Parkside PSPP 5 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PSPP 5 A1. We have 2 Parkside PSPP 5 A1 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside PSPP 5 A1 Operation And Safety Notes (121 pages)

PILOT IGNITION CONVERSION SET

Brand: Parkside | Category: Power Tool Accessories | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Parts Description
  6
- Intended Use
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Specifications
  7
- Safety Instructions
  7
- Using the Device
  8
- Connecting the Cutting Burner
  8
- Connecting the Earthing Cable
  8
- Operation
  8
- Explanation of Pilot Ignition
  8
- Maintaining the Burner
  8
- Cleaning
  9
- Storage
  9
- Information about Recycling and Disposal
  9
- Service
  10
- EU Declaration of Conformity
  10
Deutsch

12
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  13
- Lieferumfang
  13
- Teilebeschreibung
  13
- Sicherheitshinweise
  14
- Technische Daten
  14
- Bedienung
  15
- Erläuterung Pilotzündung
  15
- Massekabel Anschließen
  15
- Wartung des Brenners
  15
- Lagerung
  16
- Reinigung
  16
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  16
- EU-Konformitätserklärung
  17
- Service
  17
Français

19
- Description des Pièces
  20
- Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
  20
- Éléments Fournis
  20
- Caractéristiques Techniques
  21
- Consignes de Sécurité
  21
- Explication de L'allumage Pilote
  22
- Mise en Service
  22
- Raccordement du Chalumeau de Découpe
  22
- Raccordement du Câble de Masse
  22
- Utilisation
  22
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  23
- Maintenance du Chalumeau
  23
- Nettoyage
  23
- Stockage
  23
- Déclaration de Conformité UE
  24
- Service
  25
Dutch

26
- Beschrijving Van de Onderdelen
  27
- Gebruik Conform de Voorschriften
  27
- Leveringsomvang
  27
- Technische Gegevens
  28
- Veiligheidsinstructies
  28
- Aansluiting Van de Snijbrander
  29
- Aardingskabel Aansluiten
  29
- Bediening
  29
- Ingebruikname
  29
- Onderhoud Van de Brander
  29
- Toelichting Pilootontsteking
  29
- Milieu-Informatie en Afvalverwijderingsrichtlijnen
  30
- Opslag
  30
- Reiniging
  30
- EU-Conformiteitsverklaring
  31
- Service
  31
Čeština

33
- Popis Dílů
  34
- Použití V Souladu S UrčeníM
  34
- Rozsah Dodávky
  34
- Bezpečnostní Upozornění
  35
- Technická Data
  35
- Obsluha
  36
- Připojení ZemníCího Kabelu
  36
- Připojení Řezacího Hořáku
  36
- Uvedení Do Provozu
  36
- Vysvětlení Pilotního Zapalování
  36
- Údržba Hořáku
  36
- Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
  37
- EU Prohlášení O Shodě
  37
- Skladování
  37
- ČIštění
  37
- Servis
  38
Polski

40
- Opis Elementów
  41
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  41
- Zakres Dostawy
  41
- Dane Techniczne
  42
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  42
- Informacje Na Temat Zapłonu Pilotowego
  43
- Konserwacja Palnika
  43
- Obsługa
  43
- Podłączanie Kabla Masy
  43
- Podłączanie Palnika Tnącego
  43
- Uruchamianie
  43
- Czyszczenie
  44
- Przechowywanie
  44
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  44
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  45
- Serwis
  45
Slovenčina

47
- Popis Súčiastok
  48
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  48
- Rozsah Dodávky
  48
- Bezpečnostné Upozornenia
  49
- Technické Údaje
  49
- Obsluha
  50
- Pripojenie Rezacieho Horáka
  50
- Pripojenie Uzemňovacieho Kábla
  50
- Uvedenie Do Prevádzky
  50
- Vysvetlenie Zapaľovania S PilotnýM Štartom
  50
- Údržba Horáka
  50
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  51
- Skladovanie
  51
- Čistenie
  51
- Servis
  52
- Vyhlásenie O Zhode
  52
Español

54
- Descripción de las Piezas
  55
- Uso Adecuado
  55
- Volumen de Entrega
  55
- Datos Técnicos
  56
- Indicaciones de Seguridad
  56
- Conexión del Cable de Puesta a Tierra
  57
- Conexión del Quemador de Corte
  57
- Explicación sobre el Encendido Piloto
  57
- Manejo
  57
- Puesta en Funcionamiento
  57
- Almacenamiento
  58
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  58
- Limpieza
  58
- Mantenimiento del Quemador
  58
- Declaración de Conformidad UE
  59
- Servicio
  60
Dansk

61
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  62
- Formålsbestemt Anvendelse
  62
- Leveringsomfang
  62
- Sikkerhedsregler
  63
- Tekniske Data
  63
- Betjening
  64
- Forklaring Pilottænding
  64
- Ibrugtagning
  64
- Tilslutning Af Massekablet
  64
- Tilslutning Af Skærebrænderen
  64
- Vedligeholdelse Af Brænderen
  64
- EU-Konformitetserklæring
  65
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  65
- Opbevaring
  65
- Rensning
  65
- Service
  66
Italiano

68
- Descrizione Dei Componenti
  69
- Oggetto Della Fornitura
  69
- Uso Corretto
  69
- Indicazioni DI Sicurezza
  70
- Specifiche Tecniche
  70
- Collegamento Della Torcia da Taglio
  71
- Collegare Il Cavo DI Massa
  71
- Funzionamento
  71
- Illustrazione Dell'accensione Pilota
  71
- Messa in Funzione
  71
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  72
- Manutenzione del Bruciatore
  72
- Pulizia
  72
- Stoccaggio
  72
- Dichiarazione DI Conformità UE
  73
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  74
Magyar

75
- A Csomag Tartalma
  76
- Az Alkatrészek Leírása
  76
- Rendeltetésszerű Használat
  76
- Biztonsági Útmutatások
  77
- Műszaki Adatok
  77
- A Testkábel Csatlakoztatása
  78
- A Vágóégő Csatlakoztatása
  78
- Az Égő Karbantartása
  78
- Kezelés
  78
- Pilot Gyújtás Magyarázata
  78
- Üzembe Helyezés
  78
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  79
- Tisztítás
  79
- Tárolás
  79
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  80
- Szerviz
  81
Slovenščina

82
- Namenska Uporaba
  83
- Obseg Dobave
  83
- Opis Delov
  83
- Tehnični Podatki
  84
- Varnostni Napotki
  84
- Pojasnila O Pilotskem Vžigu
  85
- Priključek Rezalnega Gorilnika
  85
- Priključitev Kabla Za Maso
  85
- Uporaba
  85
- Upravljanje
  85
- Vzdrževanje Gorilnika
  85
- Izjava O Skladnosti EU
  86
- Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke
  86
- Shranjevanje
  86
- ČIščenje
  86
- Servis
  87
Hrvatski

90
- Namjenska Uporaba
  91
- Opis Dijelova
  91
- Opseg Isporuke
  91
- Sigurnosne Napomene
  92
- Tehnički Podaci
  92
- Objašnjenje Pilot Paljenja
  93
- Održavanje Plamenika
  93
- Priključak Plamenika Za Rezanje
  93
- Priključivanje Kabela Za Uzemljenje
  93
- Puštanje U Rad
  93
- Rukovanje
  93
- Napomene Za Zaštitu Okoliša I Podaci Za Odlaganje Na Otpad
  94
- Skladištenje
  94
- ČIšćenje
  94
- EU Izjava O Sukladnosti
  95
- Servis
  96
Română

97
- Descrierea Pieselor
  98
- Pachet de Livrare
  98
- Utilizarea Corespunzătoare
  98
- Date Tehnice
  99
- Instrucțiuni de Siguranță
  99
- Conectarea Torței de Tăiere
  100
- ExplicațII Privind Aprinderea Arcului Pilot
  100
- Funcționare
  100
- Punerea În Funcțiune
  100
- Întreținerea Torței de Tăiere
  100
- Curățare
  101
- Depozitare
  101
- IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare
  101
- Declarație de Conformitate UE
  102
- Service
  103
Ελληνικά

111

Parkside PSPP 5 A1 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (77 pages)

PILOT IGNITION CONVERSION SET

Brand: Parkside | Category: Welding Accessories | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Intended Use
  6
- Parts Description
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Specifi Cations
  7
- Safety Instructions
  
  7
- Using the Device
  
  8
- Maintaining the Burner
  
  8
- Cleaning
  
  9
- Storage
  
  9
- Information about Recycling and Disposal
  
  9
- EU Declaration of Conformity
  
  9
- Service
  
  10
Deutsch

13
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  14
- Lieferumfang
  14
- Teilebeschreibung
  14
- Sicherheitshinweise
  
  15
  - Technische Daten
    15
- Inbetriebnahme
  
  16
  - Anschluss des Schneidbrenners
    16
  - Massekabel Anschließen
    16
  - Bedienung
    16
  - Erläuterung Pilotzündung
    16
- Wartung des Brenners
  
  16
- Reinigung
  
  17
- Lagerung
  
  17
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  17
- EU-Konformitätserklärung
  
  17
- Service
  
  18
Français

21
- Description des Pièces
  22
- Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
  22
- Éléments Fournis
  22
- Consignes de Sécurité
  
