Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Power Tool
PPFBSA 12 A1
Parkside PPFBSA 12 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PPFBSA 12 A1. We have
1
Parkside PPFBSA 12 A1 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions
Parkside PPFBSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (410 pages)
Cordless Rotary Tool
Brand:
Parkside
| Category:
Power Tool
| Size: 3.22 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten, Polieren, zum Fräsen oder Trennschleifen
11
Gemeinsame Sicherheitshinweise
11
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
14
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
15
Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
15
Restrisiken
16
Vorbereitung
16
Bedienteile
16
Vorsatz
17
Vorsatz Montieren
17
Einsatzwerkzeug
18
Einsatzwerkzeug Montieren und Demontieren
18
Akku Aufladen
19
Arbeitshinweise
20
Ladezustand des Akkus Prüfen
20
Betrieb
20
Akku Einsetzen und Entnehmen
21
Ein- und Ausschalten
21
Transport
21
Reinigung, Wartung und Lagerung
22
Reinigung
22
Wartung
22
Lagerung
22
Entsorgung/Umweltschutz
22
Garantie
23
Service
23
Fehlersuche
23
Reparatur-Service
25
Service-Center
25
Importeur
25
Ersatzteile und Zubehör
25
Konformitätserklärung
26
English
27
Overview
28
Proper Use
28
Scope of Delivery/Accessories
28
Description of Functions
29
Technical Data
29
Meaning of the Safety Information
30
Safety Information
30
General Power Tool Safety Warnings
31
Pictograms and Symbols
31
Safety Warnings Common for Grinding, Sanding, Wire Brushing, Polishing, Carving or Abrasive Cutting-Off Operations
34
Kickback and Related Warnings
35
Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations
36
Residual Risks
37
Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations
37
Attachment
38
Control Elements
38
Mounting an Attachment
38
Preparation
38
Attachment Tool
39
Attaching and Removing the Attachment Tool
40
Charging the Battery
41
Checking the Battery Charge Level
41
Operation
41
Working Instructions
41
Inserting and Removing the Battery
42
Switching on and off
42
Transport
42
Cleaning
43
Cleaning, Maintenance and Storage
43
Disposal/Environmental Protection
43
Maintenance
43
Storage
43
Guarantee
44
Service
44
Troubleshooting
44
Repair Service
45
Service Centre
45
Importer
46
Spare Parts and Accessories
46
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
47
Français
48
Aperçu
49
Matériel Livré/Accessoires
49
Utilisation Conforme
49
Caractéristiques Techniques
50
Description Fonctionnelle
50
Avertissements de Sécurité
52
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
52
Consignes de Sécurité
52
Pictogrammes et Symboles
52
Signification des Consignes de Sécurité
52
Communs aux Opérations de
56
Rebond et Avertissements Liés
58
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Meulage et de Tronçonnage au Disque
59
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Brossage Avec Brosse Métallique
60
Risques Résiduels
60
Embout
61
Préparation
61
Éléments de Commande
61
Monter L'embout
62
Outil à Insérer
62
Monter et Démonter L'outil à Insérer
63
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
64
Recharger la Batterie
64
Consignes de Travail
65
Fonctionnement
65
Insérer et Retirer la Batterie
66
Mise en Marche et Arrêt
66
Nettoyage
66
Nettoyage, Entretien et Stockage
66
Transport
66
Maintenance
67
Recyclage/Protection de L'environnement
67
Stockage
67
Diagnostic de Pannes
68
Garantie (Belgique)
68
Service
68
Garantie (France)
70
Importateur
72
Pièces de Rechange et Accessoires
72
Service de Réparation
72
Service-Center
72
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
73
Dutch
74
Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
75
Overzicht
75
Reglementair Gebruik
75
Functiebeschrijving
76
Technische Gegevens
76
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
77
Veiligheidsaanwijzingen
77
Pictogrammen en Symbolen
