Utilisation De La Fonction Looper - Roland cube-80x Owner's Manual

Utilisation de la fonction LOOPER

Cette fonction vous permet d'enregistrer une phrase que vous
jouez et de la répéter autant de fois que vous voulez. Elle permet
également d'overdubber une phrase enregistrée.
Sur cet appareil, cette fonction est appelée « LOOPER ».
Vous pouvez également utiliser cette fonction à l'aide d'un
commutateur au pied disponible séparément.
* La phrase enregistrée est supprimée lorsque l'appareil est éteint.
* L'enregistrement, la distribution, la vente, la location, la performance,
la diffusion, etc., sans autorisation, d'œuvres (compositions musicales,
vidéos, diffusions télévisuelles, représentations publiques, etc.), en
partie ou en totalité, protégées par des droits d'auteur appartenant
à un tiers, est interdit par la loi.
* N'utilisez pas cet appareil à des fins qui risqueraient d'enfreindre un
copyright détenu par un tiers. Roland décline toute responsabilité en
cas de non-respect de copyrights détenus par des tiers émanant de
votre utilisation de cet appareil.
Enregistrement d'une phrase
1.
Positionnez le bouton DELAY/LOOPER sur
LOOPER.
Tournez le bouton
jusqu'au réglage
maximum. Avec le
bouton dans cette
position, la phrase sera
lue au même niveau de
volume que lors de son
enregistrement.
2.
Appuyez sur le commutateur TAP ou sur le
commutateur au pied TAP/REC/PLAY/DUB.
Si vous appuyez sur le
commutateur TAP, son
témoin clignote en rouge et
l'appareil passe en attente
d'enregistrement.
En revanche, si vous appuyez sur
le commutateur au pied TAP/
REC/ PLAY/DUB, le témoin du
commutateur TAP présente une
lumière rouge fixe et l'enregis-
trement commence immédia-
tement.
i
3.
4.
5.
* Vous pouvez également arrêter l'enregistrement en réglant le bouton
* La durée d'enregistrement maximale est d'environ 40 secondes. Lorsque
Lecture de la phrase enregistrée
1.
2.
Clignote en rouge
3.
S'allume en rouge
Commencez à jouer une phrase sur
votre guitare.
Si l'appareil est en attente d'enregistrement, le témoin du
commutateur TAP s'allume et l'enregistrement commence.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
le commutateur TAP ou sur le commutateur
au pied TAP/REC/PLAY/DUB.
Le témoin du commutateur TAP s'allume en vert et la
lecture de la performance enregistrée commence.
Appuyez deux fois de suite sur le commuta-
teur TAP ou sur le commutateur au pied
TAP/REC/PLAY/DUB pour arrêter la lecture.
Le témoin du commutateur TAP clignote en vert.
DELAY/LOOPER sur une position autre que LOOPER.
la durée d'enregistrement maximale est atteinte, l'enregistrement
s'arrête automatiquement et la lecture commence.
Lorsque le témoin du commutateur TAP
clignote en vert, appuyez sur le commutateur
TAP ou sur le commutateur au pied TAP/REC/
PLAY/DUB.
Le témoin du commutateur TAP devient fixe et la lecture
en boucle de la phrase commence.
Réglez le volume de la phrase.
Tournez le bouton DELAY/LOOPER comme il convient
pour régler le volume de la phrase.
Appuyez deux fois de suite sur
le commutateur TAP pour arrêter la lecture.
Le témoin du commutateur TAP clignote en vert.
17