Chamberlain LiftMaster LM3800A Instructions Manual page 46

EN PRIMER LUGAR, LEA DETENIDAMENTE LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD
El incumplimiento de las siguientes indicaciones de seguridad puede provocar graves daños personales y materiales.
• Lea detenidamente las presentes indicaciones.
• El automatismo de la puerta se ha diseñado y probado para aportar un manejo razonablemente seguro; no obstante,
éste sólo puede garantizarse si al efectuar la instalación y el manejo las indicaciones expuestas en el presente
manual se respetan estrictamente.
Estos símbolos con el significado de "PRECAUCIÓN" se incluyen para evitar que se provoquen tanto daños personales
como materiales. Lea detenidamente las presentes indicaciones.
La puerta deberá quedar equilibrada. Las puertas fijas o
encajadas no se pueden desplazar con el automatismo para puertas
de garaje, sino que deberán ser reparadas. Tanto las puertas de
garaje, como los muelles, cables, arandelas, soportes y rieles están
sometidos a una tensión extrema, lo que puede generar graves
lesiones. No intente ante ninguna circunstancia, aflojar la
puerta, desplazarla o alinearla, sino que deberá dirigirse al
servicio de asistencia técnica más cercano.
Durante la instalación y/o el mantenimiento de un automatismo de
puerta no se pueden llevar ni joyas, ni relojes ni prendas
holgadas.
Para evitar lesiones graves por haberse enrollado, se deberán
desmontar todas las cuerdas y cadenas enganchadas
conectadas a la puerta antes de instalar el automatismo de
puerta.
Cuando se efectúe la instalación y la conexión eléctrica, se deberán
respetar los reglamentos para edificación y en materia de
electricidad vigentes a nivel local.
Para evitar daños en puertas especialmente ligeras (p. ej. de
fibra de vidrio, de aluminio o de acero) se deberá incorporar el
correspondiente refuerzo. (Véase página 4.) Para hacerlo, diríjase
al fabricante de la puerta.
El sistema de inversión de seguridad automático deberá ser
sometido a una prueba. Al entrar en contacto con un obstáculo
situado a una altura de 50mm del suelo, la puerta de garaje SE
DEBE desplazar a la inversa. Un ajuste inadecuado del
automatismo de puerta puede provocar graves lesiones personales
derivadas del cierre de la puerta. Repita la prueba una vez al mes
y efectúe las modificaciones oportunas en caso necesario.
La unidad no puede instalarse en espacios húmedos ni
mojados.
Durante el funcionamiento de la puerta, ésta no puede
obstaculizar los pasos peatonales públicos ante ninguna
circunstancia
El mecanismo de apertura no se puede utilizar con una puerta
que incorpore una portezuela a menos que el mecanismo de
apertura no se pueda operar con la portezuela abierta.
Los niños deberían ser vigilados para garantizar que no
juegan con la instalación.
INTRODUCCIÓN
Símbolos de seguridad y términos de advertencia
Este accionamiento de puerta se diseñó y probó para garantizar las máximas exigencias de seguridad cuando se instala, opera, mantiene y prueba
RESPETANDO ESTRICTAMENTE LAS NORMAS CONTENIDAS EN ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTIMIENTO
MECÁNICA
ADVERTIMIENTO
ELÉCTRICA
PRECAUTION
ADVERTIMIENTO
Si la fuerza que se aplica en el borde de la puerta cerrándose
supera más de 400N (40kg), se deberá instalar el sensor de
infrarrojos Protector System™. En caso de sobrecarga, se interferirá
el correcto funcionamiento del Sistema de Inversión de Seguridad
automático o se provocará un deterioro de la puerta de garaje.
Por su propia seguridad, incorpore la indicación de advertencia de
forma permanente junto al control para la pared.
Para evitar el deterioro de la puerta de garaje, se deberán
desbloquear y/o retirar todas las cerraduras de la puerta de garaje
antes del montaje del automatismo.
Los controles montados en la pared iluminados (u otros pulsadores
adicionales) se deberán emplazar a una altura mínima de 1,5m y fuera
del alcance de los niños, en un lugar visibles desde la puerta de
garaje. No permita que los niños utilicen ni los pulsadores ni el
control remoto, ya que una utilización errónea del automatismo
para puertas de garaje puede provocar graves lesiones al cerrarse
inesperadamente la puerta de garaje.
Accione el automatismo para puertas de garaje sólo si puede
visualizar la puerta por completo en el campo de visión, si aquí no
se hallan objetos que la obstaculicen y el automatismo se ha
ajustado correctamente. No permita que nadie entre o salga del
garaje mientras que la puerta de garaje se abre o cierre. No permita
que los niños jueguen cerca de la puerta de garaje mientras se
acciona el automatismo.
El desbloqueo de emergencia sólo se puede emplear para desactivar
el carro y, a ser posible, cuando la puerta esté cerrada. El mango rojo
no se puede utilizar para abrir o cerrar la puerta.
Antes de llevar a cabo cualquier reparación o al retirar las
cubiertas, se deberá desconectar la corriente eléctrica del
automatismo para puertas de garaje.
Este producto ha sido dotado de un cable de conexión especial. En
caso de deterioro, se deberá sustituir por un cable del mismo tipo. El
cable de la corriente se puede adquirir en cualquier establecimiento
distribuidor donde, seguramente, también se lo podrán conectar.
Esta instalación no puede ser manejada por personas (niños incluidos)
que tengan alguna minusvalía física o psíquica, o que no tenga
experiencia con relación a la manipulación de la instalación si no están
vigiladas o no están instruidas por una persona responsable de su
seguridad respecto a la manipulación de la instalación.
Si encuentra en estas instrucciones estos símbolos de seguridad y
términos de advertencia, ello significa que existe la posibilidad de sufrir
graves lesiones o muerte de no seguir estas instrucciones.
Los peligros surgen por condiciones mecánicas o descarga de corriente.
Lea atentamente estas advertencias.
Si encuentra este término de advertencia en las instrucciones, ello indica
que pueden producirse daños a la puerta y al accionamiento de no
seguir estas indicaciones de seguridad. Lea también atentamente estas
indicaciones.