Sign In
Upload
Manuals
Brands
Torqeedo Manuals
Outboard Motor
Cruise 4.0 R/T
Torqeedo Cruise 4.0 R/T Manuals
Manuals and User Guides for Torqeedo Cruise 4.0 R/T. We have
3
Torqeedo Cruise 4.0 R/T manuals available for free PDF download: Operating Manual
Torqeedo Cruise 4.0 R/T Operating Manual (92 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 7 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Wichtige Sicherheits- und Handhabungshinweise
6
2 Gesetzliche Vorgeschriebene Angaben
8
Identifizierung und Technische Daten
8
Technische Daten
9
Konformitätserklärung
10
3 Ausstattung und Bedienelemente
11
Lieferumfang
11
Übersicht Bedienelemente und Komponenten
12
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise R
12
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise T
13
4 Inbetriebnahme
14
Anbau des Antriebs an das Boot (für Cruise R und Cruise T)
14
Anschluss der Fernlenkung (nur für Cruise R)
16
Fixierung der Lenkung
17
Anschluss von Ferngashebel (Cruise R) oder Pinne (Cruise T)
17
Batterieversorgung
18
Anmerkungen zur Batterieversorgung
18
Serielle und Parallele Verschaltung Mehrerer Batterien
19
Anschluss Cruise R/T an Power 26-104 Lithium-Batterie/N
20
Cruise 2.0 R/T
20
Cruise 4.0 R/T
22
Anschluss des Cruise R/T an Bleibatterien (Gel, AGM), oder Herkömmliche Lithium-Batterien
24
Vermeidung von Schäden Beim Anschluss anderer Verbraucher an Antriebsbatterien
26
Betrieb mit Solarpanelen und Generatoren
28
5 Bedienung
28
Fahrbetrieb
28
Multifunktionsanzeige
29
Ferngashebel (Cruise R)/Pinne (Cruise T) mit Integriertem Display und Magnetpin
31
Nutzung der Batteriestandanzeige bei Betrieb mit der Batterie Power 26-104
31
Einmalige Einrichtung der Kommunikation zwischen Power 26-104 und Cruise Außenbordern
31
Setup der Anzeige-Einstellungen
32
Ein- und Ausschalten der Power 26-104
32
Nutzung der Batteriestandanzeige bei Betrieb mit anderen Batterien
32
Setup der Batteriestandanzeige
32
Nutzung und Kalibrierung der Batteriestandanzeige
33
Außergewöhnliche Funktionen/Notsituationen
35
Fehlermeldung/Fehlersuche
36
Spiegelhalterung
38
Pylon
39
6 Demontage
40
7 Hinweise zur Lagerung und Pflege
40
Korrosionsschutz
40
Wechseln des Propellers
41
Sonstige Pflegehinweise
41
Wartung
42
Trailern des Bootes mit Montiertem Außenborder
42
8 Garantiebedingungen
43
Garantieumfang
43
Garantieprozess
44
9 Zubehör
44
10 Außerbetriebnahme des Produkts / Entsorgungshinweis
45
English
48
1 Important Safety and Operating Instructions
50
2 Legally Prescribed Information
52
Identification and Technical Data
52
Technical Data
53
Conformity Declaration
54
3 Equipment and Operating Elements
55
Scope of Supply
55
Survey Operating Instruments and Compontents
56
Survey Operating Instruments and Components for Cruise R
56
Survey Operating Instruments and Components for Cruise T
57
4 Starting up
58
Mounting of Drive to the Boat (Cruise R and Cruise T)
58
Mounting of Remote Control (Only for Cruise R)
60
Fixing of Steering (Only for Cruise R)
61
Mounting of Remote Throttle Control (Cruise R) / Tiller (Cruise T) with Integrated Display and Magentic Key
61
Basic Information on Battery Supply
62
Short Remarks on Battery Supply
62
Serial/Parallel Linking of Batteries
63
Connecting of Cruise R/T to Power 26-104 Lithium Battery/Batteries
64
Cruise 2.0 R/T
64
Cruise 4.0 R/T
66
Connecting of Cruise R/T to Lead Batteries (Gel, AGM), or Conventional Lithium Batteries
68
Prevention of Damage When Connecting Other Devices to Traction Batteries
70
Using Solar Panels and Generators
72
5 Operation
72
Driving Operation
72
Multifunction Display with Signal Tone
73
Remote Throttle Control (Cruise R)/ Tiller (Cruise T) with Integrated Display and Magnetic Key
75
Use of Battery Charge Display When Operating with Power 26-104 Battery
75
Establishing Communication between Power 26-104 and Cruise Outboards
75
Setup Menu for Display Options
76
How to Switch On/Off the Battery
76
Use of of Battery Charge Display When Operating with Other Batteries
76
Set-Up of Battery Charge
76
Usage and Calibration of Battery Charge Display
77
Exceptional Functions / Emergency Situations
79
Error Message / Troubleshooting
80
Transom Mount
82
Pylon
83
6 Dismantling
84
7 Storage and Care Instructions
84
Corrosion Protection
84
Changing the Propeller
85
Other Care Instructions
85
Maintenance
86
Trailering Boats Equipped with Outboard
86
8 Warranty Conditions
87
Extent of Warranty
87
Warranty Process
88
9 Accessories
88
10 Disposal Instructions
89
Torqeedo Service Center
90
Advertisement
Torqeedo Cruise 4.0 R/T Operating Manual (88 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 6 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Wichtige Sicherheits- und Handhabungshinweise
6
2 Gesetzliche Vorgeschriebene Angaben
8
Identifizierung und Technische Daten
8
Konformitätserklärung
10
3 Ausstattung und Bedienelemente
11
Lieferumfang
11
Übersicht Bedienelemente und Komponenten
12
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise R
12
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise T
13
4 Inbetriebnahme
14
Anbau des Antriebs an das Boot (für Cruise R und Cruise T)
14
Anschluss der Fernlenkung (nur für Cruise R)
16
Fixierung der Lenkung
17
Anschluss von Ferngashebel (Cruise R) oder Pinne (Cruise T)
17
Batterieversorgung
18
Anmerkungen zur Batterieversorgung
18
Serielle und Parallele Verschaltung Mehrerer Batterien
19
Anschluss Cruise R/T an Power 26-104 Lithium-Batterie/N
20
Cruise 2.0 R/T
20
Cruise 4.0 R/T
22
Anschluss des Cruise R/T an Bleibatterien (Gel, AGM), oder Herkömmliche Lithium-Batterien
24
5 Bedienung
26
Fahrbetrieb
26
Multifunktionsanzeige
27
Ferngashebel (Cruise R)/Pinne (Cruise T) mit Integriertem Display und Magnetpin
29
Nutzung der Batteriestandanzeige bei Betrieb mit der Batterie Power 26-104
29
Einmalige Einrichtung der Kommunikation zwischen Power 26-104 und Cruise Außenbordern
29
Setup der Anzeige-Einstellungen
29
Nutzung der Batteriestandanzeige bei Betrieb mit anderen Batterien
30
Setup der Batteriestandanzeige
30
Nutzung und Kalibrierung der Batteriestandanzeige
31
Außergewöhnliche Funktionen/Notsituationen
33
Fehlermeldung/Fehlersuche
34
Spiegelhalterung
36
Pylon
37
6 Demontage
38
7 Hinweise zur Lagerung und Pflege
38
Korrosionsschutz
38
Wechseln des Propellers
39
Sonstige Pflegehinweise
39
8 Garantiebedingungen
40
Garantieumfang
40
Garantieprozess
41
9 Zubehör
42
10 Außerbetriebnahme des Produkts / Entsorgungshinweis
43
English
46
1 Important Safety and Operating Instructions
48
2 Legally Prescribed Information
50
Identification and Technical Data
50
Conformity Declaration
52
3 Equipment and Operating Elements
53
Scope of Supply
53
Survey Operating Instruments and Compontents
54
Survey Operating Instruments and Components for Cruise R
54
Survey Operating Instruments and Components for Cruise T
55
4 Starting up
56
Mounting of Drive to the Boat (Cruise R and Cruise T)
56
Mounting of Remote Control (Only for Cruise R)
58
Fixing of Steering (Only for Cruise R)
59
Mounting of Remote Throttle Control (Cruise R) / Tiller (Cruise T) with Integrated Display and Magentic Key
59
Basic Information on Battery Supply
60
Short Remarks on Battery Supply
60
Serial/Parallel Linking of Batteries
61
Connecting of Cruise R/T to Power 26-104 Lithium Battery/Batteries
62
Cruise 2.0 R/T
62
Cruise 4.0 R/T
64
Connecting of Cruise R/T to Lead Batteries (Gel, AGM), or Conventional Lithium Batteries
66
5 Operation
68
Driving Operation
68
Multifunction Display with Signal Tone
69
Remote Throttle Control (Cruise R)/ Tiller (Cruise T) with Integrated Display and Magnetic Key
71
Use of Battery Charge Display When Operating with Power 26-104 Battery
71
Establishing Communication between Power 26-104 and Cruise Outboards
71
Setup Menu for Display Options
71
Use of of Battery Charge Display When Operating with Other Batteries
72
Set-Up of Battery Charge
72
Usage and Calibration of Battery Charge Display
73
Exceptional Functions / Emergency Situations
75
Error Message / Troubleshooting
76
Transom Mount
78
Pylon
79
6 Dismantling
80
7 Storage and Care Instructions
80
Corrosion Protection
80
Changing the Propeller
81
Other Care Instructions
81
8 Warranty Conditions
82
Extent of Warranty
82
Warranty Process
83
9 Accessories
84
10 Disposal Instructions
85
Torqeedo Service Center
86
Torqeedo Cruise 4.0 R/T Operating Manual (43 pages)
Brand:
Torqeedo
| Category:
Outboard Motor
| Size: 6 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Wichtige Sicherheits- und Handhabungshinweise
4
Gesetzliche Vorgeschriebene Angaben
5
Identifizierung und Technische Daten
5
Konformitätserklärung
6
Ausstattung und Bedienelemente
6
Lieferumfang
6
Übersicht Bedienelemente und Komponenten
7
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise R
7
Übersicht Bedienelemente und Komponenten für den Cruise T
7
Inbetriebnahme
8
Anbau des Antriebs an das Boot (für Cruise R und Cruise T)
8
Anschluss der Fernlenkung (nur für Cruise R)
9
Fixierung der Lenkung
9
Anschluss von Ferngashebel (Cruise R) oder Pinne (Cruise T)
9
Batterieversorgung
10
Anmerkungen zur Batterieversorgung
10
Serielle und Parallele Verschaltung Mehrerer Batterien
10
Anschluss Cruise R/T an Power 26-104 Lithium-Batterie/N
11
Cruise 2.0 R/T
11
Cruise 4.0 R/T
12
Anschluss des Cruise R/T an Bleibatterien (Gel, AGM), oder Herkömmliche Lithium-Batterien
13
Bedienung
14
Fahrbetrieb
14
Multifunktionsanzeige
14
Ferngashebel (Cruise R)/Pinne (Cruise T) mit Integriertem Display und Magnetpin
15
Setup, Nutzung und Kalibrierung der Batteriestandanzeige
15
Setup der Batteriestandanzeige
15
Nutzung und Kalibrierung der Batteriestandanzeige
16
Außergewöhnliche Funktionen/Notsituationen
17
Fehlermeldung/Fehlersuche
17
Spiegelhalterung
18
Pylon
19
Demontage
19
Hinweise zur Lagerung und Pflege
19
Korrosionsschutz
19
Wechseln des Propellers
20
Garantiebedingungen
20
Garantieumfang
20
Garantieprozess
21
Zubehör
21
Außerbetriebnahme des Produkts / Entsorgungshinweis
22
English
23
Important Safety and Operating Instructions
24
Legally Prescribed Information
25
Identification and Technical Data
25
Conformity Declaration
26
Equipment and Operating Elements
26
Scope of Supply
26
Starting up
28
Mounting of Drive to the Boat (Cruise R and Cruise T)
28
Mounting of Remote Control (Only for Cruise R)
29
Fixing of Steering (Only for Cruise R)
29
Mounting of Remote Throttle Control (Cruise R) / Tiller (Cruise T) with
29
Integrated Display and Magentic Key
29
Basic Information on Battery Supply
30
Short Remarks on Battery Supply
30
Serial/Parallel Linking of Batteries
30
Connecting of Cruise R/T to Power 26-104 Lithium Battery/Batteries
31
Cruise 2.0 R/T
31
Cruise 4.0 R/T
32
Connecting of Cruise R/T to Lead Batteries (Gel, AGM), or Conventional Lithium Batteries
33
Operation
34
Driving Operation
34
Multifunction Display with Signal Tone
34
Remote Throttle Control (Cruise R)/ Tiller (Cruise T) with Integrated Display and Magnetic Key
35
Set-Up, Use and Calibration of Battery Charge Display
35
Set-Up of Battery Charge
35
Usage and Calibration of Battery Charge Display
36
Exceptional Functions / Emergency Situations
37
Error Message / Troubleshooting
37
Transom Mount
38
Pylon
39
Dismantling
39
Storage and Care Instructions
39
Corrosion Protection
39
Changing the Propeller
40
Other Care Instructions
40
Warranty Conditions
40
Extent of Warranty
40
Warranty Process
41
Accessories
41
Disposal Instructions
42
Torqeedo Service Center
42
Advertisement
Advertisement
Related Products
Torqeedo Cruise 4.0 R
Torqeedo Ultralight 403
Torqeedo Travel 401 S
Torqeedo Ultralight 402
Torqeedo Cruise 4.0 T
Torqeedo Ultralight 403 A
Torqeedo Ultralight 403 AC
Torqeedo Cruise 2.0 R
Torqeedo Cruise T
Torqeedo Cruise 2.0 R/T
Torqeedo Categories
Outboard Motor
Engine
Camera Accessories
Controller
Battery Charger
More Torqeedo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL