Silvercrest 354194-2010 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 354194-2010. We have 1 Silvercrest 354194-2010 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 354194-2010 Operating Instructions Manual

Silvercrest 354194-2010 Operating Instructions Manual (196 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Headphone | Size: 1.58 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Information about These Operating Instructions
  6
- Notes on Trademarks
  6
- Limitation of Liability
  6
- Proper Use
  6
- Introduction
  6
- Warnings and Symbols Used
  7
- Risk of Accidents
  8
- Notes on the Radio Interface
  8
- Risk of Hearing Damage
  8
- Safety
  8
- Basic Safety Instructions
  9
- Controls
  10
- Setting up
  11
- Unpacking
  11
- Check Package Contents
  11
- Charging the Internal Battery
  11
- Handling and Operation
  12
- Switching the Headphones On/Off
  12
- Wearing the Headphones
  12
- Pairing/Unpairing the Headphones with a Bluetooth ® Device
  13
- Music Playback Via Bluetooth
  14
- Telephone Functions
  14
- Talk-To Function and Transparency Mode
  15
- Music Playback Via aux in
  16
- Storing the Headphones
  16
- Cleaning
  17
- Storage When Not in Use
  17
- Disposal
  17
- Disposal of the Device
  17
- Disposal of the Packaging
  17
- Troubleshooting
  18
- Fault Causes and Remedies
  18
- Attachment
  20
- Technical Details
  20
- Simplified EU Declaration of Conformity
  21
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  21
- Service
  22
- Importer
  23
Deutsch

24
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  26
- Einführung
  26
- Haftungsbeschränkung
  26
- Hinweise zu Warenzeichen
  26
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  26
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  27
- Gefahr von Gehörschäden
  28
- Sicherheit
  28
- Unfallgefahr
  28
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  29
- Hinweise zur Funkschnittstelle
  29
- Auspacken
  31
- Bedienelemente
  31
- Inbetriebnahme
  31
- Lieferumfang Prüfen
  31
- Internen Akku Laden
  32
- Aufsetzen des Kopfhörers
  33
- Bedienung und Betrieb
  33
- Kopfhörer Ein-/Ausschalten
  33
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln/Entkoppeln
  33
- Musikwiedergabe über Bluetooth
  34
- Telefonfunktionen
  35
- Talk-To-Funktion und Funktion zur Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen
  36
- Aufbewahrung des Kopfhörers
  37
- Musikwiedergabe über aux in
  37
- Entsorgung
  38
- Gerät Entsorgen
  38
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  38
- Reinigung
  38
- Fehlerbehebung
  39
- Fehlerursachen und -Behebung
  39
- Verpackung Entsorgen
  39
- Anhang
  41
- Technische Daten
  41
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  42
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  42
- Importeur
  44
- Service
  44
Français

46
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  48
- Introduction
  48
- Limitation de Responsabilité
  48
- Remarques Sur les Marques
  48
- Utilisation Conforme
  48
- Avertissements et Symboles Utilisés
  49
- Risque D'accident
  50
- Risque de Lésions Auditives
  50
- Sécurité
  50
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  51
- Remarques Concernant L'interface Radio
  51
- Déballage
  53
- Mise en Service
  53
- Vérifier le Matériel Livré
  53
- Éléments de Commande
  53
- Charger la Batterie Interne
  54
- Allumer/Éteindre le Casque
  55
- Appairer/Dissocier le Casque Avec un Appareil Bluetooth
  55
- Mise en Place du Casque
  55
- Utilisation et Fonctionnement
  55
- Lecture de Musique Via Bluetooth
  56
- Fonctions Téléphoniques
  57
- Fonction Talk-To et Fonction de Perception des Bruits Environnants
  58
- Lecture de la Musique Via aux in
  59
- Stockage du Casque
  59
- Nettoyage
  60
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  60
- Recyclage
  60
- Recyclage de L'appareil
  60
- Causes des Pannes et Remèdes
  61
- Dépannage
  61
- Recyclage de L'emballage
  61
- Annexe
  63
- Caractéristiques Techniques
  63
- Déclaration de Conformité UE Simplifiée
  64
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  64
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  66
- Service Après-Vente
  68
- Importateur
  69
Dutch

70
- Beperking Van Aansprakelijkheid
  72
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  72
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  72
- Informatie over Handelsmerken
  72
- Inleiding
  72
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  73
- Aanwijzingen Bij de Draadloze Interface
  74
- Gevaar Voor Gehoorschade
  74
- Gevaar Voor Ongelukken
  74
- Veiligheid
  74
- Basisveiligheidsvoorschriften
  75
- Bedieningselementen
  76
- Ingebruikname
  77
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  77
- Interne Accu Opladen
  77
- Uitpakken
  77
- Bediening en Gebruik
  78
- De Koptelefoon Opzetten
  78
- Koptelefoon In-/Uitschakelen
  78
- Koptelefoon Met Een Bluetooth ® -Apparaat Koppelen/Ontkoppelen
  79
- Muziekweergave Via Bluetooth
  80
- Telefoonfuncties
  81
- Muziek Afspelen Via aux in
  82
- Talk To-Functie en Functie Voor Waarneming Van Omgevingsgeluid
  82
- De Koptelefoon Opbergen
  83
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  83
- Reiniging
  83
- Afvoeren
  84
- Apparaat Afvoeren
  84
- Verpakking Afvoeren
  84
- Problemen Oplossen
  85
- Storingen: Oorzaken en Oplossingen
  85
- Bijlage
  87
- Technische Gegevens
  87
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  88
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  88
- Importeur
  90
- Service
  90
Čeština

92
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  94
- Omezení Ručení
  94
- Použití V Souladu S UrčeníM
  94
- Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
  94
- Úvod
  94
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  95
- Bezpečnost
  96
- Nebezpečí Poškození Sluchu
  96
- Nebezpečí Zranění
  96
- Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní
  96
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  97
- Ovládací Prvky
  98
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  99
- Nabíjení Interního Akumulátoru
  99
- Uvedení Do Provozu
  99
- Vybalení
  99
- Nasazení Sluchátek
  100
- Obsluha a Provoz
  100
- Zapnutí/Vypnutí Sluchátek
  100
- Spárování/Odpojení Sluchátek a Zařízení Bluetooth
  101
- Funkce Telefonu
  102
- PřehráVání Hudby Přes Bluetooth
  102
- Funkce Talk to a Funkce Pro VníMání Okolního Hluku
  103
- PřehráVání Hudby Přes aux in
  104
- Uložení Sluchátek
  104
- Likvidace
  105
- Likvidace Přístroje
  105
- Skladování PřI NepoužíVání
  105
- ČIštění
  105
- Likvidace Obalu
  106
- Odstranění Závad
  106
- Příčiny Závad a Jejich Odstranění
  106
- Příloha
  108
- Technické Údaje
  108
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  109
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  109
- Servis
  110
- Dovozce
  111
Polski

112
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  114
- Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
  114
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  114
- Wstęp
  114
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  114
- Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
  115
- Bezpieczeństwo
  116
- Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
  116
- Niebezpieczeństwo Wypadku
  116
- Informacje Dotyczące Interfejsu Radiowego
  117
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  117
- Elementy Obsługowe
  119
- Rozpakowanie
  119
- Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
  119
- Uruchomienie
  119
- Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
  120
- Obsługa I Eksploatacja
  121
- Parowanie/Przerywanie Połączenia Słuchawek Z Urządzeniem Bluetooth
  121
- Włączanie/Wyłączanie Słuchawek
  121
- Zakładanie Słuchawek
  121
- Odtwarzanie Muzyki Przez Bluetooth
  122
- Funkcje Telefonu
  123
- Funkcja Talk-To I Funkcja Percepcji Dźwięków Z Otoczenia
  124
- Odtwarzanie Muzyki Przez aux in
  124
- Czyszczenie
  125
- Przechowywanie Słuchawek
  125
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  125
- Utylizacja
  126
- Utylizacja Opakowania
  126
- Utylizacja Urządzenia
  126
- Przyczyny I Usuwanie Usterek
  127
- Usuwanie Usterek
  127
- Dane Techniczne
  129
- Załącznik
  129
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  130
- Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
  130
- Serwis
  131
- Importer
  132
Slovenčina

134
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  136
- Obmedzenie Ručenia
  136
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  136
- Určené Použitie
  136
- Úvod
  136
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  137
- Bezpečnosť
  138
- Nebezpečenstvo Poškodenia Sluchu
  138
- Nebezpečenstvo Úrazu
  138
- Upozornenia K Funkčnému Rozhraniu
  138
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  139
- Ovládacie Prvky
  140
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  141
- Nabíjanie Interného Akumulátora
  141
- Uvedenie Do Prevádzky
  141
- Vybalenie
  141
- Nasadenie Slúchadiel
  142
- Obsluha a Prevádzka
  142
- Zapnutie/Vypnutie Slúchadiel
  142
- Spojenie/Odpojenie Slúchadiel S/Od Bluetooth ® ZariadeníM/Zariadenia
  143
- Funkcie Telefónu
  144
- Prehrávanie Hudby Cez Bluetooth
  144
- Funkcia Talk-To a Funkcia Na Vnímanie Okolitých Zvukov
  145
- Prehrávanie Hudby Cez aux in
  146
- Úschova Slúchadiel
  146
- Likvidácia
  147
- Likvidácia Prístroja
  147
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  147
- Čistenie
  147
- Likvidácia Obalu
  148
- Odstraňovanie Porúch
  148
- Príčiny a Odstránenie Porúch
  148
- Príloha
  150
- Technické Údaje
  150
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
  151
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  151
- Servis
  152
- Dovozca
  153
Español

154
- Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
  156
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  156
- Introducción
  156
- Limitación de Responsabilidad
  156
- Uso Previsto
  156
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  157
- Indicaciones sobre la Interfaz de Radiocomunicación
  158
- Peligro de Accidentes
  158
- Peligro de Lesiones Auditivas
  158
- Seguridad
  158
- Indicaciones Básicas de Seguridad
  159
- Elementos de Mando
  160
- Carga de la Batería Interna
  161
- Comprobación del Volumen de Suministro
  161
- Desembalaje
  161
- Puesta en Funcionamiento
  161
- Colocación de Los Auriculares
  162
- Encendido/Apagado de Los Auriculares
  162
- Manejo y Funcionamiento
  162
- Conexión/Desconexión entre Los Auriculares y un Dispositivo con Bluetooth
  163
- Reproducción de Música a Través de Bluetooth
  164
- Funciones de Teléfono
  165
- Función "Talk To" y Función para Apreciar el Ruido Ambiente
  166
- Reproducción de Música a Través de aux in
  166
- Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
  167
- Almacenamiento de Los Auriculares
  167
- Limpieza
  167
- Desecho
  168
- Desecho del Aparato
  168
- Desecho del Embalaje
  168
- Causas y Solución de Los Fallos
  169
- Eliminación de Fallos
  169
- Anexo
  171
- Características Técnicas
  171
- Declaración de Conformidad CE Simplificada
  172
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  172
- Asistencia Técnica
  174
- Importador
  174
Dansk

176
- Ansvarsbegrænsning
  178
- Formålsbestemt Anvendelse
  178
- Information Om Varemærker
  178
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  178
- Introduktion
  178
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  179
- Fare for Høreskader
  180
- Fare for Ulykker
  180
- Informationer Om Det Trådløse Interface
  180
- Sikkerhed
  180
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  181
- Betjeningselementer
  182
- Ibrugtagning
  183
- Kontrol Af de Leverede Dele
  183
- Opladning Af Internt, Genopladeligt Batteri
  183
- Udpakning
  183
- Betjening Og Drift
  184
- Påsætning Af Hovedtelefonerne
  184
- Sådan Tændes/Slukkes Hovedtelefonerne
  184
- Parring/Afparring Af Hovedtelefonerne Med en Bluetooth ® -Enhed
  185
- Musikafspilning Via Bluetooth
  186
- Telefonfunktioner
  186
- Talk-To-Funktion Og Ambient Aware-Funktion
  187
- Musikafspilning Via aux in
  188
- Opbevaring Af Hovedtelefonerne
  188
- Bortskaffelse
  189
- Bortskaffelse Af Produktet
  189
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  189
- Rengøring
  189
- Afhjælpning Af Fejl
  190
- Bortskaffelse Af Emballage
  190
- Fejlårsager Og -Afhjælpning
  190
- Tekniske Data
  192
- Tillæg
  192
- Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
  193
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  193
- Service
  194
- Importør
  195

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals