Vorwerk KOBOLD VB100 Manuals

Manuals and User Guides for Vorwerk KOBOLD VB100. We have 3 Vorwerk KOBOLD VB100 manuals available for free PDF download: User Manual, Instruction Manual

Vorwerk KOBOLD VB100 User Manual (280 pages)

Brand: Vorwerk | Category: Ultrasonic Jewelry Cleaner | Size: 27 MB

Deutsch

8
- Table of Contents
  8
- 1 Für Ihre Sicherheit
  
  10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  - Gefahrenhinweise
    11
  - Gefahrenstufen
    15
- 2 Erste Schritte
  
  16
- 3 Bedienung
  
  21
- 4 Betriebsarten und Akkulaufzeiten
  
  29
- 5 Wartung
  
  30
- 6 Störungsbehebung
  
  40
  - Kobold VB100 Akku-Staubsauger
    40
  - Kobold EBB100 Elektrobürste
    42
- 7 Entsorgung und Umweltschutz
  
  45
- 8 Garantie
  
  46
- 9 Serviceleistungen
  
  46
- 10 Technische Daten
  
  47
  - 10.1 Hersteller
    48
English

54
Français

100
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  102
  - Utilisation Conforme
    102
  - Avertissements
    103
  - Niveaux de Risque
    107
- 2 Premiers Pas
  
  108
- 3 Utilisation
  
  113
- 4 Modes de Fonctionnement Et Autonomie de la Batterie
  
  121
- 5 Entretien
  
  122
- 6 Dépannage
  
  132
  - Aspirateur Sans Fil Kobold VB100
    132
  - Brosseur Kobold EBB100
    134
- 7 Recyclage Et Protection de L'environnement
  
  137
- 8 Garantie
  
  138
- 9 Services Vorwerk
  
  138
- 10 Spécifications Techniques
  
  139
  - 10.1 Fabricant
    140
Español

146
Čeština

192
- 1 Pro VašI Bezpečnost
  
  194
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    194
  - Upozornění Na Nebezpečí
    195
  - Stupně Ohrožení
    199
- 2 Začínáme
  
  200
- 3 Obsluha
  
  205
- 4 Provozní Režimy a Výdrž Akumulátoru
  
  213
- 5 Údržba
  
  214
- 6 Odstraňování Poruch
  
  224
  - Tyčový Aku Vysavač Kobold VB100
    224
  - Elektrický Kartáč Kobold EBB100
    226
- 7 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  229
  - Likvidace Přístroje
    229
  - Pokyny K Likvidaci Akumulátorů
    229
  - Likvidace Obalu
    229
- 8 Záruka
  
  230
- 9 Servisní Výkony
  
  230
- 10 Technické Údaje
  
  231
  - 10.1 Výrobce
    232
Italiano

238

Vorwerk KOBOLD VB100 User Manual (124 pages)

Brand: Vorwerk | Category: Vacuum Cleaner | Size: 3 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Vor dem Start
  
  5
  - Aufbewahrung der Unterlagen
    5
  - Mitgeltende Unterlagen
    5
- 2 Produktübersicht
  
  6
- 3 Zu Ihrer Sicherheit
  
  7
- 4 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  11
- 5 Bedienung
  
  12
  - Vorsatzgerät Ansetzen
    12
  - Polster Reinigen
    12
  - Saugkraft Regulieren
    12
  - Flächen Saugen
    13
  - Fugen Saugen
    13
  - Matratzen Reinigen
    13
  - Betriebsarten und Akkulaufzeit
    15
  - Lagern
    15
- 6 Wartung
  
