Husqvarna TE 250R 2013 Operation And Maintenance page 78

SCHÉMA D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE (À EFFECTUER AUPRÈS DE VOTRE CONCESSIONNAIRE HUSQVARNA)
TE 250R / TE 310R
MOTOCICLO DI SERIE, PER USO STRADALE (A POTENZA LIMITATA)
STANDARD MOTORCYCLE, FOR ROAD USE (DERATED)
MOTO DE SÉRIE, POUR USAGE SUR ROUTE (À PUISSANCE LIMITÉE)
PARTICOLARE
PART
SPÉCIAL
FORCELLA ANTERIORE
FRONT FORK
FOURCHE AVANT
ATTACCHI MANUBRIO CON FISSAGGI
HANDLEBAR MOUNTS WITH FASTENERS
RACCORDS GUIDON AVEC FIXATIONS
BUSSOLA FORCELLONE POSTERIORE
REAR SWINGING ARM BUSHING
DOUILLE FOURCHE ARRIÈRE
PATTINO CATENA POSTERIORE
REAR CHAIN SLIDER
PATIN CHAÎNE ARRIÈRE
BUSSOLE LEVERAGGI SOSPENSIONE POST.
REAR SUSPENSION LINKAGE BUSHINGS
DOUILLES LEVIER-RAYONS SUSPENSION ARRIÈRE.
GUIDACATENA/COPRICATENA
CHAIN GUIDE/CHAIN GUARD
GUIDE-CHAÎNE/COUVRE-CHAÎNE
GABBIE A RULLI, SPINOTTI LEVER. SOSP. POST.
ROLLER CAGES, LINKAGE PINS OF REAR SUSP.
CAGES À TAMBOURS, AXES LEVIER-RAYONS SUSP. ARRIÈRE
AMMORTIZZATORE POSTERIORE
REAR SHOCK ABSORBER
AMORTISSEUR ARRIÈRE
COMANDO GAS COMPLETO
COMPLETE THROTTLE CONTROL
COMMANDE GAZ COMPLÈTE
A26
SCHEMA DI MANUTENZIONE PERIODICA (DA EFFETTUARE PRESSO IL CONCESSIONARIO HUSQVARNA)
SCHEDULED MAINTENANCE CHART (TO BE CARRIED OUT AT THE HUSQVARNA DEALER)
DOPO I PRIMI 1000 KM OGNI 5000 KM
AFTER FIRST 1000 KM EVERY 5000 KM
APRÈS LES PREMIERS 1000 KM TOUS LES 5000 KM
TAGLIANDO TAGLIANDO
SERVICE COUPON SERVICE COUPON
CONTRÔLE TECHNIQUE CONTRÔLE TECHNIQUE
C
C C
C C
L
C, L
OGNI 10000 KM SOSTITUIRE SE NECESSARIO
EVERY 10000 KM REPLACE AS REQUIRED
TOUS LES 10000 KM REMPLACER SI NÉCESSAIRE
TAGLIANDO
SERVICE COUPON
CONTRÔLE TECHNIQUE
R
C
C
X
C X
X
C
>>>