Fellowes saturn 3i A4 Instruction Manual page 21

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

българи

БУТОНИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ЛАМИНАТОРА

Бутон за включване / изключване (On/off)

Датчик за подаването при ламиниране

Бутони за избор на фолио (

, 80,100, 125 микрона)

Освобождаващ лост

ФУНКЦИОНАЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ

Характеристики

Формат

A3 / A4

A3 = 318 mm

Ширина на входа

A4 = 240 mm

Дебелина на фолиото (мин.)

75 микрона (на страна)

Дебелина на фолиото (макс.)

125 микрона (на страна)

Време за загряване

1 минути

(приблизително)

Време за охлаждане

60-90 минути

приблиз. 30 cm/min (фиксирана

Скорост на ламиниране (+/- 5 %)

скорост)

Брой валове

Индикатор за готовност

Светлинен и звуков сигнал

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ - ЗАПАЗЕТЕ ГИ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА

- Включете щепсела на машината в лесно достъпна електрическа розетка.

- За да предотвратите електрически удар, не използвайте уреда в близост до вода, не разливайте вода върху уреда, електрическия кабел или стенната розетка.

УВЕРЕТЕ СЕ, че машината е върху равна повърхност.

НАПРАВЕТЕ тест с бракувани листове и настройте машината преди окончателното

ламиниране.

ОТСТРАНЕТЕ тел бод и други метални части преди ламиниране.

ПАЗЕТЕ машината от източници на топлина и вода.

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ машината след всяка употреба.

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ машината от щепсела, когато не се използва продължително време.

ИЗПОЛЗВАЙТЕ фолио, предназначено за употреба при подходящи настройки.

ПАЗЕТЕ машината от домашни животни, когато е в процес на използване.

ПРОВЕРЕТЕ дали самозалепващото фолио се използва само в режим на студено

ламиниране.

ХАРАКТЕРИСТИКИ И СЪВЕТИ

Датчик за подаването при ламиниране

Когато машината засече, че ламиниращото фолио е подадено погрешно и

не е преминало изцяло през машината в рамките на нормалното време за

обработка, светлинният индикатор на сензора за подаване при ламиниране

ще премигне. Използвайте лоста за освобождаване отзад на машината, за да

отстраните ламината. Ако ламиниращо фолио бъде оставено на изходната тава,

ще прозвучи сигнал, който предупреждава потребителя да отстрани фолиото.

Спящ режим

Ако машината не е активна в продължение на 30 минути, функцията Auto Shut

Off (Автоматично Изключване) ще установи машината в режим на готовност.

За да активирате машината, натиснете произволен бутон или изключете и

включете ключа на захранването.

Функция „Освобождаване" („Release")

За да отстраните или изравните отново фолиото по време на ламиниране,

активирайте освобождаващия лост, разположен в задната част на машината.

Фолиото може да бъде отстранено от отвора за подаване, когато лостът е

активиран.

Saturn3i_A4_A3_407945_RevB_22L_111314.indd 40-41

Входен отвор за фолиото / документа

Поддържаща приставка на входа

Изходен отвор за фолиото / документа

Освобождаващ лост

Да

Студено ламиниране

Да

Технически данни

A3 = 220-240 V AC, 50/60 Hz, 3,4A

Волтаж / Честота / Ток (Амп.)

A4 = 220-240 V AC, 50/60 Hz, 3,4A

A3 = 750 вата

Мощност на потребление

A4 = 750 вата

A3 = 105 mm x 532 mm x 146 mm

Размери (Вис. x Шир. x Дълж.)

A4 =105 mm x 436 mm x 139,2 mm

A3 = 2,3 kg

Нетно тегло

A4 = 1,8 kg

Максимална дебелина на документа

0,024" / 0,6 mm

(капацитет на ламиниране)

НЕ оставяйте електрическия кабел в контакт с горещи повърхности.

НЕ оставяйте електрическия кабел да виси от шкафове или рафтове.

НЕ използвайте уреда, ако електрическият кабел е повреден.

НЕ правете опити да отваряте или да ремонтирате машината.

НЕ надвишавайте обозначеното време за работа на машината.

НЕ позволявайте на деца да използват машината без надзор.

НЕ ламинирайте остри или метални предмети (напр. тел бод, кламери).

НЕ ламинирайте топлочувствителни документи (напр. билети, ултразвукови изследвания)

в режим на топло ламиниране.

