Table of Contents
Related Manuals for Akai AMD60
Summary of Contents for Akai AMD60
- Page 1 Microset; Radio/ DVD-player with USB-port ALD1915H AMD60 User manual Gebruiksaanwijzing NL 28 Manuel de l’utilisateur FR 56 Manual de instrucciones ES 84 Gebrauchsanleitung DE 112 Οδηγίες χρήσεως EL 142 Brugsanvisning DA 171...
- Page 2 Πίνακαςπεριεχομένων Ασφάλεια ..............143 Προοριζόμενη χρήση ...........143 Ετικέτες στο εγχειρίδιο ..........144 Γενικές οδηγίες ασφαλείας ...........144 Προετοιμασίαγιατηχρήση ........145 Αποσυσκευασία ............145 Περιεχόμενο συσκευασίας ...........145 Εγκατάσταση ............146 Εγκατάσταση των ηχείων ..........147 Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού ........148 Σύνδεση των μονάδων ..........150 Σύνδεση της τροφοδοσίας ...........150 Τηλεχειριστήριο...
-
Page 3: ΠροοριζόμενηΧρήση
AMD60 Ασφάλεια Προοριζόμενηχρήση Το μικροσύστημα DVD παίζει μουσική από CD και ραδιόφωνο και μουσική, βίντεο και φωτογραφίες από DVD και USB. Η συσκευή παίζει επίσης φωτογραφίες από CD εικόνας Kodak. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν την πρώτη χρήση. Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με εξωτερικές συνδέσεις... -
Page 4: ΓενικέςΟδηγίεςΑσφαλείας
Ετικέτεςστοεγχειρίδιο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μια προειδοποίηση σημαίνει πως υπάρχει η πιθανότητα τραυματισμού ή θανάτου αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες. ΠΡΟΣΟΧΗ Η προσοχή σημαίνει πως υπάρχει η πιθανότητα πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή. Μια σημείωση προσφέρει επιπλέον πληροφορίες, π.χ. για μια διαδικασία. Γενικέςοδηγίεςασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην... -
Page 5: Προετοιμασία Για Τη Χρήση
AMD60 Προετοιμασία για τη χρήση Αποσυσκευασία ● Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από τη συσκευασία της. ● Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας όπως περιγράφεται παρακάτω. Εάν λείπει κάποιο τεμάχιο, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή μας. ● Αφαιρέστε προσεκτικά τις ετικέτες που τυχόν υπάρχουν στο μπροστινό... - Page 6 Εγκατάσταση ● Τοποθετήστε τη συσκευή σε οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. ● Συνδέστε τα ηχεία στη συσκευή. Διαβάστε την παράγραφο «Εγκατάσταση των ηχείων». ● Συνδέστε τον άμεσο εξοπλισμό στη συσκευή. Διαβάστε την παράγραφο «Σύνδεση άμεσου εξοπλισμού». ● Συνδέστε τις μονάδες. Διαβάστε τη παράγραφο "Σύνδεση των μονάδων". ●...
- Page 7 AMD60 Εγκατάστασητωνηχείων Τα καλώδια και οι ακροδέκτες φέρουν κωδική χρωματική σήμανση: Τα κόκκινα καλώδια συνδέονται στους κόκκινους ακροδέκτες (+). Τα μαύρα καλώδια συνδέονται στους μαύρους ακροδέκτες (-). ● Τοποθετήστε τα ηχεία σε οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε τα αρκετά κοντά στη συσκευή ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση των καλωδίων.
-
Page 8: ΣύνδεσηΆμεσουΕξοπλισμού
Σύνδεσηάμεσουεξοπλισμού Η συσκευή περιλαμβάνει διάφορες επιλογές για μόνιμη σύνδεση άμεσου εξοπλισμού. Τα κατάλληλα καλώδια μπορείτε να τα προμηθευτείτε από τον μεταπωλητή μας. Συνδέσειςήχου(είσοδος) ● Stereo audio: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαL/R της σύνδεσης AUX IN. Συνδέσειςήχου(έξοδος) Η συσκευή έχει τις ακόλουθες εξόδους ήχου: ●... - Page 9 AMD60 Συνδέσειςβίντεο Οι συνδέσεις βίντεο σάς επιτρέπουν να στέλνετε σήμα βίντεο (σταθερές εικόνες ή ταινίες) σε μία συνδεδεμένη τηλεόραση. Η συσκευή έχει τους παρακάτω εξόδους (σε σειρά προτίμησης): ● HDMI: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στη σύνδεση HDMI. ● Component: Συνδέστε ένα κατάλληλο καλώδιο στα κανάλιαPr/Cr-Y-Pb/Cb της...