78
Elektrisch Gereedschap
80
Veiligheidswaarschuwingen Voor Slijpen, Schuren, Draadborstelen, Polijsten, Uitsnijden en Doorslijpwerkzaamheden
81
Terugslag en Aanverwante Waarschuwingen
83
Veiligheidswaarschuwingen Specifiek Voor Slijp- en Doorslijpwerkzaamheden
84
Veiligheidswaarschuwingen Specifiek Voor Draadborstelbewerkingen
85
Bedieningselementen
86
Restrisico's
86
Voorbereiding
86
Voorzetmondstuk
86
Inzetgereedschap
87
Voorzetmondstuk Monteren
87
Inzetgereedschap Monteren en Demonteren
88
Accu Opladen
89
Bedrijf
89
Laadstatus Van de Accu Controleren
89
Werkinstructies
89
Accu Plaatsen en Verwijderen
90
In- en Uitschakelen
91
Onderhoud
91
Opslag
91
Reiniging
91
Reiniging, Onderhoud en Opslag
91
Transport
91
Afvoeren/ Milieubescherming
92
Probleemopsporing
92
Garantie
93
Service
93
Importeur
94
Reparatie-Service
94
Service-Center
94
Reserveonderdelen en Accessoires
95
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
95
Español
96
Uso Previsto
97
Vista General
97
Volumen de Suministro/ Accesorios
97
Datos Técnicos
98
Descripción del Funcionamiento
98
Indicaciones de Seguridad
99
Significado de las Indicaciones de Seguridad
99
Advertencias de Seguridad
100
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
100
Gráficos y Símbolos
100
Abrasivo
103
Comunes para Operaciones de
103
Advertencias de Seguridad Específicas para Trabajos de Amolado y Corte por Abrasión
106
Retroceso y Advertencias Relacionadas
106
Advertencias de Seguridad Específicas Adicionales para Operaciones de Cepillado con Alambre
107
Accesorio
108
Elementos de Control
108
Preparación
108
Riesgos Residuales
108
Montar el Accesorio
109
Herramienta Intercambiable
110
Montaje y Desmontaje de Herramientas Intercambiables
111
Cargar la Batería
112
Funcionamiento
112
Indicaciones de Trabajo
112
Revisar el Nivel de Carga de la Batería
112
Encendido y Apagado
113
Insertar/Retirar la Batería
113
Almacenamiento
114
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
114
Limpieza
114
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
114
Mantenimiento
114
Transporte
114
Garantía
115
Localización de Averías
115
Servicio
115
Importador
117
Piezas de Repuesto y Accesorios
117
Service-Center
117
Servicio de Reparación
117
Traducción de la Declaración CE de Conformidad
118
Italiano
119
Materiale in Dotazione/ Accessori
120
Panoramica
120
Uso Conforme
120
Dati Tecnici
121
Descrizione del Funzionamento
121
Avvertenze DI Sicurezza
122
Significato Delle Avvertenze DI Sicurezza
122
Avvertenze DI Sicurezza Generali Elettroutensile
123
Pittogrammi E Simboli
123
Abrasivo
126
Avvertenze DI Sicurezza Comuni Per
126
Contraccolpo E Relative Avvertenze
128
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per le Operazioni DI Rettifica E Taglio Abrasivo
129
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per le Operazioni DI Spazzolatura Meccanica
130
Rischi Residui
130
Elementi DI Comando
131
Preparazione
131
Complemento
132
Montaggio del Complemento
132
Utensile a Inserto
133
Montare E Smontare L'utensile
134
Avvertenze Per L'utilizzo
135
Caricamento Della Batteria
135
Funzionamento
135
Verifica Dello Stato DI Carica Della Batteria
135
Accensione E Spegnimento
136
Inserimento E Rimozione Della Batteria
136
Conservazione
137
Manutenzione
137
Pulizia
137
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
137
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
137
Trasporto
137
Assistenza
138
Garanzia
138
Ricerca Degli Errori
138
Importatore
140
Ricambi E Accessori
140
Service-Center
140
Servizio DI Riparazione
140
Traduzione Delle Dichiarazione CE DI Conformità Originale
141
Čeština
142
Přehled
143
Rozsah Dodávky/Příslušenství
143
Popis Funkce
144
Technické Údaje
144
Bezpečnostní Pokyny
145
Piktogramy a Symboly
145
Význam Bezpečnostních Pokynů
145
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
146
Bezpečnostní Upozornění Společná Pro Broušení, Hlazení, ČIštění DrátěnýM Kartáčem, Leštění, VyřezáVání Nebo Rozbrušování
149
Bezpečnostní Upozornění Specifická Pro Broušení a Rozbrušování
151
Zpětný Ráz a SouvisejíCí Varování
151
Bezpečnostní Upozornění Specifická Pro Činnosti Broušení
152
Zbytková Nebezpečí
152
Ovládací Části
153
Montáž Nástavce
154
Nástavec
154
Vyměnitelný Nástroj
154
Montáž a Demontáž Vyměnitelného Nástroje
155
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
156
Nabití Akumulátoru
156
Pokyny K PráCI
156
Provoz
156
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
157
Zapnutí a Vypnutí
157
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
158
Přeprava
158
Skladování
158
Údržba
158
ČIštění
158
ČIštění, Údržba a Skladování
158
Hledání Chyb
159
Servis
159
Záruka
159
Opravárenská Služba
160
Dovozce
161
Náhradní Díly a Příslušenství
161
Service-Center
161
Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
162
Slovenčina
163
Používanie Na Určený Účel
164
Prehľad
164
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
164
Opis Funkcie
165
Technické Údaje
165
Bezpečnostné Pokyny
166
Význam Bezpečnostných Pokynov
166
Piktogramy a Symboly
167
Všeobecné Bezpečnostné
167
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
167
Alebo Rozbrusovanie
170
Upozornenia Pre Brúsenie
170
Spätný Ráz a Súvisiace Upozornenia
172
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Brúsenie a Rozbrusovanie
173
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Brúsenie S Drôtenou Kefou
174
Ovládacie Prvky
174
Príprava
174
Zostatkové Riziká
174
Montáž Výstupku
175
Vložený Nástroj
176
Nabíjanie Akumulátora
177
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
178
Pracovné Pokyny
178
Prevádzka
178
Preprava
179
Skladovanie
179
Vloženie a Vybratie Akumulátora
179
Zapnutie a Vypnutie
179
Údržba
179
Čistenie
179
Čistenie, Údržba a Skladovanie
179
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
180
Vyhľadávanie Chýb
180
Servis
181
Záruka
181
Importér
182
Náhradné Diely a Príslušenstvo
182
Opravný Servis
182
Service-Center
182
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
183
Magyar
184
A Csomag Tartalma / Tartozékok
185
Rendeltetésszerű Használat
185
Áttekintés
185
MűköDés Leírása
186
Műszaki Adatok
186
A Biztonsági Utasítások Jelentése
187
Biztonsági Utasítások
187
Piktogramok És Szimbólumok
188
Általános Elektromos SzerszáM Biztonsági Figyelmeztetések
188
Közös Biztonsági Figyelmeztetések
191
Vonatkozóan
191
Visszarúgás És KapcsolóDó Figyelmeztetések
193
Biztonsági Figyelmeztetések a Köszörülési És CsiszolóVágási Műveletekre Vonatkozóan
194
Maradvány-Kockázatok
195
További Biztonsági Figyelmeztetések, Amelyek Kifejezetten a Levágási Műveletekre Vonatkoznak
195
Előtét Felszerelése
196
Akkumulátor Feltöltése
198
BetétszerszáM Felszerelése És Leszerelése
198
Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
199
Munkavégzéssel Kapcsolatos Utasítások
199
Üzemeltetés
199
Akkumulátor Behelyezése És Kivétele
200
Be- És Kikapcsolás
200
Szállítás
200
Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
200
Karbantartás
201
Tisztítás
201
Tárolás
201
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
201
Hibakeresés
202
Jótállási Tájékoztató
203
Az Eredeti EK -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
205
Pótalkatrészek És Tartozékok
205
Polski
206
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
207
Zakres Dostawy/Akcesoria
207
Zestawienie Elementów Urządzenia
207
Dane Techniczne
208
Opis Działania
208
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
209
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
210
Piktogramy I Symbole
210
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
210
Polerowania, Żłobienia Lub
214
Przecinanie
214
Typowe Dla Szlifowania
214
Wskazówki Bezpieczeństwa
214
Wygłaszania, Szczotkowania
214
Odbicie I Powiązane Ostrzeżenia
216
Wskazówki Bezpieczeństwa Właściwe Dla Szczotkowania
