Sign In
Upload
Manuals
Brands
Powerplus Manuals
Battery Charger
POWX4207
Powerplus POWX4207 Manuals
Manuals and User Guides for Powerplus POWX4207. We have
1
Powerplus POWX4207 manual available for free PDF download: Original Instruction Manual
Powerplus POWX4207 Original Instruction Manual (220 pages)
Brand:
Powerplus
| Category:
Battery Charger
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Beoogd Gebruik
5
Beschrijving (Fig A)
5
Inhoudsopgave Pakket
5
Symbolen
6
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
6
Werkgebied
6
Elektrische Veiligheid
6
Persoonlijke Veiligheid
7
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
7
Service
8
Aanvullende Veiligheidsinstructies
8
Laders
8
Operatie
8
Oplaadopties
8
Automatisch Opladen
8
Verklaring Van de Symbolen (Fig.1)
8
Instellingen Voor Opladen
9
Standaard Laadprogramma's (Fig.1)
9
Speciale Oplaadprogramma's
10
Extra Functie
10
De Batterij Opladen
11
Bereken de Oplaadtijd (Fig.2)
11
Storingsindicator
11
Het Opladen Van de Batterij Is Voltooid
11
Technische Details
12
Milieu
12
Conformiteitsverklaring
13
Utilisation Prévue
15
Description (Fig A)
15
Liste du Contenu du Paquet
15
Symboles
16
Avertissements Généraux de Sécurité pour les Outils Électriques
16
Zone de Travail
16
Sécurité Électrique
16
Sécurité Personnelle
17
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
17
Service
18
Instructions de Sécurité Supplémentaires
18
Chargeurs
18
Opération
18
Options de Chargement
18
Chargement Automatique
18
Explication des Symboles (Fig.1)
19
Paramètres de Charge
19
Programmes de Charge Standard (Fig.1)
19
Programmes Spéciaux de Tarification
20
Fonction Supplémentaire
21
Chargement de la Batterie
21
Calculer le Temps de Charge (Fig.2)
21
Indicateur de Défaut
22
Fin de la Charge de la Batterie
22
Détails Techniques
22
Environnement
22
10 Déclaration de Conformité
23
Intended Use
25
Description (Fig A)
25
Package Content List
25
Symbols
26
General Power Tool Safety Warnings
26
Working Area
26
Electrical Safety
26
Personal Safety
26
Power Tool Use and Care
27
Service
27
Additional Safety Instructions
27
Chargers
27
Operation
28
Charging Options
28
Automatic Charging
28
Explanation of the Symbols (Fig.1)
28
Charging Settings
28
Standard Charging Programs (Fig.1)
29
Special Charging Programs
29
Additional Function
30
Charging the Battery
30
Calculate the Charging Time (Fig.2)
31
Fault Indicator
31
Finishing Charging the Battery
31
Technical Details
32
Environment
32
Conformiteitsverklaring
33
Verwendungszweck
35
Beschreibung (Abb. A)
35
Liste des Paketinhalts
35
Symbole
36
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
36
Arbeitsbereich
36
Elektrische Sicherheit
36
Persönliche Sicherheit
37
Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
37
Dienst
38
Zusätzliche Sicherheitshinweise
38
Ladegeräte
38
Operation
38
Optionen zum Aufladen
38
Automatische Aufladung
38
Erläuterung der Symbole (Abb.1)
39
Einstellungen für das Laden
39
Standard-Ladeprogramme (Abb.1)
39
Spezielle Ladeprogramme
40
Zusätzliche Funktion
41
Aufladen des Akkus
41
Berechnen Sie die Ladezeit (Abb.2)
41
Störungsanzeige
41
Beenden des Ladevorgangs der Batterie
42
Technische Details
42
Umwelt
42
Conformiteitsverklaring
43
Uso Previsto
45
Descripción (Fig A)
45
Lista de Contenido del Paquete
45
Símbolos
46
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
46
Zona de Trabajo
46
Seguridad Eléctrica
46
Seguridad Personal
47
Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas
47
Servicio
48
Instrucciones de Seguridad Adicionales
48
Cargadores
48
Operación
48
Opciones de Carga
48
Carga Automática
48
Explicación de Los Símbolos (Fig.1)
49
Ajustes de Carga
49
Programas de Carga Estándar (Fig.1)
49
Programas Especiales de Tarificación
50
Función Adicional
50
Carga de la Batería
51
Calcular el Tiempo de Carga (Fig.2)
51
Indicador de Avería
51
Finalizando la Carga de la Batería
52
Datos Técnicos
52
Medio Ambiente
52
Conformiteitsverklaring
53
Uso Previsto
55
Descrizione (Fig. A)
55
Elenco Dei Contenuti Della Confezione
55
Simboli
56
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Utensili Elettrici
56
Area DI Lavoro
56
Sicurezza Elettrica
56
Sicurezza Personale
57
Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
57
Servizio
57
Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza
58
Caricatori
58
Operazione
58
Opzioni DI Ricarica
58
Ricarica Automatica
58
Spiegazione Dei Simboli (Fig.1)
58
Impostazioni DI Carica
59
Programmi DI Ricarica Standard (Fig.1)
59
Programmi DI Ricarica Speciali
59
Funzione Aggiuntiva
60
Carica Della Batteria
60
Calcolare Il Tempo DI Ricarica (Fig.2)
61
Indicatore DI Guasto
61
Fine Della Carica Della Batteria
61
Dettagli Tecnici
62
Ambiente
62
Conformità alle Norme
63
Tilsigtet Brug
65
Beskrivelse (Fig. A)
65
Liste over Pakkens Indhold
65
Symboler
66
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
66
Arbejdsområde
66
Elektrisk Sikkerhed
66
Personlig Sikkerhed
66
Brug Og Pleje Af Elværktøj
67
Service
67
Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
67
Opladerne
67
Operation
68
Muligheder for Opladning
68
Automatisk Opladning
68
Forklaring Af Symbolerne (Fig. 1)
68
Indstillinger for Opladning
68
Standard Opladningsprogrammer (Fig. 1)
69
Særlige Opladningsprogrammer
69
Ekstra Funktion
70
Opladning Af Batteriet
70
Beregn Opladningstiden (Fig. 2)
71
Fejlindikator
71
Færdiggør Opladning Af Batteriet
71
Tekniske Detaljer
71
Miljø
72
Overensstemmelseserklæring
72
Utilização Prevista
74
Descrição (Fig. A)
74
Lista Do Conteúdo da Embalagem
74
Símbolos
75
Avisos Gerais de Segurança de Ferramentas Eléctricas
75
Área de Trabalho
75
Segurança Eléctrica
75
Segurança Pessoal
76
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
76
Serviço
77
Instruções de Segurança Adicionais
77
Carregadores
77
Operação
77
Opções de Carregamento
77
Carregamento Automático
77
Explicação Dos Símbolos (Fig.1)
78
Definições de Carregamento
78
Programas de Carregamento Standard (Fig.1)
78
Programas Especiais de Tarifação
79
Função Adicional
79
Carregar a Bateria
80
Calcular O Tempo de Carregamento (Fig.2)
80
Indicador de Avaria
80
Terminar de Carregar a Bateria
81
Pormenores Técnicos
81
Ambiente
81
Conformidade Com a Legislação
82
Tiltenkt Bruk
84
Beskrivelse (Fig. A)
84
Liste over Pakkens Innhold
84
Symboler
85
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
85
Arbeidsområde
85
Elektrisk Sikkerhet
85
Personlig Sikkerhet
85
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
86
Service
86
Ytterligere Sikkerhetsinstruksjoner
86
Ladere
86
Operasjon
87
Alternativer for Lading
87
Automatisk Lading
87
Forklaring Av Symbolene (Fig. 1)
87
Ladeinnstillinger
87
Standard Ladeprogrammer (Fig. 1)
88
Spesielle Ladeprogrammer
88
Tilleggsfunksjon
89
Lading Av Batteriet
89
Beregn Ladetiden (Fig. 2)
89
Feilindikator
90
Avslutter Lading Av Batteriet
90
Tekniske Detaljer
90
Miljø
90
Konformitetserklæring
91
Tilsigtet Brug
93
Beskrivelse (Fig. A)
93
Liste over Pakkens Indhold
93
Symboler
94
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
94
Arbejdsområde
94
Elektrisk Sikkerhed
94
Personlig Sikkerhed
94
Brug Og Pleje Af Elværktøj
95
Service
95
Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
95
Opladerne
95
Operation
96
Muligheder for Opladning
96
Automatisk Opladning
96
Forklaring Af Symbolerne (Fig. 1)
96
Indstillinger for Opladning
96
Standard Opladningsprogrammer (Fig. 1)
97
Særlige Opladningsprogrammer
97
Ekstra Funktion
98
Opladning Af Batteriet
98
Beregn Opladningstiden (Fig. 2)
99
Fejlindikator
99
Færdiggør Opladning Af Batteriet
99
Tekniske Detaljer
99
Miljø
100
Overensstemmelseserklæring
100
Avsedd Användning
102
Beskrivning (Fig A)
102
Lista Över Paketets Innehåll
102
Symboler
103
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
103
Arbetsområde
103
Elektrisk Säkerhet
103
Personlig Säkerhet
103
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
104
Service
104
Ytterligare Säkerhetsinstruktioner
104
Laddare
104
Operation
105
Laddningsalternativ
105
Automatisk Laddning
105
Förklaring Av Symbolerna (Fig.1)
105
Inställningar För Laddning
105
Standardprogram För Laddning (Fig.1)
106
Särskilda Laddningsprogram
106
Ytterligare Funktion
107
Ladda Batteriet
107
Beräkna Laddningstiden (Fig.2)
108
Felindikator
108
Avsluta Laddningen Av Batteriet
108
Tekniska Detaljer
108
Miljö
108
Konformitetsförklaring
109
Käyttötarkoitus
111
Kuvaus (Kuva A)
111
Paketin Sisällysluettelo
111
Symbolit
112
Yleiset Varoitukset Sähkötyökalujen Turvallisuudesta
112
Työalue
112
Sähköturvallisuus
112
Henkilökohtainen Turvallisuus
112
Sähkötyökalujen Käyttö Ja Hoito
113
Palvelu
113
Muita Turvallisuusohjeita
113
Chargers
113
Operaatio
114
Latausvaihtoehdot
114
Automaattinen Lataus
114
Symbolien Selitys (Kuva 1)
114
Latausasetukset
114
Vakiolatausohjelmat (Kuva 1)
115
Erityiset Latausohjelmat
115
Lisätoiminto
116
Akun Lataaminen
116
Laske Latausaika (Kuva 2)
116
Vianilmaisin
117
Akun Latauksen Lopettaminen
117
Tekniset Tiedot
117
Ympäristö
117
Conformiteitsverklaring
118
Προβλεπόμενη Χρήση
120
Περιγραφή (Σχήμα Α)
120
Κατάλογοσ Περιεχομένου Συσκευασίασ
120
Συμβολα
121
Γενικέσ Προειδοποιήσεισ Ασφαλείασ Ηλεκτρικών Εργαλείων
121
Χώρος Εργασίας
121
Ηλεκτρική Ασφάλεια
121
Προσωπική Ασφάλεια
122
Χρήση Και Φροντίδα Ηλεκτρικών Εργαλείων
122
Υπηρεσία
123
Πρόσθετεσ Οδηγίεσ Ασφαλείασ
123
Φορτιστές
123
Επιχείρηση
123
Επιλογές Φόρτισης
123
Αυτόματη Φόρτιση
123
Επεξήγηση Των Συμβόλων (Εικ. 1)
124
Ρυθμίσεις Φόρτισης
124
Τυπικά Προγράμματα Φόρτισης (Εικ.1)
124
Ειδικά Προγράμματα Χρέωσης
125
Πρόσθετη Λειτουργία
126
Φόρτιση Της Μπαταρίας
126
Υπολογίστε Το Χρόνο Φόρτισης (Εικ. 2)
127
Ένδειξη Σφάλματος
127
Ολοκλήρωση Της Φόρτισης Της Μπαταρίας
127
Τεχνικεσ Λεπτομέρειεσ
128
Περιβαλλον
128
Conformiteitsverklaring
129
Namjena
131
Opis (Slika A)
131
Popis Sadržaja Paketa
131
Simboli
131
Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
132
Radno Mjesto
132
Električna Sigurnost
132
Osobna Sigurnost
132
Uporaba I Održavanje Električnog Alata
133
Servis
133
Dodatne Sigurnosne Upute
133
PunjačI
133
Uporaba
133
Mogućnosti Punjenja
134
Automatsko Punjenje
134
Objašnjenje Simbola (Slika 1)
134
Postavke Punjenja
134
Standardni Programi Punjenja
135
Posebni Programi Punjenja
135
Dodatne Funkcije
136
Punjenje Akumulatora
136
Izračun Vremena Punjenja (Slika 2)
137
Indikator Kvara
137
Završetak Punjenja Akumulatora
137
Tehnički Podaci
137
Okoliš
138
Izjava O Sukladnosti
138
Namenjena Upotreba
140
Opis (Sl. A)
140
Spisak Sadržaja Pakovanja
140
Simboli
141
Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
141
Radna Oblast
141
Električna Bezbednost
141
Lična Bezbednost
141
Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
142
Servisiranje
142
Dodatna Bezbednosna Uputstva
143
PunjačI
143
Rad
143
Opcije Punjenja
143
Automatsko Punjenje
143
Objašnjenje Simbola (Sl. 1)
143
Postavke Za Punjenje
144
Standardni Programi Punjenja
144
Specijalni Programi Punjenja
144
Dodatna Funkcija
145
Punjenje Baterije
145
Izračunavanje Vremena Punjenja (Sl. 2)
146
Indikator Greške
146
Završetak Punjenja Baterije
146
Tehnički Podaci
146
Životna Sredina
147
Izjava O Usklađenosti
147
Zamýšlené Použití
149
Popis (Obr. A)
149
Seznam Obsahu Balíčku
149
Symboly
150
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
150
Pracovní Oblast
150
Elektrická Bezpečnost
150
Osobní Bezpečnost
151
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
151
Služba
151
Další Bezpečnostní Pokyny
152
Nabíječky
152
Operace
152
Možnosti Nabíjení
152
Automatické Nabíjení
152
Vysvětlení Symbolů (Obr. 1)
152
Nastavení Nabíjení
153
Standardní Nabíjecí Programy (Obr. 1)
153
Speciální Programy Nabíjení
153
Další Funkce
154
Nabíjení Baterie
154
Výpočet Doby Nabíjení (Obr. 2)
155
Indikátor Poruchy
155
Dokončení Nabíjení Baterie
155
Technologické Údaje
156
Prostředí
156
Conformiteitsverklaring
157
Zamýšľané Použitie
159
Popis (Obr. A)
159
Zoznam Obsahu Balíka
159
Symboly
160
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Elektrického Náradia
160
Pracovný Priestor
160
Elektrická Bezpečnosť
160
Osobná Bezpečnosť
161
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
161
Služba
161
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
162
Nabíjačky
162
Operácia
162
Možnosti Nabíjania
162
Automatické Nabíjanie
162
Vysvetlenie Symbolov (Obr. 1)
162
Nastavenia Nabíjania
163
Štandardné Nabíjacie Programy (Obr. 1)
163
Špeciálne Programy Nabíjania
163
Dodatočná Funkcia
164
Nabíjanie Batérie
164
Vypočítajte Čas Nabíjania (Obr. 2)
165
Indikátor Poruchy
165
Dokončenie Nabíjania Batérie
165
Technologické Údaje
166
Prostredie
166
Conformiteitsverklaring
167
Utilizarea Prevăzută
169
Descriere (Fig A)
169
Lista Conținutului Pachetului
169
Simboluri
170
Avertismente Generale Privind Siguranța Sculelor Electrice
170
Zona de Lucru
170
Siguranța Electrică
170
Siguranța Personală
171
Utilizarea ȘI Îngrijirea Sculelor Electrice
171
Încărcători
172
Opțiuni de Încărcare
172
Încărcare Automată
172
Explicația Simbolurilor (Fig.1)
172
Setări de Încărcare
173
Programe Standard de Încărcare (Fig.1)
173
Programe Speciale de Taxare
174
Funcție Suplimentară
174
Încărcarea Bateriei
175
CalculațI Timpul de Încărcare (Fig.2)
175
Indicator de Defecțiune
175
Finalizarea Încărcării Bateriei
176
Detalii Tehnice
176
Mediul
176
Przeznaczenie
179
Opis (Rys. A)
179
Lista ZawartośCI Opakowania
179
Symbole
180
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
180
Obszar Roboczy
180
Bezpieczeństwo Elektryczne
180
Bezpieczeństwo Osobiste
181
Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
181
Usługa
182
Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
182
Ładowarki
182
Operacja
182
Opcje Ładowania
182
Automatyczne Ładowanie
182
Objaśnienie Symboli (Rys. 1)
182
Ustawienia Ładowania
183
Standardowe Programy Ładowania (Rys. 1)
183
Specjalne Programy Ładowania
184
Dodatkowa Funkcja
184
Ładowanie Akumulatora
185
Obliczanie Czasu Ładowania (Rys. 2)
185
Wskaźnik Błędu
185
Zakończenie Ładowania Akumulatora
186
Szczegóły Techniczne
186
Środowisko
186
Conformiteitsverklaring
187
Rendeltetésszerű Használat
189
Leírás (a Ábra)
189
Csomag Tartalomjegyzék
189
Szimbolok
190
Általános Biztonsági Figyelmeztetések Az Elektromos Szerszámokra
190
Munkaterület
190
Elektromos Biztonság
190
Személyes Biztonság
191
Villamos Szerszámok Használata És Ápolása
191
Szolgáltatás
192
További Biztonsági Utasítások
192
Chargers
192
Művelet
192
Töltési Lehetőségek
192
Automatikus Töltés
192
A Szimbólumok Magyarázata (1. Ábra)
192
Töltési Beállítások
193
Standard Töltőprogramok (1. Ábra)
193
Speciális Töltőprogramok
194
További Funkció
194
Az Akkumulátor Töltése
195
A Töltési IDő KiszáMítása (2. Ábra)
195
Hibajelző
195
Az Akkumulátor Töltésének Befejezése
196
Technikai Részletek
196
Környezet
196
Conformiteitsverklaring
197
Целевое Использование
199
Описание (Рис. A)
199
Список Содержимого Упаковки
199
Символы
200
Общие Предупреждения По Технике Безопасности При Работе С Электроинструментом
200
Рабочая Зона
200
Электробезопасность
200
Личная Безопасность
201
Использование И Уход За Электроинструментами
201
Сервис
202
Дополнительные Указания По Безопасности
202
Зарядные Устройства
202
Операция
202
Варианты Зарядки
202
Автоматическая Зарядка
202
Пояснения К Символам (Рис. 1)
203
Настройки Зарядки
203
Стандартные Программы Зарядки (Рис. 1)
204
Специальные Программы Зарядки
204
Дополнительная Функция
205
Зарядка Аккумулятора
205
Рассчитайте Время Зарядки (Рис. 2)
206
Индикатор Неисправности
206
Завершение Зарядки Аккумулятора
206
Технические Характеристики
207
Окружающая Среда
207
Конформистская Декларация
208
Предназначение
210
Описание (Фиг. A)
210
Списък На Съдържанието На Пакета
210
Символи
211
Общи Предупреждения За Безопасност На Електроинструментите
211
Работна Зона
211
Електрическа Безопасност
211
Лична Безопасност
212
Използване И Грижа За Електроинструменти
212
Услуга
213
Допълнителни Инструкции За Безопасност
213
Chargers
213
Операция
213
Опции За Зареждане
213
Автоматично Зареждане
213
Обяснение На Символите (Фиг.1)
214
Настройки За Зареждане
214
Стандартни Програми За Зареждане (Фиг.1)
215
Специални Програми За Зареждане
215
Допълнителна Функция
216
Зареждане На Батерията
216
Изчислете Времето За Зареждане (Фиг.2)
217
Индикатор За Неизправност
217
Завършване На Зареждането На Батерията
217
Технически Детайли
218
Околна Среда
218
Conformiteitsverklaring
219
Advertisement
Advertisement
Related Products
Powerplus POWDP90620
Powerplus POWEB9051
Powerplus POWX07565T
Powerplus POWX1425
Powerplus POWX07583
Powerplus POWX0650
Powerplus POWXG10231
Powerplus POWX1750
Powerplus POWER SCIENCE CF(M)-2K-12 Series
Powerplus POWER SCIENCE CF(M)-3000-12
Powerplus Categories
Saw
Drill
Power Tool
Grinder
Trimmer
More Powerplus Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL