Sony KP-41T25 Operating Instructions Manual page 58

Conexión de dos videograbadoras para la edición de cintas
Es posible grabar imágenes de entrada que aparecen
en la pantalla. Este tipo de conexión sólo debería
emplearse si se realiza desde la salida de línea de una
videograbadora y desde la entrada de línea de una
segunda videograbadora.
p KP-41T25
Videograbadora (para reproduccón)
OUT
AUDIO VIDEO
LINE
OUT
a salidas de
audio/vídeo
VMC-810S/820S
(no suministrado)
p KP-46S17/53S17
Videograbadora (para reproduccón)
OUT
AUDIO VIDEO
LINE
OUT
a salidas de
audio/vídeo
VMC-810S/820S
(no suministrado)
Notas
• No cambie la señal de entrada durante la edición; si lo hace,
también cambiará la de salida.
• Si conecta una sola videograbadora al televisor de
proyección, no conecte MONITOR OUT a la entrada de línea
de la videograbadora si al mismo tiempo conecta las tomas
VIDEO IN del televisor de proyección a la salida de línea de
la videograbadora.
14 -ES Procedimientos iniciales
a entrada
de vídeo
IN
a entrada
de vídeo
IN
(Parte posterior del televisor de proyección)
IN OUT
VIDEO 1 VIDEO 3 MONITOR AUDIO
( VAR/FIX )
S VIDEO
VIDEO
CONTROL S
IN OUT
(MONO)
L
AUDIO
R
AUDIO
VIDEO 1 VIDEO 3 MONITOR
( VAR/FIX )
IN OUT
a entradas
de audio
a salidas a salida
de audio de vídeo
VMC-810S/820S
(no suministrado)
(Parte posterior del televisor de proyección)
IN OUT
VIDEO 1 VIDEO 3 MONITOR AUDIO
( VAR/FIX )
S VIDEO
VIDEO
CONTROL S
IN OUT
(MONO)
L
AUDIO
R
AUDIO
VIDEO 1 VIDEO 3 MONITOR
( VAR/FIX )
IN OUT
a entradas
de audio
a salidas a salida
de audio de vídeo
VMC-810S/820S
(no suministrado)
• Es posible utilizar la toma S vídeo para conectar una
videograbadora de reproducción, y la toma de vídeo
compuesta para conectar una videograbadora de grabación.
AUX
TO
CONVERTER
VHF/UHF
Videograbadora (para grabación)
OUT
AUDIO VIDEO
LINE
IN
IN
a entradas de
audio/vídeo
VHF/UHF
Videograbadora (para grabación)
OUT
AUDIO VIDEO
LINE
IN
IN
a entradas de
audio/vídeo