Sony MEX-DV1000 Service Manual page 9

Card remote commander
RM-X161 (DV2000: US and Canadian models)
RM-X162 (DV2000: Russian model)
RM-X163 (DV2000: E, Indian and Chinese models)
RM-X166 (DV1000: AEP, UK and Russian models)
RM-X167 (DV1000: E, Indian and Chinese models)
1 qs
OFF ATT
AUDIO
1 2 3
SUBTITLE
2
4 4 5 5 6 6
qd
ANGLE
7 7 8 8 9 9
CLEAR TOP MENU MENU
3 0
SYSTEM SETUP
VISUAL SETUP
4 qf
LIST/PTY DSPL
5 qg
ENTER
SOUND
6
qh
PICTURE
7
Z Z EQ PLII
X
qj
8
qk
9
VOL
AF/TA
0 ql
SRC MODE
qa
w;
wa
(AEP, UK and Russian models)
Refer to the pages listed for details.
E LIST/CAT*
Remove the insulation film before use.
T o list up.*
(US and Canadian models)
A OFF button
LIST/PTY (Program Type) button
To power off/stop the source (press); shut
To list up*
off completely (press and hold).
(AEP, UK and Russian models)
LIST button
B Number buttons
To list up*
Disc:
(E, Indian and Chinese models)
To locate a title/chapter/track.
Radio:
F SOUND button
To receive stored stations (press); store
To open the sound menu.
stations (press and hold).
G PICTURE EQ button
C CLEAR button
To select the picture quality.
To delete an entered number.
H u (Play/Pause) button
D SYSTEM SETUP button
To start/pause playback.
To open the system setup menu.
I .m/M> buttons
Disc:
To skip a chapter/track/scene (press);
reverse/fast-forward disc (press and hold
momentarily); reverse/fast-forward track
(press and hold).* 3
Radio:
To tune in stations automatically (press); find
a station manually (press and hold).
J SRC (Source) button
To power on; change the source (Radio/Disc/
AUX/SAT* 1 ).
K MODE button
To select the radio band (FM/AM); select the
SAT tuner band (mode)*
L ATT (Attenuate) button
To attenuate the sound
(to cancel, press again).
M DVD playback setting buttons
(AUDIO):
To change the audio language/format.
(For VCD/CD/MP3/WMA, to change the
audio channel.)
(SUBTITLE):
To change the subtitle language.
(ANGLE):
To change the viewing angle.
(TOP MENU):
To open the top menu on a DVD.
(MENU):
To open the menu on a disc.
N VISUAL SETUP button
To open the play mode/visual setup menu.
O DSPL (Display) button
To change display items.
(DV2000)
P O (Return) button
To return to the previous display; return to
the menu on a VCD* 5 .
Q </M/m/, (Cursor)/ENTER buttons
To move the cursor and apply a setting.
R PLII (Pro Logic II) button
To select a Dolby Pro Logic II mode.
(DV2000)
S m (Microphone) button
To activate the karaoke mode.
T VOL (Volume) +/– buttons
To adjust the volume.
1 button
U AF (Alternative Frequencies)/TA
2 (Traffic Announcement) button
T o set AF and TA in RDS.
(AEP, UK and Russian models)
2 ; select PTY in RDS.
*1 When the SAT tuner is connected.
*2 When a Super Audio CD/CD/MP3/WMA/JPEG/
Divx is played.
2
(Divx is except US and Canadian models)
*3 Operation differs depending on the disc.
*4 When a CD changer is connected.
*5 When playing with PBC function.
Note
If the unit is turned off and the display disappears, it
cannot be operated with the card remote commander
unless (SOURCE) on the main unit is pressed, or a
disc is inserted to activate the unit first.
Tip
For details on how to replace the battery, see
"Replacing the lithium battery of the card remote
commander".
(DV1000: AEP, UK and Russian models)
Cautions
Connection diagram
− This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation
To AMP REMOTE IN of an optional power amplifi er
only.
This connection is only for amplifi ers. Connecting any other system may
− Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. damage the unit.
seat railing).
To the parking brake switch cord
− Before making connections, turn the car ignition off to avoid short
To the microphone (not supplied)
circuits.
− Connect the power supply lead to the unit and speakers before
connecting it to the auxiliary power connector. Warning
− Run all ground (earth) leads to a common ground (earth)
If you have a power antenna (aerial) without a relay box, connecting
point.
this unit with the supplied power supply lead
− Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape
antenna (aerial).
for safety.
Notes on the control and power suppy leads
Notes on the power supply lead (yellow)
• The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when you
− When connecting this unit in combination with other stereo turn on the tuner, or when you activate the AF (Alternative Frequency) or TA
(Traffi c Announcement) function.
components, the connected car circuitís rating must be higher than
• When your car has built-in FM/MW/LW antenna (aerial) in the rear/side glass,
the sum of each componentís fuse.
connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the accessory power
− When no car circuits are rated high enough, connect the unit directly supply lead (red) to the power terminal of the existing antenna (aerial) booster.
to the battery. For details, consult your dealer.
• A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this unit.
Memory hold connection
Parts list When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied
to the memory circuit even when the ignition switch is turned off.
Notes on speaker connection
− The numbers in the list are keyed to those in the instructions. • Before connecting the speakers, turn the unit off.
• Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power
− The bracket and the protection collar are attached to the unit
handling capacities to avoid its damage.
before shipping. Before mounting the unit, use the release keys to
• Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the
remove the bracket and the protection collar from the unit. For
terminals of the right speakers with those of the left speaker.
details, see ìRemoving the protection collar and the bracket ( )î on
• Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) terminal
the reverse side of the sheet. of the speaker.
− Keep the release keys for future use as they are also • Do not attempt to connect the speakers in parallel.
• Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in
necessary if you remove the unit from your car.
amplifi ers) to the speaker terminals may damage the unit.
• To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in
Caution
your car if the unit shares a common negative (–) lead for the right and left
Handle the bracket carefully to avoid injuring your Ý ngers.
speakers.
• Do not connect the unit's speaker leads to each other.
Notes on connection
• If speaker and amplifi er are not connected correctly, "FAILURE" appears in
the display. In this case, make sure the speaker and amplifi er are connected
correctly.
• If you are to use the monitor for the rear seats, connect the parking brake
1 ; select the unit* 4 .
switch cord to the ground (earth).
Catch
Note
Before installing, make sure that the catches on both sides of the bracket are
bent inwards 2 mm ( 3 / 32 in). If the catches are straight or bent outwards, the unit
will not be installed securely and may spring out.
Connection example
Notes ( -A)
• Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the amplifi er.
• The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.
Tip ( -B- )
For connecting two or more CD changers, the source selector XA-C40 (not
supplied) is necessary.
(DV2000: Russian model)
Caution
Cautions
Handle the bracket carefully to avoid injuring your
Ý ngers.
− This unit is designed for negative ground (earth) 12 V
DC operation only.
− Do not get the leads under a screw, or caught in moving
parts (e.g. seat railing).
− Before making connections, turn the car ignition off to
avoid short circuits.
− Connect the power supply lead to the unit and
speakers before connecting it to the auxiliary power
connector.
− Run all ground (earth) leads to a common
Note
ground (earth) point.
Before installing, make sure that the catches on both sides of
− Be sure to in su late any loose un con nect ed leads with
the bracket are bent inwards 2 mm. If the catches are straight
electrical tape for safety.
or bent outwards, the unit will not be installed securely and may
spring out.
Notes on the power supply lead (yellow)
− When connecting this unit in combination with other
stereo components, the connected car circuitís rating Connection example
must be higher than the sum of each componentís fuse.
− When no car circuits are rated high enough, connect
the unit directly to the battery. Notes ( -A)
• Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting
the amplifi er.
• The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.
Parts list
Tip ( -B- )
For connecting two or more CD changers, the source selector
− The numbers in the list are keyed to those in the XA-C40 (not supplied) is necessary.
instructions.
− The bracket and the protection collar are
Connection diagram
attached to the unit before shipping. Before mounting
the unit, use the release keys to remove the bracket
and the protection collar from the unit. For
To AMP REMOTE IN of an optional power
details, see ìRemoving the protection collar and the
amplifi er
bracket ( )î on the reverse side of the sheet.
This connection is only for amplifi ers. Connecting any other
− Keep the release keys for future use as they system may damage the unit.
are also necessary if you remove the unit from
To the interface cable of a car telephone
your car.
To the parking brake switch cord
To the microphone (not supplied)
Equipment used in illustrations (not supplied)
Appareils utilisés dans les illustrations (non fournis)
Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado)
Front speaker Power amplifi er
Haut-parleur avant Amplifi cateur de puissance
Altavoz frontal Amplifi cador de potencia
Rear speaker CD changer
Haut-parleur arrière Changeur CD
Altavoz posterior Cambiador de CD
(DV2000)
Center speaker Rotary commander RM-X4S
Haut-parleur central Satellite de commande RM-X4S
Altavoz central Mando rotatorio RM-X4S
Active subwoofer
Caisson de graves actif
Altavoz potenciador de
graves activo
9 9
(DV1000: E, Indian and Chinese models)
Cautions
Connection diagram
− This unit is designed for negative ground (earth) 12 V
To a metal surface of the car
DC operation only.
First connect the black ground (earth) lead, then connect the
− Do not get the leads under a screw, or caught in moving yellow and red power supply leads.
parts (e.g. seat railing). To the power antenna (aerial) control lead or
− Before making connections, turn the car ignition off to power supply lead of antenna (aerial) booster
avoid short circuits. Notes
− Connect the yellow and red power supply leads only
• It is not necessary to connect this lead if there is no power
after all other leads have been connected. antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a
manually-operated telescopic antenna (aerial).
− Run all ground (earth) leads to a common
• When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
ground (earth) point.
rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
may damage the
− Be sure to in su late any loose un con nect ed leads with
leads."
electrical tape for safety.
To AMP REMOTE IN of an optional power
Notes on the power supply lead (yellow) amplifi er
This connection is only for amplifi ers. Connecting any other
− When connecting this unit in combination with other
system may damage the unit.
stereo components, the connected car circuitís rating
To the +12 V power terminal which is
must be higher than the sum of each componentís fuse.
energized in the accessory position of the
− When no car circuits are rated high enough, connect
ignition switch
the unit directly to the battery.
Notes
• If there is no accessory position, connect to the +12 V
power (battery) terminal which is energized at all times.
Parts list Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the car fi rst.
• When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
− The numbers in the list are keyed to those in the rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
leads."
instructions.
To the +12 V power terminal which is
− The bracket and the protection collar are
energized at all times
attached to the unit before shipping. Before mounting
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
the unit, use the release keys to remove the bracket
surface of the car fi rst.
and the protection collar from the unit. For
To the parking brake switch cord
details, see ìRemoving the protection collar and the
bracket ( )î on the reverse side of the sheet. To the microphone (not supplied)
− Keep the release keys for future use as they
Notes on the control and power supply leads
are also necessary if you remove the unit from • The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V
your car. DC when you turn on the tuner.
• When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the
rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead
Caution
(blue) or the accessory power supply lead (red) to the power
Handle the bracket carefully to avoid injuring your
terminal of the existing antenna (aerial) booster. For details,
Ý ngers. consult your dealer.
• A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used
with this unit.
Memory hold connection
When the yellow power supply lead is connected, power will
always be supplied to the memory circuit even when the ignition
switch is turned off.
Notes on speaker connection
• Before connecting the speakers, turn the unit off.
• Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with
Catch
adequate power handling capacities to avoid its damage.
Note • Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or
Before installing, make sure that the catches on both sides of connect the terminals of the right speakers with those of the left
speaker.
the bracket are bent inwards 2 mm ( 3 / 32 in). If the catches are
straight or bent outwards, the unit will not be installed securely • Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the
and may spring out. negative (–) terminal of the speaker.
• Do not attempt to connect the speakers in parallel.
• Connect only passive speakers. Connecting active speakers
(with built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage
Connection example
the unit.
• To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads
installed in your car if the unit shares a common negative (–)
Notes ( -A) lead for the right and left speakers.
• Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting • Do not connect the unit's speaker leads to each other.
the amplifi er.
Notes on connection
• The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.
• If speaker and amplifi er are not connected correctly, "FAILURE"
Tip ( -B- ) appears in the display. In this case, make sure the speaker and
For connecting two or more CD changers, the source selector amplifi er are connected correctly.
XA-C40 (not supplied) is necessary. • If you are to use the monitor for the rear seats, connect the
parking brake switch cord to the ground (earth).
(DV2000: E, Indian and Chinese models)
Warning Cautions Connection example
If you have a power antenna (aerial) without a relay box,
− This unit is designed for negative ground (earth) 12 V
connecting this unit with the supplied power supply lead Notes ( -A)
may damage the antenna (aerial). DC operation only. • Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting
− Do not get the leads under a screw, or caught in moving the amplifi er.
Notes on the control and power supply leads
• The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.
parts (e.g. seat railing).
• The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V
DC when you turn on the tuner, or when you activate the AF − Before making connections, turn the car ignition off to Tip ( -B- )
(Alternative Frequency) or TA (Traffi c Announcement) function. For connecting two or more CD changers, the source selector
avoid short circuits.
XA-C40 (not supplied) is necessary.
• When your car has built-in FM/MW/LW antenna (aerial) in the
− Connect the yellow and red power supply leads only
rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control
lead (blue) or the accessory power supply lead (red) to the after all other leads have been connected.
Catch
power terminal of the existing antenna (aerial) booster. For − Run all ground (earth) leads to a common Connection diagram
details, consult your dealer.
ground (earth) point.
• A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used
− Be sure to in su late any loose un con nect ed leads with
with this unit.
To a metal surface of the car
electrical tape for safety.
Memory hold connection
First connect the black ground (earth) lead, then connect the
When the yellow power input lead is connected, power will Notes on the power supply lead (yellow)
yellow and red power supply leads.
always be supplied to the memory circuit even when the ignition
− When connecting this unit in combination with other
switch is turned off. To the power antenna (aerial) control lead or
stereo components, the connected car circuitís rating
power supply lead of antenna (aerial) booster
Notes on speaker connection
must be higher than the sum of each componentís fuse.
• Before connecting the speakers, turn the unit off. Notes
• Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with − When no car circuits are rated high enough, connect • It is not necessary to connect this lead if there is no power
adequate power handling capacities to avoid its damage. the unit directly to the battery. antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a
• Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or manually-operated telescopic antenna (aerial).
• When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
connect the terminals of the right speakers with those of the
left speaker. rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
Parts list
• Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the leads."
negative (–) terminal of the speaker. To AMP REMOTE IN of an optional power
• Do not attempt to connect the speakers in parallel.
− The numbers in the list are keyed to those in the amplifi er
• Connect only passive speakers. Connecting active speakers
instructions. This connection is only for amplifi ers. Connecting any other
(with built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage
system may damage the unit.
the unit. − The bracket and the protection collar are
To the interface cable of a car telephone
• To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads attached to the unit before shipping. Before mounting
installed in your car if the unit shares a common negative (–)
the unit, use the release keys to remove the bracket To a car's illumination signal
lead for the right and left speakers.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
and the protection collar from the unit. For
• Do not connect the unit's speaker leads to each other.
surface of the car fi rst.
details, see ìRemoving the protection collar and the
Notes on connection
To the +12 V power terminal which is
• If speaker and amplifi er are not connected correctly, "FAILURE" bracket ( )î on the reverse side of the sheet.
energized in the accessory position of the
appears in the display. In this case, make sure the speaker and − Keep the release keys for future use as they
amplifi er are connected correctly. ignition switch
are also necessary if you remove the unit from
• If you are to use the monitor for the rear seats, connect the Notes
your car.
parking brake switch cord to the ground (earth). • If there is no accessory position, connect to the +12 V
Caution power (battery) terminal which is energized at all times.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
Handle the bracket carefully to avoid injuring your
surface of the car fi rst.
Ý ngers.
• When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
leads."
To the +12 V power terminal which is
energized at all times
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the car fi rst.
To the parking brake switch cord
To the microphone (not supplied)
Catch
Note
Before installing, make sure that the catches on both sides of
the bracket are bent inwards 2 mm ( 3 / in). If the catches are
32
straight or bent outwards, the unit will not be installed securely
and may spring out.
(DV1000)
A
VIDEO OUT
Monitor*
Monitor*
Moniteur*
Monitor*
Monitor*
REAR
AUDIO OUT
* not supplied
nicht mitgeliefert
non fourni
non in dotazione
niet bijgeleverd
B
BUS AUDIO IN
BUS CONTROL IN VIDEO OUT
Monitor*
* not supplied
Monitor*
nicht mitgeliefert
Moniteur*
non fourni
Monitor*
non in dotazione
Monitor*
niet bijgeleverd
BUS AUDIO IN
Source selector*
Signalquellenwähler*
Sélecteur de source*
Selettore di fonte*
Bronkeuzeschakelaar*
XA-C40
BUS CONTROL IN VIDEO OUT
Monitor*
Monitor*
* not supplied
Moniteur*
nicht mitgeliefert
non fourni Monitor*
non in dotazione Monitor*
niet bijgeleverd
MEX-DV1000/DV2000
(DV2000: US and Canadian models)
Cautions Connection diagram
− This unit is designed for negative ground (earth) 12 V
To a metal surface of the car
DC operation only.
First connect the black ground (earth) lead, then connect the
− Do not get the leads under a screw, or caught in moving yellow and red power supply leads.
parts (e.g. seat railing). To the power antenna (aerial) control lead or
− Before making connections, turn the car ignition off to power supply lead of antenna (aerial) booster
avoid short circuits.
Notes
− Connect the yellow and red power supply leads only • It is not necessary to connect this lead if there is no power
antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a
after all other leads have been connected.
− Run all ground (earth) leads to a common manually-operated telescopic antenna (aerial).
• When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
ground (earth) point.
rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
− Be sure to in su late any loose un con nect ed leads with
leads."
electrical tape for safety.
To AMP REMOTE IN of an optional power
− The use of optical instruments with this product will
amplifi er
increase eye hazard. This connection is only for amplifi ers. Connecting any other
system may damage the unit.
Notes on the power supply lead (yellow)
To the interface cable of a car telephone
− When connecting this unit in combination with other
To a car's illumination signal
stereo components, the connected car circuitís rating
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
must be higher than the sum of each componentís fuse.
surface of the car fi rst.
− When no car circuits are rated high enough, connect the
To the +12 V power terminal which is
unit directly to the battery.
energized in the accessory position of the
ignition switch
Notes
Parts list
• If there is no accessory position, connect to the +12 V
power (battery) terminal which is energized at all times.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
− The numbers in the list are keyed to those in the
surface of the car fi rst.
instructions. • When your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
− The bracket and the protection collar are attached rear/side glass, see "Notes on the control and power supply
leads."
to the unit before shipping. Before mounting the unit,
To the +12 V power terminal which is
use the release keys to remove the bracket and
energized at all times
the protection collar from the unit. For details, see
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
ìRemoving the protection collar and the bracket ( )î
surface of the car fi rst.
on the reverse side of the sheet.
To the parking brake switch cord
− Keep the release keys for future use as they
are also necessary if you remove the unit from To the microphone (not supplied)
your car.
Notes on the control and power supply leads
• The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V
Caution DC when you turn on the tuner.
Handle the bracket carefully to avoid injuring your • When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the
rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead
Ý ngers.
(blue) or the accessory power supply lead (red) to the power
terminal of the existing antenna (aerial) booster. For details,
consult your dealer.
• A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used
with this unit.
Memory hold connection
When the yellow power supply lead is connected, power will
always be supplied to the memory circuit even when the ignition
switch is turned off.
Notes on speaker connection
Catch
• Before connecting the speakers, turn the unit off.
Note • Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with
Before installing, make sure that the catches on both sides of
adequate power handling capacities to avoid its damage.
the bracket are bent inwards 2 mm ( / in). If the catches are
3 32 • Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or
straight or bent outwards, the unit will not be installed securely
connect the terminals of the right speakers with those of the left
and may spring out.
speaker.
• Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the
negative (–) terminal of the speaker.
Connection example • Do not attempt to connect the speakers in parallel.
• Connect only passive speakers. Connecting active speakers
(with built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage
the unit.
Notes ( -A)
• To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads
• Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting
installed in your car if the unit shares a common negative (–)
the amplifi er.
lead for the right and left speakers.
• The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.
• Do not connect the unit's speaker leads to each other.
Tip ( -B- )
Notes on connection
For connecting two or more CD changers, the source selector
• If speaker and amplifi er are not connected correctly, "FAILURE"
XA-C40 (not supplied) is necessary.
appears in the display. In this case, make sure the speaker and
amplifi er are connected correctly.
• If you are to use the monitor for the rear seats, connect the
parking brake switch cord to the ground (earth).
p ( pp )
Notes on the control and power supply leads
• The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V
DC when you turn on the tuner.
• When your car has built-in FM/AM antenna (aerial) in the
rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead
(blue) or the accessory power supply lead (red) to the power
terminal of the existing antenna (aerial) booster. For details,
consult your dealer.
• A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used
with this unit.
Memory hold connection
When the yellow power supply lead is connected, power will
always be supplied to the memory circuit even when the ignition
switch is turned off.
Notes on speaker connection
• Before connecting the speakers, turn the unit off.
• Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with
adequate power handling capacities to avoid its damage.
• Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or
connect the terminals of the right speakers with those of the left
speaker.
• Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the
negative (–) terminal of the speaker.
• Do not attempt to connect the speakers in parallel.
• Connect only passive speakers. Connecting active speakers
(with built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage
the unit.
• To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads
installed in your car if the unit shares a common negative (–)
lead for the right and left speakers.
• Do not connect the unit's speaker leads to each other.
Notes on connection
• If speaker and amplifi er are not connected correctly, "FAILURE"
appears in the display. In this case, make sure the speaker and
amplifi er are connected correctly.
• If you are to use the monitor for the rear seats, connect the
parking brake switch cord to the ground (earth).
(DV2000)
A
Monitor*
FRONT VIDEO
Moniteur*
SUB OUT
OUT
Monitor*
Monitor* REAR VIDEO
Moniteur* OUT
Monitor*
CENTER REAR AUDIO
OUT OUT
* not supplied
non fourni
no suministrado
B
Monitor*
Moniteur*
Monitor*
FRONT VIDEO
BUS AUDIO IN OUT
BUS CONTROL IN REAR VIDEO
OUT
Monitor*
* not supplied Moniteur*
non fourni
Monitor*
no suministrado
Monitor*
Moniteur*
Monitor*
FRONT VIDEO
BUS AUDIO IN
OUT
Source selector*
Sélecteur de source*
Selector de fuente*
XA-C40
REAR VIDEO
BUS CONTROL IN
OUT
Monitor*
* not supplied Moniteur*
non fourni
Monitor*
no suministrado