217
Wskazówki Bezpieczeństwa Właściwe Dla Szlifowania I Przecinania
217
Elementy Obsługowe
218
Ryzyko Resztkowe
218
Montaż Nasadki
219
Narzędzie Końcowe
220
Montaż I Demontaż Narzędzia Końcowego
221
Ładowanie Akumulatora
221
Eksploatacja
222
Verificar O Estado de Carga da Bateria
222
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
222
Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
223
Włączanie I Wyłączanie
223
Czyszczenie
224
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
224
Konserwacja
224
Przechowywanie
224
Transport
224
Utylizacja /Ochrona Środowiska
224
Rozwiązywanie Problemów
225
Gwarancja
226
Serwis
226
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
227
Importer
227
Service-Center
227
Serwis Naprawczy
227
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
228
Dansk
229
Formålsbestemt Anvendelse
230
Leverede Dele/Tilbehør
230
Oversigt
230
Funktionsbeskrivelse
231
Tekniske Data
231
Sikkerhedsanvisningernes Betydning
232
Billedtegn Og Symboler
233
Generelle Advarsler for Elværktøjer
233
Almindelige Sikkerhedsadvarsler I Forbindelse Med Slibning, Pudsning, Trådbørstning, Polering, Udskæring Eller Slibende Skæring
236
Sikkerhedsadvarsler Specielt for Slibe- Og Skærearbejde
238
Tilbageslag Og Relaterede Advarsler
238
Restrisici
239
Sikkerhedsadvarsler Specielt Til Trådbørstning
239
Indsatsværktøj
241
Montering Af Forsats
241
Indsatsværktøj
242
Montering Og Afmontering Af
242
Arbejdsanvisninger
243
Drift
243
Kontrol Af Batteriets Ladningstilstand
243
Oplad Batteriet
243
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
244
Transport
244
Tænd Og Sluk
244
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
245
Opbevaring
245
Rengøring
245
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
245
Vedligeholdelse
245
Fejlsøgning
246
Garanti
246
Service
246
Importør
247
Reparationsservice
247
Service-Center
247
Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmels- Eserklæringen
248
Reservedele Og Tilbehør
248
Lieferumfang/Zubehör
257
Technische Daten
257
Übersicht
257
Bedeutung der Sicherheitshinweise
258
Sicherheitshinweise
258
Bildzeichen und Symbole
259
Allgemeine Sicherheitshinweise
260
Bildzeichen in der
260
Sicherer Betrieb von Akkuladegeräten
262
Akku Aufladen
263
Akku Einsetzen und Entnehmen
263
Betrieb
263
Hinweise zu Akkus
263
Ladezustand des Akkus Prüfen
263
Vorbereitung
263
Lagerung
264
Reinigung
264
Reinigung, Wartung und Lagerung
264
Wartung
264
Entsorgung/Umweltschutz
265
Wandbefestigung Ladegerät (Optional)
265
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
265
Entsorgungshinweise für Akkus
266
Garantie
266
Service
266
Reparatur-Service
267
Service-Center
267
Ersatzteile und Zubehör
268
Importeur
268
Konformitätserklärung
269
Overview
271
Scope of Delivery/Accessories
271
Technical Data
271
Meaning of the Safety Information
272
Safety Warnings
272
Pictograms and Symbols
273
General Safety Warnings
274
Safe Operation of Battery Chargers
275
Instructions for Batteries
276
Preparation
276
Charging the Battery
277
Checking the Battery Charge Level
277
Inserting and Removing the Battery
277
Operation
277
Cleaning
278
Cleaning, Maintenance and Storage
278
Disposal/Environmental Protection
278
Maintenance
278
Storage
278
Wall Mounting for Charger (Optional)
278
Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
279
Guarantee
279
Service
279
Repair Service
280
Service Centre
280
Importer
281
Spare Parts and Accessories
281
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
282
Aperçu
284
Caractéristiques Techniques
284
Matériel Livré/Accessoires
284
Consignes de Sécurité
285
Signification des Consignes de Sécurité
285
Pictogrammes et Symboles
286
Avertissements de Sécurité
287
D'utilisation
287
Généraux
287
Pictogrammes Dans la Notice
287
Utilisation Sûre de Chargeurs de Batteries
289
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
290
Préparation
