Generac Power Systems GP Series Owner's Manual page 39

GARANTiA DELSISTEIVlA DECONTROL DEEIVIISIONES
Garantiade sistema de control de emisiones (garantiaECS) pard equipo que usa motores pequefiosde chispa.
(a) Aplicabilidad: Esta garantia se aplica a equipo que utiliza motores pequefios pard fuera de pista. El periodo de garantia ECSempezaraen la
fecha en que el equipo nuevo es comprado por o entregadoa su propietario/compradorfinal original y continuara,por los siguientes 24 meses
consecutivos.
(b)
(c)
Cobertura generalde la garantia de emisiones:Generacgarantizaal propietario/compradorfinal original del motor o equipamientonuevo y a cada
subsiguiente comprador/propietarioqueel ECScuandose instalo estuvo:
(1) Disefiado,construido y equipadopard cumplir con todas las regulacionesaplicables: y
(2) Libre de defectosen materialesy mano de obra que cause la falla de una parte garantizadaen cualquiermomento durante el periodo de
garantia ECS.
La garantia sobre partes relacionadasa la emision se interpretara.n como sigue:
(1) Cualquierparte garantizadaque no este programada pard reemplazocomo mantenimientorequeridoen el Manualdel propietario sera
garantizadaen el periodo de garantia ECS.Si fallara cualquierparte durante el periodo de garantia ECS,debera ser reparadoo reemplazado
por Generacde acuerdo a la Subsecci6n (4) mas abajo. Cualquierparte asi reparadao reemplazadabajo la garantia ECSdebera, s er
garantizadapor el resto del periodo de garantia ECS.
(2) Cualquierparte garantizadaque este programada solo pard inspeccion regular como se especifica en el Manualdel propietario sera
garantizadaen el periodo de garantiaECS. Unadeclaraci6n en el manual del propietario a efecto de "reparar o reemplazarsegun sea
necesario" no reducira el periodo de garantia ECS.Cualquierparte asi reparadao reemplazadabajo la garantiaECSdebera,ser garantizada
por el resto del periodo de garantia ECS.
(3) Cualquierparte garantizadaque este programada pard reemplazosegun Io requierael mantenimientoen el Manualdel Propietariodebera
ser garantizadopor el periodo de tiempo antesdel primer punto de reemplazoprogramado pard esa parte. Si la parte falla antesdel primer
reemplazoprogramado,la parte sera reparadao reemplazadapor Generacde acuerdo a la Subseccion (4) ma.sabajo. Cualquierparte
relacionadaalas emisiones asi reparadao reemplazadabajo la garantia ECSsera.garantizadapor el resto del periodo antes del primer punto
de reemplazoprogramado pard aquellaparte.
(4) La reparaciono reemplazode cualquierparte garantizadarelacionadaalas emisiones bajo esta garantia ECSdebera,realizarsesin costo
alguno pard el propietario en un centrode servicio de garantia autorizadopot Generac.
(5) No obstantelas disposiciones de la subseccion (4) arriba indicadas, los servicios o reparacionespor garantia debenser proporcionados en
una instalacion de servicio autorizadapor Generac.
(6) Cuando el motor sea inspeccionado por un centro de servicio de garantiaautorizadode Generac,el propietario/compradorno sera.
responsablede los costos de diagnostico si la reparacion se considera dentro de la garantia.
(7) A Io largo del periodo de garantia ECS,Generacmantendraun suministro de partes garantizadasrelacionadasalas emisiones suficiente pard
cumplir la demandaesperadapard tales repuestos.
(8) Cualquierrepuesto relacionadoa la emision autorizadoy aprobado por Generacpuedeusarse en la ejecucion de cualquier reparaciono
mantenimientode garantia ECSy se proporcionara, s in costo al comprador/propietario.Dicho uso no reducira,las obligacionesde garantia ECS
de Generac.
(9) Los repuestos no aprobados, afiadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro no se pueden usar pard modificar o repararun motor
Generac. Dichouso invalida esta garantia ECSy sera base suficiente pard no aceptarun reclamo por garantia ECS.Generacno podra ser
declarado responsablepor fallas de cualquierparte garantizadade un equipo Generaccausadaspor el uso de tales repuestos no aprobados,
afiadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro.
LASPARTES RELACIONADAS A LA EIVlISION PUEDENiNCLUiRLOSIGUiENTE (Si SE TIENE):
1) SISTEMADE MEDICIONDECOMBUSTIBLE
A. CARBURADOR Y PARTES INTERNAS
B. REGULADOR DE PRESION
2) SISTEMADE INDUCCION DE AIRE
A. DISTRIBUIDOR DE ENTRADA
B. FILTRO DE AIRE
3) SISTEMADE IGNtCION
A. BUd[AS
B. BOBtNAS/MODULO DE IGNtCION
4)
5)
SISTEMADE INYECCl0NDE AIRE
A. VALVULADE AIREDE PULSO
SISTEMADE ESCAPE
A. CATALIZADOR
B. REACTOR Tf'_--RMICO
C. DtSTRIBUIDOR DE ESCAPE
Parte 2
Parte No. 0H1911 Rev.B 10/11
3"7