Sony KP-41T25 Operating Instructions Manual page 82

5
Oprima + > o – . para seleccionar la
etiqueta y, a continuación, oprima RETURN.
+
RETURN
–
Cada vez que oprime + > o – ., la etiqueta cambia
según se indica abajo.
VIDEO 1
VIDEO 1nS-VIDEOnBETAn8mmnVHSnLDnDBS
VIDEO 2
VIDEO 2nBETAn8mmnVHSnLDnDBS
VIDEO 3
VIDEO 3nBETAn8mmnVHSnLDnDBS
6
Repita los pasos 4 y 5 para asignar etiqueta
a otros modos de entrada.
Nota:
• Si transcurren más de 90 segundos después de oprimir un
botón, el menú desaparece automáticamente.
38 -ES
Operaciones
ETIQUETA DE VIDEO
VIDEO 1: VHS
VIDEO 2: VIDEO 2
VIDEO 3: VIDEO 3
MENU
Usar Salir MENU
RETURN
Visualización de
subtítulos
VISION/XDS)
Algunos programas se emiten con subtítulos. Para
mostrarlos, seleccione CC1, CC2, CC3, CC4, TEXT1,
TEXT2, TEXT3 o TEXT4 en el menú.
CC1, CC2, CC3 o CC4 muestran los subtítulos, que es
una versión impresa del diálogo o de los efectos
sonoros de un programa (para la mayoría de los
programas hay que seleccionar CC1).
TEXT1, TEXT2, TEXT3 o TEXT4 muestran texto, que es
la información que aparece en la mitad de la pantalla o
en la pantalla completa y generalmente no está
relacionada con el programa.
1
Oprima MENU.
2
Oprima + > o – . para seleccionar CAPTION
VISION/XDS, y oprima RETURN.
+
RETURN
–
3
Oprima + > o – . para seleccionar el tipo de
subtítulo y oprima RETURN.
El tipo de subtítulo seleccionado aparece en color
verde.
+
RETURN
–
(CAPTION
CAPTION VISION/XDS
CC1
CC2
CC3
CC4
TEXT1
TEXT2
TEXT3
TEXT4
MENU
Usar RETURN Salir MENU
CAPTION VISION/XDS
CC1
CC2
CC3
CC4
TEXT1
TEXT2
TEXT3
TEXT4
MENU
Usar Salir MENU
RETURN