Stihl AL 101 Manuals

Stihl AL 101 Manuals

Manuals and User Guides for Stihl AL 101. We have 7 Stihl AL 101 manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (312 pages)

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 20 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  5
  - Ladegeräte
    5
  - Symbole
    5
- 4 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Warnsymbole
    5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Anforderungen an den Benutzer
    6
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    6
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    7
  - Laden
    7
  - Elektrisch Anschließen
    8
  - Transportieren
    9
  - Aufbewahren
    9
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    9
- 5 Ladegerät Einsatzbereit machen
  
  10
- 6 Akku Laden und Leds
  
  10
  - Ladegerät an eine Wand Montieren
    10
  - Akku Laden
    10
  - LED am Ladegerät
    11
- 7 Transportieren
  
  11
- 8 Aufbewahren
  
  11
  - Ladegerät Aufbewahren
    11
- 9 Reinigen
  
  12
  - Ladegerät Reinigen
    12
- 10 Warten und Reparieren
  
  12
  - Ladegerät Warten und Reparieren
    12
- 11 Störungen Beheben
  
  12
  - Störungen des Ladegeräts Beheben
    12
- 12 Technische Daten
  
  12
  - Ladegeräte STIHL al 101, al 300, al 500
    12
  - Verlängerungsleitungen
    12
  - Reach
    13
- 13 Ersatzteile und Zubehör
  
  13
- 14 Entsorgen
  
  13
  - Ladegerät Entsorgen
    13
- 15 EU-Konformitätserklärung
  
  13
  - Konformitätshinweis Ladegeräte
    13
- 16 Anschriften
  
  13
  - STIHL Hauptverwaltung
    13
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    13
  - STIHL Importeure
    14
English

15
- 1 Introduction
  
  16
- 2 Guide to Using this Manual
  
  16
  - Applicable Documentation
    16
  - Warning Notices in Text
    16
  - Symbols in Text
    16
- 3 Overview
  
  17
  - Chargers
    17
  - Symbols
    17
- 4 Safety Precautions
  
  17
  - Warning Signs
    17
  - Intended Use
    17
  - The Operator
    18
  - Work Area and Surroundings
    18
  - Safe Condition
    19
  - Charging
    19
  - Connecting to Power Supply
    19
  - Transporting
    20
  - Storing
    21
  - Cleaning, Maintenance and Repairs
    21
- 5 Preparing Charger for Use
  
  21
- 6 Charging the Battery, Leds
  
  21
  - Mounting the Charger on a Wall
    21
  - Charging the Battery
    22
  - LED on Charger
    22
- 7 Transporting
  
  22
- 8 Storing
  
  23
  - Storing the Charger
    23
- 9 Cleaning
  
  23
  - Cleaning the Charger
    23
- 10 Maintenance and Repairs
  
  23
  - Servicing and Repairing the Charger
    23
- 11 Troubleshooting
  
  23
  - Troubleshooting Charger
    23
- 12 Specifications
  
  24
  - STIHL al 101, al 300, al 500 Chargers
    24
  - Extension Cords
    24
  - Reach
    24
- 13 Spare Parts and Accessories
  
  24
- 14 Disposal
  
  24
- 15 EC Declaration of Conformity
  
  24
  - Notice of Conformity for Chargers
    24
Français

25
- 1 Préface
  
  26
- 2 Informations Concernant la Présente Notice
  
  26
- 3 Vue D'ensemble
  
  27
  - Chargeurs
    27
  - Symboles
    27
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  27
  - Symboles D'avertissement
    27
  - Utilisation Conforme À la Destination Prévue
    28
  - Exigences Posées À L'utilisateur
    28
  - Aire de Travail Et Voisinage
    29
  - Bon État Pour Une Utilisation en Toute Sécurité
    29
  - Recharge
    30
  - Branchement Électrique
    30
  - Transport
    31
  - Rangement
    31
  - Nettoyage, Maintenance Et Réparation
    31
- 5 Préparatifs Avant L'utilisation du Chargeur
  
  32
- 6 Recharge de la Batterie Et del
  
  32
  - Fixation du Chargeur Au Mur
    32
  - Recharge de la Batterie
    32
  - DEL Sur Le Chargeur
    33
- 7 Transport
  
  33
- 8 Rangement
  
  33
  - Rangement du Chargeur
    33
- 9 Nettoyage
  
  34
  - Nettoyage du Chargeur
    34
- 10 Maintenance Et Réparation
  
  34
  - Maintenance Et Réparation du Chargeur
    34
- 11 Dépannage
  
  34
  - Élimination des Dérangements du Chargeur
    34
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  34
  - Chargeurs STIHL al 101, al 300, al 500
    34
  - Rallonges
    34
  - Reach
    35
- 13 Pièces de Rechange Et Accessoires
  
  35
- 14 Mise Au Rebut
  
  35
  - Mise Au Rebut du Chargeur
    35
- 15 Déclaration de Conformité UE
  
  35
  - Remarque Concernant la Conformité des
    35
  - Chargeurs
    35
Español

36
- 1 Prólogo
  
  37
- 2 Informaciones Relativas a Estas Instrucciones
  
  37
  - Para la Reparación
    37
  - Documentación Aplicable
    37
  - Marca de las Indicaciones de Advertencia en el
    37
    
    Texto
    37
  - Símbolos en el Texto
    37
- 3 Sinopsis
  
  38
  - Cargadores
    38
  - Símbolos
    38
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  38
  - Símbolos de Advertencia
    38
  - Aplicación para Trabajos Apropiados
    39
  - Requisitos para el Usuario
    39
  - Zona de Trabajo y Entorno
    39
  - Estado Seguro
    40
  - Cargar
    40
  - Realizar las Conexiones Eléctricas
    40
  - Transporte
    42
  - Almacenamiento
    42
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    42
- 5 Preparar el Cargador para el Trabajo
  
  43
- 6 Cargar el Acumulador y Leds
  
  43
  - Montar el Cargador en una Pared
    43
  - Cargar la Batería
    43
  - LED en el Cargador
    44
- 7 Transporte
  
  44
- 8 Almacenamiento
  
  44
  - Guardar el Cargador
    44
- 9 Limpiar
  
  45
  - Limpiar el Cargador
    45
- 10 Mantenimiento y Reparación
  
  45
  - Mantenimiento y Reparación del Cargador
    45
- 11 Subsanar las Perturbaciones
  
  45
  - Subsanar las Perturbaciones del Cargador
    45
- 12 Datos Técnicos
  
  45
  - Cargadores STIHL al 101, al 300, al 500
    45
  - Cables de Prolongación
    45
  - Reach
    46
- 13 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  46
- 14 Gestión de Residuos
  
  46
  - Desabastecer el Cargador con Arreglo a las
    46
  - Normas y a la Ecología
    46
- 15 Declaración de Conformidad UE
  
  46
  - Indicación de Conformidad de Los Cargadores
    46
Hrvatski

47
- 1 Predgovor
  
  48
- 2 Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
  
  48
  - VažećI Dokumenti
    48
  - Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
    48
  - Simboli U Tekstu
    48
- 3 Pregled
  
  49
  - Uređaji Za Punjenje
    49
  - Simboli
    49
- 4 Upute O Sigurnosti U Radu
  
  49
  - Upozorni Simboli
    49
  - Uporaba Prema Odredbi
    50
  - Zahtjevi Za Korisnika
    50
  - Područje Rada I Okolina
    50
  - Sigurnosno Ispravno Stanje
    51
  - Puniti
    51
  - Električno Priključivanje
    51
  - Transport
    52
  - Pohranjivanje
    53
  - ČIšćenje, Održavanje I Popravak
    53
- 5 Uređaj Za Punjenje Pripremiti Za Primjenu
  
  53
- 6 Napuniti Akumulator I LED Diode
  
  54
- 7 Transport
  
  55
- 8 Pohranjivanje/Skladištenje
  
  55
  - Pohraniti/Skladištiti Uređaj Za Punjenje
    55
- 9 Čistiti
  
  55
  - Čistiti Uređaj Za Punjenje
    55
- 10 Održavati I Popravljati
  
  55
  - Održavanje I Popravljanje Uređaja Za Punjenje
    55
- 11 Odkloniti Smetnje/Kvarove
  
  56
  - Otklanjati Kvarove/Smetnje Uređaja Za Punjenje
    56
- 12 Tehnički Podaci
  
  56
  - Uređaji Za Punjenje STIHL al 101, al
    56
  - Produžni Vodovi
    56
  - Reach
    56
- 13 Pričuvni Dijelovi I Pribor
  
