User Manuals: Powerfix Profi PKG 82 A1 Ear Defenders

Manuals and User Guides for Powerfix Profi PKG 82 A1 Ear Defenders. We have 5 Powerfix Profi PKG 82 A1 Ear Defenders manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (84 pages)

EAR DEFENDERS

Brand: Powerfix Profi | Category: Headphone | Size: 1 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Limited Liability
  5
- Intended Use
  5
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Instructions
  5
- Information for These Operating
  5
- Warning Symbols Used
  6
- Safety
  7
- Risk of Hearing Damage
  7
- Risk of Accidents
  7
- Interaction with Batteries
  8
- Basic Safety Instructions
  8
- Items Supplied and Transport
  9
- Inspection
  9
- Safety Instructions
  9
- Commissioning
  9
- Disposal of the Packaging
  10
- Battery Insertion/ Exchange
  10
- Putting the Circumaural Ear Protectors on
  10
- Operating Components
  11
- Handling and Operation
  11
- Setting the Time
  11
- Radio Operation
  12
- Playback from External Audio
  13
- Devices
  13
- Cleaning
  14
- Battery Display
  14
- Bass Boost
  14
- Switching the Microphone for Level Dependency on / off
  14
- Cleaning the Housing
  15
- Troubleshooting
  15
- Malfunction Causes and Remedies
  15
- Storage / Disposal
  16
- Storage
  16
- Disposal of the Device
  16
- Disposing of the Batteries
  16
- Appendix
  16
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  16
- Technical Data
  17
- Warranty
  18
- Service
  19
- Importer
  19
Suomi

20
- Johdanto
  21
- Määräystenmukainen Käyttö
  21
- Tekijänoikeus
  21
- Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  21
- Vastuun Rajoittaminen
  21
- Käytetyt Varoittavat Ohjeet
  22
- Kuulovaurioiden Vaara
  23
- Tapaturmavaara
  23
- Turvallisuus
  23
- Paristojen Käsittely
  24
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  24
- Käyttöönotto
  25
- Toimituslaajuus Ja Kuljetustarkastus
  25
- Turvaohjeet
  25
- Kuppikuulosuojainten Pukeminen
  26
- Pakkauksen Hävittäminen
  26
- Paristojen Asettaminen/Vaihtaminen
  26
- Kellonajan Asettaminen
  27
- Käyttö Ja Toiminta
  27
- Osat
  27
- Radiokäyttö
  28
- Ulkoisten Audiolaitteiden Toisto
  29
- Basson Korostaminen
  30
- Paristonäyttö
  30
- Pois Päältä
  30
- Tasoriippuvuuden Mikrofonin Kytkeminen Päälle
  30
- Kotelon Puhdistaminen
  31
- Puhdistus
  31
- Vianetsintä
  31
- Virheiden Syyt Ja Korjaus
  31
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
  32
- Laitteen Hävittäminen
  32
- Liite
  32
- Paristojen Hävittäminen
  32
- Säilytys
  32
- Säilytys / Hävittäminen
  32
- Tekniset Tiedot
  33
- Huolto
  34
- Takuu
  34
- Maahantuoja
  35
Svenska

36
- Ansvarsbegränsning
  37
- Föreskriven Användning
  37
- Information Om den Här Bruksanvisningen
  37
- Introduktion
  37
- Upphovsrätt
  37
- Varningar
  38
- Olycksrisk
  39
- Risk För Hörselskador
  39
- Säkerhet
  39
- Handskas Med Batterier
  40
- Säkerhetsanvisningar
  40
- Förberedelser
  41
- Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
  41
- Säkerhetsanvisningar
  41
- Kassera Förpackningen
  42
- Lägga I/Byta Batteri
  42
- Sätta På Sig Hörselskyddet
  42
- Användning Och Drift
  43
- Komponenter
  43
- Ställa Klockan
  43
- Radiodrift
  44
- Spela Från Externa Audioapparater
  45
- Basförstärkning
  46
- Laddningsindikator
  46
- Rengöra Höljet
  46
- Rengöring
  46
- Sätta På På/Stänga Av Mikrofonen För Nivåberoende
  46
- Orsaker Till Fel Och Åtgärder
  47
- Åtgärda Fel
  47
- Bilaga
  48
- Försäkran Om EG-Överensstämmelse
  48
- Förvaring
  48
- Förvaring/Kassering
  48
- Kassera Batterier
  48
- Kassera Produkten
  48
- Tekniska Data
  49
- Garanti
  50
- Service
  50
- Importör
  51
Dansk

52
- Ansvarsbegrænsning
  53
- Anvendelsesområde
  53
- Introduktion
  53
- Ophavsret
  53
- Oplysninger Om Denne Betjeningsvejledning
  53
- Anvendte Advarselsinfoer
  54
- Fare for Høreskader
  55
- Fare for Ulykker
  55
- Sikkerhed
  55
- Anvendelse Af Batterier
  56
- Sikkerhedsanvisninger
  56
- Første Brug
  57
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  57
- Sikkerhedsanvisninger
  57
- Bortskaff else Af Emballagen
  58
- Indsætning / Skift Af Batteri
  58
- Påsætning Af Kapselhøreværnet
  58
- Betjening Og Funktion
  59
- Betjeningselementer
  59
- Indstilling Af Klokkeslæt
  59
- Radiofunktion
  60
- Afspilning Fra Eksterne Audioapparater
  61
- Af Støjniveauet
  62
- Bashævning
  62
- Batteriindikator
  62
- Rengøring
  62
- Tænd/Sluk Af Mikrofon Afhængigt
  62
- Afhjælpning Af Fejl
  63
- Fejlårsager Og -Afhjælpning
  63
- Rengøring Af Kabinettet
  63
- Bortskaff else Af Batterier
  64
- Bortskaff else Af Kapselhøreværnet
  64
- Info Om EF-Overensstemmelseserklæringen
  64
- Opbevaring
  64
- Opbevaring / Bortskaff else
  64
- Tillæg
  64
- Tekniske Data
  65
- Garanti
  66
- Service
  66
- Importør
  67
Deutsch

68
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  69
- Einführung
  69
- Haftungsbeschränkung
  69
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  69
- Urheberrecht
  69
- Verwendete Warnhinweise
  70
- Gefahr von Gehörschäden
  71
- Sicherheit
  71
- Unfallgefahr
  71
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  72
- Umgang mit Batterien
  72
- Inbetriebnahme
  73
- Lieferumfang und Transportinspektion
  73
- Sicherheitshinweise
  73
- Batterie Einlegen / Wechseln
  74
- Entsorgung der Verpackung
  74
- Kapselgehörschutz Aufsetzen
  74
- Bedienelemente
  75
- Bedienung und Betrieb
  75
- Uhrzeit Einstellen
  75
- Radiobetrieb
  76
- Wiedergabe von Externen Audiogeräten
  77
- Bassanhebung
  78
- Batterieanzeige
  78
- Mikrofon der Pegelabhängigkeit Ein- / Ausschalten
  78
- Reinigung
  78
- Fehlerbehebung
  79
- Fehlerursachen und Behebung
  79
- Gehäuse Reinigen
  79
- Anhang
  80
- Batterien Entsorgen
  80
- EG-Konformitätserklärung
  80
- Gerät Entsorgen
  80
- Lagerung
  80
- Lagerung / Entsorgung
  80
- Technische Daten
  81
- Garantie
  82
- Importeur
  83
- Service
  83

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (84 pages)