  16
- 7 Störungen Beheben
  
  18
- 8 Entsorgung des Geräts
  
  19
- 9 Garantie
  
  20
- 10 Kundenservice
  
  20
- 11 Technische Daten
  
  21
  - Hersteller
    21
English

24
- Applicable Documents
  25
  - Product Overview
    26
  - For Your Safety
    27
- Before You Start
  25
- Storing of Product Documentation
  25
- Hazards and Safety Instructions
  27
- Classification of Safety Warning Messages
  30
- Obligations of the User
  30
  - Intended Use
    31
  - Operation
    32
- Attaching the Accessory Head
  32
- Cleaning Upholstery
  32
- Regulating the Suction Force
  32
- Cleaning Mattresses
  33
- Vacuuming Crevices
  33
- Vacuuming Surfaces
  33
- Operating Modes and Battery Operating Times
  35
- Storage
  35
  - Maintenance
    36
- Cleaning the Mattress Freshener
  36
- Maintaining the Electric Upholstery Brush
  36
- Spare Parts and Consumables
  36
- Cleaning the Mattress Vacuumer
  37
  - Troubleshooting
    38
  - Disposal
    39
  - Warranty
    39
- Service
  39
- Technical Data
  40
Français

44
- Avant la Première Utilisation
  45
- Conservation des Documents
  45
- Documents Applicables
  45
  - Vue D'ensemble du Produit
    46
  - Pour Votre Sécurité
    47
- Risques Et Consignes de Sécurité
  47
- Obligations de L'utilisateur
  50
  - Utilisation Conforme
    51
  - Utilisation
    52
- Structure des Avertissements
  50
- Nettoyer des Textiles D'ameublement
  52
- Régler la Puissance D'aspiration
  52
- Utiliser Une Brosse
  52
- Aspirer Dans des Interstices
  53
- Aspirer Sur des Surfaces
  53
- Nettoyer Les Matelas
  53
- Modes de Fonctionnement Et Autonomie de la Batterie
  55
- Rangement
  55
  - Entretien
    56
- Assurer L'entretien du Brosseur Textiles Et Literie
  56
- Nettoyer L'embout Fraîcheur Literie
  56
- Pièces de Rechange Et Consommables
  56
- Nettoyer L'embout D'aspiration Literie
  57
  - Éliminer Les Dysfonctionnements
    58
  - Recyclage
    59
- Garantie
  59
- Service
  59
- Fabricant
  61
- Spécifications Techniques
  61
Español

64
- Antes de Empezar
  65
- Conservación de Los Documentos
  65
- Documentos Vigentes
  65
  - Vista General del Producto
    66
  - Para Su Seguridad
    67
- Peligros E Indicaciones de Seguridad
  67
- Estructura de las Indicaciones de Advertencia
  70
- Obligaciones del Usuario
  70
  - Utilización Conforme a lo Previsto
    71
  - Uso
    72
- Ajuste de la Potencia de Aspiración
  72
- Colocación de un Complemento O Accesorio
  72
- Limpieza de Tapicería
  72
- Aspiración de Juntas
  73
- Aspiración de Superficies
  73
- Limpieza de Colchones
  73
- Almacenamiento
  75
  - Mantenimiento
    76
- Modos de Operación y Duración de la Batería
  75
- Limpieza del Accesorio Lava- Colchones
  76
- Mantenimiento del Cepillo Eléctrico de Textiles
  76
- Piezas de Repuesto y Consumibles
  76
- Limpieza del Accesorio Aspira- Colchones
  77
  - Resolución de Fallos
    78
  - Eliminación y Protección Ambiental
    79
  - Garantía
    79
- Servicio de Atención al Cliente
  79
- Características Técnicas
  80
- Fabricante
  80
Čeština

82
- Další SouvisejíCí Podklady
  83
  - Popis Výrobku
    84
  - Pro VašI Bezpečnost
    85
- Před PrvníM PoužitíM
  83
- Uložení Podkladů
  83
- Nebezpečí a Bezpečnostní Pokyny
  85
- Povinnosti Uživatele
  88
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    89
  - Obsluha
    90
- Struktura Výstražných Upozornění
  88
- Nasazení Nástavce
  90
- Regulace Sací Síly
  90
- ČIštění Čalounění
  90
- VysáVání Ploch
  91
- VysáVání Spár
  91
- ČIštění Matrací
  91
- Provozní Režimy a Životnost Akumulátoru
  93
- Uložení
  93
  - Údržba
    94
- Náhradní Díly a Spotřební Materiál
  94
- Údržba Elektrického Kartáče Na Čalounění
  94
- ČIštění Nástavce Pro ČIštění Matrací
  94
- ČIštění Vyklepávacího Nástavce Na Matrace
  95
  - Odstranění Poruch
    96
- Servisní Výkony
  97
  - Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
    97
  - Záruka
    97
- Technické Údaje
  98
- Výrobce
  98
Italiano

100
- Documentazione
  101
- Documentazione DI Riferimento
  101
  - Panoramica del Prodotto
    102
  - Per la Vostra Sicurezza
    103
- Prima DI Iniziare
  101
- Pericoli E Avvertenze DI Sicurezza
  103
- Obblighi Dell'utilizzatore
  106
  - Utilizzo Conforme
    107
  - Utilizzo
    108
- Struttura Delle Avvertenze DI Pericolo
  106
- Montare L'accessorio
  108
- Pulire Gli Imbottiti
  108
- Regolare la Potenza Aspirante
  108
- Aspirare Negli Interstizi
  109
- Aspirare Su Superfici
  109
- Pulizia Dei Materassi
  109
- Conservazione
  111
  - Manutenzione
    112
- Modalità DI Funzionamento E Autonomia Della Batteria
  111
- Manutenzione Della Spazzola Elettrica Per Imbottiti
  112
- Parti DI Ricambio E Materiali DI Consumo
  112
- Pulire L'accessorio Battimaterasso
  113
  - Risoluzione Dei Problemi
    114
  - Smaltimento E Tutela Ambientale
    115
  - Garanzia
    115
  - Assistenza
    116
- Pulire L'accessorio Lavamaterasso
  113
- Conservare la 11 Dati Tecnici
  117
  - Produttore
    117

Vorwerk KOBOLD VB100 Instruction Manual (54 pages)

CORDLESS VACUUM CLEANER AND ACCESSORIES

Brand: Vorwerk | Category: Vacuum Cleaner | Size: 4 MB

Vorwerk Categories

Vacuum Cleaner Kitchen Appliances Food Processor Ultrasonic Jewelry Cleaner Cleaning Equipment

More Vorwerk Manuals

Vorwerk KOBOLD VB100 Manuals

Vorwerk KOBOLD VB100 User Manual (280 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Für Ihre Sicherheit

2 Erste Schritte

3 Bedienung

4 Betriebsarten und Akkulaufzeiten

5 Wartung

6 Störungsbehebung

7 Entsorgung und Umweltschutz

8 Garantie

9 Serviceleistungen

10 Technische Daten

English

1 For Your Safety

2 Getting Started

3 Operation

4 Operating Modes and Battery Operating Times

5 Maintenance

6 Troubleshooting

7 Disposal and Environmental Protection

8 Warranty

9 Service

10 Technical Data

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Premiers Pas

3 Utilisation

4 Modes de Fonctionnement Et Autonomie de la Batterie

5 Entretien

6 Dépannage

7 Recyclage Et Protection de L'environnement

8 Garantie

9 Services Vorwerk

10 Spécifications Techniques

Español

1 Para Su Seguridad

2 Primeros Pasos

3 Utilización

4 Modos de Utilización y Duración de la Batería

5 Mantenimiento

6 Solución de Problemas

7 Eliminación y Protección Ambiental

8 Garantía

9 Servicio de Atención al Cliente

10 Características Técnicas

Čeština

1 Pro VašI Bezpečnost

2 Začínáme

3 Obsluha

4 Provozní Režimy a Výdrž Akumulátoru

5 Údržba

6 Odstraňování Poruch

7 Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí

8 Záruka

9 Servisní Výkony

10 Technické Údaje

Italiano

1 Per la Vostra Sicurezza

2 Primi Passi

3 Utilizzo

4 Modalità DI Funzionamento E Autonomia DELLA BATTERIA

5 Manutenzione

6 Risoluzione Dei Problemi

7 Smaltimento E Tutela Ambientale

8 Garanzia

9 Assistenza

10 Dati Tecnici

Vorwerk KOBOLD VB100 User Manual (124 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Vor dem Start

2 Produktübersicht

3 Zu Ihrer Sicherheit

4 Bestimmungsgemäße Verwendung

5 Bedienung

6 Wartung

7 Störungen Beheben

8 Entsorgung des Geräts