  56
  - Rezervni Dijelovi I Pribor
    56
- 14 Zbrinjavanje
  
  56
  - Zbrinuti Uređaj Za Punjenje
    56
- 15 EU-Izjava O Sukladnosti
  
  57
  - Izjava O Sukladnosti Za Uređaj Za Punjenje
    57
- 16 Adrese
  
  57
  - STIHL - Glavna Uprava
    57
  - STIHL - Prodajna Društva
    57
  - STIHL - Uvoznici
    57
Svenska

58
- 1 Förord
  
  59
- 2 Information Bruksanvisningen
  
  59
  - Kompletterande Dokument
    59
  - Varningar I Texten
    59
  - Symboler I Texten
    59
- 3 Översikt
  
  60
  - Laddare
    60
  - Symboler
    60
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  60
  - Varningssymboler
    60
  - Avsedd Användning
    61
  - Krav På Användaren
    61
  - Arbetsområde Och Omgivning
    61
  - Säker Användning
    62
  - Ladda
    62
  - Elanslutning
    62
  - Transport
    63
  - Förvaring
    64
  - Rengöring, Underhåll Och Reparation
    64
- 5 Förbered Laddaren
  
  64
- 6 Ladda Batteriet Och Lampor
  
  64
  - Montera Laddaren På Väggen
    64
  - Ladda Batteriet
    65
  - Lampa På Laddaren
    65
- 7 Transport
  
  65
- 8 Förvaring
  
  66
  - Förvara Laddaren
    66
- 9 Rengöring
  
  66
  - Rengör Laddaren
    66
- 10 Underhåll Och Reparation
  
  66
  - Underhåll Och Reparera Laddaren
    66
- 11 Felavhjälpning
  
  66
  - Åtgärda Fel På Laddaren
    66
- 12 Tekniska Data
  
  67
  - Laddare STIHL al 101, al 300, al 500
    67
  - Förlängningskablar
    67
  - Reach
    67
- 13 Reservdelar Och Tillbehör
  
  67
- 14 Kassering
  
  67
  - Kassera Laddaren
    67
- 15 EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  67
  - Information Om EG-Överensstämmelse För
    67
  - Laddare
    67
Suomi

68
- 1 Alkusanat
  
  69
- 2 Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  
  69
- 3 Yleiskuva
  
  70
  - Laturit
    70
  - Symbolit
    70
- 4 Turvallisuusohjeet
  
  70
  - Varoitusmerkit
    70
  - Käyttötarkoitus
    71
  - Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
    71
  - Työskentelyalue Ja Ympäristö
    71
  - Turvallinen Toimintakunto
    72
  - Lataaminen
    72
  - Sähköliitännän Yhdistäminen
    72
  - Kuljettaminen
    74
  - Säilytys
    74
  - Puhdistaminen, Huoltaminen Ja Korjaaminen
    74
- 5 Laturin Valmistelu Käyttöä Varten
  
  75
- 6 Akun Lataaminen Ja LED-Valot
  
  75
  - Laturin Asennus Seinään
    75
  - Akun Lataaminen
    75
  - Laturin LED-Valo
    76
- 7 Kuljettaminen
  
  76
- 8 Säilytys
  
  76
  - Laturin Säilytys
    76
- 9 Puhdistaminen
  
  77
  - Laturin Puhdistus
    77
- 10 Huoltaminen Ja Korjaaminen
  
  77
  - Laturin Huolto Ja Korjaus
    77
- 11 Häiriöiden Poistaminen
  
  77
  - Laturin Häiriöiden Poistaminen
    77
- 12 Tekniset Tiedot
  
  77
  - Laturit STIHL al 101, al 300, al 500
    77
  - Jatkokaapelit
    77
  - REACH-Asetus
    77
- 13 Varaosat Ja Varusteet
  
  78
- 14 Hävittäminen
  
  78
  - Laturin Hävittäminen
    78
- 15 EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  78
  - Latureiden Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    78
Italiano

79
- 1 Premessa
  
  80
- 2 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
  
  80
  - Documenti Validi
    80
  - Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
    80
  - Simboli Nel Testo
    80
- 3 Sommario
  
  81
  - Caricabatteria
    81
  - Simboli
    81
- 4 Avvertenze DI Sicurezza
  
  81
  - Simboli DI Avvertimento
    81
  - Impiego Secondo la Destinazione
    82
  - Requisiti Dell'utente
    82
  - Zona DI Lavoro E Area Circostante
    82
  - Condizioni DI Sicurezza
    83
  - Carica
    83
  - Collegamento Elettrico
    83
  - Trasporto
    85
  - Conservazione
    85
  - Pulizia, Manutenzione E Riparazione
    86
- 5 Preparare Il Caricabatteria Per L'esercizio
  
  86
- 6 Carica Della Batteria E LED
  
  86
- 7 Trasporto
  
  87
- 8 Conservazione
  
  87
  - Conservazione del Caricabatteria
    87
- 9 Pulizia
  
  88
  - Pulizia del Caricabatteria
    88
- 10 Manutenzione E Riparazione
  
  88
  - Manutenzione E Riparazione del Caricabatteria
    88
- 11 Eliminazione Dei Guasti
  
  88
  - Eliminazione Dei Guasti del Caricabatteria
    88
- 12 Dati Tecnici
  
  88
  - Caricabatteria STIHL al 101, al 300, al 500
    88
  - Cavi DI Prolunga
    88
  - Reach
    89
- 13 Ricambi E Accessori
  
  89
- 14 Smaltimento
  
  89
  - Smaltimento del Caricabatteria
    89
- 15 Dichiarazione DI Conformità UE
  
  89
  - Indicazione Sulla Conformità Dei Caricabatteria
    89
Dansk

90
- 1 Forord
  
  91
- 2 Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
  
  91
- 3 Oversigt
  
  92
  - Opladere
    92
  - Symboler
    92
- 4 Sikkerhedshenvisninger
  
  92
  - Advarselssymboler
    92
  - Formålsbestemt Anvendelse
    93
  - Krav Til Brugeren
    93
  - Arbejdsområde Og Omgivelser
    93
  - Sikkerhedskonform Tilstand
    94
  - Opladning
    94
  - Elektrisk Tilslutning
    94
  - Transport
    96
  - Opbevaring
    96
  - Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
    96
- 5 Klargøring Af Opladeren
  
  97
- 6 Opladning Af Batteriet Og Led'er
  
  97
  - Montering Af Opladeren På en Væg
    97
  - Opladning Af Batteriet
    97
  - LED På Opladeren
    98
- 7 Transport
  
  98
- 8 Opbevaring
  
  98
  - Opbevaring Af Opladeren
    98
- 9 Rengøring
  
  98
  - Rengøring Af Opladeren
    98
- 10 Vedligeholdelse Og Reparation
  
  99
  - Vedligeholdelse Og Reparation Af Opladeren
    99
- 11 Afhjælpning Af Fejl
  
  99
  - Afhjælpning Af Fejl I Opladeren
    99
- 12 Tekniske Data
  
  99
  - Opladere STIHL al 101, al 300, al 500
    99
  - Forlængerledninger
    99
  - Reach
    99
- 13 Reservedele Og Tilbehør
  
  100
- 14 Bortskaffelse
  
  100
  - Bortskaffelse Af Opladeren
    100
- 15 EU-Overensstemmelseserklæring
  
  100
  - Overensstemmelseshenvisning for Opladere
    100

Advertisement

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (248 pages)

Brand: Stihl | Category: Automobile Battery Charger | Size: 14 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Bauteil-Übersicht
  
  5
  - Ladegerät
    5
  - Symbole
    5
- 4 Sicherheitshinweise
  
  5
- 5 Ladegerät Einsatzbereit machen
  
  8
- 6 Akku Laden und Leds
  
  9
  - Akku Laden
    9
  - LED am Ladegerät
    9
- 7 Ladegerät Aufbewahren
  
  9
- 8 Ladegerät Reinigen
  
  10
- 9 Ladegerät Warten und Reparieren
  
  10
- 10 Störungen Beheben
  
  10
  - Störungen des Ladegeräts Beheben
    10
- 11 Technische Daten
  
  10
  - Ladegerät STIHL al 101
    10
  - Reach
    10
- 12 Ersatzteile und Zubehör
  
  10
- 13 Ladegerät Entsorgen
  
  11
- 14 EU-Konformitätserklärung
  
  11
  - Konformitätshinweis Ladegerät STIHL al 101
    11
- 15 Anschriften
  
  11
  - STIHL Hauptverwaltung
    11
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    11
  - STIHL Importeure
    11
English

13
- 1 Introduction
  
  14
- 2 Guide to Using this Manual
  
  14
  - Applicable Documentation
    14
  - Warning Notices in Text
    14
  - Symbols in Text
    14
- 3 Main Parts
  
  15
  - Charger
    15
  - Symbols
    15
- 4 Safety Precautions
  
  15
  - Warning Signs
    15
  - Intended Use
    15
  - The Operator
    16
  - Work Area and Surroundings
    16
  - Safe Condition
    16
  - Charging
    17
  - Storing
    17
  - Cleaning, Maintenance and Repairs
    18
- 5 Preparing Charger for Use
  
  18
- 6 Charging the Battery, Leds
  
  18
  - Charging the Battery
    18
  - LED on Charger
    19
- 7 Storing the Charger
  
  19
  - Cleaning the Charger
    19
- 9 Servicing and Repairing the Charger
  
  19
- 10 Troubleshooting
  
  19
  - Troubleshooting Charger
    19
- 11 Specifications
  
  19
  - STIHL al 101 Charger
    19
  - Reach
    20
- 12 Spare Parts and Accessories
  
  20
- 13 Disposal
  
  20
- 14 EC Declaration of Conformity
  
  20
  - STIHL al 101 Charger Conformity Notice
    20
Français

21
- 1 Préface
  
  22
- 2 Informations Concernant la Présente Notice
  
  22
- 3 Aperçu des Composants
  
  23
  - Chargeur
    23
  - Symboles
    23
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  23
- 5 Préparatifs Avant L'utilisation du Chargeur
  
  26
- 6 Recharge de la Batterie Et del
  
  27
  - Recharge de la Batterie
    27
  - DEL Sur Le Chargeur
    27
- 7 Rangement du Chargeur
  
  27
- 8 Nettoyage du Chargeur
  
  28
- 9 Maintenance Et Réparation du Chargeur
  
  28
- 10 Dépannage
  
  28
  - Élimination des Dérangements du Chargeur
    28
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  28
  - Chargeur STIHL al 101
    28
  - Reach
    28
- 12 Pièces de Rechange Et Accessoires
  
  28
- 13 Mise Au Rebut du Chargeur
  
  29
- 14 Déclaration de Conformité UE
  
  29
  - Remarque Concernant la Conformité du Chargeur
    29
    
    Stihl al 101
    29
Español

30
- 1 Prólogo
  
  31
- 2 Informaciones Relativas a Estas Instrucciones
  
  31
  - Para la Reparación
    31
  - Documentación Aplicable
    31
  - Marca de las Indicaciones de Advertencia en el
    31
    
    Texto
    31
  - Símbolos en el Texto
    31
- 3 Sinopsis de Componentes
  
  32
  - Cargador
    32
  - Símbolos
    32
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  32
  - Símbolos de Advertencia
    32
  - Aplicación para Trabajos Apropiados
    32
  - Requerimientos al Usuario
    33
  - Sector de Trabajo y Entorno
    33
  - Estado Seguro
    33
  - Cargar
    34
  - Almacenamiento
    34
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    35
- 5 Preparar el Cargador para el Trabajo
  
  35
- 6 Cargar el Acumulador y Leds
  
  35
  - Cargar el Acumulador
    35
  - LED en el Cargador
    36
- 7 Guardar el Cargador
  
  36
- 8 Limpiar el Cargador
  
  36
- 9 Mantenimiento y Reparación del Cargador
  
  36
- 10 Subsanar las Perturbaciones
  
  37
  - Subsanar las Perturbaciones del Cargador
    37
- 11 Datos Técnicos
  
  37
  - Cargador STIHL al 101
    37
  - Reach
    37
- 12 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  37
- 13 Desabastecer el Cargador con Arreglo a las
  
  37
  - Normas y a la Ecología
    37
- 14 Declaración de Conformidad UE
  
  37
  - Indicación de Conformidad del Cargador
    37
Hrvatski

39
- 1 Predgovor
  
  40
- 2 Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
  
  40
  - VažećI Dokumenti
    40
  - Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
    40
  - Simboli U Tekstu
    40
- 3 Pregled Ugradbenih Dijelova
  
  40
  - Uređaj Za Punjenje
    40
  - Simboli
    41
- 4 Upute O Sigurnosti U Radu
  
  41
  - Upozorni Simboli
    41
  - Uporaba Prema Odredbi
    41
  - Zahtjevi Za Poslužitelja
    41
  - Područje Rada I Okolina
    42
  - Sigurnosno Ispravno Stanje
    42
  - Puniti
    43
  - Pohranjivanje/Skladištenje
    43
  - ČIšćenje, Održavanje I Popravak
    44
- 5 Uređaj Za Punjenje Pripremiti Za Primjenu
  
  44
- 6 Napuniti Akumulator I LED Diode
  
  44
  - Napuniti Akumulator
    44
  - LED Dioda Na Uređaju Za Punjenje
    45
- 7 Pohraniti/Skladištiti Uređaj Za Punjenje
  
  45
- 8 Čistiti Uređaj Za Punjenje
  
  45
- 9 Održavati I Popravljati Uređaj Za Punjenje
  
  45
- 10 Odkloniti Smetnje/Kvarove
  
  46
  - Odklanjati Kvarove/Smetnje Uređaja Za Punjenje
    46
- 11 Tehnički Podaci
  
  46
  - Uređaj Za Punjenje STIHL al 101
    46
  - Reach
    46
- 12 Pričuvni Dijelovi I Pribor
  
  46
- 13 Zbrinuti Uređaj Za Punjenje
  
  46
- 14 EU-Izjava O Sukladnosti
  
  46
  - Izjava O Konformnosti/Sukladnosti Za Uređaj Za
    46
  - Punjenje STIHL al 101
    46
- 15 Adrese
  
  47
  - STIHL - Glavna Uprava
    47
  - STIHL - Prodajna Društva
    47
  - STIHL - Uvoznici
    47
Svenska

48
- 1 Förord
  
  49
- 2 Information Bruksanvisningen
  
  49
  - Kompletterande Dokument
    49
  - Varningar I Texten
    49
  - Symboler I Texten
    49
- 3 Komponentöversikt
  
  49
  - Laddare
    49
  - Symboler
    50
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  50
  - Varningssymboler
    50
  - Avsedd Användning
    50
  - Krav På Användaren
    50
  - Arbetsområde Och Omgivning
    51
  - Säker Användning
    51
  - Ladda
    51
  - Förvaring
    52
  - Rengöring, Underhåll Och Reparation
    52
- 5 Förbered Laddaren
  
  53
- 6 Ladda Batteriet Och Lampor
  
  53
  - Ladda Batteriet
    53
  - Lampa På Laddaren
    53
- 7 Förvara Laddaren
  
  53
  - Förvaring Av Laddaren
    53
- 8 Rengör Laddaren
  
  54
- 9 Underhåll Och Reparera Laddaren
  
  54
  - Underhåll Och Reparation Av Laddaren
    54
- 10 Felavhjälpning
  
  54
  - Åtgärda Fel På Laddaren
    54
- 11 Tekniska Data
  
  54
  - Laddare STIHL al 101
    54
  - Reach
    54
- 12 Reservdelar Och Tillbehör
  
  54
- 13 Kassera Laddaren
  
  55
- 14 EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  55
  - Information Om EG-Överensstämmelse För
    55
  - Laddaren STIHL al 101
    55
Suomi

56
- 1 Alkusanat
  
  57
- 2 Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  
  57
  - Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
    57
  - Tekstissä Käytetyt Merkit
    57
- 3 Komponenttien Yleiskuva
  
  58
  - Laturi
    58
  - Merkit
    58
- 4 Turvallisuusohjeet
  
  58
  - Varoitusmerkit
    58
  - Käyttötarkoitus
    58
  - Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
    59
  - Työskentelyalue Ja Ympäristö
    59
  - Turvallinen Toimintakunto
    59
  - Lataaminen
    60
  - Säilytys
    60
  - Puhdistus, Huolto Ja Korjaus
    61
- 5 Laturin Valmistelu Käyttöä Varten
  
  61
- 6 Akun Lataaminen Ja LED-Valot
  
  61
  - Akun Lataaminen
    61
  - Laturin LED-Valo
    62
- 7 Laturin Säilytys
  
  62
- 8 Laturin Puhdistus
  
  62
- 9 Laturin Huolto Ja Korjaus
  
  62
- 10 Häiriöiden Poistaminen
  
  63
  - Laturin Häiriöiden Poistaminen
    63
- 11 Tekniset Tiedot
  
  63
  - Laturi STIHL al 101
    63
  - REACH-Asetus
    63
- 12 Varaosat Ja Varusteet
  
  63
- 13 Laturin Hävittäminen
  
  63
- 14 EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  63
  - Laturin STIHL al 101 Vaatimustenmukaisuutta
    63
  - Koskeva Huomautus
    63
Italiano

64
- Stihl al 101
  64
- 1 Premessa
  
  65
- 2 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
  
  65
  - Documenti Validi
    65
  - Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
    65
  - Simboli Nel Testo
    65
- 3 Panoramica Componenti
  
  66
  - Caricabatteria
    66
  - Simboli
    66
- 4 Avvertenze DI Sicurezza
  
  66
  - Simboli DI Avvertimento
    66
  - Impiego Secondo la Destinazione
    66
  - Requisiti Dell'utente
    67
  - Zona DI Lavoro E Area Circostante
    67
  - Condizioni DI Sicurezza
    67
  - Carica
    68
  - Conservazione
    68
  - Pulizia, Manutenzione E Riparazioni
    69
- 5 Preparare Il Caricabatteria Per L'esercizio
  
  69
- 6 Carica Della Batteria E LED
  
  70
  - Caricare la Batteria
    70
  - LED Sul Caricabatteria
    70
- 7 Conservazione del Caricabatteria
  
  70
- 8 Pulizia del Caricabatteria
  
  70
- 9 Manutenzione E Riparazione del Caricabatteria
  
  71
- 10 Eliminazione Dei Guasti
  
  71
  - Eliminazione Dei Guasti del Caricabatteria
    71
- 11 Dati Tecnici
  
  71
  - Caricabatteria STIHL al 101
    71
  - Reach
    71
- 12 Ricambi E Accessori
  
  71
- 13 Smaltimento del Caricabatteria
  
  71
- 14 Dichiarazione DI Conformità UE
  
  72
  - Indicazione Sulla Conformità del Caricabatteria
    72

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (220 pages)

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 4 MB

Table of Contents

Advertisement

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (192 pages)

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 5 MB

Table of Contents

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (32 pages)

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 2 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
  - Signal Words
    4
  - Symbols in Text
    4
- 3 Main Parts
  
  5
  - Charger
    5
- 4 Safety Symbols on the Products
  
  5
- 5 Important Safety Instructions
  
  5
  - Introduction
    5
  - Intended Use
    6
  - Warnings and Instructions
    6
- 6 Maintenance, Repair and Storage
  
  8
  - Warnings and Instructions
    8
- 7 Charging the Battery
  
  8
  - Setting up the Charger
    8
  - Charging
    9
  - Mounting the Charger on a Wall
    10
- 8 Led Diagnostics
  
  10
  - LED on the Charger
    10
- 9 Storing
  
  10
  - Storing the Charger
    10
- 10 Inspection and Maintenance
  
  11
  - Inspecting and Maintaining the Charger
    11
- 11 Troubleshooting Guide
  
  12
  - Charger
    12
- 12 Specifications
  
  13
- 13 Replacement Parts and Equipment
  
  15
  - Genuine STIHL Replacement Parts
    15
- 14 Disposal
  
  15
  - Disposal of the Charger
    15
- 15 Limited Warranty
  
  15
  - STIHL Incorporated Limited Warranty Policy
    15
- 16 Trademarks
  
  15
  - Registered Trademarks
    15
  - Common Law Trademarks
    15
- 17 Addresses
  
  16
  - STIHL Incorporated
    16
Español

17
- 1 Introducción
  
  18
- 2 Guía para el Uso de Este Manual
  
  18
  - Palabras Identificadoras
    18
  - Símbolos en el Texto
    18
- 3 Piezas Principales
  
  19
  - Cargador
    19
    
    Producto
    19
- 5 Instrucciones Importantes de
  
  20
  - Seguridad
    20
  - Introducción
    20
  - Uso Previsto
    20
  - Advertencias E Instrucciones
    20
- 6 Mantenimiento, Reparación y
  
  22
  - Almacenamiento
    22
  - Advertencias E Instrucciones
    22
- 7 Carga de la Batería
  
  23
- 8 Diagnóstico por Led
  
  25
  - LED en el Cargador
    25
- 9 Almacenamiento
  
  25
  - Almacenamiento del Cargador
    25
- 10 Inspección y Mantenimiento
  
  26
  - Inspección y Mantenimiento del Cargador
    26
- 11 Guía de Solución de Problemas
  
  27
  - Cargador
    27
- 12 Especificaciones
  
  28
- 13 Piezas y Equipos de Repuesto
  
  30
  - Piezas de Repuesto Originales de STIHL
    30
- 14 Desecho
  
  30
  - Eliminación del Cargador
    30
- 15 Garantía Limitada
  
  30
  - Política de Garantía Limitada de STIHL
    30
  - Incorporated
    30
- 16 Marcas Comerciales
  
  30
  - Marcas Comerciales Registradas
    30
  - Marcas Comerciales por Ley Común
    30
- 17 Direcciones
  
  31
  - STIHL Incorporated
    31

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (32 pages)

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 2 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
  - Signal Words
    4
  - Symbols in Text
    4
- 3 Main Parts
  
  5
  - Charger
    5
- 4 Safety Symbols on the Products
  
  5
- 5 Important Safety Instructions
  
  5
  - Introduction
    5
  - Intended Use
    6
  - Warnings and Instructions
    6
- 6 Maintenance, Repair and Storage
  
  8
  - Warnings and Instructions
    8
- 7 Charging the Battery
  
  8
  - Setting up the Charger
    8
  - Charging
    9
  - Mounting the Charger on a Wall
    10
- 8 Led Diagnostics
  
  10
  - LED on the Charger
    10
- 9 Transporting
  
  10
  - Charger
    10
- 10 Storing
  
  11
  - Charger
    11
- 11 Inspection and Maintenance
  
  11
- 12 Troubleshooting Guide
  
  12
  - Charger
    12
- 13 Specifications
  
  13
- 14 Replacement Parts and Equipment
  
  14
  - Genuine STIHL Replacement Parts
    14
- 15 Disposal
  
  14
  - Disposal of the Charger
    14
Français

15
- 1 Introduction
  
  16
- 2 Guide D'utilisation de Ce Manuel
  
  16
  - Mentions D'avertissement
    16
  - Symboles Employés Dans Le Texte
    16
- 3 Pièces Principales
  
  17
  - Chargeur
    17
- 4 Symboles de Sécurité Sur Les
  
  17
  - Produits
    17
- 5 Consignes de Sécurité Importantes
  
  18
  - Introduction
    18
  - Utilisation Prévue
    18
  - Avertissements Et Instructions
    18
- 6 Maintenance, Réparation Et
  
  20
  - Entreposage
    20
  - Avertissements Et Instructions
    20
- 7 Charge de la Batterie
  
  21
  - Installation du Chargeur
    21
  - Charge
    22
  - Montage du Chargeur Sur un Mur
    22
- 8 Diagnostics À del
  
  23
  - DEL Sur Le Chargeur
    23
- 9 Transport
  
  23
  - Chargeur
    23
- 10 Entreposage
  
  23
- 11 Inspection Et Maintenance
  
  24
  - Chargeur
    24
- 12 Guide de Dépannage
  
  25
  - Chargeur
    25
- 13 Spécifications
  
  26
- 14 Pièces de Rechange Et Équipement
  
  28
  - Pièces de Rechange Originales STIHL
    28
- 15 Mise Au Rebut
  
  28
  - Mise Au Rebut du Chargeur
    28

Stihl AL 101 Instruction Manual

Stihl AL 101 Instruction Manual (11 pages)

Battery charger

Brand: Stihl | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
1 Introduction

3
2 Guide to Using this Manual

3
3 Overview

4
- Chargers
  4
- Symbols
  4
4 Safety Precautions

4
- Warning Signs
  4
- Intended Use
  4
- The Operator
  5
- Work Area and Surroundings
  5
- Safe Condition
  6
- Charging
  6
- Connecting to Power Supply
  6
- Transporting
  7
- Storing
  8
- Cleaning, Maintenance and Repairs
  8
5 Preparing Charger for Use

8
6 Charging the Battery, Leds

8
7 Transporting

9
8 Storing

10
- Storing the Charger
  10
9 Cleaning

10
- Cleaning the Charger
  10
10 Maintenance and Repairs

10
- Servicing and Repairing the Charger
  10
11 Troubleshooting

10
- Troubleshooting Charger
  10
12 Specifications

11
- STIHL al 101, al 300, al 500 Chargers
  11
- Extension Cords
  11
- Reach
  11
13 Spare Parts and Accessories

11
14 Disposal

11
15 EC Declaration of Conformity

11
- Notice of Conformity for Chargers
  11

Advertisement

Related Products

Stihl Categories

Trimmer Chainsaw

Lawn Mower

Lawn Mower Blower Lawn and Garden Equipment

More Stihl Manuals