  23
  - Caractéristiques Techniques
    23
- Mise en Service
  
  24
- Maintenance du Chalumeau
  
  25
- Nettoyage
  
  25
- Stockage
  
  25
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  
  25
- Déclaration de Conformité UE
  
  26
- Service
  
  27
Dutch

29
- Beschrĳ Ving Van de Onderdelen
  30
- Gebruik Conform de Voorschriften
  30
- Leveringsomvang
  30
- Veiligheidsinstructies
  
  31
  - Technische Gegevens
    31
- Ingebruikname
  
  32
  - Aansluiting Van de Snĳ Brander
    32
  - Aardingskabel Aansluiten
    32
  - Bediening
    32
  - Toelichting Pilootontsteking
    32
- Onderhoud Van de Brander
  
  32
- EU-Conformiteitsverklaring
  
  33
- Milieu-Informatie en Afvalverwĳ Deringsrichtlĳ Nen
  
  33
- Opslag
  
  33
- Reiniging
  
  33
- Service
  
  34
Čeština

37
- Popis Dílů
  38
- Použití V Souladu S UrčeníM
  38
- Rozsah Dodávky
  38
- Bezpečnostní Upozornění
  
  39
  - Technická Data
    39
- Uvedení Do Provozu
  
  40
- Údržba Hořáku
  
  40
- EU Prohlášení O Shodě
  
  41
- Skladování
  
  41
- Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
  
  41
- ČIštění
  
  41
- Servis
  
  42
Polski

45
- Opis Elementów
  46
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  46
- Zakres Dostawy
  46
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  47
  - Dane Techniczne
    47
- Uruchamianie
  
  48
  - Podłączanie Palnika Tnącego
    48
  - Podłączanie Kabla Masy
    48
  - Obsługa
    48
  - Informacje Na Temat Zapłonu Pilotowego
    48
- Konserwacja Palnika
  
  48
- Czyszczenie
  
  49
- Przechowywanie
  
  49
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  49
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  
  49
- Serwis
  
  50
Slovenčina

53
- Popis Súčiastok
  54
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  54
- Rozsah Dodávky
  54
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  55
  - Technické Údaje
    55
- Údržba Horáka
  
  56
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  56
- Skladovanie
  
  57
- Vyhlásenie O Zhode
  
  57
- Čistenie
  
  57
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  
  57
- Servis
  
  58
Español

61
- Descripción de las Piezas
  62
- Uso Adecuado
  62
- Volumen de Entrega
  62
- Indicaciones de Seguridad
  
  63
  - Datos Técnicos
    63
- Puesta en Funcionamiento
  
  64
- Mantenimiento del Quemador
  
  64
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  
  65
- Almacenamiento
  
  65
- Declaración de Conformidad UE
  
  66
- Servicio
  
  67
Dansk

69
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  70
- Formålsbestemt Anvendelse
  70
- Leveringsomfang
  70
- Sikkerhedsregler
  
  71
  - Tekniske Data
    71
- Ibrugtagning
  
  72
  - Tilslutning Af Skærebrænderen
    72
  - Tilslutning Af Massekablet
    72
  - Betjening
    72
  - Forklaring Pilottænding
    72
- Vedligeholdelse Af Brænderen
  
  72
- Rensning
  
  73
- Opbevaring
  
  73
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  
  73
- EU-Konformitetserklæring
  
  73
- Service
  
  74

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PSPP 5 A1 Manuals

Parkside PSPP 5 A1 Operation And Safety Notes (121 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Ελληνικά

Parkside PSPP 5 A1 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (77 pages)

Table of Contents

English

Safety Instructions

Using the Device

Maintaining the Burner

Cleaning

Storage

Information about Recycling and Disposal

EU Declaration of Conformity

Service

Deutsch

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Wartung des Brenners

Reinigung

Lagerung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

EU-Konformitätserklärung

Service

Français

Consignes de Sécurité

Mise en Service

Maintenance du Chalumeau

Nettoyage

Stockage

Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE

Service

Dutch

Veiligheidsinstructies

Ingebruikname

Onderhoud Van de Brander

EU-Conformiteitsverklaring

Milieu-Informatie en Afvalverwĳ Deringsrichtlĳ Nen

Opslag

Reiniging

Service

Čeština

Bezpečnostní Upozornění

Uvedení Do Provozu

Údržba Hořáku

EU Prohlášení O Shodě

Skladování

Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu

ČIštění

Servis

Polski

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Uruchamianie

Konserwacja Palnika

Czyszczenie

Przechowywanie

Deklaracja ZgodnośCI UE

Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji

Serwis

Slovenčina

Bezpečnostné Upozornenia

Údržba Horáka

Uvedenie Do Prevádzky

Skladovanie

Vyhlásenie O Zhode