Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sonoro Manuals
Stereo System
RELAX SO-811
Sonoro RELAX SO-811 Manuals
Manuals and User Guides for Sonoro RELAX SO-811. We have
2
Sonoro RELAX SO-811 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Safety Manual
Sonoro RELAX SO-811 Operating Instructions Manual (352 pages)
MUSIC SYSTEM WITH INTERNET RADIO, DAB+, ALARM FUNCTION, WIFI, BLUETOOTH & MEDITATION CONTENT
Brand:
Sonoro
| Category:
Stereo System
| Size: 5.36 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
6
Kontaktdaten
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Kennenlernen Ihres RELAX
7
Lieferumfang
7
Bedienelemente und Anschlüsse
8
Technische Daten
13
Prüfzeichen und Zertifikate
15
Erste Schritte
16
Auspacken des RELAX
16
Anschließen der Stromversorgung
16
Batterie in die Fernbedienung Einlegen
17
Verwendung der Antennen
18
Ersteinrichtung
18
Allgemeine Funktionen
20
Menü-Übersicht
21
Anzeige-Symbole
22
FM Radio
23
Betrieb
23
Einrichtungsmenü
25
DAB-Radio
26
Betrieb
26
Einrichtungsmenü
27
Internet Radio
29
Betrieb
29
Einrichtungsmenü
30
Senderliste
31
Podcast-Modus
32
Betrieb
32
Einrichtungsmenü
34
Podcast-Liste
34
Bluetooth
35
Verbinden
35
Betrieb
35
Einrichtungsmenü
36
AUX in
37
Betrieb
37
Einrichtungsmenü
37
Naturklänge
38
Betrieb
38
Einrichtungsmenü
38
Inhalt der Naturklänge
39
Einrichtungsmenü
40
Betrieb
40
Meditative Musik
40
Entspannungsmusik
41
Angeleitete Meditation
42
Betrieb
42
Einrichtungsmenü
42
Geführte Meditation
43
Streaming Dienste
46
Betrieb
47
Einrichtungsmenü
49
Demo-Musik
50
Betrieb
50
Alarmfunktionen
51
Alarm Einstellen
51
Ein Alarmsignal Ausschalten
52
Alarm Ein- oder Ausschalten
52
Snooze (Schlummer-Funktion)
53
Sleeptimer (Automatische Abschalt-Funktion)
54
Systemeinstellungen
55
Zugang zu den Systemeinstellungen
55
Equalizer
55
Netzwerk
55
Zeit/Datum
56
Inaktiver Standby
56
Anzeigehelligkeit
56
Info
57
Einrichtungsassistent
57
Software Update
57
Werkseinstellungen
57
Sprache
57
Verwendung der UNDOK™ App zur Steuerung des RELAX
58
Fehlerbehebung
59
Reinigung
61
Garantie
62
English
66
Contact Data
68
Introduction
68
Getting to Know Your RELAX
69
Intended Use
69
Scope of Delivery
69
Controls and Ports
70
Technical Data
75
Marks of Approval and Certificates
77
Connecting the Power Supply
78
Getting Started
78
Unpacking RELAX
78
Inserting and Replacing the Battery in the Remote Control
79
Using the Antennas
79
Performing Initial Setup
80
Basic Operation
82
Using the Menus
83
Display Icons
84
FM Radio Mode
85
Operation
85
Setup Menu
86
DAB Radio Mode
87
Operation
87
Setup Menu
88
Internet Radio Mode
90
Operation
90
Setup Menu
91
Station List
91
Operation
93
Podcast Mode
93
Podcast List
94
Setup Menu
94
Bluetooth Mode
96
Operation
96
Pairing
96
Setup Menu
97
AUX in Mode
98
Operation
98
Setup Menu
98
Nature Sound Mode
99
Operation
99
Setup Menu
99
Nature Sounds
100
Meditation Music Mode
101
Operation
101
Setup Menu
101
Relaxation Soundtracks
102
Guided Meditation Mode
103
Operation
103
Setup Menu
103
Guided Meditations
104
Streaming Services
105
Operation
106
Setup Menu
107
Demo Music Mode
108
Operation
108
Alarms
109
Setting Alarm
109
Snooze
110
Turning off an Activated Alarm
110
Turning the Alarms on or off
110
Sleep Timer
111
Accessing the System Settings
112
Equalizer
112
Network
112
System Settings
112
Backlight
113
Inactive Standby
113
Time/Date
113
Factory Reset
114
Info
114
Language
114
Setup Wizard
114
Software Update
114
Using UNDOK™ App to Control RELAX
115
Troubleshooting
116
Cleaning
118
Warranty
119
Français
122
Contact
124
Introduction
124
Ensemble de Livraison
125
Faites Connaissance Avec Votre RELAX
125
Utilisation Prévue
125
Contrôles et Ports
126
Données Techniques
131
Marques Homologuées
133
Connection de Lʼalimentation
134
Déballage du RELAX
134
Démarrage
134
Insertion de la Pile Dans la Télécommande
135
Utilisation des Antennes
135
Effectuer la Configuration Initiale
136
Opérations de Base
138
Utilisation des Menus
139
Icones Affichées
140
Fonctionnement
141
Mode de Radio FM
141
Menu de Configuration
142
Fonctionnement
144
Mode de Radio RSN
144
Menu de Configuration
145
Fonctionnement
147
Mode de Radio Internet
147
Menu de Configuration
148
Liste des Stations
149
Fonctionnement
150
Mode Podcasts
150
Menu de Configuration
151
Liste des Podcasts
152
Appairage
153
Fonctionnement
153
Mode Bluetooth
153
Menu de Configuration
154
Fonctionnement
155
Menu de Configuration
155
Mode aux in
155
Fonctionnement
156
Menu de Configuration
156
Mode de Sons Naturels
156
Sons Naturels
157
Fonctionnement
158
Menu de Configuration
158
Mode de Musique de Méditation
158
Musique de Relaxation
159
Fonctionnement
160
Menu de Configuration
160
Mode de Méditation Guidée
160
Méditation Guidée
161
Service de Streaming
162
Fonctionnement
163
Menu de Configuration
164
Fonctionnement
165
Mode de Musique Démo
165
Configuration des Sonneries
166
Sonneries
166
Activation/Désactivation des Sonneries
167
Désactivation D'une Sonnerie en Cours
167
Mode de Rappel
168
Minuterie de Sommeil
169
Accès aux Paramètres du Système
170
Paramètres du Système
170
Réseau
170
Égaliseur
170
Date/Heure
171
Mode Veille Inactif
171
Rétroéclairage
171
Assistant Réglages
172
Informations
172
Langue
172
MAJ Logiciel
172
Réglages D'origine
172
MD pour Contrôler le RELAX
173
Utilisation de L'appli UNDOK
173
22 Dépannage
174
Nettoyage
176
Garantie
177
Italiano
180
Contatti
182
Introduzione
182
Materiale in Dotazione
183
Normale Utilizzo
183
Presentazione DI RELAX
183
Elementi DI Comando E Porte
184
Dati Tecnici
189
Marchi E Certificati
191
Collegamento Dell'alimentazione
192
Disimballaggio DI RELAX
192
Primi Passi
192
Inserimento E Sostituzione Della Batteria Nel Telecomando
193
Configurazione Iniziale
194
Uso Delle Antenne
194
Funzioni Generali
196
Panoramica Dei Menu
197
Simboli Mostrati
198
Funzionamento
199
Modalità Radio FM
199
Menu DI Configurazione
200
Funzionamento
202
Modalità Radio DAB
202
Menu DI Configurazione
203
Funzionamento
205
Modalità Radio Internet
205
Menu DI Configurazione
206
Lista Stazioni
207
Funzionamento
208
Modalità Podcast
208
Menu DI Configurazione
209
Elenco Dei Podcast
210
Accoppiamento
211
Funzionamento
211
Modalità Bluetooth
211
Menu DI Configurazione
212
Funzionamento
213
Menu DI Configurazione
213
Modalità aux in
213
Funzionamento
214
Menu DI Configurazione
214
Modalità Suoni Della Natura
214
Suoni Della Natura
215
Funzionamento
216
Menu DI Configurazione
216
Modalità Musica da Meditazione
216
Musica Rilassante
217
Funzionamento
218
Menu DI Configurazione
218
Modalità Meditazione Guidata
218
Meditazione Guidata
219
Servizi DI Streaming
220
Funzionamento
221
Menu DI Configurazione
222
Funzionamento
223
Modalità Musica Demo
223
Impostazione DI una Sveglia
224
Sveglie
224
Accensione O Spegnimento Della Sveglia
225
Ripetizione Della Sveglia (Snooze)
225
Spegnimento DI una Sveglia Attiva
225
Timer DI Spegnimento
226
Accesso alle Configurazioni del Sistema
227
Configurazioni del Sistema
227
Equalizzatore
227
Rete
227
Luminosità del Display
228
Ora/Data
228
Stand-By Inattivo
228
Aggiornamento Software
229
Informazioni
229
Installazione Guidata
229
Lingua
229
Ripristino Valori DI Default
229
Utilizzo Dell'app UNDOK™ Per la Gestione DI RELAX
230
Risoluzione Degli Errori
231
Pulizia
233
Garanzia
234
Dutch
238
Contactgegevens
240
Inleiding
240
Beoogd Gebruik
241
Met Uw RELAX Vertrouwd Worden
241
Omvang Van de Levering
241
Bedieningselementen en Poorten
242
Technische Gegevens
247
Goedkeuringsmerken en Certificaten
249
Aan de Slag
250
De RELAX Uitpakken
250
De Voeding Aansluiten
250
De Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen en Vervangen
251
De Antennes Gebruiken
252
De Initiële Configuratie Uitvoeren
252
Basiswerking
254
De Menu's Gebruiken
255
Displaysymbolen
256
FM-Radiomodus
257
Werking
257
Configuratiemenu
258
DAB-Radiomodus
260
Werking
260
Configuratiemenu
261
Internetradiomodus
263
Werking
263
Configuratiemenu
264
Zenderlijst
265
Podcastmodus
266
Werking
266
Configuratiemenu
267
Podcast List
268
Bluetoothmodus
269
Koppeling Tot Stand Brengen
269
Werking
269
Configuratiemenu
270
AUX In-Modus
271
Configuratiemenu
271
Werking
271
Natuurgeluidenmodus
272
Werking
272
Configuratiemenu
273
Natuurgeluiden
273
Meditatiemuziekmodus
274
Werking
274
Configuratiemenu
275
Ontspannende Soundtracks
275
Geleide Meditatiemodus
276
Werking
276
Configuratiemenu
277
Geleide Meditaties
277
Streamingservices
279
Werking
280
Configuratiemenu
281
Demomuziekmodus
282
Werking
282
Alarm Instellen
283
Alarmen
283
De Alarmen Aan of Uit Zetten
284
Een Geactiveerd Alarm Uit Zetten
284
Sluimeren
284
Slaapstandtimer
285
Equalizer
286
Netwerk
286
Systeeminstellingen
286
Toegang Tot de Systeeminstellingen
286
Achtergrondverlichting
287
Inactieve Stand-By
287
Tijd/Datum
287
Fabrieksreset
288
Info
288
Setup Wizard
288
Software-Update
288
Taal
288
De UNDOK™-App Gebruiken Om de RELAX te Bedienen
289
Problemen Oplossen
290
Reiniging
292
Garantie
293
Dansk
296
Indledning
298
Kontaktoplysninger
298
Leveringsomfang
299
Lær Din RELAX at Kende
299
Tilsigtet Brug
299
Betjeningsknapper Og Porte
300
Tekniske Data
305
Godkendelsesmærker Og Certifikater
307
De Første Trin
308
Tilslutning Af Strømforsyningen
308
Udpakning Af RELAX
308
Brug Af Antennerne
309
Isætning Og Udskiftning Af Batteriet I Fjernbetjeningen
309
Gennemførelse Af Første Opsætning
310
Grundlæggende Betjening
312
Brug Af Menuerne
313
Displayikoner
314
Betjening
315
FM-Radio
315
Opsætningsmenu
316
Betjening
317
DAB-Radio
317
Opsætningsmenu
318
Betjening
320
Internetradio
320
Opsætningsmenu
321
Stationsliste
322
Betjening
323
Podcast
323
Opsætningsmenu
324
Podcast-Liste
325
Betjening
326
Bluetooth
326
Parring
326
Opsætningsmenu
327
AUX in
328
Betjening
328
Opsætningsmenu
328
Betjening
329
Naturlyd
329
Opsætningsmenu
329
Naturlyde
330
Betjening
331
Meditationsmusik
331
Opsætningsmenu
331
Afslapnings-Soundtracks
332
Betjening
333
Guidet Meditation
333
Opsætningsmenu
333
Guidede Meditationer
334
Streamingtjenester
335
Betjening
336
Opsætningsmenu
337
Betjening
338
Demo-Musik
338
Alarmer
339
Indstilling Af Alarm
339
Aktivering Eller Deaktivering Af Alarmerne
340
Deaktivering Af en Aktiveret Alarm
340
Snooze
340
Sleeptimer
341
Adgang Til Systemopsætningen
342
Equalizer
342
Netværk
342
Systemopsætning
342
Baggrundslys
343
Inaktiv Standby
343
Tid/Dato
343
Gendan Fabriksindstillinger
344
Information
344
Opsætningsguide
344
Softwareopdatering
344
Sprog
344
Brug Af UNDOK™-App Til Styring Af RELAX
345
Fejlfinding
346
Rengøring
348
Garanti
349
Advertisement
Sonoro RELAX SO-811 Safety Manual (48 pages)
Brand:
Sonoro
| Category:
Stereo System
| Size: 1.53 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Sicherheitshinweise
4
Safety Instructions
11
Consignes de Sécurité
18
Disposizioni DI Sicurezza
25
Veiligheidsaanwijzingen
32
Sikkerhedsanvisninger
39
Advertisement
Related Products
Sonoro SO-310
Sonoro sonoroHIFISO-510
Sonoro LOUNGE SO-320
Sonoro MEISTERSTUCK SO-610
Sonoro ELITE SO-910
Sonoro PRIMUS SO-340
Sonoro SO-331
Sonoro PRIMUS SO-341
Sonoro RELAX SO-810
Sonoro ORCHESTRA SO-1100
Sonoro Categories
Radio
Stereo System
Speakers
Media Converter
Docking Station
More Sonoro Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL