Silvercrest 498415 2204 Manuals

Silvercrest 498415 2204 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 498415 2204. We have 2 Silvercrest 498415 2204 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Short Manual

Silvercrest 498415 2204 Operating Instructions Manual

Silvercrest 498415 2204 Operating Instructions Manual (234 pages)

Citrus juicer

Brand: Silvercrest | Category: Juicer | Size: 1.76 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Proper Use
  5
- Warnings
  6
- Safety Information
  7
- Check Package Contents
  10
- Operating Components
  10
- Operation
  11
- Assembling the Appliance
  11
- Juicing
  12
- Disassembling the Appliance
  12
- Cleaning
  13
- Storage
  13
- Disposal
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  14
- Attachment
  15
- Technical Specifications
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einführung
  19
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  19
- Warnhinweise
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienelemente
  24
- Lieferumfang Prüfen
  24
- Bedienen
  25
- Gerät Zusammenbauen
  25
- Gerät Auseinandernehmen
  26
- Saft Auspressen
  26
- Aufbewahren
  27
- Reinigen
  27
- Entsorgen
  28
- Gerät Entsorgen
  28
- Anhang
  29
- Technische Daten
  29
- Verpackung Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  33
- Introduction
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Avertissements
  34
- Avertissements de Sécurité
  35
- Vérification du Matériel Livré
  38
- Éléments de Commande
  38
- Assemblage de L'appareil
  39
- Utilisation
  39
- Désassemblage de L'appareil
  40
- Pressage des Agrumes
  40
- Nettoyage
  41
- Rangement
  41
- Recyclage
  42
- Recyclage de L'appareil
  42
- Recyclage de L'emballage
  42
- Annexe
  43
- Caractéristiques Techniques
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  45
- Importateur
  48
- Service Après-Vente
  48
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  51
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  51
- Inleiding
  51
- Waarschuwingen
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  53
- Bedieningselementen
  56
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  56
- Bedienen
  57
- Het Apparaat Ineenzetten
  57
- Het Apparaat Uiteenhalen
  58
- Vruchten Uitpersen
  58
- Opbergen
  59
- Reinigen
  59
- Afvoeren
  60
- Het Apparaat Afvoeren
  60
- Verpakking Afvoeren
  60
- Bijlage
  61
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  61
- Technische Gegevens
  61
- Importeur
  63
- Service
  63
Čeština

64
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  65
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Úvod
  65
- Výstražná Upozornění
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  70
- Ovládací Prvky
  70
- Obsluha
  71
- Složení Přístroje
  71
- Lisování Šťávy
  72
- Rozebrání Přístroje
  72
- Uložení
  73
- ČIštění
  73
- Likvidace
  74
- Likvidace Obalu
  74
- Likvidace Přístroje
  74
- Příloha
  75
- Technické Údaje
  75
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  75
- Dovozce
  77
- Servis
  77
Polski

78
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  79
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Wstęp
  79
- Ostrzeżenia
  80
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  81
- Sprawdzenie Zakresu Dostawy
  84
- Elementy Obsługowe
  85
- Montaż Urządzenia
  85
- Obsługa
  85
- Wyciskanie Soku
  86
- Czyszczenie
  87
- Demontaż Urządzenia
  87
- Przechowywanie
  88
- Utylizacja
  88
- Utylizacja Urządzenia
  88
- Dane Techniczne
  89
- Utylizacja Opakowania
  89
- Załącznik
  89
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  90
- Importer
  91
- Serwis
  91
Slovenčina

92
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  93
- Používanie V Súlade S Účelom
  93
- Úvod
  93
- Výstražné Upozornenia
  94
- Bezpečnostné Pokyny
  95
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  98
- Ovládacie Prvky
  98
- Montáž Prístroja
  99
- Obsluha
  99
- Lisovanie Šťavy
  100
- Rozobratie Prístroja
  100
- Uskladnenie
  101
- Čistenie
  101
- Likvidácia
  102
- Likvidácia Obalu
  102
- Likvidácia Prístroja
  102
- Príloha
  103
- Technické Údaje
  103
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  103
- Dovozca
  105
- Servis
  105
Español

106
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  107
- Introducción
  107
- Uso Previsto
  107
- Indicaciones de Advertencia
  108
- Indicaciones de Seguridad
  109
- Comprobación del Volumen de Suministro
  112
- Elementos de Mando
  112
- Manejo
  113
- Montaje del Aparato
  113
- Desmontaje del Aparato
  114
- Preparación del Zumo
  114
- Almacenamiento
  115
- Limpieza
  115
- Desecho
  116
- Desecho del Aparato
  116
- Desecho del Embalaje
  116
- Anexo
  117
- Características Técnicas
  117
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  117
- Asistencia Técnica
  119
- Importador
  119
Dansk

120
- Anvendelsesområde
  121
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  121
- Introduktion
  121
- Advarsler
  122
- Sikkerhedsanvisninger
  123
- Betjeningselementer
  126
- Kontrol Af de Leverede Dele
  126
- Betjening
  127
- Samling Af Produktet
  127
- Presning Af Saft
  128
- Sådan Skilles Produktet Ad
  128
- Opbevaring
  129
- Rengøring
  129
- Bortskaffelse
  130
- Bortskaffelse Af Emballage
  130
- Bortskaffelse Af Produktet
  130
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  131
- Tekniske Data
  131
- Tillæg
  131
- Importør
  133
- Service
  133
Italiano

134
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  135
- Introduzione
  135
- Uso Conforme
  135
- Avvertenze
  136
- Avvertenze DI Sicurezza
  137
- Controllo del Materiale in Dotazione
  140
- Elementi DI Comando
  140
- Assemblaggio Dell'apparecchio
  141
- Uso
  141
- Estrazione del Succo
  142
- Smontaggio Dell'apparecchio
  142
- Conservazione
  143
- Pulizia
  143
- Smaltimento
  144
- Smaltimento Dell'apparecchio
  144
- Smaltimento Dell'imballaggio
  144
- Appendice
  145
- Dati Tecnici
  145
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  145
- Assistenza
  147
- Importatore
  147
Magyar

148
- A Használati Útmutatóval Kapcsolatos Tudnivalók
  149
- Bevezető
  149
- Rendeltetésszerű Használat
  149
- Figyelmeztetések
  150
- Biztonsági Utasítások
  151
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  154
- Kezelőelemek
  154
- A Készülék Összeszerelése
  155
- Használat
  155
- A Készülék Szétszerelése
  156
- Lé Préselése
  156
- Tisztítás
  157
- Tárolás
  157
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  158
- A Készülék Ártalmatlanítása
  158
- Ártalmatlanítás
  158
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  159
- Függelék
  159
- Műszaki Adatok
  159
- Gyártja
  161
- Szerviz
  161
Slovenščina

162
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  163
- Predvidena Uporaba
  163
- Uvod
  163
- Varnostna Opozorila
  164
- Varnostna Navodila
  165
- Preverjanje Obsega Dobave
  168
- Upravljalni Elementi
  168
- Sestavljanje Naprave
  169
- Uporaba
  169
- Iztiskanje Soka
  170
- Razstavljanje Naprave
  170
- Shranjevanje
  171
- ČIščenje
  171
- Odstranitev Embalaže
  172
- Odstranitev Naprave
  172
- Odstranjevanje Med Odpadke
  172
- Pooblaščeni Serviser
  173
- Priloga
  173
- Proizvajalec
  173
- Tehnični Podatki
  173
- Garancijski List
  174
Hrvatski

176
- Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
  177
- Namjenska Uporaba
  177
- Uvod
  177
- Upozorenja
  178
- Sigurnosne Napomene
  179
- Kontrola Opsega Isporuke
  182
- Upravljački Elementi
  182
- Rukovanje
  183
- Sastavljanje Uređaja
  183
- Cijeđenje Soka
  184
- Rastavljanje Uređaja
  184
- ČIšćenje
  185
- Čuvanje
  185
- Zbrinjavanje
  186
- Zbrinjavanje Ambalaže
  186
- Zbrinjavanje Uređaja
  186
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  187
- Prilog
  187
- Tehnički Podaci
  187
- Servis
  189
- Uvoznik
  189
Română

