Powerplus POWDP90620 Manuals

Manuals and User Guides for Powerplus POWDP90620. We have 1 Powerplus POWDP90620 manual available for free PDF download: Original Instruction Manual

Powerplus POWDP90620 Original Instruction Manual (145 pages)

CHARGER+BATTERY FOR 20V TOOLS

Brand: Powerplus | Category: Battery Charger | Size: 5 MB

Table of Contents
5
Toepassing
6
Beschrijving (Fig. A)
6
Inhoud Van de Verpakking
6
Toelichting Van de Symbolen
6
Algemene Veiligheidsvoorschriften
7
Werkplaats
7
Elektrische Veiligheid
7
Veiligheid Van Personen
7
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrisch Gereedschap
8
Service
8
Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Batterijen en Laders
9
Batterijen
9
Laders
9
Gebruik
10
Laden Van Het Batterijpack
10
Laadaanduiding (Fig. 1)
10
Indicator Batterijcapaciteit (Fig. 1A)
11
Technische Gegevens
11
Milieu
11
Batterijpack
11
Utilisation
13
Description (Fig. A)
13
Liste des Pieces Contenues Dans L'emballage
13
Pictogrammes
14
Consignes de Sécurité Générales
14
Lieu de Travail
14
Sécurité Électrique
14
Sécurité des Personnes
15
Précautions de Manipulation et D'utilisation D'outils Électriques
15
Entretien
16
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Batteries et les Chargeurs
16
Batteries
16
Chargeurs
16
Fonctionnement
17
Charge de la Batterie
17
Indication de Charge (Fig. 1)
17
Indicateur de Capacité de la Batterie (Fig. 1A)
18
Technical Details
18
Environnement
18
Bloc-Batterie
18
Application
20
Description (Fig. A)
20
Package Content List
20
Symbols
20
General Power Tool Safety Warnings
21
Working Area
21
Electrical Safety
21
Personal Safety
21
Power Tool Use and Care
22
Service
22
Additional Safety Instructions for Batteries and Chargers
22
Batteries
22
Chargers
22
Operation
23
Charging the Battery Pack
23
Charging Indication (Fig 1)
23
Battery Capacity Indicator (Fig. 1A)
24
Technical Details
24
Environment
24
Battery Pack
24
Einsatzbereich
26
Beschreibung der Teile (Abb. A)
26
Verzeichnis des Verpackungsinhalts
26
Erklärung der Symbole
27
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
27
Arbeitsplatz
27
Elektrische Sicherheit
27
Sicherheit von Personen
28
Der Gebrauch und die Pflege von Elektrisch Betriebenen Geräten
28
Wartung
29
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
29
Akkus
29
Ladegeräte
29
Betrieb
30
Akkupack Aufladen
30
Ladeanzeige (Abb. 1)
30
Akku-Ladezustandsanzeige (Abb. 1A)
31
Technische Daten
31
Umwelt
31
Akkupack
31
Aplicación
33
Descripción (Fig. A)
33
Lista de Contenido del Paquete
33
Símbolos
34
Advertencias Generales en Materia de Seguridad
34
Zona de Trabajo
34
Seguridad Eléctrica
34
Seguridad para las Personas
35
Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
35
Servicio
36
Instrucciones Suplementarias de Seguridad para Baterías y Cargadores
36
Baterías
36
Cargadores
36
Utilización
37
Carga de la Batería
37
Indicación de Carga (Fig. 1)
37
Indicador de Capacidad de la Batería (Fig. 1A)
37
Características Técnicas
38
Medio Ambiente
38
Paquete de Baterías
38
Applicazione
40
Descrizione (Fig. A)
40
Distinta Dei Componenti
40
Simboli
41
Norme Generali DI Sicurezza
41
Luogo DI Lavoro
41
Sicurezza Elettrica
41
Sicurezza Delle Persone
42
Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
42
Manutenzione
42
Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Batterie Ecaricabatterie
43
Batterie
43
Caricabatterie
43
Funzionamento
44
Caricamento del Pacco Batteria
44
Indicazioni Per la Ricarica (Fig. 1)
44
Indicatore Capacità Della Batteria (Fig. 1A)
45
Dati Tecnici
45
Ambiente
45
Pacco Batteria
45
Aplicação
47
Descrição (Fig. A)
47
Lista de Conteúdo da Embalagem
47
Símbolos
48
Procedimentos Gerais de Segurança
48
Área de Trabalho
48
Segurança Elétrica
48
Segurança Pessoal
49
Manuseamento E Emprego de Ferramentas Elétricas Com Precaução
49
Assistência Técnica
50
Instruções de Segurança Adicionais para Bateriase Carregadores
50
Baterias
50
Carregadores
50
Operação
51
Carregar O Conjunto da Bateria
51
Indicação de Carregamento (Fig. 1)
51
Indicador da Capacidade da Bateria (Fig. 1A)
52
Dados Técnicos
52
Meio-Ambiente
52
Conjunto de Baterias
52
Bruksområde
54
Beskrivelse (Fig. A)
54
Pakkens Innhold
54
Symbolforklaring
54
Generelle Sikkerhetsadvarsler
55
Arbeidsplassen
55
Elektrisk Sikkerhet
55
Personsikkerhet
55
Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
56
Service
56
Ekstra Sikkerhetsregler for Batterier Og Ladere
56
Batterier
56
Ladere
57
Bruk
57
Lade Batteripakken
57
Ladeindikasjoner (Fig. 1)
57
Batterikapasitetsindikator (Fig. 1A)
58
Tekniske Data
58
Miljø
58
Batteripakke
58
Anvendelse
60
Beskrivelse (Fig. A)
60
Medfølgende Indhold
60
Symboler
61
Generelle Sikkerhedsforskrifter
61
Arbejdsområde
61
Elektrisk Sikkerhed
61
Personlig Sikkerhed
62
Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
62
Service
62
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Batterier Og Opladere
63
Batterier
63
Opladere
63
Betjening
64
Opladning Af Batteripakken
64
Opladningsindikation (Fig. 1)
64
Batterikapacitetsindikator (Fig. 1A)
64
Tekniske Data
65
Miljø
65
Batteripakke
65
Användningsområde
67
Beskrivning (Fig. A)
67
Förpackningsinnehåll
67
Symboler
68
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
68
Arbetsplatsen
68
Elektrisk Säkerhet
68
Personlig Säkerhet
69
Användning Och Skötsel Av Elektriska Verktyg
69
Service
69
Extra Säkerhetsföreskrifter För Batterier Och Laddare
70
Batterier
70
Laddare
70
Användning
71
Laddning Av Batteripacken
71
Laddningsindikatorer (Fig. 1)
71
Indikator För Batterinivå (Fig. 1A)
71
Tekniska Data
72
Miljöhänsyn
72
Batteripaket
72
Käyttö
74
Kuvaus (Kuva A)
74
Pakkauksen Sisältö
74
Symbolit
74
Yleiset Turvallisuusohjeet
75
Työskentelyalue
75
Sähköturvallisuus
75
Henkilöturvallisuus
75
Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
76
Huolto
76
Lisäturvallisuusohjeita Akkuja Ja Latureita Varten
76
Akut
76
Laturi
77
Käyttö
77
Akun Lataaminen
77
Latauksen Merkkivalot (Kuva 1)
77
Akun Varauskyvyn Ilmaisin (Kuva 1A)
78
Tekniset Tiedot
78
Laitteen Käytöstä Poistaminen
78
Akku
78
Εφαρμογη
80
Περιγραφη (Εικ. A)
80
Λιστα Περιεχομενων Συσκευασιασ
80
Συμβολα
81
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Για Τα Ηλεκτρικα Εργαλεια
81
Χώρος Εργασίας
81
Ηλεκτρική Ασφάλεια
81
Ατομική Ασφάλεια
82
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
82
Σέρβις
83
Προσθετεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Μπαταριεσ Και Φορτιστεσ
83
Μπαταρίες
83
Φορτιστές
84
Λειτουργια
84
Φόρτιση Του Πακέτου Μπαταρίας
84
Ένδειξη Φόρτισης (Εικ. 1)
84
Δείκτης Χωρητικότητας Μπαταρίας (Εικ. 1A)
85
Τεχνικα Στοιχεια
85
Περιβαλλον
85
Πακέτο Μπαταριών
85
Primjena
87
Opis (Sl. A)
87
Popis Sadržaja Paketa
87
Simboli
87
Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
88
Radno Mjesto
88
Električna Sigurnost
88
Osobna Sigurnost
88
Uporaba I Održavanje Električnog Alata
89
Servis
89
Dodatne Sigurnosne Upute Za Baterije I Punjače
89
Baterije
89
PunjačI
90
Rad
90
Punjenje Baterijske
90
Indikacija Punjenja (Slika 1)
90
Indikator Kapaciteta Baterije (Sl. 1A)
91
Tehnički Podaci
91
Koliš
92
Baterijski Modul
92
Oblast Použití
94
Popis (Obr. A)
94
Seznam Obsahu Balení
94
Symboly
95
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nástroje
95
Pracovní Oblast
95
Elektrická Bezpečnost
95
Osobní Bezpečnost
96
PoužíVání Elektrických Nástrojů a Péče O Ně
96
Servis
96
A Nabíječky
97
Akumulátory
97
Nabíječky
97
Provoz
98
Nabíjení Akumulátoru
98
Ukazatel Nabíjení (Obr. 1)
98
Kontrolky Pro Signalizaci Nabití Baterie (Obr. 1A)
98
Technické Údaje
99
Životní Prostředí
99
Akumulátor
99
Používanie
101
Popis (Obr. A)
101
Obsah Balenia
101
Symboly
102
Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
102
Pracovná Plocha
102
Elektrická Bezpečnosť
102
Osobná Bezpečnosť
103
Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
103
Servis
104
Doplnkové Bezpečnostné Pokyny Pre Batériea Nabíjačky
104
Batérie
104
Nabíjačky
104
Prevádzka
105
Nabíjanie Akumulátorovej Batérie
105
Indikácie Pre Nabíjanie (Obr. 1)
105
Indikátor Nabitia Akumulátora (Obr
106
Technické Údaje
106
Životné Prostredi
106
Akumulátorová Batéria
106
Domenii de Utilizare
108
Descriere (Fig. A)
108
Conţinutul Pachetului
108
Simboluri
109
Avertismente Generale de Siguranţă Privind Aparatul Electric
109
Zona de Lucru
109
Siguranţa Electrică
109
Siguranţa Personală
110
Folosirea ŞI Întreţinerea Aparatului Electric
110
Service
110
Instrucţiuni Suplimentare de Siguranţă Pentru
111
Acumulatori ŞI Încărcătoare
111
Acumulatorii
111
Încărcătoare
111
Mod de Utilizare
112
Încărcarea Acumulatorului
112
Instrucţiuni de Încărcare (Fig. 1)
112
Indicator al Încărcării Acumulatorului (Fig. 1A)
113
Date Tehnice
113
Mediu
113
Acumulator
113
Powdp90620 Pl
115
Zastosowanie
115
Opis (Ryc. A)
115
Spis CzęśCI
115
Ymbols
116
Ogólne Zasady Bezpiecznej Pracy Elektronarzędziami
116
Miejsce Użytkowania
116
Bezpieczeństwo Elektryczne
116
Bezpieczeństwo Osobiste
117
Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
117
Serwis
118
Dodatkowe Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Akumulatorów I Ładowarek
118
Akumulatory
118
Ładowarki
119
Obsługa
119
Ładowanie Pakietu Akumulatorów
119
Wskazania Ładowania (Rys. 1)
119
Wskaźnik PojemnośCI Akumulatora (Rys. 3)
120
Parametry Techniczne
120
Środowisko Naturalne
120
Akumulator
121
Alkalmazás
123
Leírás (a Ábra)
123
Csomagolás Tartalma
123
Jelzések
124
Általános Biztonsági Szabályok
124
Munkakörnyezet
124
Elektromos Biztonság
124
Személyi Biztonság
125
Az Elektromos Működtetésű Szerszámok Helyes Használata
125
Szerviz
126
Kiegészítő Biztonsági Utasítások Akkumulátorokhoz És Töltőkhöz
126
Akkumulátorok
126
Töltők
126
Működtetés
127
Az Akkumulátor Feltöltése
127
Töltési Kijelzés (1. Ábra)
127
Akkumulátor Kapacitás Jelző (1A. Ábra)
128
Műszaki Adatok
128
Környezetvédelem
128
Akkumulátor-Köteg
128
Область Применения
130
Описание (Рис. А)
130
Содержимое Упаковки
130
Условные Обозначения
131
Общая Инструкция По Технике Безопасности При
131
Работе С Электроинструментом
131
Рабочее Место
131
Электробезопасность
131
Личная Безопасность
132
Эксплуатация И Уход За Электроинструментом
132
Обслуживание
133
Дополнительные Инструкции По Технике Безопасности Для Аккумуляторов И Зарядных Устройств
133
Аккумуляторы
133
Зарядные Устройства
134
Работа
134
Зарядка Аккумуляторного Блока
134
Индикация Зарядки (Рис. 1)
134
Индикатор Заряда Аккумулятора (Рис. 1A)
135
Технические Данные
135
Окружающая Среда
136
Аккумуляторный Блок
136
Предназначение На Електроинструмента
138
Описание (Фиг. A)
138
Списък На Съдържанието На Опаковката
138
Символи
139
Общи Предупреждения За Безопасност При Използване На Електроинструменти
139
Работна Зона
139
Електробезопасност
139
Лична Безопасност
140
Използване И Грижи За Електроинструмента
140
Сервизно Обслужване
141
Допълнителни Инструкции За Безопасност За Акумулаторни Батерии И Зарядни Устройства
141
Батерии
141
Зарядни Устройства
142
Работа
142
Зареждане На Акумулаторната Батерия
142
Индикация На Зареждането (Fig 1)
142
Индикатор На Зареждането (Фиг. 1A)
143
Технически Данни
143
Околна Среда
144
Акумулаторен Блок
144

Powerplus Categories

Saw Power Tool Drill Grinder Trimmer

More Powerplus Manuals

Powerplus POWDP90620 Manuals

Powerplus POWDP90620 Original Instruction Manual (145 pages)

Table of Contents

Related Products

Powerplus Categories