Lincoln Aviator 2005 Owner's Manual page 165

Controles del conductor
presión de las llantas funciona incorrectamente. Si la advertencia
permanece encendida o sigue apareciendo, haga que el representante de
servicio revise el sistema
TIRE PRESSURE SENSOR FAULT (Falla del sensor de presión de
las llantas). Aparece cuando un sensor de presión de llantas no
funciona correctamente o cuando está en uso la llanta de refacción. Para
obtener más información sobre el funcionamiento del sistema en estas
condiciones, consulte Conocimiento del sistema de monitoreo de
presión de las llantas en el capítulo Llantas, ruedas y carga. Si la
advertencia permanece encendida o sigue apareciendo, haga que el
representante de servicio revise el sistema
LOW FUEL LEVEL (Nivel de combustible bajo). Aparece en pantalla
como recordatorio previo a una condición de combustible bajo.
CHECK CHARGING SYSTEM (Revisar el sistema de carga).
Aparece cuando el sistema eléctrico no mantiene un voltaje adecuado. Si
hace funcionar accesorios eléctricos con el motor en ralentí a una
velocidad baja, apague la mayor cantidad de cargas eléctricas tan pronto
como sea posible. Si la advertencia permanece encendida o si se
enciende cuando el motor está funcionando a velocidades normales, haga
revisar el sistema eléctrico lo más pronto posible.
LOW BRAKE FLUID LEVEL (Nivel de líquido de frenos bajo).
Indica que el nivel del líquido de frenos está bajo y que es necesario
inspeccionar el sistema de frenos de inmediato. Consulte Revisión y
llenado de líquido de frenos en el capítulo Mantenimiento y
especificaciones.
LOW OIL PRESSURE (Baja presión de aceite). Aparece cuando la
presión de aceite del motor está baja. Si aparece este mensaje de
advertencia, revise el nivel de aceite del motor. Consulte Aceite del
motor en el capítulo Mantenimiento y especificaciones para obtener
más información sobre el llenado de aceite del motor.
TRANSMISSION OVERHEATED (Transmisión sobrecalentada).
Indica que la transmisión se está sobrecalentando. Esta advertencia
puede aparecer al remolcar cargas pesadas, al manejar en ciudad o en un
cambio bajo a exceso de velocidad durante un período prolongado, o
debido a una pérdida de líquido de la transmisión. Detenga el vehículo
sin peligro a la brevedad posible, coloque la palanca de cambio en P
(Estacionamiento) o en N (Neutro) y aumente las RPM del motor. Si
esto no enfría la transmisión, apague el motor y deje que se enfríe. Si la
advertencia permanece encendida o si se sigue encendiendo,
comuníquese con su distribuidor para hacer revisar la transmisión lo más
165
2005 Aviator f/k/a Navigator LS (231)
Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002)
USA_Spanish (fus)