Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Grinder
PWSA 20-Li D4
Parkside PWSA 20-Li D4 Angle Grinder Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PWSA 20-Li D4 Angle Grinder. We have
4
Parkside PWSA 20-Li D4 Angle Grinder manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside PWSA 20-Li D4 Translation Of The Original Instructions (372 pages)
Cordless Angle Grinder 20V
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Ladezeiten
7
Sicherheitshinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
9
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
12
Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
14
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
14
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
14
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
15
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
16
Weiterführende Sicherheitshinweise
16
Restrisiken
17
Arbeitshinweise
17
Schruppschleifen
17
At Ch
17
Schleifen mit Drahtbürste
17
Trennschleifen
18
Aufbewahrung Spannschlüssel
18
Montage
18
Handgriff Montieren
18
Schutzhaube Montieren/ Einstellen/Demontieren
18
Aufsatz auf Schutzhaube Montieren/Demontieren
19
Scheibe Montieren/Wechseln
19
Drahtbürste Montieren/Wechseln
20
Bedienung
20
Akku Einsetzen/Entnehmen
21
Ladezustand des Akkus Prüfen
21
Drehzahl Wählen
21
Ein- und Ausschalten
21
Dauerbetrieb
22
Reinigung und Wartung
22
Reinigung
22
Lagerung
22
Entsorgung/Umweltschutz
23
Ersatzteile/Zubehör
24
Garantie
24
Reparatur-Service
25
Service-Center
25
Importeur
26
Fehlersuche
26
Introduction
27
Intended Purpose
28
General Description
28
Extent of the Delivery
28
Description of Function
28
Overview
28
Technical Data
28
Charging Time
29
Notes on Safety
30
Symbols and Icons
30
General Safety Directions for Power Tools
31
Safety Instructions for All Applications
33
Additional Safety Instructions for All Applications
35
Kickback and Corresponding Precautions
35
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
35
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
36
Additional Safety Instructions for Working with Wire Brushes
36
Additional Safety Instructions
37
Residual Risks
37
Practical Tips
38
Scrubbing Wheels
38
Grinding with a Wire Brush
38
Cutting Disc
38
Chuck Key Storage
38
Assembly
39
Mount Handgrip
39
Assemble/Set Protective Hood/Demounting
39
Fitting the Attachment To/Removing the Attachment from the Protective Cover
39
Installing/Changing Disc
40
Installing/Changing the Wire Brush
40
Operation
40
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
41
Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery
41
Selecting the Speed
42
Turning on and off
42
Continuous Operation
42
Cleaning and Servicing
42
Cleaning
43
Storage
43
Disposal/Environmental Protection
43
Replacement Parts/Accessories
44
Guarantee
44
Repair Service
45
Service-Center
45
Importer
45
Troubleshooting
46
Introduction
47
Fins D'utilisation
48
Description Générale
48
Volume de la Livraison
48
Description Fonctionnelle
48
Aperçu
48
Données Techniques
49
Temps de Charge
50
Instructions de Sécurité
50
Symboles et Pictogrammes
50
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
51
Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
54
Autres Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
56
Rebond et Consignes de Sécurité Correspondantes
56
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Meulage et de Tronçonnage
57
Mises en Garde de Sécurité Additionnelles Spécifi Ques aux Opérations de Tronçonnage Abrasif