EAR DEFENDERS

Brand: Powerfix Profi | Category: Safety Equipment | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Einführung
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Verwendete Warnhinweise
6
Sicherheit
7
Gefahr von Gehörschäden
7
Unfallgefahr
7
Umgang mit Batterien
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Inbetriebnahme
9
Sicherheitshinweise
9
Lieferumfang und Transportinspektion
9
Entsorgung der Verpackung
10
Batterie Einlegen / Wechseln
10
Kapselgehörschutz Aufsetzen
10
Bedienelemente
11
Bedienung und Betrieb
11
Uhrzeit Einstellen
11
Radiobetrieb
12
Wiedergabe von Externen Audiogeräten
13
Mikrofon der Pegelabhängigkeit Ein- / Ausschalten
14
Bassanhebung
14
Batterieanzeige
14
Reinigung
14
Gehäuse Reinigen
15
Fehlerbehebung
15
Fehlerursachen und Behebung
15
Lagerung / Entsorgung
16
Lagerung
16
Gerät Entsorgen
16
Batterien Entsorgen
16
Anhang
16
EG-Konformitätserklärung
16
Technische Daten
17
Garantie
18
Service
19
Importeur
19
Introduction
21
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
21
Droits D'auteur
21
Limitation de Responsabilité
21
Utilisation Conforme
21
Signalétique de Mise en Garde
22
Sécurité
23
Risque de Dommages Auditifs
23
Risque D'accident
23
Manipulation des Piles
24
Consignes de Sécurité Fondamentales
24
Mise en Service
25
Consignes de Sécurité
25
Accessoires Fournis et Inspection de Transport
25
Elimination de L'emballage
26
Mise en Place / Remplacement des Piles
26
Mise en Place du Casque Audio
26
Eléments de Réglage
27
Fonctionnement et Opération
27
Régler L'heure
27
Mode Radio
28
Mémorisation des Stations
29
Lecture D'appareils Audio Externes
29
Mettre en Marche/Éteindre le Microphone de la Dépendance de Niveau
30
Restitution des Basses
30
Etat de Charge de la Pile
30
Nettoyage
30
Nettoyage du Boîtier
31
Elimination de Pannes
31
Causes des Pannes et Remèdes
31
Entreposage / Mise au Rebut
32
Entreposage
32
Mise au Rebut de I'appareil
32
Mise au Rebut des Piles
32
Annexe
32
Remarques Sur la Déclaration de Conformité CE
32
Caractéristiques Techniques
33
Entrée Audio
34
Garantie
34
Service Après-Vente
35
Importateur
35
Introduzione
37
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
37
Diritto D'autore
37
Limitazione DI Responsabilità
37
Uso Conforme
37
Avvertenze Utilizzate
38
Sicurezza
39
Pericolo DI Danni All'udito
39
Pericolo DI Infortuni
39
Uso Delle Pile
40
Avvertenze DI Sicurezza DI Base
40
Messa in Funzione
41
Indicazioni DI Sicurezza
41
Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
41
Smaltimento Della Confezione
42
Inserimento/Sostituzione Della Pila
42
Applicazione Della Protezione Per L'udito
42
Elementi DI Comando
43
Comandi E Funzionamento
43
Impostazione Dell'ora
43
Funzionamento Della Radio
44
Accensione / Spegnimento Della Radio
44
Riproduzione DI Apparecchi Audio Esterni
45
Attivazione/Disattivazione del Microfono Per la Dipendenza Dal Livello ON/OFF
46
Aumento Dei Bassi
46
Indicatore Livello Pile
46
Pulizia
46
Pulizia Dell'alloggiamento
47
Guasti E Possibili Rimedi
47
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
47
Conservazione /Smaltimento
48
Conservazione
48
Smaltimento Dell'apparecchio
48
Smaltimento Delle Pile
48
Appendice
48
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
48
Dati Tecnici
49
Ingresso Audio
50
Garanzia
50
Assistenza
51
Importatore
51
Inleiding
53
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
53
Auteursrecht
53
Beperking Van Aansprakelijkheid
53
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
53
Gebruikte Waarschuwingen
54
Veiligheid
55
Gevaar Voor Gehoorschade
55
Gevaar Voor Ongelukken
55
Omgang Met Batterijen
56
Basisveiligheidsvoorschriften
56
Ingebruikname
57
Veiligheidsvoorschriften
57
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
57
De Verpakking Afvoeren
58
Batterij Plaatsen / Vervangen
58
Kapselgehoorbescherming Opzetten
58
Bedieningselementen
59
Bediening en Bedrijf
59
Tijd Instellen
59
Radiofunctie
60
Weergave Van Externe Audioapparaten
61
Microfoon Van de Niveau-Afhankelijkheid In-/Uitschakelen
62
Basversterking
62
Batterij-Indicatie
62
Reiniging
62
Behuizing Schoonmaken
63
Problemen Oplossen
63
Oorzaken Van Storingen en Deze Verhelpen
63
Opbergen/Afvoeren
64
Opbergen
64
Apparaat Afdanken
64
Batterijen Afvoeren
64
Appendix
64
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
64
Technische Gegevens
65
Garantie
66
Service
67
Importeur
67
Limited Liability
69
Intended Use
69
Warning Symbols Used
70
Risk of Hearing Damage
71
Interaction with Batteries
72
Basic Safety Instructions
72
Safety Instructions
73
Items Supplied and Transport Inspection
73
Disposal of the Packaging
74
Battery Insertion/ Exchange
74
Operating Components
75
Handling and Operation
75
Setting the Time
75
Radio Operation
76
Bass Boost
78
Battery Display
78
Cleaning the Housing
79
Troubleshooting
79
Malfunction Causes and Remedies
79
Disposing of the Batteries
80
Technical Data
81
Audio Input
82
Warranty
82

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (52 pages)

EAR DEFENDERS

Brand: Powerfix Profi | Category: Protection Device | Size: 0 MB

Português

4
- Table of Contents
  4
- Informações Acerca Deste Manual
  5
- De Instruções
  5
- Direitos de Autor
  5
- Limitação da Responsabilidade
  5
- Utilização Correta
  5
- Introdução
  5
- Indicações de Aviso Utilizadas
  6
- Perigo de Acidente
  7
- Segurança
  7
- Perigo de Lesões Auditivas
  7
- Manuseamento das Pilhas
  8
- Instruções Básicas de Segurança
  8
- Colocação Em Funcionamento
  9
- Instruções de Segurança
  9
- Colocar / Substituir Pilhas
  10
- Colocar a Proteção Auditiva Tipo
  10
- Concha
  10
- Eliminação da Embalagem
  10
- Transporte
  10
- Material Fornecido E Inspeção de
  10
- Elementos de Comando
  11
- Operação E Funcionamento
  11
- Acertar a Hora
  11
- Funcionamento Do Rádio
  12
- Reprodução de Aparelhos Áudio
  13
- Externos
  13
- Limpeza
  14
- Símbolo de Pilha
  14
- Compensação Dos Graves
  14
- Ligar / Desligar Microfone da Dependência Dos Níveis de Som
  14
- Limpeza Exterior
  15
- Resolução de Avarias
  15
- Causas E Resolução de Avarias
  15
- Armazenamento / Eliminação
  16
- Armazenamento
  16
- Eliminar O Aparelho
  16
- Eliminar Pilhas
  16
- Anexo
  16
- Indicações Relativamente à Declaração de Conformidade CE
  16
- Dados Técnicos
  17
- Garantia
  18
- Assistência Técnica
  18
- Importador
  19
Deutsch

36
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  37
- Einführung
  37
- Haftungsbeschränkung
  37
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  37
- Urheberrecht
  37
- Verwendete Warnhinweise
  38
- Gefahr von Gehörschäden
  39
- Sicherheit
  39
- Unfallgefahr
  39
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  40
- Umgang mit Batterien
  40
- Inbetriebnahme
  41
- Lieferumfang und Transportinspektion
  41
- Sicherheitshinweise
  41
- Batterie Einlegen / Wechseln
  42
- Entsorgung der Verpackung
  42
- Kapselgehörschutz Aufsetzen
  42
- Bedienelemente
  43
- Bedienung und Betrieb
  43
- Uhrzeit Einstellen
  43
- Radiobetrieb
  44
- Wiedergabe von Externen Audiogeräten
  45
- Bassanhebung
  46
- Batterieanzeige
  46
- Mikrofon der Pegelabhängigkeit Ein- / Ausschalten
  46
- Reinigung
  46
- Fehlerbehebung
  47
- Fehlerursachen und Behebung
  47
- Gehäuse Reinigen
  47
- Anhang
  48
- Batterien Entsorgen
  48
- EG-Konformitätserklärung
  48
- Gerät Entsorgen
  48
- Lagerung
  48
- Lagerung / Entsorgung
  48
- Technische Daten
  49
- Garantie
  50
- Importeur
  51
- Service
  51

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (52 pages)

EAR DEFENDERS

Brand: Powerfix Profi | Category: Headphone | Size: 0 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Limitation de Responsabilité
  5
- Utilisation Conforme
  5
- Introduction
  5
- Droits D'auteur
  5
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  5
- Signalétique de Mise en Garde
  6
- Sécurité
  7
- Risque de Dommages Auditifs
  7
- Risque D'accident
  7
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  8
- Manipulation des Piles
  8
- Mise en Service
  9
- Consignes de Sécurité
  9
- Accessoires Fournis et Inspection de Transport
  9
- Elimination de L'emballage
  10
- Mise en Place / Remplacement des
  10
- Piles
  10
- Mise en Place du Casque Audio
  10
- Régler L'heure
  11
- Eléments de Réglage
  11
- Fonctionnement et Opération
  11
- Mode Radio
  12
- Lecture D'appareils Audio Externes
  13
- Mettre en Marche/Éteindre le Microphone de la Dépendance de Niveau
  14
- Restitution des Basses
  14
- Etat de Charge de la Pile
  14
- Nettoyage
  14
- Causes des Pannes et Remèdes
  15
- Elimination de Pannes
  15
- Nettoyage du Boîtier
  15
- Entreposage / Mise au Rebut
  16
- Entreposage
  16
- Mise au Rebut de I'appareil
  16
- Mise au Rebut des Piles
  16
- Annexe
  16
- Remarques Sur la Déclaration de Conformité CE
  16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Garantie
  18
- Importateur
  19
- Service Après-Vente
  19
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einführung
  21
- Haftungsbeschränkung
  21
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  21
- Urheberrecht
  21
- Verwendete Warnhinweise
  22
- Gefahr von Gehörschäden
  23
- Sicherheit
  23
- Unfallgefahr
  23
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  24
- Umgang mit Batterien
  24
- Inbetriebnahme
  25
- Lieferumfang und Transportinspektion
  25
- Sicherheitshinweise
  25
- Batterie Einlegen / Wechseln
  26
- Entsorgung der Verpackung
  26
- Kapselgehörschutz Aufsetzen
  26
- Bedienelemente
  27
- Bedienung und Betrieb
  27
- Uhrzeit Einstellen
  27
- Radiobetrieb
  28
- Wiedergabe von Externen Audiogeräten
  29
- Bassanhebung
  30
- Batterieanzeige
  30
- Mikrofon der Pegelabhängigkeit Ein- / Ausschalten
  30
- Reinigung
  30
- Fehlerbehebung
  31
- Fehlerursachen und Behebung
  31
- Gehäuse Reinigen
  31
- Anhang
  32
- Batterien Entsorgen
  32
- EG-Konformitätserklärung
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Lagerung
  32
- Lagerung / Entsorgung
  32
- Technische Daten
  33
- Garantie
  34
- Importeur
  35
- Service
  35

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (36 pages)

EAR DEFENDERS

Brand: Powerfix Profi | Category: Headphone | Size: 0 MB

Table of Contents
20
Einführung

21
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  21
- Urheberrecht
  21
- Haftungsbeschränkung
  21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Verwendete Warnhinweise
  22
Sicherheit

23
- Gefahr von Gehörschäden
  23
- Unfallgefahr
  23
- Umgang mit Batterien
  24
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  24
Inbetriebnahme

25
Bedienelemente

27
Bedienung und Betrieb

27
- Uhrzeit Einstellen
  27
- Radiobetrieb
  28
- Wiedergabe von Externen Audiogeräten
  29
- Mikrofon der Pegelabhängigkeit
  30
- Ein- / Ausschalten
  30
- Bassanhebung
  30
- Batterieanzeige
  30
Reinigung

30
- Gehäuse Reinigen
  31
Fehlerbehebung

31
- Fehlerursachen und -Behebung
  31
Lagerung / Entsorgung

32
- Lagerung
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Batterien Entsorgen
  32
Anhang

32
- EG-Konformitätserklärung
  32
- Technische Daten
  33
- Garantie
  34
- Service
  35
- Importeur
  35

Powerfix Profi Categories

Measuring Instruments Power Tool Tools Security Sensors Ladders

More Powerfix Profi Manuals

User Manuals: Powerfix Profi PKG 82 A1 Ear Defenders

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (84 pages)

Table of Contents

English

Suomi

Svenska

Dansk

Deutsch

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (84 pages)

Table of Contents

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

Português

Deutsch

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

Français

Deutsch

Powerfix Profi PKG 82 A1 Operating Instructions Manual (36 pages)

Table of Contents

Einführung

Sicherheit

Inbetriebnahme

Bedienelemente

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Fehlerbehebung

Lagerung / Entsorgung

Anhang

Related Products

Powerfix Profi Categories