Ec Declaration Of Conformity; Déclaration De Conformité Ce - Homelite UT08095 Owner's Manual

UK)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

According to machinery directive 98/37/EC and EMC directive 89/336/EEC - We,
Homelite Consumer Products, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
declare in sole responsibility that the product: i25mhv (UT08095) - to which this certificate applies, conforms to the basic health and safety
requirements of directive 98/37/EC and it's amendments, and if applicable, to the following other EEC directives: EMC DIRECTIVE 89/336/EEC
EC type-examination certificates have been issued by the following approved body, following the requirements set out in EMC Directive 89/336/
EEC by:
To effect correct application of the health and safety requirements stated in the EEC directives, the following European and/or national
standards and/or technical specifications were consulted: CISPR12-1990, EN292-1-1991, EN292-2-1991, EN292-2:1991/A1:1995, EN563-
1994, EN27917-1991, DIN45 635, Directive 2000/14/EC, EN ISO 3744-1995, ISO 11094-1991
Wayne Hill
Director, Environmental Compliance
FR) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Conformément à la directive pour machinerie 98/37/EC et à la directive de compatibilité électromagnétique 89/336/EEC - Nous, soussignés
Homelite Consumer Products, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
déclarons, à notre entière responsabilité, que le produit : i25mhv (UT08095) - auquel le présent certificat s'applique, est conforme aux exigences
fondamentales d'hygiène et de sécurité de la directive 98/37/EC, ainsi que ses amendements et, le cas échéant, aux directives CEE suivantes :
DIRECTIVE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE 89/336/EEC
Des certificats d'inspection type Ce ont été issus par l'organisme agréé suivant. Conformément aux exigences de la directive CEM 89/336/EEC
par :
Pour confirmer la conformité aux exigences d'hygiène et de sécurité énoncées dans les directives CEE, les normes et/ou spécifications tech-
niques américaines et/ou européennes ci-dessous ont été consultées : CISPR12-1990, EN292-1-1991, EN292-2-1991, EN292-2:1991/A1:1995,
EN563-1994, EN27917-1991, DIN45 635, Directive 2000/14/EC, EN ISO 3744-1995, ISO 11094-1991
NL) EEG-CONFORMITEITSVERKLARING
Overeenkomstig de Machinerichtlijn 98/37/EC en EMC-richtlijn 89/336/EEG - verklaren wij,
Homelite Consumer Products, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
onder geheel eigen verantwoordelijkheid dat het product: i25mhv (UT08095) - waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de
basisgezondheids- en veiligheidsnormen van richtlijn 98/37/EEG en aanvullende wijzigingen en, indien van toepassing, aan de onderstaande
volgende EEG-richtlijnen: EMC-richtlijn 89/336/EEG
EEG-typebeoordelingscertificaten zijn uitgereikt door de onderstaande aangewezen instantie, overeenkomstig de vereisten zoals die zijn
vastgelegd in EMC-richtlijn 89/336/EEG:
Om de correcte toepassing van de gezondheids- en veiligheidseisen tot stand te brengen die in de EEG-richtlijnen staan vermeld, zijn de
onderstaande Europese en/of nationale normen en/of technische specificaties geraadpleegd: CISPR12-1990, EN292-1-1991, EN292-2-1991,
EN292-2:1991/A1:1995, EN563-1994, EN27917-1991, DIN45 635, Directive 2000/14/EC, EN ISO 3744-1995, ISO 11094-1991
DE) EC ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Gemäß Maschinenrichtlinie 98/37/EC und EMC-Richtlinie 89/336/EEC: Die Firma
Homelite Consumer Products, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
erklärt in alleiniger Verantwortung für das Produkt: i25mhv (UT08095) – für das diese Erklärung gilt, dass dieses den wesentlichen Gesundheits-
und Sicherheitserfordernissen der Richtlinie 98/37/EC und deren Ergänzungen, sowie – falls zutreffend – den folgenden EEC-Richtlinien
entspricht: EMC-RICHTLINIE 89/336/EEC
EC-Prüfungszertifikate wurden von der folgenden zugelassenen Organisation ausgestellt; dabei wurden die Erfordernisse eingehalten, die durch
die EMC-Richtlinie 89/336/EEC vorgeschrieben sind.
Zur korrekten Anwendung der Gesundheits- und Sicherheitserfordernisse der EEC-Richtlinien wurden die folgenden Europarat- und/oder
Landesnormen und/oder technischen Daten herangezogen: CISPR12-1990, EN292-1-1991, EN292-2-1991, EN292-2:1991/A1:1995, EN563-
1994, EN27917-1991, DIN45 635, Richtlinie 2000/14/EC, EN ISO 3744-1995, ISO 11094-1991
SLG Prüf – und Zertifizierumgs GmbH Certificate No. 100777C
SLG Prüf – und Zertifizierumgs GmbH Certificate No. 100777C
SLG Prüf – und Zertifizierumgs GmbH Certificaatnr. 100777C
SLG Prüf – und Zertifizierumgs GmbH Zertifikat-Nr. 100777C
Homelite Consumer Products, Inc.,
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, SC 29625
USA
June 17, 2003
47