НЕ ламинирайте със самозалепващо фолио в режим на топло ламиниране.

НЕ ламинирайте празно фолио.

За постигане на най-добри резултати, използвайте фолио на търговската марка

Fellowes ®.

Enhance 80, Impress 100, Enhance 80 - фолио за студено ламиниране.

При работа със самозалепващото фолио (фолио за студено ламиниране),

използвайте само режим на студено ламиниране.

За да може да се извършва ламиниране, не е необходимо носещо устройство.

Това е механизъм без носещо устройство.

Винаги поставяйте документа за ламиниране в подходящ размер фолио.

Винаги извършвайте пробно ламиниране със сходен размер и дебелина преди

окончателния процес на ламиниране.

Подгответе фолиото и документа за ламиниране. Поставете документа в

центъра на фолиото, така че да докосва горния слепен край. Уверете се, че

фолиото не е прекалено широко за документа.

Ако е необходимо, подрежете излишния материал около документа, след като

го ламинирате и след като се охлади.

Когато работите с различна дебелина на фолиото (температурни настройки), се

препоръчва да започнете с най-тънкото фолио.

НАСТРОЙВАНЕ НА ЛАМИНАТОРА

Проверете дали машината е поставена върху стабилна повърхност.

Проверете дали има достатъчно пространство зад машината (мин. 50 см), за да

могат ламинираните документи да преминават свободно.

КАК СЕ ЛАМИНИРА

Включете захранването (намира на гърба на машината).

Бутоните на панела за управление ще присветнат веднъж, като част от проверката

на системата индикатори за потвърждаване на нормалната им работа.

Машината се установява по подразбиране за 0,076 mm горещо ламиниране. За

0,102 mm, 0,127 mm или студено ламиниране, натискайте бутоните за избор на

съответния плик от фолио.

Когато машината е готова, ще се чуе звуков сигнал и бутонът за настройка на

температурата ще спре да мига и ще остане да свети постоянно.

Поставете документа в отворения плик. Погрижете се документът да бъде

центриран по отношение на запечатания край. Използвайте подходащия размер

плик за документа.

ИМАТЕ НУЖДА ОТ ПОМОЩ?

Нашите експерти могат да ви помогнат да решите проблема.

www.fellowes.com

Обслужване на клиенти:

Винаги осъществявайте контакт c Fellowes, преди да се свържете с мястото, откъдето сте купили продукта, вижте задната

обложка за данни за контакт.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Проблем

Възможна причина

Контролният панел не свети

Машината не е включена

LED на датчика за подаване на ламиниращото

Ламинатът е подаден неправилно

фолио мига

Ламинаторът е преминал в режим на

Всички LED мигат с понижена яркост

Автоматично Изключване

Документът може да е с твърде голяма

дебелина за ламиниране

Фолиото не херметизира напълно документа

Температурните настройки може да са

неправилни

Температурните настройки може да са

Фолиото има гънки или мехурчета

неправилни

Фолиото не излиза от машината

Фолиото е задръстено

Фолиото е прекарано през машината

откъм отворения край

Фолиото не е центрирано на входа

Задръстване

Фолиото не е било изпънато на входа

Използвано е празно фолио

Валовете са повредени или върху тях е

Фолиото е повредено след ламиниране

полепнало лепило

СЪХРАНЕНИЕ И ПОЧИСТВАНЕ

Изключете машината от стенната розетка. Изчакайте, докато машината се охлади. Външната част на машината може да бъде почистена с влажно парче плат. Не използвайте

разтворители или запалими материали, за да полирате машината. С машината могат да бъдат използвани почистващи листове. Когато машината е загряла – прекарайте листовете

през машината, за да почистите евентуални остатъци, полепнали по валовете. За постигане на оптимални резултати се препоръчва почистващите листове да бъдат използвани

редовно. (Код за поръчване на почистващи листове # 5320601.)

Включете щепсела на машината в лесно достъпна електрическа розетка.

Погрижете се в машината пликът да влезе първо със запечатания край. Дръжте

плика прав и в средата на процепа, а не под ъгъл. Използвайте водещите белези

на входа.

10.

При излизането си, ламинираният плик може да е горещ или мек. За постигане

на най-добро качество и за предотвратяване на засядането, извадете плика

веднага. Поставете плика върху плоска повърхност, за да изстине. Внимавайте,

когато боравите с горещия плик. Винаги изваждайте ламинирания плик, преди да

започнете следващия ламинат.

11.