190
- InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
  191
- Introducere
  191
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  191
- Avertizări
  192
- IndicaţII de Siguranţă
  193
- Elemente de Operare
  196
- Verificarea Furniturii
  196
- Asamblarea Aparatului
  197
- Operarea
  197
- Demontarea Aparatului
  198
- Stoarcerea Sucului
  198
- Curăţarea
  199
- Păstrarea
  199
- Eliminarea
  200
- Eliminarea Ambalajelor
  200
- Eliminarea Aparatului
  200
- Anexă
  201
- Date Tehnice
  201
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  201
- Importator
  203
- Service-Ul
  203
Български

204
Ελληνικά

220

Advertisement

Silvercrest 498415 2204 Short Manual

Silvercrest 498415 2204 Short Manual (170 pages)

Citrus juicer

Brand: Silvercrest | Category: Juicer | Size: 1.42 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Information about this Short Manual
  5
- Proper Use
  5
- Safety Information
  6
- Check Package Contents
  9
- Operating Components
  9
- Operation
  10
- Assembling the Appliance
  10
- Juicing
  11
- Cleaning
  11
- Disposal
  12
- Disposal of the Appliance
  12
- Disposal of the Packaging
  12
- Service
  13
- Importer
  13
- Technical Specifications
  13
- Attachment
  13
Deutsch

14
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  15
- Sicherheitshinweise
  16
- Bedienelemente
  19
- Lieferumfang Prüfen
  19
- Bedienen
  20
- Gerät Zusammenbauen
  20
- Saft Auspressen
  21
- Reinigen
  22
- Entsorgen
  23
- Gerät Entsorgen
  23
- Verpackung Entsorgen
  23
- Anhang
  24
- Importeur
  24
- Service
  24
- Technische Daten
  24
Français

26
- Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
  27
- Utilisation Conforme
  27
- Avertissements de Sécurité
  28
- Vérification du Matériel Livré
  31
- Éléments de Commande
  31
- Assemblage de L'appareil
  32
- Utilisation
  32
- Nettoyage
  33
- Pressage des Agrumes
  33
- Recyclage
  34
- Recyclage de L'appareil
  34
- Recyclage de L'emballage
  34
- Annexe
  35
- Caractéristiques Techniques
  35
- Importateur
  35
- Service Après-Vente
  35
Dutch

36
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  37
- Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
  37
- Veiligheidsvoorschriften
  38
- Bedieningselementen
  41
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  41
- Bedienen
  42
- Het Apparaat Ineenzetten
  42
- Reinigen
  43
- Vruchten Uitpersen
  43
- Afvoeren
  44
- Het Apparaat Afvoeren
  44
- Verpakking Afvoeren
  44
- Bijlage
  45
- Importeur
  45
- Service
  45
- Technische Gegevens
  45
Čeština

46
- Informace K Tomuto Stručnému Návodu
  47
- Použití V Souladu S UrčeníM
  47
- Bezpečnostní Pokyny
  48
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  51
- Ovládací Prvky
  51
- Obsluha
  52
- Složení Přístroje
  52
- Lisování Šťávy
  53
- ČIštění
  53
- Likvidace
  54
- Likvidace Obalu
  54
- Likvidace Přístroje
  54
- Dovozce
  55
- Příloha
  55
- Servis
  55
- Technické Údaje
  55
Polski

56
- Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
  57
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  57
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  58
- Elementy Obsługowe
  61
- Sprawdzenie Zakresu Dostawy
  61
- Montaż Urządzenia
  62
- Obsługa
  62
- Czyszczenie
  63
- Wyciskanie Soku
  63
- Utylizacja
  64
- Utylizacja Urządzenia
  64
- Dane Techniczne
  65
- Importer
  65
- Serwis
  65
- Utylizacja Opakowania
  65
- Załącznik
  65
Slovenčina

66
- Informácie O Tomto Krátkom Návode
  67
- Používanie V Súlade S Účelom
  67
- Bezpečnostné Pokyny
  68
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  71
- Ovládacie Prvky
  71
- Montáž Prístroja
  72
- Obsluha
  72
- Lisovanie Šťavy
  73
- Čistenie
  73
- Likvidácia
  74
- Likvidácia Prístroja
  74
- Dovozca
  75
- Likvidácia Obalu
  75
- Príloha
  75
- Servis
  75
- Technické Údaje
  75
Español

76
- Información sobre Esta Guía Breve
  77
- Uso Previsto
  77
- Indicaciones de Seguridad
  78
- Comprobación del Volumen de Suministro
  81
- Elementos de Mando
  81
- Manejo
  82
- Montaje del Aparato
  82
- Limpieza
  83
- Preparación del Zumo
  83
- Desecho
  84
- Desecho del Aparato
  84
- Anexo
  85
- Asistencia Técnica
  85
- Características Técnicas
  85
- Desecho del Embalaje
  85
- Importador
  85
Dansk

86
- Anvendelsesområde
  87
- Informationer Til Denne Kvikvejledning
  87
- Sikkerhedsanvisninger
  88
- Betjeningselementer
  91
- Kontrol Af de Leverede Dele
  91
- Betjening
  92
- Samling Af Produktet
  92
- Presning Af Saft
  93
- Rengøring
  93
- Bortskaffelse
  94
- Bortskaffelse Af Produktet
  94
- Bortskaffelse Af Emballage
  95
- Importør
  95
- Service
  95
- Tekniske Data
  95
- Tillæg
  95
Italiano

96
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Brevi
  97
- Uso Conforme
  97
- Avvertenze DI Sicurezza
  98
- Controllo del Materiale in Dotazione
  101
- Elementi DI Comando
  101
- Assemblaggio Dell'apparecchio
  102
- Uso
  102
- Estrazione del Succo
  103
- Pulizia
  103
- Smaltimento
  104
- Smaltimento Dell'apparecchio
  104
- Smaltimento Dell'imballaggio
  104
- Appendice
  105
- Assistenza
  105
- Dati Tecnici
  105
- Importatore
  105
Magyar

106
- A RöVID Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  107
- Rendeltetésszerű Használat
  107
- Biztonsági Utasítások
  108
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  111
- Kezelőelemek
  111
- A Készülék Összeszerelése
  112
- Használat
  112
- Lé Préselése
  113
- Tisztítás
  113
- A Készülék Ártalmatlanítása
  114
- Ártalmatlanítás
  114
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  115
- Függelék
  115
- Gyártja
  115
- Műszaki Adatok
  115
- Szerviz
  115
Slovenščina

116
- Informacije O Teh Kratkih Navodilih
  117
- Predvidena Uporaba
  117
- Varnostna Navodila
  118
- Preverjanje Obsega Dobave
  121
- Upravljalni Elementi
  121
- Sestavljanje Naprave
  122
- Uporaba
  122
- Iztiskanje Soka
  123
- ČIščenje
  123
- Odstranitev Embalaže
  124
- Odstranitev Naprave
  124
- Odstranjevanje Med Odpadke
  124
- Pooblaščeni Serviser
  125
- Priloga
  125
- Proizvajalec
  125
- Tehnični Podatki
  125
Hrvatski

126
- Informacije O Ovim Kratkim Uputama Za Uporabu
  127
- Namjenska Uporaba
  127
- Sigurnosne Napomene
  128
- Kontrola Opsega Isporuke
  131
- Upravljački Elementi
  131
- Rukovanje
  132
- Sastavljanje Uređaja
  132
- Cijeđenje Soka
  133
- ČIšćenje
  133
- Zbrinjavanje
  134
- Zbrinjavanje Ambalaže
  134
- Zbrinjavanje Uređaja
  134
- Prilog
  135
- Servis
  135
- Tehnički Podaci
  135
- Uvoznik
  135
Română

136
- InformaţII Privind Aceste Scurte Instrucţiuni
  137
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  137
- IndicaţII de Siguranţă
  138
- Elemente de Operare
  141
- Verificarea Furniturii
  141
- Asamblarea Aparatului
  142
- Operarea
  142
- Curăţarea
  143
- Stoarcerea Sucului
  143
- Eliminarea
  144
- Eliminarea Aparatului
  144
- Anexă
  145
- Date Tehnice
  145
- Eliminarea Ambalajelor
  145
- Importator
  145
- Service-Ul
  145
Български

146
Ελληνικά

158

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals