Parkside PASA 20-Li A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PASA 20-Li A1. We have 4 Parkside PASA 20-Li A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (198 pages)

Rechargeable Branch Cutter

Brand: Parkside | Category: Cutter | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Sägeblatt Montieren/Entnehmen
  12
- Ast-Haltebügel Einsetzen/Entfernen
  12
- Montageanleitung
  12
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  13
- Ein-/Ausschalten
  13
- Akku Aufladen
  13
- Bedienung
  13
- Reinigung/Wartung
  14
  - Reinigung
    15
  - Allgemeine Wartungsarbeiten
    15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Fehlersuche
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
English

19
- Intended Purpose
  19
- Introduction
  19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Overview
  20
- Scope of Delivery
  20
- Technical Data
  20
- Safety Information
  21
- Assembly Instructions
  26
- Installing/Removing the Saw Blade
  26
- Inserting/Removing the Branch Support
  27
- Operation
  27
  - Removing/Inserting the Rechargeable Battery
    27
  - Switching On/Off
    27
  - Charging the Battery
    27
  - General Working Instructions
    27
  - Sawing Without the Branch Support
    28
  - Sawing with the Branch Support
    28
  - Plunge Cuts
    28
- Cleaning/Maintenance
  28
  - Cleaning
    29
  - General Maintenance Work
    29
- Storage
  29
  - Disposal/Environmental Protection
    29
  - Trouble Shooting
    30
- Replacement Parts/Accessories
  31
  - Guarantee
    31
- Repair Service
  32
- Service-Center
  32
  - Importer
    32
Français

33
- Introduction
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Aperçu
  34
- Caractéristiques Techniques
  34
- Description Fonctionnelle
  34
- Description Générale
  34
- Volume de la Livraison
  34
- Consignes de Sécurité
  35
- Monter/Retirer la Lame de Scie
  41
  - Mettre en Place/Retirer le Serre-Branches
    42
- Notice de Montage
  41
- Mise en Marche/Arrêt
  42
  - Recharger la Batterie
    42
  - Consignes Générales de Travail
    43
  - Scier Sans Serre-Branches
    43
  - Scier Avec le Serre-Branches
    43
  - Effectuer des Coupes Plongeantes
    43
  - Nettoyage/Entretien
    44
  - Nettoyage
    44
  - Travaux Généraux de Maintenance
    44
- Retirer/Insérer la Batterie
  42
- Utilisation
  42
- Stockage
  44
- Recyclage/Protection de L'environnement
  45
- Dépannage
  46
  - Pièces de Rechange / Accessoires
    46
  - Garantie - France
    47
  - Garantie - Belgique
    49
- Importateur
  50
- Service Réparations
  50
  - Service-Center
    50
Dutch

51
- Inhoud Inleiding
  51
- Reglementair Gebruik
  51
- Algemene Beschrijving
  52
- Beschrijving Van de Werking
  52
- Omvang Van de Levering
  52
- Overzicht
  52
- Technische Specificaties
  52
- Veiligheidsaanwijzingen
  53
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  54
- Pictogrammen in de Gebruiksaanwijzing
  54
- Symbolen Op Het Apparaat
  54
- Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
  57
  - Restrisico's
    58
- Montagehandleiding
  59
- Zaagblad Monteren/Vervangen
  59
- Accu Opladen
  60
  - Algemene Werkinstructies
    60
  - Zagen Zonder Takkenbeugel
    61
  - Zagen Met Takkenbeugel
    61
  - Insteeksneden Uitvoeren
    61
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  60
- Bediening
  60
- In-/Uitschakelen
  60
- Takkenbeugel Aanbrengen/Verwijderen
  60
- Reiniging/Onderhoud
  61
  - Reiniging
    62
  - Algemene Onderhoudswerkzaamheden
    62
  - Opslag
    62
- Afval/Milieubescherming
  62
  - Foutmeldingen
    63
- Reserveonderdelen/Accessoires
  63
- Garantie
  64
- Importeur
  65
- Reparatieservice
  65
  - Service-Center
    65
Polski

66
- Spis Tresci Wstęp
  66
- Opis Działania
  67
- Opis Ogólny
  67
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Zawartość Opakowania
  67
- Zestawienie
  67
- Dane Techniczne
  68
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  69
- Symbole Graficzne Użyte W Instrukcji
  69
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  69
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  69
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
  73
- Instrukcja Montażu
  74
  - Brzeszczotu
    75
  - Montaż/ Demontaż Przytrzymywacza Gałęzi
    75
  - Obsługa
    75
  - Wyjmowanie/Wkładanie
    75
- Pozostałe Zagrożenia
  74
- Akumulatora
  75
- Ogólne Instrukcje Pracy
  76
- Piłowanie Bez Przytrzymywacza Gałęzi
  76
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  76
- Ładowanie Akumulatora
  76
- Czyszczenie / Konserwacja
  77
  - Czyszczenie
    77
  - Ogólne Prace Konserwacyjne
    78
- Piłowanie Z Przytrzymywaczem Gałęzi
  77
- Wykonywać CIęcia Wgłębne
  77
- Gwarancja
  78
  - Serwis Naprawczy
    80
  - Service-Center
    80
- Przechowywanie
  78
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  78
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  80
- Importer
  80
- Poszukiwanie BłęDów
  81
Čeština

82
- Obsah Úvod
  82
- Použití Dle Určení
  82
- Obecný Popis
  83
- Objem Dodávky
  83
- Popis Funkce
  83
- Přehled
  83
- Technické Údaje
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Grafické Symboly V Návodu K
  84
- Použití
  84
- Piktogramy Na Přístroji
  85
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  85
- Bezpečnostní Pokyny Pro Pily S Pilovou Čepelí
  88
- Zbytková Rizika
  89
- Montáž/Vyjmutí Pilového Listu
  90
- Nasazení/Sejmutí Držáku K Přidržení Větve
  90
- Návod K MontážI
  90
- Obsluha
  90
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  90
- Zapnutí/Vypnutí
  90
- Nabíjení Akumulátoru
  91
- Všeobecné Pokyny K PráCI
  91
- Řezání Bez Držáku K Přidržení Větve
  91
- Řezání S Držákem K Přidržení Větve
  91
- Obecné Údržbové Práce
  92
- ProváDějte Ponorné Řezy
  92
- Skladování
  92
- ČIštění
  92
- ČIštění/Údržba
  92
- Náhradní Díly / Příslušenstvís
  93
- VyhledáVání Závad
  93
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  94
  - Záruka
    94
- Opravna
  95
  - Service-Center
    95
  - Dovozce
    95
Slovenčina

96
- Obsah Úvod
  96
- Používanie Podľa Určenia
  96
- Objem Dodávky
  97
- Opis Funkcie
  97
- Prehľad
  97
- Technické Údaje
  97
- Všeobecný Popis
  97
- Bezpečnostné Pokyny
  98
- Piktogramy V Návode Na Obsluhu
  98
- Symboly Na Prístroji
  99
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  99
- Bezpečnostné Pokyny Pre Píly Vykonávajúce Vratný Pohyb
  102
- Zostatkové Riziká
  103
- Montáž/Odobratie Pílového Listu
  104
- Nasadenie/Odstránenie Spony Na Konár
  104
- Návod Na Montáž
  104
- Obsluha
  104
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  104
- Nabíjanie Akumulátora
  105
- Pílenie Bez Spony Na Konár
  105
- Pílenie so Sponou Na Konár
  105
- Všeobecné Pracovné Pokyny
  105
- Zapnutie/Vypnutie
  105
- Bežné Údržbárske Práce
  106
- Realizácia Ponorných Rezov
  106
- Čistenie
  106
- Čistenie/Údržba
  106
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  107
- Zisťovanie Závad
  107
- Likvidácia/Ochrana Životného
  108
  - Záruka
    108
- Skladovanie
  108
- Dovozca
  109
- Servisná Oprava
  109
  - Service-Center
    109

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (200 pages)

Cordless Garden Saw

Brand: Parkside | Category: Saw | Size: 3 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
  10
- Restrisiken
  11
- Montageanleitung
  12
- Sägeblatt Montieren/Entnehmen
  12
- Ast-Haltebügel Einsetzen/Entfernen
  12
- Bedienung
  13
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  13
- Ein-/Ausschalten
  13
- Akku Aufladen
  13
- Allgemeine Arbeitshinweise
  13
- Reinigung
  14
- Reinigung/Wartung
  14
- Tauchschnitte Durchführen
  14
- Sägen mit Ast-Haltebügel
  14
- Sägen ohne Ast-Haltebügel
  14
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Fehlersuche
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Garantie
  17
- Importeur
  18
- Service-Center
  18
- Reparatur-Service
  18
English

19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Intended Purpose
  20
- Overview
  20
- Scope of Delivery
  20
- Technical Data
  20
- Safety Information
  21
- Symbols on the Device
  21
- Symbols Used in the Instruction Manual
  21
- General Safety Directions for Power Tools
  22
- Safety Information for Sawing Back and Forth
  24
- Residual Risks
  25
- Assembly Instructions
  26
- Inserting/Removing the Branch Support
  26
- Installing/Removing the Saw Blade
  26
- Charging the Battery
  27
- General Working Instructions
  27
- Operation
  27
- Removing/Inserting
  27
- Switching On/Off
  27
- Cleaning
  28
- Cleaning/Maintenance
  28
- Plunge Cuts
  28
- Sawing with the Branch Support
  28
- Sawing Without the Branch Support
  28
- Disposal/Environmental Protection
  29
- General Maintenance Work
  29
- Replacement Parts/Accessories
  29
- Storage
  29
- Trouble Shooting
  30
- Guarantee
  31
- Repair Service
  32
- Service-Center
  32
Français

33
- Aperçu
  34
- Caractéristiques Techniques
  34
- Description Fonctionnelle
  34
- Description Générale
  34
- Volume de la Livraison
  34
- Consignes de Sécurité
  35
- Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
  35
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  36
- Symboles Apposés Sur L'appareil
  36
- Consignes de Sécurité pour le Sciage en Va-Et-Vient
  39
- Risques Résiduels
  40
- Mettre en Place/Retirer le Serre-Branches
  41
- Monter/Retirer la Lame de Scie
  41
- Notice de Montage
  41
- Consignes Générales de Travail
  42
- Mise en Marche/Arrêt
  42
- Recharger la Batterie
  42
- Retirer/Insérer la Batterie
  42
- Utilisation
  42
- Effectuer des Coupes Plongeantes
  43
- Nettoyage/Entretien
  43
- Scier Avec le Serre-Branches
  43
- Scier Sans Serre-Branches
  43
- Nettoyage
  44
- Recyclage/Protection de L'environnement
  44
- Stockage
  44
- Travaux Généraux de Maintenance
  44
- Dépannage
  45
- Pièces de Rechange/Accessoires
  45
- Garantie - France
  46
- Garantie - Belgique
  48
- Importateur
  49
- Service Réparations
  49
- Service-Center
  49
Dutch

50
- Algemene Beschrijving
  51
- Beschrijving Van de Werking
  51
- Omvang Van de Levering
  51
- Overzicht
  51
- Technische Specificaties
  51
- Pictogrammen in de Gebruiksaanwijzing
  52
- Veiligheidsaanwijzingen
  52
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  53
- Symbolen Op Het Apparaat
  53
- Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
  56
- Restrisico's
  57
- Montagehandleiding
  58
- Takkenbeugel Aanbrengen/Verwijderen
  58
- Zaagblad Monteren/Vervangen
  58
- Accu Opladen
  59
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  59
- Algemene Werkinstructies
  59
- Bediening
  59
- In-/Uitschakelen
  59
- Insteeksneden Uitvoeren
  60
- Reiniging/Onderhoud
  60
- Zagen Met Takkenbeugel
  60
- Zagen Zonder Takkenbeugel
  60
- Afval/Milieubescherming
  61
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  61
- Opslag
  61
- Reiniging
  61
- Foutmeldingen
  62
- Reserveonderdelen/Accessoires
  62
- Garantie
  63
- Importeur
  64
- Reparatieservice
  64
- Service-Center
  64
Polski

65
- Opis Działania
  66
- Opis Ogólny
  66
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  66
- Zawartość Opakowania
  66
- Zestawienie
  66
- Dane Techniczne
  67
- Symbole Graficzne Użyte W Instrukcji
  67
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  67
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  68
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  68
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
  72
- Instrukcja Montażu
  73
- Pozostałe Zagrożenia
  73
- Brzeszczotu
  74
- Montaż/ Demontaż Przytrzymywacza Gałęzi
  74
- Obsługa
  74
- Wkładanie Akumulatora
  74
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  74
- Ogólne Instrukcje Pracy
  75
- Piłowanie Bez Przytrzymywacza Gałęzi
  75
- Ładowanie Akumulatora
  75
- Czyszczenie
  76
- Czyszczenie / Konserwacja
  76
- Piłowanie Z Przytrzymywaczem Gałęzi
  76
- Wykonywać CIęcia Wgłębne
  76
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  77
- Ogólne Prace Konserwacyjne
  77
- Przechowywanie
  77
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  77
- Poszukiwanie BłęDów
  78
- Gwarancja
  79
- Importer
  80
- Service-Center
  80
- Serwis Naprawczy
  80
Čeština

81
- Obecný Popis
  82
- Objem Dodávky
  82
- Popis Funkce
  82
- Přehled
  82
- Technické Údaje
  82
- Bezpečnostní Pokyny
  83
- Grafické Symboly V Návodu K Použití
  83
- Piktogramy Na Přístroji
  83
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  84
- Bezpečnostní Pokyny Pro Pily S Pilovou Čepelí
  87
- Montáž/Vyjmutí Pilového Listu
  88
- Návod K MontážI
  88
- Zbytková Rizika
  88
- Nabíjení Akumulátoru
  89
- Nasazení/Sejmutí Držáku K Přidržení Větve
  89
- Obsluha
  89
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  89
- Zapnutí/Vypnutí
  89
- ProváDějte Ponorné Řezy
  90
- Všeobecné Pokyny K PráCI
  90
- ČIštění/Údržba
  90
- Řezání Bez Držáku K Přidržení Větve
  90
- Řezání S Držákem K Přidržení Větve
  90
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  91
- Obecné Údržbové Práce
  91
- Skladování
  91
- ČIštění
  91
- Náhradní Díly / Příslušenství
  92
- VyhledáVání Závad
  92
- Záruka
  93
- Dovozce
  94
- Opravna
  94
- Service-Center
  94

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (150 pages)

Rechargeable Branch Cutter

Brand: Parkside | Category: Cutter | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen in der Betriebsanleitung
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
  7
- Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
  10
- Restrisiken
  11
- Montageanleitung
  12
- Sägeblatt Montieren/Entnehmen
  12
- Ast-Haltebügel Einsetzen/Entfernen
  12
- Allgemeine Arbeitshinweise
  13
- Akku Aufladen
  13
- Ein-/Ausschalten
  13
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  13
- Bedienung
  13
- Reinigung/Wartung
  14
- Reinigung
  14
- Sägen ohne Ast-Haltebügel
  14
- Tauchschnitte Durchführen
  14
- Sägen mit Ast-Haltebügel
  14
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Fehlersuche
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
  - Fehlerbehebung
    16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
English

19
- Intended Purpose
  19
- Introduction
  19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Overview
  20
- Scope of Delivery
  20
- Technical Data
  20
- Safety Information
  21
- Symbols on the Device
  21
- Symbols Used in the Instruction Manual
  21
- General Safety Directions for Power Tools
  22
- Safety Information for Sawing Back and Forth
  24
- Residual Risks
  25
- Assembly Instructions
  26
- Installing/Removing the Saw Blade
  26
- Charging the Battery
  27
- General Working Instructions
  27
- Inserting/Removing the Branch Support
  27
- Operation
  27
- Removing/Inserting the Rechargeable Battery
  27
- Switching On/Off
  27
- Cleaning/Maintenance
  28
  - Cleaning & Maintenance
    28
- Plunge Cuts
  28
- Sawing with the Branch Support
  28
- Sawing Without the Branch Support
  28
- Cleaning
  29
- Disposal/Environmental Protection
  29
- General Maintenance Work
  29
- Storage
  29
- Trouble Shooting
  30
- Guarantee
  31
- Replacement Parts/Accessories
  31
- Importer
  32
- Repair Service
  32
- Service-Center
  32
Français

33
- Introduction
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Aperçu
  34
- Caractéristiques Techniques
  34
- Description Fonctionnelle
  34
- Description Générale
  34
- Volume de la Livraison
  34
- Consignes de Sécurité
  35
- Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
  35
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  36
- Symboles Apposés Sur L'appareil
  36
- Consignes de Sécurité pour le Sciage en Va-Et-Vient
  39
- Monter/Retirer la Lame de Scie
  41
- Notice de Montage
  41
- Risques Résiduels
  41
- Mettre en Place/Retirer le Serre-Branches
  42
- Mise en Marche/Arrêt
  42
- Recharger la Batterie
  42
- Retirer/Insérer la Batterie
  42
- Utilisation
  42
- Consignes Générales de Travail
  43
- Effectuer des Coupes Plongeantes
  43
- Scier Avec le Serre-Branches
  43
- Scier Sans Serre-Branches
  43
- Nettoyage
  44
- Nettoyage/Entretien
  44
- Stockage
  44
- Travaux Généraux de Maintenance
  44
- Recyclage/Protection de L'environnement
  45
- Dépannage
  46
- Pièces de Rechange / Accessoires
  46
  - Elimination des Pannes
    46
- Garantie - France
  47
- Garantie - Belgique
  49
  - Conditions de Garantie
    49
- Importateur
  50
- Service Réparations
  50
- Service-Center
  50
Dutch

51
- Inhoud Inleiding
  51
- Reglementair Gebruik
  51
- Algemene Beschrijving
  52
- Beschrijving Van de Werking
  52
- Omvang Van de Levering
  52
- Overzicht
  52
- Technische Specificaties
  52
- Gebruiksaanwijzing
  53
- Pictogrammen in de
  53
- Veiligheidsaanwijzingen
  53
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  54
- Symbolen Op Het Apparaat
  54
- Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
  57
- Restrisico's
  58
- Montagehandleiding
  59
- Zaagblad Monteren/Vervangen
  59
- Accu Opladen
  60
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  60
- Algemene Werkinstructies
  60
- Bediening
  60
- In-/Uitschakelen
  60
- Takkenbeugel Aanbrengen/Verwijderen
  60
- Insteeksneden Uitvoeren
  61
- Reiniging/Onderhoud
  61
- Zagen Met Takkenbeugel
  61
- Zagen Zonder Takkenbeugel
  61
- Afval/Milieubescherming
  62
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  62
- Opslag
  62
- Reiniging
  62
- Foutmeldingen
  63
- Reserveonderdelen/Accessoires
  63
- Garantie
  64
- Importeur
  65
- Reparatieservice
  65
- Service-Center
  65
Polski

66
- Spis Tresci Wstęp
  66
- Opis Działania
  67
- Opis Ogólny
  67
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Zawartość Opakowania
  67
- Zestawienie
  67
- Dane Techniczne
  68
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  69
- Symbole Graficzne Użyte W Instrukcji
  69
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  69
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  69
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
  73
- Instrukcja Montażu
  74
- Pozostałe Zagrożenia
  74
- Brzeszczotu
  75
- Montaż/ Demontaż Przytrzymywacza Gałęzi
  75
- Obsługa
  75
- Wkładanie Akumulatora
  75
- Wyjmowanie/Wkładanie
  75
- Ogólne Instrukcje Pracy
  76
- Piłowanie Bez Przytrzymywacza Gałęzi
  76
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  76
- Ładowanie Akumulatora
  76
- Czyszczenie
  77
- Czyszczenie / Konserwacja
  77
- Piłowanie Z Przytrzymywaczem Gałęzi
  77
- Wykonywać CIęcia Wgłębne
  77
- Gwarancja
  78
- Ogólne Prace Konserwacyjne
  78
- Przechowywanie
  78
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  78
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  80
- Importer
  80
- Service-Center
  80
- Serwis Naprawczy
  80
- Poszukiwanie BłęDów
  81
Čeština

82
- Obsah Úvod
  82
- Použití Dle Určení
  82
- Obecný Popis
  83
- Objem Dodávky
  83
- Popis Funkce
  83
- Přehled
  83
- Technické Údaje
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Grafické Symboly V Návodu K Použití
  84
- Piktogramy Na Přístroji
  84
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  85
- Bezpečnostní Pokyny Pro Pily S Pilovou Čepelí
  88
- Montáž/Vyjmutí Pilového Listu
  89
- Návod K MontážI
  89
- Zbytková Rizika
  89
- Nabíjení Akumulátoru
  90
- Nasazení/Sejmutí Držáku K Přidržení Větve
  90
- Obsluha
  90
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  90
- Zapnutí/Vypnutí
  90
- ProváDějte Ponorné Řezy
  91
- Všeobecné Pokyny K PráCI
  91
- Řezání Bez Držáku K Přidržení Větve
  91
- Řezání S Držákem K Přidržení Větve
  91
- Obecné Údržbové Práce
  92
- Skladování
  92
- ČIštění
  92
- ČIštění/Údržba
  92
- Náhradní Díly / Příslušenstvís
  93
- VyhledáVání Závad
  93
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  94
- Záruka
  94
  - Rozsah Záruky
    94
- Dovozce
  95
- Opravna
  95
- Service-Center
  95

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (118 pages)

Cordless Garden Saw

Brand: Parkside | Category: Saw | Size: 2 MB

Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
6
Bildzeichen auf dem Gerät
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
10
Restrisiken
11
Montageanleitung
12
Sägeblatt Montieren/Entnehmen
12
Ast-Haltebügel Einsetzen/Entfernen
12
Bedienung
13
Akku Entnehmen/Einsetzen
13
Ein-/Ausschalten
13
Akku Aufladen
13
Allgemeine Arbeitshinweise
13
Sägen ohne Ast-Haltebügel
14
Sägen mit Ast-Haltebügel
14
Tauchschnitte Durchführen
14
Reinigung/Wartung
14
Reinigung
14
Allgemeine Wartungsarbeiten
15
Lagerung
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Fehlersuche
16
Ersatzteile/Zubehör
16
Fehlerbehebung
16
Garantie
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
18
Introduction
19
Intended Purpose
19
General Description
20
Scope of Delivery
20
Function Description
20
Overview
20
Technical Data
20
Safety Information
21
Symbols Used in the Instruction Manual
21
Symbols on the Device
21
General Safety Directions for Power Tools
22
Safety Information for Sawing Back and Forth
24
Residual Risks
25
Assembly Instructions
26
Installing/Removing the Saw Blade
26
Inserting/Removing the Branch Support
26
Operation
27
Removing/Inserting the Rechargeable Battery
27
Switching On/Off
27
Charging the Battery
27
General Working Instructions
27
Sawing Without the Branch Support
27
Sawing with the Branch Support
28
Plunge Cuts
28
Cleaning/Maintenance
28
Cleaning & Maintenance
28
Cleaning
28
General Maintenance Work
29
Storage
29
Disposal/Environmental Protection
29
Replacement Parts/Accessories
29
Trouble Shooting
30
Guarantee
31
Repair Service
32
Service-Center
32
Importer
32
Introduction
33
Utilisation Conforme
33
Description Générale
34
Volume de la Livraison
34
Description Fonctionnelle
34
Aperçu
34
Caractéristiques Techniques
34
Consignes de Sécurité
35
Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
35
Symboles Apposés Sur L'appareil
36
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
36
Consignes de Sécurité pour le Sciage en Va-Et-Vient
39
Risques Résiduels
40
Notice de Montage
41
Monter/Retirer la Lame de Scie
41
Mettre en Place/Retirer le Serre-Branches
41
Utilisation
42
Retirer/Insérer la Batterie
42
Mise en Marche/Arrêt
42
Recharger la Batterie
42
Consignes Générales de Travail
42
Scier Sans Serre-Branches
43
Scier Avec le Serre-Branches
43
Effectuer des Coupes Plongeantes
43
Nettoyage/Entretien
43
Nettoyage & Entretien
43
Nettoyage
44
Travaux Généraux de Maintenance
44
Stockage
44
Recyclage/Protection de L'environnement
44
Dépannage
45
Pièces de Rechange/Accessoires
45
Elimination des Pannes
45
Garantie - France
46
Garantie - Belgique
48
Conditions de Garantie
48
Service Réparations
49
Service-Center
49
Importateur
49
Inhoud Inleiding
50
Reglementair Gebruik
50
Algemene Beschrijving
51
Omvang Van de Levering
51
Beschrijving Van de Werking
51
Overzicht
51
Technische Specificaties
51
Veiligheidsaanwijzingen
52
Pictogrammen in de Gebruiksaanwijzing
52
Symbolen Op Het Apparaat
53
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
53
Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
56
Restrisico's
57
Montagehandleiding
58
Zaagblad Monteren/Vervangen
58
Takkenbeugel Aanbrengen/Verwijderen
58
Bediening
59
Accu Verwijderen/Plaatsen
59
In-/Uitschakelen
59
Accu Opladen
59
Algemene Werkinstructies
59
Zagen Zonder Takkenbeugel
60
Zagen Met Takkenbeugel
60
Insteeksneden Uitvoeren
60
Reiniging/Onderhoud
60
Reiniging
61
Algemene Onderhoudswerkzaamheden
61
Opslag
61
Afval/Milieubescherming
61
Foutmeldingen
62
Reserveonderdelen/Accessoires
62
Garantie
63
Reparatieservice
64
Service-Center
64
Importeur
64
Spis Tresci Wstęp
65
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
66
Opis Ogólny
66
Zawartość Opakowania
66
Opis Działania
66
Zestawienie
66
Dane Techniczne
67
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
67
Symbole Graficzne Użyte W Instrukcji
67
Symbole W Instrukcji Obsługi
68
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
68
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
71
Pozostałe Zagrożenia
73
Instrukcja Montażu
73
Brzeszczotu
73
Montaż/ Demontaż Przytrzymywacza Gałęzi
74
Obsługa
74
Wyjmowanie/Wkładanie
74
Akumulatora
74
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
74
Ładowanie Akumulatora
74
Ogólne Instrukcje Pracy
75
Piłowanie Bez Przytrzymywacza Gałęzi
75
Piłowanie Z Przytrzymywaczem Gałęzi
75

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PASA 20-Li A1 Manuals

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (198 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (200 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (150 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Parkside PASA 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions (118 pages)

Table of Contents

Related Products

Parkside Categories