-
Page 10: ΣύνδεσηΤηςΤροφοδοσίας
Σύνδεσητωνμονάδων ● Εισάγετε την σύνδεση παροχής στις συνδέσεις CABLE για να συνδέσετε τις μονάδες. Σύνδεσητηςτροφοδοσίας ● Συνδέστε το φις του προσαρμογέα στο καλώδιο του προσαρμογέα στη σύνδεση AC. ● Συνδέστε το φις ηλεκτρικής τροφοδοσίας σε πρίζα. - Page 11 AMD60 Τηλεχειριστήριο Εγκατάστασημπαταριών ● Αφαιρέστε το καπάκι της μπαταρίας. ● Τοποθετήστε τις μπαταρίες αντιστοιχώντας τις ενδείξεις πολικότητας (+) και (-). ● Τοποθετήστε το καπάκι της μπαταρίας στη θέση του. ΠΡΟΣΟΧΗ Η εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει διαρροή και διάβρωση των...
- Page 12 Λειτουργίες DVD Micro System Μπροστινόπλαίσιο 11 Περιστροφικός διακόπτης Βάση δίσκου FUNCTION Κουμπί STANDBY 12 Οθόνη Κουμπί CLOCK 13 Κουμπί PREV Κουμπί MODE 14 Κουμπί BACKWARD Υποδοχή USB 15 Κουμπί NEXT Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου 16 Κουμπί STOP Υποδοχή ακουστικών 17 Κουμπί PLAY/PAUSE Περιστροφικός...
- Page 13 AMD60 AMD60 Τηλεχειριστήριο Γενικέςλειτουργίες 20 Κουμπί STANDBY 21 Κουμπιά λειτουργίας 22 Κουμπί P-EQ 23 Κουμπί DIM 24 Κουμπί LOUDNESS 25 Κουμπί SETUP 26 Κουμπιά με τα βελάκια 27 Κουμπί ENTER 28 Κουμπί CLOCK 29 Κουμπιά ψηφιών (0-10+) 30 Κουμπί VOL +/- 31 Κουμπί...
-
Page 14: ΓρήγορηΕκκίνηση
ΛειτουργίεςDVD/VCD/CD 35 Κουμπί TITLE 36 Κουμπί SUBTITLE 37 Κουμπί ZOOM 38 Κουμπί PLAY/PAUSE 39 Κουμπί NEXT 40 Κουμπί PREV 41 Κουμπί BACKWARD 42 Κουμπί MODE 43 Κουμπί OSD/RDS 44 Κουμπί GOTO 45 Κουμπί PROGRAM 46 Κουμπί FORWARD 47 Κουμπί STOP 48 Κουμπί... - Page 15 AMD60 ● Για να ρυθμίσετε την ένταση, πατήστε το κουμπί VOL +/- (30). ● Για να ρυθμίσετε το τόνο (βαθύς ήχος/υψηλός ήχος), πατήστε το κουμπί LOUDNESS (24) ή το κουμπί S-BASS (33). ● Για να ρυθμίσετε τα ειδικά εφέ (USER/ROCK/CLASSIC/JAZZ/POPS), πατήστε...
- Page 16 Λειτουργίεςρολογιού ● Διαβάστε την παράγραφο «Λειτουργίες ρολογιού» σε επόμενη ενότητα αυτού του εγχειριδίου. ΛειτουργίεςCD/DVD Μετά τη φόρτωση του δίσκου, στην οθόνη τηλεόρασης θα εμφανιστεί ένα μενού περιεχομένων. ● Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (26) για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού. ●...
- Page 17 AMD60 ● DVD που δεν ταιριάζει με τον περιφερειακό κώδικα δεν μπορεί να αναγνωστεί από τη συσκευή αυτή. ● Αν ένας δίσκος περιέχει μικτό περιεχόμενο (π.χ. αρχεία MP3 και βίντεο), η συσκευή θα αναγνωρίσει, παραθέσει και αναπαράγει μόνο έναν τύπο...
- Page 18 ΧρήσητηςλειτουργίαςZOOM Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κοντινό και μακρινό ζουμ σε φωτογραφίες και DVD. Οι διαθέσιμες μεγεθύνσεις είναι: 2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4. ● Πατήστε το κουμπί ZOOM (37). ● Πατήστε το κουμπί ZOOM (37) ξανά για να ρυθμίσετε το σωστό μέγεθος. ●...
-
Page 19: ΛειτουργίεςΡαδιοφώνου
AMD60 Η προβολή διαφανειών κάνει παύση στον τρόπο λειτουργίας μεγέθυνσης. Οι λειτουργίες περιστροφής και εφέ σάρωσης δεν είναι διαθέσιμες στον τρόπο λειτουργίας μεγέθυνσης. ΧρήσητηςλειτουργίαςαναπαραγωγήςCDVideo ● Πατήστε το κουμπί MENU (48) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής. ● Τοποθετήστε ένα CD Video. -
Page 20: ΛειτουργίεςΡολογιού
● Πατήστε το κουμπί PROGRAM (45) για να αλλάξετε μεταξύ φακέλων και αρχείων. Πατήστε το κουμπί ENTER (27) για επιβεβαίωση. ● Πατήστε το κουμπί MENU (48) για να επιστρέψετε στο μενού περιεχομένων κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής. Κατά την αναπαραγωγή, διατίθενται οι ακόλουθες λειτουργίες: ●... - Page 21 AMD60 Ρύθμισηκαθημερινούχρονόμετρου Το καθημερινό χρονόμετρο μπορεί να ρυθμιστεί να ενεργοποιεί τη συσκευή αυτόματα σε μία συγκεκριμένη στιγμή κάθε μέρα. Το καθημερινό χρονόμετρο μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε κατάσταση αναμονής. ● Πατήστε το κουμπί SLEEP/TIMER (31). Τα ψηφία της ώρας αρχίζουν να...
- Page 22 Γιανααλλάξετετιςαρχικέςρυθμίσεις Πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες ενέργειες με το τηλεχειριστήριο. ● Πατήστε το κουμπί SETUP (25). ● Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (αριστερά και δεξιά) (26) για να επιλέξετε ένα μενού. Το υπο-μενού εμφανίζεται απευθείας. ● Πατήστε τα κουμπιά με τα βελάκια (πάνω και κάτω) (26) για να μπείτε στο υπομενού.
- Page 23 AMD60 3D PROCESSING REVERB MODE Επιλέξτε το (OFF/CONCERT/LIVINGROOM/HALL/BATHROOM/CAVE/ ARENA/CHURCH) για να δημιουργήσετε έναν εικονικό ήχο. HDCD FILTER ● Επιλέξτε τη τιμή για τη τελειότητα ήχου των κωδικοποιημένων HDCD CD. AUDIO SYNC ● Ρυθμίστε το χρόνο καθυστέρησης όταν η εικόνα και ο ήχος δεν μπορούν...
- Page 24 HDMI SETUP ● Ρυθμίστε τη HDMI σε Autoγια να γίνει η έξοδος HDMI αυτόματα. ● Επιλέξτε τη RESOLUTION για να ρυθμίσετε την ανάλυση (480p(60Hz)/ 720p(60Hz)/1080i(60Hz)/1080p(60Hz)/576p(50Hz)/720p(50Hz)/ 1080i(50Hz)/1080p(50Hz)). Σελίδαρύθμισηςπροτιμήσεων Οι γενικές λειτουργίες συστήματος μπορεί να ρυθμιστούν μόνο με ένα άδειο μηχάνημα DVD. TV TYPE ●...
-
Page 25: Καθαρισμός Και Συντήρηση
AMD60 DEFAULT ● Επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της συσκευής. Σελίδαρύθμισηςκωδικού ● PASSWORD MODE: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία κωδικού. Εισάγετε το σωστό κωδικό για να ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε. ● PASSWORD: Αλλάξτε τον προεπιλεγμένο κωδικό. Εισάγετε το τρέχων κωδικό στο πρώτο πλαίσιο. Εισάγετε το νέο κωδικό στο δεύτερο πλαίσιο. -
Page 26: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Ενέργεια Απουσία ήχου ή ατελής ήχος Ελέγξτε εάν ο άμεσος εξοπλισμός είναι ενεργοποιημένος και ρυθμισμένος σωστά. Ελέγξτε τα καλώδια για προβλήματα σύνδεσης. Ελέγξτε εάν είναι επιλεγμένη η σωστή πηγή. Ελέγξτε τη ρύθμιση έντασης ήχου ή σίγασης. Απουσία ηλεκτρικής ισχύος Ελέγξτε... - Page 27 AMD60 Μη έγκυρος περιφερειακός κώδικας Λανθασμένος τύπος δίσκου. Ο δίσκος ενδέχεται να έχει υποστεί βλάβη ή να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το δίσκο ή δοκιμάστε άλλον. Ενδέχεται να έχει συμπυκνωθεί υγρασία μέσα στη συσκευή. Αφαιρέστε το δίσκο και αφήστε τη συσκευή ενεργοποιημένη για μία ή δύο ώρες.
-
Page 28: Τεχνικά Δεδομένα
ΑναπαραγωγήUSB Πρόβλημα Ενέργεια Απουσία αναπαραγωγής Η συσκευή USB δεν είναι εγκατεστημένη ή δεν είναι σωστά εγκατεστημένη. Εισαγάγετε τη συσκευή USB στην υποδοχή. Χρησιμοποιείται μη συμβατή συσκευή USB. Η αναπαραγωγή με χρήση οποιασδήποτε συσκευής USB δεν δύναται να είναι εγγυημένη. Δοκιμάστε κάποια άλλη συσκευή USB. Πρόβλημα Ενέργεια... - Page 29 AMD60 Διαστάσεις (Π x Υ x Β) 160 x 153 x 264 mm Βάρος 2,8 kg Συντονιστής Παράμετρος Τιμή Ραδιόφωνο FM 87,5 mHz - 108 MHz Έξοδοςδίσκου Παράμετρος Τιμή Τύπος λέιζερ Ημιαγωγού Σηματοθορυβικός λόγος ≥ 40 dB (1 kHz) Εύρος συχνοτήτων...
-
Page 30: Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους της εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.akai.eu...