After Sales Service; Cleaning; Conformity; Warranty - Dimplex HL 185 T Installation And Operating Instructions Manual

8. After-Sales Service
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Order service Germany
Tel. +49 (0) 89 / 69339 339
Fax +49 (0) 89 / 20355 744
E-mail servicecenter@bshg.com
Spare parts can be ordered online at:
http://www.dimplex.de

9. Cleaning

The device must be disconnected from the mains and allowed to
cool down before cleaning and maintenance. Clean the outside
of the unit using a soft, damp cloth. Do not use scouring powder
or furniture polish as this may damage the surface. Dust which
gathers inside the device can be removed from the outside using
a vacuum cleaner.

Garantieurkunde

gültig für Deutschland und Österreich
Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang
unserer Garantieleistung umschreiben, lassen die Gewährleistungs-
verpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endab-
nehmer unberührt. Für die Geräte leisten wir Garantie gemäß
nachstehender Bedingungen:
Wir beheben unentgeldlich nach Maßgabe der folgenden Bedingun-
gen Mängel am Gerät, die nachweislich auf einen Material- und/oder
Herstellungsfahler beruhen, wenn sie unsunverzüglich nach Fest-
stellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Er-
stabnehmer gemeldet werden. Bei gewerblichen gebrauch innerhalb
von 12 Monaten. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab
Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material- oder Her-
stellungsfahler handelt.
Dieses Gerätfällt nur dann unter diese Garantie, wenn es von einem
Unternehmer in einem der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
gekauft wurde, es bei Auftreten des Mangels in Deutschland oder
Österreich betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutsch-
land oder Österreich erbracht werden können.
Die Behebung der von uns als garantiepflichtig anerkannter Mängel
geschied dadurch, dass die mangelhaften Teile unentgeldlich nach
unserer Wahl instantgesetzt oder durch einwandfreie Teile ersetzt
werden. Durch Art oder Ort des Einsatzes des Gerätes bedingte au-
ßergewöhnliche Kosten der Mängelbeseitigung werden nicht über-
nommen. Der freie Gerätezugang muss durch den Endabnehmer
gestellt werden. Ausgebaute Teile, die wir zurücknehmen, gehen in
unser Eigentum über. Die Garantie erstreckt sich nicht auf leicht zer-
brechliche Teile, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des
Gerätes nur unwesentlich beeinträchtigten.
www.dimplex.de
HL 185T, HL 185/2, HL 185/3, HL 185SW, Hl 185TSW

10.Conformity

This products comply with the European Safety
Standard: EN 60335-1, EN60335-2-30 and the Eu-
ropean Standards for Electromagnetic Compatibility
(EMC) EN55014-1 and EN55014-2 which cover the
essential requirements of EEC directives 2006/95/EC and
2004/108/EC.

11.Warranty

This product is supplied with a two-year warranty according to
our terms of guarantee.

12.Note on Disposal

Do not dispose of the unit with general household
waste. The device must be taken to a local waste dis-
posal plant.
Es ist jeweils der Originalkaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum
vorzulegen.
Die Garantiezeit für Nachbesserungen und Ersatzteile endet mit dem
Ablauf der ursprünglichen Garantiezeit für das Gerät.
Zur Erlangung der Garantie für Fußbodenheizmatten ist dass den
Projektierungsunterlagen oder das in der Montageanweisung enthal-
tenen Prüfprotokoll ausgefüllt innerhalb vier Wochen nach Einbau
der Heizung an untenstehende Adresse zu senden.
Eine Garantieleistung entfällt, wenn vom Endabnehmer oder einem
Dritten die entsprechenden VDE-Vorschriften, die Bestimmungen
der örtlichen Versorgungsunternehmen oder unsere Montage- und
Gebrauchsanweisung nicht beachtet worden sind. Durch etwa sei-
tens des Endabnehmers oder Dritter unsachgemäß vorgenommenen
Änderungen und Arbeiten wird die Haftung für die daraus entstehen-
den Folgen aufgehoben. Die Garantie erstreckt sich auf vom Lieferer
bezogenen Teile. Nicht vom Lieferer bezogene Teile und Gerät, bzw.
Anlagenmängel, die auf nicht vom Lieferer bezogene Teile zurückzu-
führen sind fallen nicht unter den Garantieanspruch.
Sofern ein Mangel nicht beseitigt werden kann oder die Nachbesse-
rung von uns abgelehnt oder unzumutbar verzögert wird, wird der
Hersteller entweder kostenfreien Ersatz liefern den Minderwert ver-
güten. Im Falle einer Ersatzlieferung behalten wir uns die Geltendma-
chung einer angemessenen Nutzungsanrechnung für die bisherigen
Nutzungszeit vor. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbeson-
dere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schä-
den, sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet
ist, ausgeschlossen.
Bei einer Haftung nach § 478 BGB wird die Haftung der Liefereres auf
die Servicepauschalen des Lieferers als Höchstbetrag beschränkt.
hl185-en_ba · 04/14/E EN-8