290
Remarques Concernant les Batteries
290
Fonctionnement
291
Insérer et Retirer la Batterie
291
Nettoyage, Entretien et Stockage
291
Recharger la Batterie
291
Fixation Murale du Chargeur (en Option)
292
Maintenance
292
Nettoyage
292
Recyclage/Protection de L'environnement
292
Stockage
292
Garantie (Belgique)
293
Instructions pour le Recyclage des Batteries
293
Service
293
Garantie (France)
294
Importateur
297
Pièces de Rechange et Accessoires
297
Service de Réparation
297
Service-Center
297
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
299
Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
301
Overzicht
301
Technische Gegevens
301
Betekenis Van de
302
Veiligheidsaanwijzingen
302
Pictogrammen en Symbolen
303
Pictogrammen in de Gebruiksaanwijzing
304
Veilig Gebruik Van Accuopladers
306
Accu Opladen
307
Accu Plaatsen en Verwijderen
307
Bedrijf
307
Controleren
307
Laadstatus Van de Accu
307
Opmerkingen over Accu's
307
Voorbereiding
307
Onderhoud
308
Opslag
308
Reiniging
308
Reiniging, Onderhoud en Opslag
308
Afvoeren/ Milieubescherming
309
Afvoerinstructies Voor Accu's
309
Wandmontage Lader (Optioneel)
309
Garantie
310
Service
310
Importeur
311
Reparatie-Service
311
Service-Center
311
Reserveonderdelen en Accessoires
312
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
313
Datos Técnicos
315
Vista General
315
Volumen de Suministro/ Accesorios
315
Indicaciones de Seguridad
316
Significado de las Indicaciones de Seguridad
316
Gráficos en el Manual de Instrucciones
317
Gráficos y Símbolos
317
Advertencias de Seguridad Generales
318
Preparación
320
Uso Seguro de Los Cargadores
320
Cargar la Batería
321
Funcionamiento
321
Indicaciones sobre las Baterías
321
Insertar/Retirar la Batería
321
Revisar el Nivel de Carga de la Batería
321
Almacenamiento
322
Limpieza
322
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
322
Mantenimiento
322
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
323
Fijación a la Pared del Cargador (Opcional)
323
Instrucciones para la Eliminación de las Baterías Recargables
323
Garantía
324
Servicio
324
Importador
325
Piezas de Repuesto y Accesorios
325
Service-Center
325
Servicio de Reparación
325
Traducción de la Declaración CE de Conformidad
326
Dati Tecnici
328
Materiale in Dotazione
328
Avvertenze DI Sicurezza
329
Sicurezza
329
Significato Delle Avvertenze DI
329
Pittogrammi E Simboli
330
Avvertenze DI Sicurezza Generali
331
Simboli Nelle Istruzioni Per L'uso
331
Caricabatterie
332
Funzionamento Sicuro DI
332
Avvertenze Relative alle Batterie
333
Preparazione
333
Caricamento Della Batteria
334
Funzionamento
334
Inserimento E Rimozione Della Batteria
334
Verifica Dello Stato DI Carica Della Batteria
334
Conservazione
335
Manutenzione
335
Pulizia
335
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
335
(Opzionale)
336
Fissaggio a Parete Caricabatterie
336
Istruzioni Per lo Smaltimento Delle Batterie
336
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
336
Assistenza
337
Garanzia
337
Importatore
338
Service-Center
338
Servizio DI Riparazione
338
Ricambi E Accessori
339
Traduzione Delle Dichiarazione CE DI Conformità Originale
340
Technické Údaje
342
Bezpečnostní Pokyny
343
Význam Bezpečnostních Pokynů
343
Piktogramy a Symboly
344
Piktogramy V Návodu K Obsluze
344
Obecná Bezpečnostní
345
Upozornění
345
Akumulátorů
346
Bezpečný Provoz Nabíječek
346
Příprava
347
Upozornění K AkumulátorůM
347
Akumulátoru
348
Kontrola Stavu Nabití
348
Nabití Akumulátoru
348
Provoz
348
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
348
(Optional)
349
Skladování
349
Upevnění Nabíječky Na Stěnu
349
Údržba
349
ČIštění
349
ČIštění, Údržba a Skladování
349
Akumulátorů
350
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
350
Pokyny Pro Likvidaci
350
Servis
350
Záruka
350
Opravárenská Služba
351
Dovozce
352
Náhradní Díly a Příslušenství
352
Service-Center
352
Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
353
Prehľad
355
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
355
Technické Údaje
355
Bezpečnostné Pokyny
356
Pokynov
356
Význam Bezpečnostných
356
Piktogramy a Symboly
357
Piktogramy V Návode Na Obsluhu
357
Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy
358
Bezpečná Prevádzka Nabíjačiek Akumulátorov
359
Pokyny K Akumulátorom
360
Príprava
360
Akumulátora
361
Kontrola Stavu Nabitia
361
Nabíjanie Akumulátora
361
Prevádzka
361
Vloženie a Vybratie Akumulátora
361
(Voliteľne)
362
Skladovanie
362
Upevnenie Nabíjačky Na Stenu
362
Údržba
362
Čistenie
362
Čistenie, Údržba a Skladovanie
362
Akumulátorov
363
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
363
Pokyny Na Likvidáciu
363
Servis
363
Záruka
363
Opravný Servis
364
Importér
365
Náhradné Diely a Príslušenstvo
365
Service-Center
365
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
366
A Használati Útmutató a Készülék Része. Fontos Tudnivalókat Tartalmaz a Biztonság
367
A Csomag Tartalma / Tartozékok
368
Műszaki Adatok
368
Áttekintés
368
A Biztonsági Utasítások Jelentése
369
Biztonsági Utasítások
369
Piktogramok És Szimbólumok
370
Szimbólumok
370
Figyelmeztetések
371
Általános Biztonsági
371
Akkumulátortöltők Biztonságos Működtetése
372
Akkumulátorra Vonatkozó
373
Előkészítés
373
Tudnivalók
373
Akkumulátor Behelyezése És Kivétele
374
Akkumulátor Feltöltése
374
Üzemeltetés
374
Karbantartás
375
Tisztítás
375
Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
375
Tárolás
375
Töltő Falra Rögzítése (Opcionális)
375
Akkumulátorok Ártalmatlanítási Utasításai
376
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
376
Pótalkatrészek És Tartozékok
377
Az Eredeti EK -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
378
Jótállási Tájékoztató
379
Dane Techniczne
382
Zakres Dostawy/Akcesoria
382
Zestawienie Elementów Urządzenia
382
Dotyczących Bezpieczeństwa
383
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
383
Znaczenie Wskazówek
383
Piktogramy I Symbole
384
Bezpieczeństwa
385
Bezpieczna Eksploatacja Ładowarek Akumulatorów
387
Akumulatorów
388
Przygotowanie
388
Wskazówki Dotyczące
388
Akumulatora
389
Eksploatacja
389
Verificar O Estado de Carga da Bateria
389
Wkładanie I Wyciąganie
389
Ładowanie Akumulatora
389
(Opcja)
390
Czyszczenie
390
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
390
Konserwacja
390
Mocowanie Ładowarki Na Ścianie
390
Przechowywanie
390
Akumulatorów
391
Instrukcja Utylizacji
391
Utylizacja /Ochrona Środowiska
391
Gwarancja
392
Serwis
392
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
393
Importer
393
Service-Center
393
Serwis Naprawczy
393
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
394
Formålsbestemt Anvendelse
396
Leverede Dele/Tilbehør
396
Oversigt
396
Tekniske Data
396
Sikkerhedsanvisninger
397
Sikkerhedsanvisningernes Betydning
397
Billedtegn Og Symboler
398
Generelle Sikkerhedsanvisninger
399
Sikker Drift Af Batteridrevne Apparater
400
Bemærkninger Til Batterier
401
Forberedelse
401
Batteriet
402
Drift
402
Isætning Og Udtagning Af
402
Kontrol Af Batteriets
402
Ladningstilstand
402
Oplad Batteriet
402
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
403
Opbevaring
403
Rengøring
403
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
403
Vedligeholdelse
403
Vægmontering Oplader (Valgfrit)
403
Anvisninger for Bortskaffelse Af
404
Garanti
404
Genopladelige Batterier
404
Service
404
Reparationsservice
405
Service-Center
405
Importør
406
Reservedele Og Tilbehør
406
Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmels- Eserklæringen
407
Advertisement
Advertisement
Related Products
Parkside PPHSS 670
Parkside PPHSS 730 SE
Parkside PARKSIDE PPHSS 715
Parkside PPDSSA 12 A1
PARKSIDE PEC 200 SE - 3
PARKSIDE PFBS 9.6 V - 4
Parkside PES 200 A1
Parkside PFBS 12 B3
Parkside PAT 12 A1
Parkside PAMFW 12 C3
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL