Philips HU4813 Manuals

Philips HU4813 User Manual (286 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 19.1 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Important
  
  4
  - Safety
    4
- 2 Your Humidifier
  
  7
  - What's in the Box
    7
- 3 Getting Started
  
  7
  - Prepare for Humidification
    7
- 4 Using the Humidifier
  
  8
- 5 Clean Your Humidifier
  
  11
- 6 Replacing the Humidification Filter
  
  12
- 7 Troubleshooting
  
  13
- 8 Guarantee and Service
  
  15
  - Order Parts or Accessories
    15
- 9 Notices
  
  15
  - Electromagnetic Fields (EMF)
    15
  - Recycling
    16
Български

17
Čeština

35
- 1 Důležité
  
  36
- 2 Váš Zvlhčovač
  
  39
  - Obsah Balení
    39
- 3 Začínáme
  
  39
  - Příprava Na Zvlhčování
    39
- 4 Použití Zvlhčovače
  
  40
- 5 ČIštění Zvlhčovače
  
  43
- 6 VýMěna Zvlhčovacího Filtru
  
  44
- 7 Odstraňování ProbléMů
  
  45
- 8 Záruka a Servis
  
  47
  - Objednání Dílů Nebo Doplňků
    47
  - Recyklace
    48
- 9 Upozornění
  
  47
  - Bezpečnost 34 Elektromagnetická Pole (EMP)
    47
Dansk

49
- 1 Vigtigt
  
  50
  - Sikkerhed
    50
- 2 Din Luftfugter
  
  53
  - Hvad Følger Med
    53
- 3 Kom Godt I Gang
  
  53
  - Forberedelse Til Befugtning
    53
- 4 Sådan Bruges Luftfugteren
  
  54
- 5 Rengøring Af Luftfugteren
  
  57
- 6 Udskiftning Af Befugtningsfilteret
  
  58
- 7 Fejlfinding
  
  59
- 8 Garanti Og Service
  
  61
  - Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
    61
- 9 Bemærkninger
  
  61
  - Elektromagnetiske Felter (EMF)
    61
  - Genbrug
    62
Deutsch

63
- 1 Wichtige Hinweise
  
  64
  - Sicherheit
    64
- 2 Der Luftbefeuchter
  
  68
  - Was ist in der Verpackung
    68
- 3 Erste Schritte
  
  68
  - Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
    68
- 4 Verwenden des Luftbefeuchters
  
  69
- 5 Reinigen des Luftbefeuchters
  
  73
- 6 Ersetzen des Luftbefeuchterfilters
  
  74
- 7 Fehlerbehebung
  
  75
- 8 Garantie und Kundendienst
  
  77
  - Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
    77
- 9 Hinweise
  
  77
  - Elektromagnetische Felder
    77
  - Recycling
    78
Español

79
- 1 Importante
  
  80
  - Seguridad
    80
- 2 Humidificador
  
  83
  - Contenido de la Caja
    83
- 3 Introducción
  
  83
  - Preparación para la Humidificación
    83
- 4 Uso del Humidificador
  
  84
- 5 Limpieza del Humidificador
  
  88
  - Limpieza del Depósito de Agua
    88
  - Limpieza del Filtro de Humidificación
    88
- 6 Sustitución del Filtro del Humidificador
  
  89
- 7 Solución de Problemas
  
  90
- 8 Garantía y Servicio
  
  92
  - Solicitud de Piezas y Accesorios
    92
- 9 Avisos
  
  92
  - Campos Electromagnéticos (CEM)
    92
  - Reciclaje
    93
Suomi

94
- 1 Tärkeää
  
  95
  - Turvallisuus
    95
- 2 Ilmankostutin
  
  98
  - Toimituksen Sisältö
    98
- 3 Aloittaminen
  
  98
  - Ilmankostutuksen Valmistelu
    98
- 4 Ilmankostuttimen Käyttö
  
  99
  - Kosteusilmaisimen Toiminta
    99
  - Automaattisen Suojavaroituksen Ja -Lukituksen Toiminta
    99
  - Ilmankostuttimen Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
    99
  - Tuulettimen Nopeuden Muuttaminen
    100
  - Ajastimen Asettaminen
    101
  - Kosteustason Määrittäminen
    101
  - Vesimäärä
    101
  - Veden Lisääminen
    102
- 5 Ilmankostuttimen Puhdistus
  