57
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Brossage Métallique
58
Autres Consignes de Sécurité
58
Autres Risques
59
Indications de Travail
59
Ébarbage
59
Poncer Avec une Brosse Métallique
59
Tronçonnage
60
Rangement de la Clef de Serrage
60
Montage
60
Monter la Poignée
60
Monter/Régler le Capot de Protection/Démonter
60
Monter/Démonter le Recouvrement Sur le Capot de Protection
61
Monter/Changer un Disque
61
Monter/Changer la Brosse Métallique
62
Opération
62
Insérer/Retirer la Batterie
63
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
63
Choisir la Vitesse de Rotation
63
Mise en Marche et Arrêt
64
Fonctionnement en Continu
64
Nettoyage et Maintenance
64
Nettoyage
64
Rangement
65
Recyclage/Protection de L'environnement
65
Pièces de Rechange/Accessoires
66
Garantie - France
66
Garantie - Belgique
68
Service Réparations
69
Service-Center
70
Importateur
70
Dépannage
70
Inhoud Inleiding
71
Gebruiksdoel
72
Algemene Beschrijving
72
Omvang Van de Levering
72
Functiebeschrijving
72
Overzicht
72
Technische Gegevens
73
Laadtijd
73
Veiligheidsvoorschriften
74
Symbolen en Pictogrammen
74
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
75
Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
78
Verdere Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
80
Terugslag en Navenante Veiligheidsinstructies
80
Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Het Slijpen en Het Doorslijpen
80
Verdere Bijzondere Veiligheids-Instructies Voor Het Doorslijpen
81
Extra Veiligheidsinstructies Voor Werkzaamheden Met Draadborstels
82
Verdere Veiligheidsmaatregelen
82
Restrisico's
82
Werkinstructies
83
Grof Polijsten
83
Bewerken Met Draadborstel
83
Doorslipschijven
84
De Spansleutel Opbergen
84
Montage
84
Handgreep Monteren
84
Beschermkap Monteren/ Instellen/Demonteren
84
Monteren/Demonteren Opzetstuk Op de Beschermkap
85
Schijf Monteren/Vervangen
85
Draadborstel Monteren/Vervangen
86
Bediening
86
Accu Plaatsen/Verwijderen
87
Laadtoestand Van de Accu Controleren
87
Toerental Kiezen
87
In- en Uitschakelen
87
Continu Gebruik
88
Reiniging en Onderhoud
88
Reiniging
88
Bewaring
88
Afval/Milieubescherming
88
Reserveonderdelen/Accessoires
89
Garantie
89
Reparatieservice
91
Service-Center
91
Importeur
91
Foutopsporing
92
Spis Tresci Wstęp
93
Przeznaczenie
94
Opis Ogólny
94
Zawartość Opakowania
94
Opis Funkcji
94
PrzegląD Elementów Urządzenia
94
Dane Techniczne
95
Czas Ładowania
96
Zasady Bezpieczeństwa
96
Symbole I Piktogramy
96
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
97
Bezpieczeństwo Osób
98
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodza- Jów Zastosowań
100
Dotyczące Wszystkich Rodzajów
102
Zastosowań
102
Odbicie I Odpowiednie Wskazówki Bezpieczeństwa
102
Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifowania I Przecierania Ściernicą
103
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Przecierania Ściernicą
103
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Prac Z Użyciem Szczotek Drucianych
104
Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
104
Zagrożenia Ogólne
105
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
105
Szlifowanie Zgrubne
105
Szlifowanie Szczotką Drucianą
106
Przecieranie Ściernicą
106
Przechowywanie Klucza
106
Montaż
106
Montaż RękojeśCI
106
Montaż I Regulacja Osłony Ochronnej I Demontaż
107
Montaż/Demontaż Nasad- Ki Na Osłonie Ochronnej
107
Montaż I Wymiana Tarczy
107
Montaż/Wymiana
108
Szczotki Drucianej
108
Obsługa
108
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
109
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
109
Wybór PrędkośCI Obrotowej
110
Załączanie I Wyłączanie
110
Praca CIągła
110
Czyszczenie I Konserwacja
110
Czyszczenie
111
Przechowywanie Urządzenia
111
Utylizacja/Ochrona Środowiska
111
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
112
Gwarancja
112
Serwis Naprawczy
113
Service-Center
114
Importer
114
Poszukiwanie BłęDów
115
Obsah Úvod
116
Účel Použití
117
Obecný Popis
117
Rozsah Dodávky
117
Popis Funkce
117
Přehled
117
Technické Údaje
117
Doba Nabíjení
118
Bezpečnostní Pokyny
119
Symboly a Piktogramy
119
Symboly Na Přístroji
119
Všeobecné Bezpečností Po- Kyny Pro Elektrické Nářadí
120
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Aplikace
122
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Aplikace
124
Zpětnýráza Příslušné Bezpečnostnípokyny
124
Zvláštní Bezpečnostní Opatření Pro Broušení a Rozbrušování
124
Další Specifi Cké Bezpečnostní Pokyny Pro Rozbrušování
125
Další Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S DrátěnýMI KartáčI
126
Další Bezpečnostní Informace
126
ZbývajíCí Rizika
126
Pracovní Pokyny
127
Hrubování
127
Broušení S DrátěnýM Kartáčem
127
Rozbrušování
127
Skladování Upínacího Klíče
128
Montáž
128
Montáž Rukojeti
128
Montáž a Nastavení Ochran- Ného Krytu/Demontáž
128
Montáž/Demontážnástavce NaochrannéMkrytu
129
Montáž ČI VýMěna Kotouče
129
Montáž/VýMěna
129
Drátěného Kartáče
129
Obsluha
130
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
130
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
130
Volba Otáček
131
Zapnutí a Vypnutí
131
Nepřetržitý Chod
131
ČIštění a Údržba
131
ČIštění
132
Skladování
132
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
132
Náhradní Díly/Příslušenství
133
Záruka
133
Opravna
134
Service-Center
134
Dovozce
134
Hledání Chyb
135
Obsah Úvod
136
Použitie
137
Všeobecný Popis
137
Objem Dodávky
137
Popis Funkcie
137
Prehľad
137
Technické Údaje
138
Čas Nabíjania
138
Bezpečnostné Pokyny
139
Symbolyagrafi Ckéznaky
139
Všeobecné Bezpečnostné Po- Kyny Pre Elektrické Nástroje
140
Bezpečnosť Osôb
141
Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
142
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
144
Spätný Náraz a Príslušné Bezpečnostné Pokyny
144
Dôležité Bezpečnostné Pokyny Pre Brúsenie a Rozbrusovanie
144
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Rozbrusovanie
145
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Práce S DrôtenýMI Kefami
145
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
146
Zvyškové Riziká
146
Pokyny Pre Prácu
147
Hrubovanie
147
Brúsenie S Drôtenou Kefou
147
Rozbrusovanie
147
Uloženie Upínacieho Kľúča
147
Montáž
147
Montáž Držadla
148
Ochranný Kryt Montáž/ Nastavenie/ Demontáž
148
Montáž/Demontáž Nad- Stavca Na Ochranný Kryt
148
Kotúč Montáž/Výmena
149
Montáž/Výmena Drôtenej Kefy
149
Obsluha
149
Vloženie/Vybratie Akumulátora
150
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
150
Voľ Ba Otáčok
150
Zapnutie a Vypnutie
151
Trvalá Prevádzka
151
Čistenie a Údržba
151
Čistenie
151
Uskladnenie
152
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
152
Náhradné Diely/Príslušenstvo
152
Zisťovanie Závad
153
Záruka
154
Záručné Podmienky
154
Servisná Oprava
155
Service-Center
155
Dovozca
155
Sisältö Introduktion
156
Anvendelse
157
Generel Beskrivelse
157
Leveringsomfang
157
Funktionsbeskrivelse
157
Oversigt
157
Tekniske Data
157
Opladningstid
158
Sikkerhedsinformationer
159
Symboler Og Billedtegn
159
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
160
Sikkerhedshenvisninger Til Alt Anvendelse
162
Yderligere Sikkerhedshenvisninger Til Alt Arbejde
164
Tilbageslag Og Tilsvarende Sikkerhedshenvisninger
164
Særlige Sikkerhedhenvisninger
165
Til Slibning Og Skærearbejde
165
Yderligere Særlige Sikkerhedshenvisninger Til Skærearbejde
165
Ekstra Sikkerheds-Henvisninger I Forbindelse Ved Arbejde Med Stålbørster
166
Advertisement
Parkside PWSA 20-Li D4 Translation Of The Original Instructions (280 pages)
Cordless Angle Grinder
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
6
Ladezeiten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro W Erk Z Euge
8
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
12
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
12
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifenundtrennschleifen
13
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
14
Weiterführende Sicherheitshinweise
15
Restrisiken
15
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeitenmitdrahtbürsten
15
Arbeitshinweise
16
Schruppschleifen
16
Schleifen mit Drahtbürste
16
Trennschleifen
17
Aufbewahrung Spannschlüssel
17
Montage
17
Handgriff Montieren
17
Schutzhaube Montieren/Einstellen/ Demontieren
17
Aufsatz auf Schutzhaube Montieren/Demontieren
18
Scheibe Montieren/Wechseln
18
Drahtbürste Montieren/Wechseln
19
Bedienung
19
Drehzahl Wählen
20
Ein- und Ausschalten
20
Akku Einsetzen /Entnehmen
20
Ladezustand des Akkus Prüfen
20
Dauerbetrieb
21
Reinigung und Wartung
21
Reinigung
21
Lagerung
21
Entsorgung/Umweltschutz
22
Ersatzteile/Zubehör
22
Fehlersuche
23
Garantie
24
Reparatur-Service
25
Service-Center
25
Importeur
25
English
26
Introduction
26
Description of Function
27
Extent of the Delivery
27
General Description
27
Intended Purpose
27
Overview
27
Charging Time
28
Technical Data
28
Notes on Safety
29
Symbols and Icons
29
General Safety Directions for Power Tools
30
Safety Instructions for All Applications
32
Additional Safety Instructions for All Applications
34
Kickback and Corresponding Precautions
34
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
34
Additional Safety Instructions for Working with Wire Brushes
35
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
35
Additional Safety Instructions
36
Residual Risks
36
Cutting Disc
37
Grinding with a Wire Brush
37
Practical Tips
37
Scrubbing Wheels
37
Assemble/Set Protective Hood/Demounting
38
Assembly
38
Chuck Key Storage
38
Mount Handgrip
38
Fitting the Attachment To/Removing the Attachment from the Protective Cover
39
Installing/Changing Disc
39
Installing/Changing the Wire Brush
39
Operation
40
Removing the Rechargeable Battery
40
Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery
41
Cleaning and Servicing
41
Continuous Operation
41
Selecting the Speed
41
Turning on and off
41
Cleaning
42
Storage
42
Waste Disposal and Environmental Protection
42
Troubleshooting
43
Replacement Parts / Accessories 44 Guarantee
44
Terms of Guarantee
44
Importer
45
Repair Service
45
Service-Center
45
Français
46
Introduction
46
Aperçu
47
Description Fonctionnelle
47
Description Générale
47
Fins D'utilisation
47
Volume de la Livraison
47
Données Techniques
48
Instructions de Sécurité
49
Symboles et Pictogrammes
49
Temps de Charge
49
Consignes de Sécurité Géné- Rales pour Outils Électriques
50
Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
53
Autres Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
55
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Meulage et de Tronçonnage
55
Rebond et Consignes de Sé- Curité Correspondantes
55
Mises en Garde de Sécurité Additionnellesspécifi Ques aux Opérations de Tronçonnage Abrasif
56
Autres Consignes de Sécurité
57
Autres Risques
57
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Brossage Métallique
57
Indications de Travail
58
Poncer Avec une Brosse Métallique
58
Ébarbage
58
Montage
59
Monter la Poignée
59
Monter/ Régler le Capot de Protection/ Démonter
59
Rangement de la Clef de Serrage
59
Tronçonnage
59
Monter/Changer un Disque
60
Monter/Démonter le Re- Couvrement Sur le Capot de Protection
60
Monter/Changer la Brosse Métallique
61
Opération
61
Choisir la Vitesse de Rotation
62
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
62
Insérer / Retirer la Batterie
62
Fonctionnement en Continu
63
Mise en Marche et Arrêt
63
Nettoyage
63
Nettoyage et Maintenance
63
Elimination et Protection de L'environnement
64
Rangement
64
Dépannage
65
Garantie - France
66
Pièces de Rechange / Accessoires
66
Garantie - Belgique
68
Conditions de Garantie
68
Service Réparations
69
Importateur
70
Service-Center
70
Dutch
71
Inhoud Inleiding
71
Algemene Beschrijving
72
Functiebeschrijving
72
Gebruiksdoel
72
Omvang Van de Levering
72
Overzicht
72
Technische Gegevens
73
Laadtijd
74
Symbolen en Pictogrammen
74
Veiligheidsvoorschriften
74
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
75
Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
78
Terugslag en Navenante Veiligheidsinstructies
80
Verdere Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
80
Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Het Slijpen en Het Doorslijpen
81
Verdere Bijzondere Veiligheids-Instructies Voor Het Doorslijpen
81
Extra Veiligheidsinstructies Voor Werkzaamheden Met Draadborstels
82
Verdere Veiligheidsmaatregelen
82
Grof Polijsten
83
Restrisico's
83
Werkinstructies
83
Bewerken Met Draadborstel
84
De Spansleutel Opbergen
84
Doorslipschijven
84
Handgreep Monteren
84
Montage
84
Beschermkap Monteren/Instellen/ Demonteren
85
Monteren / Demonteren Opzetstuk Op de Beschermkap
85
Schijf Monteren/Vervangen
85
Bediening
86
Draadborstel Monteren/Vervangen
86
Accu Plaatsen / Verwijderen
87
Laadtoestand Van de Accu Controleren
87
Continu Gebruik
88
In- en Uitschakelen
88
Reiniging
88
Reiniging en Onderhoud
88
Toerental Kiezen
88
Afvalverwerking en Milieubescherming
89
Bewaring
89
Foutopsporing
90
Reserveonderdelen/Accessoires
90
Garantie
91
Importeur
92
Reparatieservice
92
Service-Center
92
Polski
93
Spis Tresci Wstęp
93
Opis Funkcji
94
Opis Ogólny
94
Przeznaczenie
94
Zawartośćopakowania
94
Dane Techniczne
95
PrzegląDelementówurządzenia
95
Czasładowania
96
Symbole I Piktogramy
96
Zasady Bezpieczeństwa
96
Ogólnezasadybezpieczeństwa Dotyczącenarzędzielektrycznych
97
Bezpieczeństwo Osób
98
Wskazówkibezpieczeństwa Dotyczącewszystkichrodzajów Zastosowań
100
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodzajów Zastosowań
102
Odbicie I Odpowiednie Wskazówki Bezpieczeństwa
102
Pozostałewskazówki Bezpieczeństwadotyczące Przecieraniaściernicą
103
Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwadotyczące Szlifowania I Przecierania Ściernicą
103
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwadotyczącepracz Użyciemszczotekdrucianych
104
Pozostałeuwagidotyczące Bezpieczeństwa
104
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
105
Zagrożeniaogólne
105
Montaż
106
Przechowywanie Klucza
106
Przecieranieściernicą
106
Szlifowanie Zgrubne
106
Szlifowanieszczotką Drucianą
106
Montaż/Demontażnasadkina Osłonieochronnej
107
MontażIregulacjaosłony OchronnejIdemontaż
107
MontażrękojeśCI
107
Drucianej
108
MontażIwymianatarczy
108
Obsługa
108
Wkładanie/ Wyjmowanie Akumulatora
109
Czyszczenie I Konserwacja
110
PracaCIągła
110
Sprawdzanie Stanu Naładowaniaakumulatora
110
WybórprędkośCIobrotowej
110
ZałączanieIwyłączanie
110
Czyszczenie
111
Przechowywanie Urządzenia
111
Usuwanie I Ochrona Środowiska
111
Poszukiwanie BłęDów
112
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
113
Gwarancja
113
Serwis Naprawczy
114
Importer
115
Service-Center
115
Čeština
116
Obsah Úvod
116
Obecný Popis
117
Popis Funkce
117
Přehled
117
Rozsah Dodávky
117
Účel Použití
117
Doba Nabíjení
118
Technické Údaje
118
Bezpečnostní Pokyny
119
Symboly a Piktogramy
119
Všeobecnébezpečnostípokyny Proelektrickénářadí
120
Bezpečnostnípokynypro Všechny Aplikace
123
Všechny Aplikace
124
Zpětnýráza Příslušné Bezpečnostnípokyny
124
Dalšíspecifi Ckébezpečnostní Pokyny Pro Rozbrušování
125
Zvláštníbezpečnostníopatření Pro Broušení a Rozbrušování
125
Dalšíbezpečnostníinformace
126
Dalšíbezpečnostnípokynypro PráCIsdrátěnýMIkartáčI
126
ZbývajíCí Rizika
126
BroušenísdrátěnýM Kartáčem
127
Hrubování
127
Pracovní Pokyny
127
Montáž
128
Montážanastavení Ochrannéhokrytu/Demontáž
128
Montážrukojeti
128
Rozbrušování
128
Skladováníupínacíhoklíče
128
Montáž/Demontážnás- Tavce Na OchrannéM Krytu
129
Montáž/VýMěnadrátěnéhokartáče
129
MontážčIVýMěnakotouče
129
Obsluha
130
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
131
Nepřetržitýchod
131
Vložení/Vyjmutíakumulátoru
131
Volbaotáček
131
Zapnutí a Vypnutí
131
Likvidace/Ochrana Životníhoprostředí
132
Skladování
132
ČIštění
132
ČIštění a Údržba
132
Hledání Chyb
133
Náhradní Díly / Příslušenství
134
Záruka
134
Rozsah Záruky
134
Dovozce
135
Opravna
135
Service-Center
135
Parkside PWSA 20-Li D4 Translation Of The Original Instructions (188 pages)
Cordless Angle Grinder 20V
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
6
Ladezeiten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro W Erk Z Euge
8
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
13
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
13
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
13
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
14
Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
15
Weiterführende Sicherheitshinweise
15
Restrisiken
16
Arbeitshinweise
16
Schruppschleifen
16
Schleifen mit Drahtbürste
16
Handgriff Montieren
17
Schutzhaube Montieren/ Einstellen/Demontieren
17
Montage
17
Aufbewahrung Spannschlüssel
17
Trennschleifen
17
Aufsatz auf Schutzhaube Montieren/Demontieren
18
Scheibe Montieren/Wechseln
18
Drahtbürste Montieren/Wechseln
19
Bedienung
19
Akku Einsetzen/Entnehmen
20
Ladezustand des Akkus Prüfen
20
Drehzahl Wählen
20
Ein- und Ausschalten
20
Reinigung
21
Lagerung
21
Reinigung und Wartung
21
Dauerbetrieb
21
Entsorgung/Umweltschutz
22
Ersatzteile/Zubehör
22
Garantie
23
Reparatur-Service
24
Service-Center
24
Importeur
24
Fehlersuche
25
English
26
Introduction
26
Description of Function
27
Extent of the Delivery
27
General Description
27
Intended Purpose
27
Overview
27
Technical Data
27
Charging Time
28
Notes on Safety
29
Symbols and Icons
29
General Safety Directions for Power Tools
30
Safety Instructions for All Applications
32
Additional Safety Instructions for All Applications
34
Kickback and Corresponding Precautions
34
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
34
Additional Safety Instructions for Working with Wire Brushes
35
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
35
Additional Safety Instructions
36
Residual Risks
36
Chuck Key Storage
37
Cutting Disc
37
Grinding with a Wire Brush
37
Practical Tips
37
Scrubbing Wheels
37
Assemble/Set Protective Hood/Demounting
38
Assembly
38
Fitting the Attachment To/Removing the Attachment from the Protective Cover
38
Mount Handgrip
38
Installing/Changing Disc
39
Installing/Changing the Wire Brush
39
Operation
39
Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery
40
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
40
Cleaning and Servicing
41
Continuous Operation
41
Selecting the Speed
41
Turning on and off
41
Cleaning
42
Disposal/Environmental Protection
42
Storage
42
Guarantee
43
Replacement Parts/Accessories
43
Importer
44
Repair Service
44
Service-Center
44
Troubleshooting
45
Polski
46
Spis Tresci Wstęp
46
Opis Funkcji
47
Opis Ogólny
47
PrzegląD Elementów Urządzenia
47
Przeznaczenie
47
Zawartość Opakowania
47
Dane Techniczne
48
Czas Ładowania
49
Symbole I Piktogramy
49
Zasady Bezpieczeństwa
49
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
50
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodzajów Zastosowań
53
Dotyczące Wszystkich Rodzajów
55
Odbicie I Odpowiednie Wskazówki Bezpieczeństwa
55
Zastosowań
55
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Przecierania Ściernicą
56
Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Szlifowania I Przecierania Ściernicą
56
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Prac Z Użyciem Szczotek Drucianych
57
Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
57
Szlifowanie Zgrubne
58
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
58
Zagrożenia Ogólne
58
Montaż
59
Montaż RękojeśCI
59
Przechowywanie Klucza
59
Przecieranie Ściernicą
59
Szlifowanie Szczotką Drucianą
59
Montaż I Regulacja Osłony Ochronnej I Demontaż
60
Montaż I Wymiana Tarczy
60
Montaż/Demontaż Nasadki Na Osłonie Ochronnej
60
Montaż/Wymiana
61
Obsługa
61
Szczotki Drucianej
61
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
62
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
62
Czyszczenie I Konserwacja
63
Praca CIągła
63
Wybór PrędkośCI Obrotowej
63
Załączanie I Wyłączanie
63
Czyszczenie
64
Przechowywanie Urządzenia
64
Utylizacja/Ochrona Środowiska
64
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
65
Gwarancja
65
Serwis Naprawczy
66
Importer
67
Service-Center
67
Poszukiwanie BłęDów
68
Čeština
69
Obsah Úvod
69
Obecný Popis
70
Popis Funkce
70
Přehled
70
Rozsah Dodávky
70
Technické Údaje
70
Účel Použití
70
Doba Nabíjení
71
Bezpečnostní Pokyny
72
Symboly a Piktogramy
72
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
73
Pro Všechny Aplikace
75
Další Bezpečnostní Pokyny
77
Pro Všechny Aplikace
77
Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
77
Zvláštní Bezpečnostní Opatření Pro Broušení a Rozbrušování
77
Další Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Rozbrušování
78
Další Bezpečnostní Informace
79
Další Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S DrátěnýMI KartáčI
79
ZbývajíCí Rizika
79
Broušení S DrátěnýM Kartáčem
80
Hrubování
80
Pracovní Pokyny
80
Rozbrušování
80
Montáž
81
Montáž a Nastavení Ochranného Krytu/Demontáž
81
Montáž Rukojeti
81
Skladování Upínacího Klíče
81
Montáž ČI VýMěna Kotouče
82
Montáž/Demontáž Nástavce Na OchrannéM Krytu
82
Montáž/VýMěna Drátěného Kartáče
82
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
83
Obsluha
83
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
83
Nepřetržitý Chod
84
Volba Otáček
84
Zapnutí a Vypnutí
84
ČIštění a Údržba
84
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
85
Skladování
85
ČIštění
85
Náhradní Díly/Příslušenství
86
Záruka
86
Dovozce
87
Opravna
87
Service-Center
87
Hledání Chyb
88
Advertisement
Parkside PWSA 20-Li D4 Translation Of The Original Instructions (124 pages)
Cordless Angle Grinder 20V
Brand:
Parkside
| Category:
Grinder
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
4
Gb/Ie/Ni
2
Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Purpose
5
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Description of Function
5
Overview
5
Technical Data
5
Charging Time
6
Notes on Safety
7
Symbols and Icons
7
General Safety Directions for Power Tools
8
Safety Instructions for All Applications
10
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
12
Kickback and Corresponding Precautions
12
Additional Safety Instructions for All Applications
12
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
13
Additional Safety Instructions for Working with Wire Brushes
13
Additional Safety Instructions
14
Residual Risks
14
Practical Tips
15
Scrubbing Wheels
15
Grinding with a Wire Brush
15
Cutting Disc
15
Chuck Key Storage
15
Assembly
16
Mount Handgrip
16
Assemble/Set Protective Hood/Demounting
16
Fitting the Attachment To/Removing the Attachment from the Protective Cover
16
Operation
17
Installing/Changing the Wire Brush
17
Installing/Changing Disc
17
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
18
Checking the Charge Level of the Rechargeable Battery
18
Selecting the Speed
19
Turning on and off
19
Continuous Operation
19
Cleaning and Servicing
19
Cleaning
20
Storage
20
Disposal/Environmental Protection
20
Replacement Parts/Accessories
21
Guarantee
21
Repair Service
22
Service-Center
22
Importer
22
Troubleshooting
23
Dansk
24
Sisältö Introduktion
24
Anvendelse
25
Funktionsbeskrivelse
25
Generel Beskrivelse
25
Leveringsomfang
25
Oversigt
25
Tekniske Data
25
Opladningstid
26
Sikkerhedsinformationer
27
Symboler Og Billedtegn
27
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
28
Sikkerhedshenvisninger Til Alt Anvendelse
30
Tilbageslag Og Tilsvarende Sikkerhedshenvisninger
32
Yderligere Sikkerhedshenvisninger Til Alt Arbejde
32
Særlige Sikkerhedhenvisninger Til Slibning Og Skærearbejde
33
Yderligere Særlige Sikkerhedshenvisninger Til Skærearbejde
33
Ekstra Sikkerheds-Henvisninger I Forbindelse Ved Arbejde Med Stålbørster
34
Restrisici
34
Yderligere Sikkerhedshenvisninger
34
Arbejdsanvisninger
35
Skrubslibning
35
Skærearbejde
35
Slibning Med Stålbørsten
35
Montering
36
Montering Af Håndtag
36
Montering/Indstilling Demontering Af Beskyttelsesskærm
36
Opbevaring Af Tapnøgle
36
Montering/Demontering Af Opsatsen På Beskyttelsesskærmen
37
Montering/Skift Af Skive
37
Montering/Skift Af Stålbørste
37
Betjening
38
Isætning/Udtagning Af Batteriet
38
Kontinuerlig Drift
39
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
39
Rengøring Og Vedligeholdelse
39
Tænding Og Slukning
39
Valg Af Omdrejningstal
39
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
40
Opbevaring
40
Rengøring
40
Garanti
41
Reservedele/Tilbehør
41
Importør
42
Reparations-Service
42
Service-Center
42
Fejlsøgning
43
Advertisement
Related Products
Parkside PWSA 20-Li A1
Parkside PWSA 20-Li B2
Parkside PWSA 20-Li C3
Parkside PWSAP 20-Li A1
Parkside PWSAP 20-Li B2
Parkside PWSAM 20-Li A1
Parkside PWSAP 20-Li E6
Parkside PWSA 12 C2
Parkside PWSA 12 C3
Parkside PWSAP 40-Li A1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Saw
Drill
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL