííîãî ðàçìåðà, âåñà è ìîùíîñòè.
Áóäüòå ãîòîâû ê íåîæèäàííûì äâèæåíèÿì
ïíåâìîèíñòðóìåíòà, âûçâàííûì ðåàêòèâíûìè
ñèëàìè èëè ïîëîìêîé ñìåííîãî ðàáî÷åãî
èíñòðóìåíòà. Êðåïêî äåðæèòå ïíåâìàòè÷åñêèé
èíñòðóìåíò è ïðèâåäèòå êîðïóñ è ðóêè â òàêîå
ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì Âû ñìîæåòå
ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ýòèì äâèæåíèÿì. Ýòè ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïîìîãóò ïðåäîòâðàòèòü òðàâìû.
Íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå ïíåâìîèíñòðóìåíò, åñëè
ñìåííûé ðàáî÷èé èíñòðóìåíò çàêëèíèëî. Áóäüòå
ãîòîâû ê âûñîêèì ðåàêòèâíûì ìîìåíòàì, êîòîðûå
ïðèâîäÿò ê îòäà÷å. Ñìåííûé ðàáî÷èé èíñòðóìåíò
çàêëèíèâàåò, åñëè:
– ïíåâìàòè÷åñêèé èíñòðóìåíò ïåðåãðóæåí,
– èíñòðóìåíò ïåðåêîøåí â îáðàáàòûâàåìîé çàãîòîâêå
èëè
– åñëè åãî êîí÷èê âûøåë ñ îáðàòíîé ñòîðîíû
îáðàáàòûâàåìîãî ìàòåðèàëà.
Äëÿ ãàøåíèÿ ðåàêòèâíûõ ìîìåíòîâ èñïîëüçóéòå
âñïîìîãàòåëüíûå óñòðîéñòâà, íàïð., îïîðó. Åñëè ýòî
íåâîçìîæíî, èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíóþ
ðóêîÿòêó.
Íèêîãäà íå ïîäíîñèòå ðóêó ê âðàùàþùåìóñÿ
ñìåííîìó ðàáî÷åìó èíñòðóìåíòó. Âû ìîæåòå
ïîðàíèòüñÿ.
Ïðè ïåðåáîÿõ ñ ïîäà÷åé âîçäóõà è ïðè óìåíüøåíèè
ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ âûêëþ÷èòå ïíåâìàòè÷åñêèé
èíñòðóìåíò. Ïðîâåðüòå ðàáî÷åå äàâëåíèå è îïÿòü
âêëþ÷èòå èíñòðóìåíò, êîãäà ðàáî÷åå äàâëåíèå ñíîâà
áóäåò îïòèìàëüíûì.
Ðóññêèé | 187
3 609 929 C24 | (24.1.12)