  102
- 6 Kostutussuodattimen Vaihtaminen
  
  104
- 7 Vianmääritys
  
  105
- 8 Takuu Ja Huolto
  
  107
  - Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
    107
- 9 Lausunnot
  
  107
  - Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
    107
  - Kierrätys
    107
Français

108
- 1 Important
  
  109
  - Sécurité
    109
- 2 Votre Humidificateur
  
  112
  - Contenu de L'emballage
    112
- 3 Guide de Démarrage
  
  113
  - Préparation de L'humidification
    113
- 4 Utilisation de L'humidificateur
  
  113
  - Signification de L'indication D'humidité
    113
  - Fonctionnement de L'alerte Et du Verrouillage de Protection de L'air Sain
    113
  - L'humidificateur
    114
  - Modification de la Vitesse du Ventilateur
    114
  - Réglage du Programmateur
    115
  - Réglage du Taux D'humidité
    115
  - Niveau D'eau
    116
  - Remplissage D'eau
    116
- 5 Nettoyage de Votre Humidificateur
  
  117
- 6 Remplacement du Filtre D'humidification
  
  118
- 7 Dépannage
  
  119
- 8 Garantie Et Service
  
  121
  - Commande de Pièces Ou D'accessoires
    121
- 9 Mentions Légales
  
  121
  - Champs Électromagnétiques (CEM)
    121
  - Recyclage
    122
Magyar

123
- 1 Fontos Tudnivalók
  
  124
  - Biztonság
    124
- 2 Párásító Ismertetése
  
  127
  - A Doboz Tartalma
    127
- 3 Bevezetés
  
  127
  - Felkészülés a Párásításra
    127
- 4 Párásító Használata
  
  128
- 5 Párásító Tisztítása
  
  131
- 6 Párásítószűrő Cseréje
  
  132
- 7 Hibaelhárítás
  
  133
- 8 Jótállás És Szerviz
  
  135
  - Alkatrészek És Tartozékok Rendelése
    135
- 9 Figyelmeztetések
  
  135
  - Elektromágneses Mezők (EMF)
    135
  - Újrahasznosítás
    136

Philips HU4813 User Manual (286 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 19.65 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Important
  4
- Safety
  4
- Prepare for Humidification
  7
- Your Humidifier
  7
- What's in the Box
  7
- Getting Started
  7
- Using the Humidifier
  8
- Understand the Humidity Indication
  8
- Understand the Healthy Air Protect Alert and Lock
  8
- Switch the Humidifier on and off
  8
- Change the Fan Speed
  9
- Set the Timer
  10
- Set the Humidity Level
  10
- Water Level
  10
- Clean the Body of the Humidifier
  11
- Clean the Water Tank
  11
- Clean Your Humidifier
  11
- Refill Water
  11
- Clean the Humidification Filter
  12
- Replacing the Humidification Filter
  12
- Troubleshooting
  13
- Guarantee and Service
  15
- Order Parts or Accessories
  15
- Notices
  15
- Electromagnetic Fields (EMF)
  15
- Recycling
  16
Български

17
Čeština

35
- Důležité
  36
- Obsah Balení
  39
- Příprava Na Zvlhčování
  39
- Váš Zvlhčovač
  39
- Začínáme
  39
- Jak Funguje Upozornění Na Ochranu a Zámek Zdravého Vzduchu
  40
- Jak Funguje Údaj O Vlhkosti
  40
- Použití Zvlhčovače
  40
- Zapnutí a Vypnutí Zvlhčovače
  40
- Změna Rychlosti Ventilátoru
  41
- Hladina Vody
  42
- Nastavení Úrovně Vlhkosti
  42
- Nastavení Časovače
  42
- Doplnění Vody
  43
- ČIštění Nádržky Na Vodu
  43
- ČIštění Tělesa Zvlhčovače
  43
- ČIštění Zvlhčovače
  43
- VýMěna Zvlhčovacího Filtru
  44
- ČIštění Zvlhčovacího Filtru
  44
- Odstraňování ProbléMů
  45
- Bezpečnost 34 Elektromagnetická Pole (EMP)
  47
- Objednání Dílů Nebo Doplňků
  47
- Upozornění
  47
- Záruka a Servis
  47
- Recyklace
  48
Dansk

49
- Sikkerhed
  50
- Vigtigt
  50
- Din Luftfugter
  53
- Forberedelse Til Befugtning
  53
- Hvad Følger Med
  53
- Kom Godt I Gang
  53
- Sådan Bruges Luftfugteren
  54
- Sådan Tændes Og Slukkes for Luftfugteren
  54
- Sådan Virker Beskyttelsesalarmen Og -Låsen Til Sund Luft
  54
- Sådan Virker Luftfugtighedsindikatoren
  54
- Ændring Af Blæserhastighed
  55
- Indstilling Af Luftfugtighedsniveauet
  56
- Indstilling Af Timeren
  56
- Vandstand
  56
- Genopfyldning Af Vand
  57
- Rengøring Af Luftfugteren
  57
- Rengøring Af Selve Luftfugteren
  57
- Rengøring Af Vandbeholderen
  57
- Rengøring Af Befugtningsfilteret
  58
- Udskiftning Af Befugtningsfilteret
  58
- Fejlfinding
  59
- Bemærkninger
  61
- Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
  61
- Elektromagnetiske Felter (EMF)
  61
- Garanti Og Service
  61
- Genbrug
  62
Deutsch

63
- Sicherheit
  64
- Wichtige Hinweise
  64
- Der Luftbefeuchter
  68
- Erste Schritte
  68
- Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
  68
- Was ist in der Verpackung
  68
- Ein-/Ausschalten des Luftbefeuchters
  69
- Informationen zur Alarmfunktion und Sicherung Bezüglich der Erhaltung Gesunder Luft
  69
- Informationen zur Luftfeuchtigkeitsanzeige
  69
- Verwenden des Luftbefeuchters
  69
- Ändern der Lüftergeschwindigkeit
  70
- Einstellen der Luftfeuchtigkeit
  71
- Einstellen des Timers
  71
- Wasser Nachfüllen
  72
- Wasserstand
  72
- Reinigen des Luftbefeuchterfilters
  73
- Reinigen des Luftbefeuchtergehäuses
  73
- Reinigen des Luftbefeuchters
  73
- Reinigen des Wasserbehälters
  73
- Ersetzen des Luftbefeuchterfilters
  74
- Fehlerbehebung
  75
- Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
  77
- Elektromagnetische Felder
  77
- Garantie und Kundendienst
  77
- Hinweise
  77
- Recycling
  78
Español

79
- Importante
  80
- Seguridad
  80
- Contenido de la Caja
  83
- Humidificador
  83
- Introducción
  83
- Preparación para la Humidificación
  83
- Encendido y Apagado del Humidificador
  84
- Explicación de la Alerta y el Bloqueo de Protección de Aire Saludable
  84
- Explicación de la Indicación del Nivel de Humedad
  84
- Uso del Humidificador
  84
- Cambio de la Velocidad del Ventilador
  85
- Establecimiento del Nivel de Humedad
  86
- Establecimiento del Temporizador
  86
- Cómo Rellenar el Agua
  87
- Nivel de Agua
  87
- Limpieza del Depósito de Agua
  88
- Limpieza del Filtro de Humidificación
  88
- Limpieza del Humidificador
  88
- Sustitución del Filtro del Humidificador
  89
- Solución de Problemas
  90
- Avisos
  92
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  92
- Garantía y Servicio
  92
- Solicitud de Piezas y Accesorios
  92
- Reciclaje
  93
Suomi

94
- Turvallisuus
  95
- Tärkeää
  95
- Aloittaminen
  98
- Ilmankostutin
  98
- Ilmankostutuksen Valmistelu
  98
- Toimituksen Sisältö
  98
- Automaattisen Suojavaroituksen Ja -Lukituksen Toiminta
  99
- Ilmankostuttimen Käyttö
  99
- Ilmankostuttimen Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
  99
- Kosteusilmaisimen Toiminta
  99
- Tuulettimen Nopeuden Muuttaminen
  100
- Ajastimen Asettaminen
  101
- Kosteustason Määrittäminen
  101
- Vesimäärä
  101
- Ilmankostuttimen Puhdistus
  102
- Ilmankostuttimen Rungon Puhdistaminen
  102
- Veden Lisääminen
  102
- Kostutussuodattimen Puhdistaminen
  103
- Vesisäiliön Puhdistaminen
  103
- Kostutussuodattimen Vaihtaminen
  104
- Vianmääritys
  105
- Kierrätys
  107
- Lausunnot
  107
- Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
  107
- Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  107
- Takuu Ja Huolto
  107
Français

108
- Important
  109
- Sécurité
  109
- Contenu de L'emballage
  112
- Votre Humidificateur
  112
- Fonctionnement de L'alerte Et du Verrouillage de Protection de L'air Sain
  113
- Guide de Démarrage
  113
- Préparation de L'humidification
  113
- Signification de L'indication D'humidité
  113
- Utilisation de L'humidificateur
  113
- L'humidificateur
  114
- Modification de la Vitesse du Ventilateur
  114
- Réglage du Programmateur
  115
- Réglage du Taux D'humidité
  115
- Niveau D'eau
  116
- Remplissage D'eau
  116
- Nettoyage de Votre Humidificateur
  117
- Nettoyage du Corps de L'humidificateur
  117
- Nettoyage du Filtre D'humidification
  117
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  117
- Remplacement du Filtre D'humidification
  118
- Dépannage
  119
- Champs Électromagnétiques (CEM)
  121
- Commande de Pièces Ou D'accessoires
  121
- Garantie Et Service
  121
- Mentions Légales
  121
- Recyclage
  122
Magyar

123
- Biztonság
  124
- Fontos Tudnivalók
  124
- A Doboz Tartalma
  127
- Bevezetés
  127
- Felkészülés a Párásításra
  127
- Párásító Ismertetése
  127
- A Páratartalom-Kijelzés Megértése
  128
- A Párásító Be- És Kikapcsolása
  128
- Az Egészséges Levegővel Kapcsolatos Biztonsági Figyelmeztetés És Zárolás Megértése
  128
- Párásító Használata
  128
- A Ventilátorsebesség Módosítása
  129
- A Páratartalom Szintjének Beállítása
  130
- Az IDőzítő Bekapcsolása
  130
- Vízszint
  130
- A Párásító Házának Tisztítása
  131
- A Víztartály Tisztítása
  131
- Párásító Tisztítása
  131
- Víz Feltöltése
  131
- A Párásítószűrő Tisztítása
  132
- Párásítószűrő Cseréje
  132
- Hibaelhárítás
  133
- Alkatrészek És Tartozékok Rendelése
  135
- Elektromágneses Mezők (EMF)
  135
- Figyelmeztetések
  135
- Jótállás És Szerviz
  135
- Újrahasznosítás
  136

Philips HU4813 User Manual (154 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 10.59 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Important
  4
- Your Humidifier
  7
- What's in the Box
  7
- Getting Started
  7
- Prepare for Humidification
  7
- Using the Humidifier
  8
- Understand the Humidity Indication
  8
- Understand the Healthy Air Protect Alert and Lock
  8
- Switch the Humidifier on and off
  8
- Change the Fan Speed
  9
- Set the Timer
  10
- Set the Humidity Level
  10
- Water Level
  10
- Clean the Water Tank
  11
- Clean Your Humidifier
  11
- Clean the Body of the Humidifier
  11
- Refill Water
  11
- Clean the Humidification Filter
  12
- Replacing the Humidification Filter
  12
- Troubleshooting
  13
- Notices
  15
- Safety 2 Electromagnetic Fields (EMF)
  15
- Order Parts or Accessories
  15
- Guarantee and Service
  15
- Recycling
  16
Dansk

17
- Vigtigt
  18
- Din Luftfugter
  21
- Forberedelse Til Befugtning
  21
- Hvad Følger Med
  21
- Kom Godt I Gang
  21
- Sådan Bruges Luftfugteren
  22
- Sådan Tændes Og Slukkes for Luftfugteren
  22
- Sådan Virker Beskyttelsesalarmen Og -Låsen Til Sund Luft
  22
- Sådan Virker Luftfugtighedsindikatoren
  22
- Ændring Af Blæserhastighed
  23
- Indstilling Af Luftfugtighedsniveauet
  24
- Indstilling Af Timeren
  24
- Vandstand
  24
- Genopfyldning Af Vand
  25
- Rengøring Af Luftfugteren
  25
- Rengøring Af Selve Luftfugteren
  25
- Rengøring Af Vandbeholderen
  25
- Rengøring Af Befugtningsfilteret
  26
- Udskiftning Af Befugtningsfilteret
  26
- Fejlfinding
  27
- Bemærkninger
  29
- Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
  29
- Garanti Og Service
  29
- Sikkerhed 16 Elektromagnetiske Felter (EMF)
  29
- Genbrug
  30
Deutsch

31
- Sicherheit
  32
- Wichtige Hinweise
  32
- Der Luftbefeuchter
  36
- Erste Schritte
  36
- Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
  36
- Was ist in der Verpackung
  36
- Ein-/Ausschalten des Luftbefeuchters
  37
- Informationen zur Alarmfunktion und Sicherung Bezüglich der Erhaltung Gesunder Luft
  37
- Informationen zur Luftfeuchtigkeitsanzeige
  37
- Verwenden des Luftbefeuchters
  37
- Ändern der Lüftergeschwindigkeit
  38
- Einstellen der Luftfeuchtigkeit
  39
- Einstellen des Timers
  39
- Wasserstand
  39
- Reinigen des Luftbefeuchtergehäuses
  40
- Reinigen des Luftbefeuchters
  40
- Reinigen des Wasserbehälters
  40
- Wasser Nachfüllen
  40
- Reinigen des Luftbefeuchterfilters
  41
- Ersetzen des Luftbefeuchterfilters
  42
- Fehlerbehebung
  43
- Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
  45
- Elektromagnetische Felder
  45
- Garantie und Kundendienst
  45
- Hinweise
  45
- Recycling
  46
Español

47
- Importante
  48
- Seguridad
  48
- Contenido de la Caja
  51
- Humidificador
  51
- Introducción
  51
- Preparación para la Humidificación
  51
- Encendido y Apagado del Humidificador
  52
- Explicación de la Alerta y el Bloqueo de Protección de Aire Saludable
  52
- Explicación de la Indicación del Nivel de Humedad
  52
- Uso del Humidificador
  52
- Cambio de la Velocidad del Ventilador
  53
- Establecimiento del Nivel de Humedad
  54
- Establecimiento del Temporizador
  54
- Cómo Rellenar el Agua
  55
- Nivel de Agua
  55
- Limpieza del Depósito de Agua
  56
- Limpieza del Filtro de Humidificación
  56
- Limpieza del Humidificador
  56
- Sustitución del Filtro del Humidificador
  57
- Solución de Problemas
  58
- Avisos
  60
- Campos Electromagnéticos (CEM)
  60
- Garantía y Servicio
  60
- Solicitud de Piezas y Accesorios
  60
- Reciclaje
  61
Suomi

63
- Turvallisuus
  64
- Tärkeää
  64
- Aloittaminen
  67
- Ilmankostutin
  67
- Ilmankostutuksen Valmistelu
  67
- Toimituksen Sisältö
  67
- Automaattisen Suojavaroituksen Ja -Lukituksen Toiminta
  68
- Ilmankostuttimen Käyttö
  68
- Ilmankostuttimen Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
  68
- Kosteusilmaisimen Toiminta
  68
- Tuulettimen Nopeuden Muuttaminen
  69
- Ajastimen Asettaminen
  70
- Kosteustason Määrittäminen
  70
- Vesimäärä
  70
- Ilmankostuttimen Puhdistus
  71
- Ilmankostuttimen Rungon Puhdistaminen
  71
- Veden Lisääminen
  71
- Vesisäiliön Puhdistaminen
  71
- Kostutussuodattimen Puhdistaminen
  72
- Kostutussuodattimen Vaihtaminen
  72
- Vianmääritys
  73
- Lausunnot
  75
- Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
  75
- Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  75
- Takuu Ja Huolto
  75
- Kierrätys
  76

Philips HU4813 User Manual (102 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 8.08 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Important
  4
- Safety
  4
- Your Humidifier
  7
- What's in the Box
  7
- Getting Started
  7
- Prepare for Humidification
  7
- Using the Humidifier
  8
- Understand the Humidity Indication
  8
- Understand the Healthy Air Protect Alert and Lock
  8
- Switch the Humidifier on and off
  8
- Set the Timer
  9
- Change the Fan Speed
  9
- Set the Humidity Level
  10
- Water Level
  10
- Refill Water
  10
- Clean Your Humidifier
  11
- Clean the Body of the Humidifier
  11
- Clean the Water Tank
  11
- Clean the Humidification Filter
  11
- Replacing the Humidification Filter
  12
- Troubleshooting
  13
- Electromagnetic Fields (EMF)
  15
- Order Parts or Accessories
  15
- Notices
  15
- Guarantee and Service
  15
- Recycling
  16
Čeština

17
- Bezpečnost
  18
- Důležité
  18
- Obsah Balení
  21
- Příprava Na Zvlhčování
  21
- Váš Zvlhčovač
  21
- Začínáme
  21
- Jak Funguje Upozornění Na Ochranu a Zámek Zdravého Vzduchu
  22
- Jak Funguje Údaj O Vlhkosti
  22
- Použití Zvlhčovače
  22
- Zapnutí a Vypnutí Zvlhčovače
  22
- Změna Rychlosti Ventilátoru
  23
- Hladina Vody
  24
- Nastavení Úrovně Vlhkosti
  24
- Nastavení Časovače
  24
- Doplnění Vody
  25
- ČIštění Nádržky Na Vodu
  25
- ČIštění Tělesa Zvlhčovače
  25
- ČIštění Zvlhčovače
  25
- VýMěna Zvlhčovacího Filtru
  26
- ČIštění Zvlhčovacího Filtru
  26
- Odstraňování ProbléMů
  27
- Elektromagnetická Pole (EMP)
  29
- Objednání Dílů Nebo Doplňků
  29
- Upozornění
  29
- Záruka a Servis
  29
- Recyklace
  30
Magyar

31

Philips HU4813 User Manual (102 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 8.19 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Important
  4
- Safety
  4
- Prepare for Humidification
  7
- Your Humidifier
  7
- Getting Started
  7
- What's in the Box
  7
- Using the Humidifier
  8
- Understand the Humidity Indication
  8
- Understand the Healthy Air Protect Alert and Lock
  8
- Switch the Humidifier on and off
  8
- Set the Timer
  9
- Change the Fan Speed
  9
- Set the Humidity Level
  10
- Refill Water
  10
- Water Level
  10
- Clean Your Humidifier
  11
- Clean the Body of the Humidifier
  11
- Clean the Water Tank
  11
- Clean the Humidification Filter
  11
- Replacing the Humidification Filter
  12
- Troubleshooting
  13
- Electromagnetic Fields (EMF)
  15
- Guarantee and Service
  15
- Notices
  15
- Order Parts or Accessories
  15
- Recycling
  16
Čeština

17
- Bezpečnost
  18
- Důležité
  18
- Obsah Balení
  21
- Příprava Na Zvlhčování
  21
- Váš Zvlhčovač
  21
- Začínáme
  21
- Jak Funguje Upozornění Na Ochranu a Zámek Zdravého Vzduchu
  22
- Jak Funguje Údaj O Vlhkosti
  22
- Použití Zvlhčovače
  22
- Zapnutí a Vypnutí Zvlhčovače
  22
- Změna Rychlosti Ventilátoru
  23
- Hladina Vody
  24
- Nastavení Úrovně Vlhkosti
  24
- Nastavení Časovače
  24
- Doplnění Vody
  25
- ČIštění Nádržky Na Vodu
  25
- ČIštění Tělesa Zvlhčovače
  25
- ČIštění Zvlhčovače
  25
- VýMěna Zvlhčovacího Filtru
  26
- ČIštění Zvlhčovacího Filtru
  26
- Odstraňování ProbléMů
  27
- Elektromagnetická Pole (EMP)
  29
- Objednání Dílů Nebo Doplňků
  29
- Upozornění
  29
- Záruka a Servis
  29
- Recyklace
  30
Magyar

31

Philips HU4813 User Manual (70 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 6.79 MB

Philips HU4813 User Manual (74 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 6.36 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Important
  
  4
- 2 Your Humidifier
  
  7
  - What's in the Box
    7
- 3 Getting Started
  
  7
  - Prepare for Humidification
    7
- 4 Using the Humidifier
  
  8
- 5 Clean Your Humidifier
  
  11
- 6 Replacing the Humidification Filter
  
  12
- 7 Troubleshooting
  
  13
- 8 Guarantee and Service
  
  15
  - Order Parts or Accessories
    15
Deutsch

17
- 1 Wichtige Hinweise
  
  18
  - Sicherheit
    18
- 2 Der Luftbefeuchter
  
  22
  - Was ist in der Verpackung
    22
- 3 Erste Schritte
  
  22
  - Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
    22
- 4 Verwenden des Luftbefeuchters
  
  23
- 5 Reinigen des Luftbefeuchters
  
  26
- 6 Ersetzen des Luftbefeuchterfilters
  
  28
- 7 Fehlerbehebung
  
  29
- 8 Garantie und Kundendienst
  
  31
  - Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
    31
- 9 Hinweise
  
  31
  - Elektromagnetische Felder
    31
  - Recycling
    32

Philips HU4813 User Manual (66 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 6.84 MB

Philips HU4813 User Manual (66 pages)

Brand: Philips | Category: Humidifier | Size: 6.77 MB

Philips HU4813 Manuals

Table of Contents

English

1 Important

2 Your Humidifier

3 Getting Started

4 Using the Humidifier

5 Clean Your Humidifier

6 Replacing the Humidification Filter

7 Troubleshooting

8 Guarantee and Service

9 Notices

Български

Čeština

1 Důležité

2 Váš Zvlhčovač

3 Začínáme

4 Použití Zvlhčovače

5 ČIštění Zvlhčovače

6 VýMěna Zvlhčovacího Filtru

7 Odstraňování ProbléMů

8 Záruka a Servis

9 Upozornění

Dansk

1 Vigtigt

2 Din Luftfugter

3 Kom Godt I Gang

4 Sådan Bruges Luftfugteren

5 Rengøring Af Luftfugteren

6 Udskiftning Af Befugtningsfilteret

7 Fejlfinding

8 Garanti Og Service

9 Bemærkninger

Deutsch

1 Wichtige Hinweise

2 Der Luftbefeuchter

3 Erste Schritte

4 Verwenden des Luftbefeuchters

5 Reinigen des Luftbefeuchters

6 Ersetzen des Luftbefeuchterfilters

7 Fehlerbehebung

8 Garantie und Kundendienst

9 Hinweise

Español

1 Importante

2 Humidificador

3 Introducción

4 Uso del Humidificador

5 Limpieza del Humidificador

6 Sustitución del Filtro del Humidificador

7 Solución de Problemas

8 Garantía y Servicio

9 Avisos

Suomi

1 Tärkeää

2 Ilmankostutin

3 Aloittaminen

4 Ilmankostuttimen Käyttö

5 Ilmankostuttimen Puhdistus

6 Kostutussuodattimen Vaihtaminen

7 Vianmääritys

8 Takuu Ja Huolto

9 Lausunnot

Français

1 Important

2 Votre Humidificateur

3 Guide de Démarrage

4 Utilisation de L'humidificateur

5 Nettoyage de Votre Humidificateur

6 Remplacement du Filtre D'humidification

7 Dépannage

8 Garantie Et Service

9 Mentions Légales

Magyar

1 Fontos Tudnivalók

2 Párásító Ismertetése

3 Bevezetés

4 Párásító Használata

5 Párásító Tisztítása

6 Párásítószűrő Cseréje