Panasonic PV-GS19 Operating Instructions Manual page 95

Capteur d'équilibre du blanc (p. 35)
15
Capteur de la télécommande
(Pour PV-GS34/PV-GS35) (p. 15)
Prise de microphone [MIC] (Pour PV-GS34/
16
PV-GS35)
• Connecter à un microphone externe ou à
un équipement audio. (Lorsque la prise est
utilisée, le micro incorporé ne fonctionne pas.)
Prise de sortie audio/vidéo [AV OUT]
17
(p. 42, 45)
• Le raccordement d'un câble AV dans cette
prise a pour effet de mettre le haut-parleur
intégré en circuit. Par contre, le fait d'y
brancher un casque d'écoute désactive le
haut-parleur.
• Lors du raccordement du câble AV dans la
prise de sortie AV, insérer la prise à fond.
18
19
DV
20 21
Support de la cassette
18
Couvercle du compartiment de la cassette
19
(p. 17)
20
Prise USB [ ] (p. 49, 50, 53, 58)
Prise d'entrée/sortie DV (p. 45, 46, 58)
21
• Connecter à l'appareil vidéo numérique.
Lampe à diode intégrée
22
(Pour PV-GS31/PV-GS34/PV-GS35) (p. 29)
24 25 26 27
28
23
29
30
31
Viseur (p. 20, 73)
23
La technologie de production de cristaux
liquides ayant ses limites, il peut y avoir de
petites taches claires ou foncées sur l'écran
du viseur. Ceci ne constitue pas un mauvais
fonctionnement et n'affecte pas la qualité de
l'image enregistrée.
Avant utilisation
Bouton de correction du viseur (p. 20)
24
Touche PhotoShot [PHOTO SHOT]
25
(p. 26, 27)
Commutateur de sélection de mode
26
[AUTO/MANUAL/FOCUS] (p. 26, 33~36)
Bouton d'éjection de la cassette
27
[OPEN/EJECT] (p. 17)
Interrupteur [OFF/ON] (p. 19, 26)
28
Touche d'activation rapide [QUICK
29
START] (p. 29)
Voyant d'activation rapide (p. 29)
Touche du menu [MENU] (p. 21)
30
Touche de marche/arrêt d'enregistrement
31
(p. 26)
Voyant de marche [POWER] (p. 19)
32
Touche de la lampe [LIGHT]
33
(Pour PV-GS31/PV-GS34/PV-GS35) (p. 29)
Molette de sélection de mode (p. 19)
34
Manette (p. 19~20, 21)
35
22
39
36 Fixation de la bandoulière (p. 17)
Touche de réinitialisation [RESET]
37
(p. 64, 74, 76, 77)
Courroie de la poignée (p. 16)
38
Commutateur d'éjection de la batterie
39
[BATTERY RELEASE] (p. 16)
Emplacement pour fixation du trépied
40
32
• C'est un trou qui permet de fixer le
caméscope au trépied optionnel. (Veuillez lire
33
attentivement les instructions d'utilisation sur
34
comment fixer le trépied au caméscope.)
• Vous ne pouvez pas ouvrir le couvercle de la
35
fente de la carte lorsque le trépied est utilisé.
Insérez la carte d'abord, puis fixez le trépied.
36 37 38
40
13