Sign In
Upload
Manuals
Brands
Samsung Manuals
Hob
NZ64R3747BK
Samsung NZ64R3747BK Manuals
Manuals and User Guides for Samsung NZ64R3747BK. We have
1
Samsung NZ64R3747BK manual available for free PDF download: User Manual
Samsung NZ64R3747BK User Manual (320 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Hob
| Size: 10.02 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Safety Instructions
3
Using this Manual
3
Model Name & Serial Number
3
The Following Symbols Are Used in this User Manual
3
Disposing of the Packaging Material
7
Proper Disposal of Your Old Appliance
7
Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
7
Installing the Hob
8
Safety Instructions for the Installer
8
Tools You will Need
8
Connecting to the Mains Power Supply
8
Installing into the Work Surface
9
Ensuring Adequate Ventilation
10
Selection of Installation Equipment
10
Before Installing the Hob
11
After Installing the Hob
11
Components
12
Before You Start
13
Cooking Zones
13
Control Panel
13
Induction Heating
14
Safety Shutoff
14
Residual Heat Indicator
15
Temperature Detection
15
Cookware
15
Initial Cleaning
19
Operating Noises
19
Using the Touch Buttons
19
Operation
20
Start Cooking
20
Finish Cooking
20
Suggested Settings for Cooking Specific Foods
21
Boost
21
Flexible Area
22
Timer
23
Keep Warm
24
Child Safety Lock
24
Pause Control
24
Changing Method of Maximum Power Limit (for Ltaly)
25
Stubborn Soiling
26
Light Soiling
26
Maintaining Your Appliance
26
Problem Dirt
27
Hob Frame (Option)
27
To Avoid Damaging Your Appliance
27
Troubleshooting and Service
28
Troubleshooting
28
Service
29
Technical Data
30
Cooking Zones
30
Product Information
30
Français
34
Ce Manuel D'utilisation Comporte les Symboles Suivants
35
Consignes de Sécurité
35
Nom du Modèle et Numéro de Série
35
Utilisation de Ce Manuel
35
Elimination du Matériel D'emballage
39
Les Bons Gestes de Mise au Rebut de Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
39
Mise au Rebut de L'appareil Usagé
39
Consignes de Sécurité pour L'installateur
40
Installation de la Table de Cuisson
40
Outils Dont Vous Aurez Besoin
40
Raccordement à la Prise D'alimentation Secteur
40
Installation de L'appareil Sur le Plan de Travail
41
Assurer une Ventilation Suffisante
42
Sélection de L'équipement D'installation
42
Après L'installation de la Table de Cuisson
43
Avant L'installation de la Table de Cuisson
43
Composants
44
Avant de Commencer
45
Panneau de Commande
45
Zones de Cuisson
45
Chauffage Par Induction
46
Dispositif D'arrêt de Sécurité
46
Détection de la Température
47
Témoin de Chaleur Résiduelle
47
Bruits de Fonctionnement
51
Premier Nettoyage
51
Utilisation des Boutons Tactiles
51
Fonctionnement
52
Mise Sous Tension de L'appareil
52
Une Fois la Cuisson Terminée
52
Pleine Puissance " Boost
53
Suggestion de Réglages pour la Cuisson D'aliments Spécifiques
53
Zone Flexible
54
Minuterie
55
Maintien au Chaud
56
Sécurité Enfants
56
Limite de Puissance Maximale (pour L'italie)
57
Entretien de Votre Appareil
58
Salissures Légères
58
Cadre de la Table de Cuisson (en Option)
59
Pour Éviter D'endommager Votre Appareil
59
Salissures Spécifiques
59
Dépannage
60
Dépannage et Assistance
60
Assistance
61
Caractéristiques Techniques
62
Informations Sur L'appareil
62
Zones de Cuisson
62
Deutsch
66
Erläuterung der Bedienungsanleitung
67
Modellname & Seriennummer
67
Sicherheitsinformationen
67
Entsorgung von Verpackungsmaterialien
71
Anschluss an die Stromversorgung
72
Erforderliches Werkzeug
72
Installation des Herds
72
Installation in einer Arbeitsfläche
73
Installationswerkzeug
74
Ordnungsgemäße Belüftung
74
Nach der Installation
75
Vor der Installation
75
Komponenten
76
Bedienfeld
77
Kochfelder
77
Vor der Inbetriebnahme
77
Erhitzung mit Induktion
78
Sicherheitsabschaltung
78
Geschirr
79
Restwärme-Anzeige
79
Temperaturerfassung
79
Erstmalige Reinigung
83
Geräusche während des Betriebs
83
Verwendung der Touch-Tasten
83
Betrieb
84
Ende des Kochvorgangs
84
Start des Kochvorgangs
84
Empfohlene Einstellungen für die Zubereitung Bestimmter Speisen
85
Hochleistungsfunktion
85
Flexibler Bereich
86
Kochdauer
87
Kindersicherung
88
Pause-Funktion
88
Warmhalten
88
Änderung der Maximalen Leistung (für Italien)
89
Hartnäckige Verschmutzungen
90
Herd
90
Leichte Verschmutzungen
90
Wartungsanleitungen
90
Herdfassung (Optional)
91
Problematische Verschmutzungen
91
Schutz vor Beschädigungen
91
Störbehebung
92
Störbehebung und Reparaturen
92
Reparaturen
93
Kochfelder
94
Produktinformationen
94
Technische Daten
94
Svenska
98
Användning Av Denna Bruksanvisning
99
Modellnamn & Serienummer
99
Säkerhetsinstruktioner
99
Kassering Av Din Tidigare Häll
103
Kassering Av Förpackningsmaterial
103
Ansluta Till Strömförsörjning
104
Installera Induktionshällen
104
Säkerhetsinstruktioner För Installationen
104
Verktyg du Behöver
104
Installera På Arbetsytan
105
Säkerställ Lämplig Ventilation
106
Val Av Installationsutrustning
106
Efter Installationen Av Induktionshällen
107
Innan Installationen Av Induktionshällen
107
Komponenter
108
Innan du Börjar
109
Kontrollpanel
109
Värmezoner
109
Komponenter
110
Säkerhetsbrytare
110
Köksredskap
111
Restvärmeindikator
111
Temperaturavkänning
111
Använda Touch-Knapparna
115
Driftljud
115
Första Rengöring
115
Användning
116
Starta Hällen
116
Stänga Av Hällen
116
Boost
117
Förslag På Inställningar Till Specifik Matlagning
117
Flexibelt Område
118
Timer
119
Barnsäkert Lås
120
Hålla Värmen
120
Paus-Knapp
120
Ändra Metod För Maximal Effektgräns (Endast I Italien)
121
Envis Smuts
122
Lätt Smuts
122
Underhålla Av Din Enhet
122
Häll-Ram (Tillval)
123
Problemsmuts
123
Felsökning
124
Felsökning Och Service
124
Service
125
Produktinformation
126
Tekniska Data
126
Värmezoner
126
Norsk
130
Bruk Av Denne Bruksanvisningen
131
Følgende Symboler er Brukt I Denne Bruksanvisningen
131
Modellnavn Og Serienummer
131
Sikkerhetsanvisninger
131
Avhending Av Emballasjen
135
Korrekt Avhending Av Det Gamle Apparatet
135
Korrekt Avhending Av Dette Produktet (Avfall Fra Elektrisk Og Elektronisk Utstyr)
135
Koble Til StrøM
136
Montering Av Platetoppen
136
Nødvendig Verktøy
136
Sikkerhetsanvisninger for Montøren
136
Montering I Kjøkkenbenk
137
Tilstrekkelig Ventilasjon
138
Valg Av Monteringsutstyr
138
Etter Montering Av Platetoppen
139
Før Montering Av Platetoppen
139
Komponenter
140
Betjeningspanel
141
Før du Begynner
141
Induksjonsvarme
142
Sikkerhetsfunksjon
142
Kokekar
143
Restvarmeindikator
143
Temperaturdeteksjon
143
Bruk Av Berøringsknappene
147
Første Gangs Rengjøring
147
Lyder under Drift
147
Avslutte Matlaging
148
Betjening
148
Starte Matlaging
148
Boost
149
Foreslåtte Innstillinger for Tilberedning Av Spesifikke Matvarer
149
Fleksibelt Område
150
Tidsur
151
Barnesikring
152
Holde Maten Varm
152
Pausefunksjon
152
Lett Smuss
154
Platetopp
154
Vanskelig Smuss
154
Vedlikehold Av Apparatet
154
Plateramme (Ekstrautstyr)
155
Problematisk Smuss
155
Unngå Skade På Apparatet
155
Feilsøking
156
Feilsøking Og Service
156
Service
157
Kokesoner
158
Produktinformasjon
158
Tekniske Data
158
Dansk
162
Brug Af Denne Oversigt
163
Modelnavn & Serienummer
163
Sikkerhedsinstruktioner
163
Korrekt Bortskaffelse Af Dette Produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr)
167
Korrekt Bortskaffelse Af Dit Gamle Apparat
167
Installering Af Madlavningspladen
168
Sikring Af Tilstrækkelig Ventilation
170
Valg Af Installeringsudstyr
170
Efter Installering Af Madlavningspladen
171
Inden Installering Af Madlavningspladen
171
Komponenter
172
Inden du Starter
173
Kogeplader
173
Kontrolpanel
173
Induktionsopvarmning
174
Sikkerhedslukning
174
Indikator for Restvarme
175
Køkkengrej
175
Brug Af Berøringsknapper
179
Brugsstøj
179
Første Rengøring
179
Begynd at Lave Mad
180
Madlavning
180
Foreslåede Indstillinger Til at Tilberede Særlige Madvarer
181
Fleksibelt Område
182
Timer
183
Hold Varm
184
Pausekontrolknap
184
Sikkerhedslås Tilbørn
184
Let Snavs
186
Stædig Snavs
186
Vedligeholdelse Af Dit Apparat
186
For at Undgå Skade På Dit Apparat
187
Madlavningspladens Ramme (Valgfrit)
187
Problemsnavs
187
Fejlfinding
189
Service
189
Kogeplader
190
Produktinformation
190
Tekniske Data
190
Suomi
194
Mallin Nimi Ja Sarjanumero
195
Turvallisuusohjeet
195
TäMän Käyttöoppaan Käyttäminen
195
Tässä Käyttöoppaassa Käytetään Seuraavia Symboleja
195
Pakkausmateriaalin Hävittäminen
199
TäMän Tuotteen Asianmukainen Hävittäminen (Sähkö- Ja Elektroniikkalaiteromu)
199
Vanhan Laitteen Asianmukainen Hävittäminen
199
Keittotason Asentaminen
200
Kytkeminen Verkkovirtaan
200
Tarvitsemasi Työkalut
200
Turvallisuusohjeet Asentajalle
200
Asentaminen Työtasolle
201
Asennuslaitteiden Valinta
202
RiittäVän Ilmanvaihdon Varmistaminen
202
Ennen Keittotason Asentamista
203
Keittotason Asentamisen Jälkeen
203
Rakenneosat
204
Ennen Aloittamista
205
Keittoalueet
205
Ohjauspaneeli
205
Induktiivinen Kuumennus
206
Turvakatkaisu
206
JäännösläMMön Osoitin
207
Keittovälineet
207
Lämpötilan Tunnistaminen
207
Ensimmäinen Puhdistus
211
Hipaisunäppäinten Käyttö
211
Toimintaäänet
211
Käyttö
212
Ruoanlaiton Aloittaminen
212
Ruoanlaiton Lopettaminen
212
Ehdotetut Asetukset Tiettyjen Ruokien Valmistamiseksi
213
Vaihdeltava Alue
214
Ajastin
215
Lapsilukko
216
Lämpimänä Pitäminen
216
Tauon Hallinta
216
Suurimman Tehon Raja-Arvon Muuttamistapa (Italiaa Varten)
217
Laitteesi Kunnossapito
218
Lievä Likaantuminen
218
Vaikea Likaantuminen
218
Keittotason Kehys (Lisävaruste)
219
Laitteesi Vaurioitumisen Välttämiseksi
219
Ongelmalika
219
Vianmääritys Ja Huolto
220
Huolto
221
Vianmääritys
221
Keittoalueet
222
Tekniset Tiedot
222
Tuotetiedot
222
Dutch
258
De Volgende Symbolen Worden Gebruikt in Deze Gebruikershandleiding
259
Deze Handleiding Gebruiken
259
Veiligheidsinstructies
259
Correcte Verwijdering Van Dit Product (Afgedankte Elektrische & Elektronische Apparatuur)
263
Correcte Verwijdering Van Uw Oude Apparaat
263
Het Verpakkingsmateriaal Weggooien
263
Aansluiten Op Het Elektriciteitsnet
264
De Kookplaat Installeren
264
Gereedschap Dat U Nodig Heeft
264
Veiligheidsinstructies Voor de Installateur
264
Plaatsing in Het Werkoppervlak
265
Zorgen Voor Voldoende Ventilatie
266
Na Het Installeren Van de Kookplaat
267
Voordat U de Kookplaat Installeert
267
Onderdelen
268
Bedieningspaneel
269
Kookzones
269
Voordat U Start
269
Inductieverwarming
270
Veiligheidsuitschakeling
270
Kookgerei
271
Restwarmte-Indicatielampje
271
Temperatuur Detectie
271
De Aanraaktoetsen Gebruiken
275
Eerste Reiniging
275
Werkingsgeluiden
275
Bediening
276
Beginnen Met Koken
276
Klaar Met Koken
276
Boost
277
Voorgestelde Instellingen Voor Het Bereiden Van Specifieke Voedingsmiddelen
277
Flexibel Gebied
278
Timer
279
Kinderslot
280
Pauzeren Toets
280
Warm Houden
280
Wijzigingsmethode Voor de Maximale Vermogenslimiet (Voor Italië)
281
Lichte Vervuiling
282
Uw Apparaat Onderhouden
282
Kookplaatframe (Optie)
283
Om Schade Aan Uw Apparaat te Voorkomen
283
Probleem Vuil
283
Probleemoplossing
284
Probleemoplossing en Service
284
Service
285
Kookzones
286
Productinformatie
286
Technische Gegevens
286
Italiano
290
Istruzioni DI Sicurezza
291
Nome del Modello E Numero DI Serie
291
Utilizzo del Presente Manuale
291
Smaltimento Corretto del Vecchio Apparecchio
295
Smaltimento Corretto DI Questo Prodotto
295
Collegamento All'alimentazione DI Rete
296
Installazione del Piano Cottura
296
Istruzioni DI Sicurezza Per L'installatore
296
Strumenti Necessari
296
Installazione Nel Piano DI Lavoro
297
Dopo L'installazione del Piano Cottura
299
Prima Dell'installazione del Piano Cottura
299
Componenti
300
Pannello DI Controllo
301
Prima Dell'avvio Della Cottura
301
Zone DI Cottura
301
Riscaldamento a Induzione
302
Indicatore DI Calore Residuo
303
Pentole
303
Rilevamento Della Temperatura
303
Utilizzo Dei Pulsanti a Sfioramento
307
Avvio Della Cottura
308
Fine Della Cottura
308
Funzionamento
308
Area Flessibile
310
Modifica del Metodo DI Limite DI Potenza Massima (Per L'italia)
313
Manutenzione Dell'apparecchio
314
Piano Cottura
314
Sporco Leggero
314
Per Evitare DI Danneggiare L'apparecchio
315
Sporco Problematico
315
Telaio del Piano Cottura (Opzionale)
315
Risoluzione Dei Problemi
316
Risoluzione Dei Problemi E Assistenza
316
Assistenza
317
Dati Tecnici
318
Informazioni Sul Prodotto
318
Zone DI Cottura
318
Advertisement
Advertisement
Related Products
Samsung NZ64R1705CK
Samsung NZ64R1705EG
Samsung NZ64R3525CK/EG
Samsung NZ64R3747BK/EF
Samsung NZ64R3747RK
Samsung NZ64R3525CK
Samsung NZ64R3525EG
Samsung NZ64N9777GK
Samsung NZ64M3707AK
Samsung NZ64B6058KK
Samsung Categories
Cell Phone
Monitor
Microwave Oven
LCD TV
Air Conditioner
More Samsung Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL