Parkside PAPS 204 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PAPS 204 A1. We have 3 Parkside PAPS 204 A1 manuals available for free PDF download: Short Manual, Instructions Manual, Translation Of The Original Instructions

Parkside PAPS 204 A1 Short Manual (436 pages)

Smart Battery 20V / 4Ah

Brand: Parkside | Category: Battery Pack | Size: 2 MB

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- Bestimmungs Gemäße Verwendung
  7
- Allgemeine Beschreibung
  7
  - Lieferumfang
    7
- Technische Daten
  8
- Ladezeit
  9
- Sicherheits Hinweise
  9
  - Symbole und
    9
  - Bildzeichen
    9
  - Allgemeine Sicher- Heits Hinweise
    11
- Bedienung
  17
  - Akku Entnehmen/ Einsetzen
    17
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    17
- Akku mit Lidl Home App Verbinden
  18
- Lagerung
  26
- Reinigung
  27
- Wartung
  27
- Entsorgung/Umweltschutz
  27
- Ersatzteile/Zubehör
  29
- Service-Center
  29
- Importeur
  30
English

32
- General Description
  33
  - Extent of the Delivery
    34
- Intended Use
  33
- Technical Data
  34
- Charging Time
  35
- Safety Information
  35
  - Graphical Symbols
    35
  - General Safety Directions
    37
- Operation
  41
  - Removing/Inserting the Battery
    41
  - Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
    42
- Connecting the Rechargeable Battery to the Lidl Home App
  43
- Cleaning
  50
- Storage
  50
- Maintenance
  51
- Waste Disposal/Environmental Protection
  51
- Service-Center
  52
- Spare Parts/Accessories
  52
- Importer
  53
Français

55
- Description Générale
  56
  - Volume de la Livraison
    56
- Domaine D'utilisation
  56
- Caractéristiques Techniques
  57
- Instructions de Sécurité
  58
  - Pictogrammes et Symboles
    58
  - Consignes Générales de Sécurité
    60
- Temps de Charge
  58
- Utilisation
  65
  - Retirer/Utiliser L'accu
    65
  - Contrôler L'état de Chargement de L'accu
    66
- Connecter la Batterie à L'application Lidl Home
  67
- Elimination et Protection de L'environnement
  76
- Nettoyage
  76
  - Entretien
    76
- Importateur
  78
- Pièces de Rechange/Accessoires
  78
- Service-Center
  78
Dutch

80
- Algemene Beschrijving
  81
  - Omvang Van de Levering
    81
- Technische Gegevens
  82
  - Laadtijd
    83
- Veiligheids
  83
- Voorschriften
  83
  - Symbolen en Pictogrammen
    83
  - Algemene Veilig- Heidsinstructies
    85
- Het Apparaat Bedienen
  90
  - Accu Verwijderen/ Plaatsen
    90
  - Laadtoestand Van de Accu Controleren
    90
- Accu Verbinden Met Lidl Home App
  91
- Opslag
  98
- Afval/ Milieubescherming
  99
- Onderhoud
  99
- Reiniging
  99
- Importeur
  101
- Reserve- Onderdelen
  101
- Service-Center
  101
Polski

103
- Opis Ogólny
  104
  - Zawartość Opakowania
    104
- Użytkowanie Zgodne Z Przezna Czeniem
  104
- Dane Techniczne
  105
  - Czas Ładowania
    106
- Uwagi Doty Czące Bez Pieczeń Stwa
  106
  - Symbole I
    106
  - Piktogramy
    106
  - Ogólne Wskazówki Bezpieczeń Stwa
    108
- Obsługa
  114
  - Wyjmowanie/ Wkładanie Akumulatora
    114
  - Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
    114
- Łączenie Akumulatora Z Aplikacją Lidl Home
  115
  - Bluetooth
    115
  - Funkcje Aplikacji
    119
  - Dyrektywa Dotycząca Ochrony Danych
    122
  - Odłączanie Urządze- Nia I Usuwanie Danych Z Aplikacji
    122
  - Problemy Z Aplikac- Ją? - FAQ
    122
  - Zużyte Akumulatory
    123
- Przechowy Wanie
  123
- Czyszczenie
  124
- Konserwacja
  124
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  124
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  126
- Importer
  126
- Service-Center
  126
Čeština

129
- Obecný Popis
  130
  - Rozsah Dodávky
    130
- Účel Použití
  130
- Technická Data
  131
  - Doba Nabíjení
    132
- Bezpečnostní Pokyny
  132
  - Symboly a Piktogramy
    132
  - Obecné Bezpeč- Nostní Pokyny
    134
- Obsluha
  139
  - Vyjmutí/Vložení
    139
  - Akumulátoru
    139
  - Kontrola Stavu Nabití
    139
- Lidl Home
  140
  - Aktivace/Deaktivace Bluetooth
    142
  - Funkce Aplikace
    143
  - Zásady Ochrany Osobních Údajů
    145
  - Odpojení Zařízení a Vymazání Dat Z Aplikace
    145
  - Problémy S Aplikací? - FAQ
    146
- Propojení Nabíječky
  140
- Skladování
  147
- ČIštění
  147
- Likvidace/ Ochrana Životního Prostředí
  148
- Údržba
  148
- Dovozce
  149
- Náhradní Díly
  149
- Service-Center
  149
Slovenčina

151
- Používanie Podľa Určenia
  152
- Všeobecný Opis
  152
  - Objem Dodávky
    152
- Technické Údaje
  153
- Bezpečnostné Pokyny
  154
  - Symboly a Piktogramy
    154
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    156
- Čas Nabíjania
  154
- Obsluha
  161
  - Vybratie/Vloženie Akumulátora
    161
  - Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
    162
- Spojenie Akumulátora S Aplikáciou Lidl Home
  162
- Skladovanie
  169
- Likvidácia/Ochrana Životného
  170
- Údržba
  170
- Čistenie
  170
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  171
- Dovozca
  172
- Service-Center
  172
Dansk

174
- Anvendelses Formål
  175
- Generel Beskrivelse
  175
  - Leverings Omfang
    175
- Tekniske Data
  176
- Informationer
  177
  - Symboler I
    177
  - Vejledningen
    177
  - Billedtegn På Akku'en
    178
  - Generelle Sikkerhed- Sinformationer
    179
- Ladetid
  177
- Betjening
  183
  - Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
    183
  - Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
    184
- Forbind Det Genopladelige Batteri Med Lidl Homeappen
  185
  - Aktivering/Deaktivering Af Bluetooth
    187
  - Appens Funktioner
    188
  - Direktiv Om Databeskyttelse
    190
- Frakobling Af Apparat Og Sletning Af Data Fra Appen
  190
  - Har du Problemer Med Appen? - FAQ
    191
  - Opbrugte Genopladelige Batterier
    191
- Opbevaring
  192
- Rengøring
  192
- Bortskaffelse/ Miljøbe Skyttelse
  193
- Vedlige Holdelse
  193
- Importør
  194
  - Original-EG- Konformitäts- Erklärung
    196
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    198
- Reservedele/Tilbehør
  194
- Service-Center
  194
- Oversættelse Af den Originale Cekonformitetserklæring
  210
Español

220
- Descripción General
  221
  - Volumen de Suministro
    221
- Uso Previsto
  221
- Datos Técnicos
  222
- Advertencias de Seguridad
  223
  - Símbolos y Gráficos
    223
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    225
- Tiempo de Carga
  223
- Manejo
  231
  - Retirar/Insertar la Batería
    231
  - Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
    231
- Conectar la Batería con la Aplicación Lidl Home App
  232
- Almacena Miento
  239
- Limpieza
  240
- Manteni Miento
  240
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  241
- Importador
  242
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  242
- Service-Center
  242
Italiano

245
- Descrizione Generale
  246
  - Contenuto Della Confezione
    246
- Uso Conforme
  246
- Dati Tecnici
  247
- Avvertenze DI Sicurezza
  248
  - Simboli E Icone
    248
  - Indicazioni DI Sicurezza Generali
    250
- Tempo DI Carica
  248
- Estrazione/ Inserimento Della Batteria
  255
- Uso
  255
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  255
- Collegare la Batteria All'app Lidl Home
  256
  - Attivare/Disattivare Il Bluetooth
    259
  - Funzioni Dell'app
    259
  - Direttiva Sulla Protezione Dei Dati
    262
  - Scollegare Il Dispositivo E Cancellare I Dati Dall'app
    262
  - Problemi con L'app? - FAQ
    263
  - Batterie Usate
    263
- Conservazione
  263
- Manutenzione
  264
- Pulizia
  264
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  265
- Pezzi DI Ricambio
  266
- Service-Center
  266
- Importatore
  267
Magyar

269
- Rendeltetés
  270
- Általános Leírás
  270
  - Szállítási Terjedelem
    270
- Biztonsági Tudnivalók
  272
  - Szimbólumok És Piktogramok
    272
  - Általános Biztonsági Tudnivalók
    274
- Töltési IDő
  272
- Használat
  280
  - Az Akkumulátor Behelyezése/ Kivétele
    280
  - Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
    280
- Akkumulátor Csatla- Koztatása Lidl Home Alkalmazáshoz
  281
- Tárolás
  289
- Eltávolítás És Környe- Zetvédelem
  290
- Karbantartás
  290
- Tisztítás
  290
- Importőr
  292
- Pótal-Katrészek/Tartozékok
  292
- Service-Center
  292
Slovenščina

294
- Splošen Opis
  295
  - Obseg Dobave
    295
- Uporabnost
  295
- Tehnični Podatki
  296
- Varnostna Navodila
  297
  - Simboli in Slikovni Znaki
    297
  - Splošna Varnostna Navodila
    299
- Čas Polnjenja
  297
- Upravljanje
  304
  - Vstavljanje/ Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
    304
  - Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumu- Latorske Baterije
    305
- Povezava Akumulatorja Z Aplikacijo Lidl Home
  306
  - Aktiviranje/ Deaktiviranje Povezave Bluetooth
    309
  - Funkcije Aplikacije
    309
  - Varstvo Podatkov
    312
  - Ločitev Naprave in Izbris Podatkov V Aplikaciji
    312
  - Težave Z Aplikaci- Jo? - FAQ
    312
  - Izrabljene Akumula- Torske Baterije
    313
- Skladiščenje
  313
- Odstranje Vanje/ Varstvo Okolja
  314
- Vzdrževanje
  314
- ČIščenje
  314
- Nadomestni Deli/Pribor
  316
- Pooblaščeni Serviser
  316
- Uvoznik
  316
Hrvatski

318
- OpćI Opis
  319
  - Obim Isporuke
    319
- Svrha Primjene
  319
- Tehnički Podaci
  320
- Sigurnosne Upute
  321
  - Opće Sigurnosne
    323
  - Upute
    323
  - Akumulatora
    328
  - Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
    328
- Vrijeme Punjenja
  321
- Spajanje Baterije Sa Lidl Home Aplikacijom
  329
  - Aktiviranje/ Deaktiviranje Bluetooth
    332
  - Funkcije Aplikacije
    332
  - Smjernica Za Zaštitu Podataka
    335
  - Odvajanje Uređaja I Brisanje Podataka Iz Aplikacije
    335
  - Problemi S Aplika- Cijom? - FAQ
    336
  - Istrošene Baterije
    336
- Skladištenje
  336
- Održavanje
  337
- Uklanjanje/Zaštita Okoliša
  337
- ČIšćenje
  337
- Proizvođač
  339
- Rezervni Dijelovi /Pribor
  339
- Service-Center
  339
Română

341
- Descriere Generală
  342
  - Inventar de Livrare
    342
- Utilizare Corespunză- Toare
  342
- Timp de Încărcare
  344
- Instrucţiuni de
  345
- Siguranţă
  345
  - Simboluri Folosite În
    345
  - Instrucţiuni Generale de Siguranţă
    346
- Operare
  351
  - Îndepărtarea / Introducerea Acumula- Torului
    351
  - VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
    352
- Conectarea Acumula- Torului la Aplicația Lidl Home
  353
- Depozitare
  360
- Curățarea
  361
- Mentenanţă
  361
- Reciclare/Protecţia Mediului
  361
- Piese de Schimb
  362
- Importator
  363
- Service-Center
  363
Български

365

Parkside PAPS 204 A1 Instructions Manual (378 pages)

Smart Battery 20V

Brand: Parkside | Category: Battery Pack | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungs Gemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  7
- Technische Daten
  7
- Ladezeit
  8
- Symbole und Bildzeichen
  9
- Allgemeine
  11
- Sicherheits Hinweise
  11
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  16
- Bedienung
  16
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  17
- Akku mit Lidl Home App Verbinden
  18
- Bluetooth® Aktivieren/ Deaktivieren
  20
- Funktionen der App
  21
- Daten Schutz- Richtlinie
  24
- Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
  24
- Probleme mit der App? - FAQ
  25
- Verbrauchte Akkus
  25
- Lagerung
  25
- Reinigung
  26
- Wartung
  26
- Entsorgung/Umweltschutz
  27
- Reparatur-Service
  32
- Service-Center
  33
- Importeur
  34
English

36
- Intended Use
  37
- Introduction
  37
- Extent of the Delivery
  38
- General Description
  38
- Overview
  38
- Technical Data
  38
- Charging Time
  40
- Graphical Symbols
  40
- Safety Information
  40
- General Safety Directions
  42
- Operation
  46
- Removing/Inserting the Battery
  46
- Battery
  47
- Checking the Charge Status of the
  47
- Connecting the Rechargeable Battery to the Lidl Home App
  47
- Activating/ Deactivating Bluetooth
  50
- Features of the App
  50
- Disconnecting the Device and Deleting Data from the App
  53
- Privacy Policy
  53
- Problems with the App? - FAQ
  54
- Storage
  54
- Used Batteries
  54
- Cleaning
  55
- Maintenance
  55
- Waste Disposal/Environmental Protection
  55
- Guarantee
  57
- Repair Service
  60
- Importer
  61
- Service-Center
  61
- Spare Parts/Accessories
  62
Français

63
- Domaine D'utilisation
  64
- Introduction
  64
- Description Générale
  65
- Volume de la Livraison
  65
- Caractéristiques Techniques
  66
- Vue Synoptique
  66
- Temps de Charge
  67
- Instructions de Sécurité
  68
- Pictogrammes et Symboles
  68
- Consignes Générales de Sécurité
  70
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  75
- Retirer/Utiliser L'accu
  75
- Utilisation
  75
- Connecter la Batterie à L'application Lidl Home
  76
- Activer/Désactiver le Bluetooth
  79
- Fonctions de L'application
  79
- Directive Relative à la Protection des Données
  83
- Déconnecter L'appareil et Effacer les Données de L'application
  83
- Problèmes Avec L'application ? - FAQ
  83
- Accus Usagés
  84
- Rangement
  84
- Elimination et Protection de L'environnement
  85
- Entretien
  85
- Nettoyage
  85
- Garantie - France
  87
- Garantie - Belgique
  93
- Service Réparations
  97
- Service-Center
  98
Dutch

100
- Gebruik
  101
- Inleiding
  101
- Algemene Beschrijving
  102
- Omvang Van de Levering
  102
- Overzicht
  102
- Technische Gegevens
  103
- Laadtijd
  104
- Symbolen en Pictogrammen
  104
- Veiligheids- Voorschriften
  104
- Algemene Veiligheids- Instructies
  106
- Accu Verwijderen/ Plaatsen
  111
- Het Apparaat Bedienen
  111
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  111
- Accu Verbinden Met
  112
- Lidl Home App
  112
- Bluetooth® Activeren/ Deactiveren
  115
- Functies Van de App
  115
- Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
  118
- Privacyrichtlijn
  118
- Opslag
  119
- Problemen Met de App? - FAQ
  119
- Verbruikte Accu's
  119
- Afval/Milieu- Bescherming
  120
- Onderhoud
  120
- Reiniging
  120
- Garantie
  122
- Reparatie Service
  126
- Service-Center
  126
- Importeur
  127
- Reserveonderdelen
  128
Polski

129
- Użytkowanie Zgodne Z Przezna Czeniem
  130
- Wstęp
  130
- Opis Ogólny
  131
- Zawartość Opakowania
  131
- Dane Techniczne
  132
- Zestawienie
  132
- Czas Ładowania
  133
- Piktogramy
  133
- Symbole I
  133
- Uwagi Doty Czące Bez Pieczeń Stwa
  133
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeń Stwa
  135
- Obsługa
  141
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  141
- Wyjmowanie/Wkład- Anie Akumulatora
  141
- Łączenie Akumulatora Z Aplikacją Lidl Home
  142
- Aktywowanie/ Dezaktywowanie Bluetooth
  145
- Funkcje Aplikacji
  146
- Dyrektywa Dotycząca Ochrony Danych
  149
- Odłączanie Urządze- Nia I Usuwanie Danych Z Aplikacji
  149
- Problemy Z Aplikacją? - FAQ
  149
- Przechowy Wanie
  150
- Zużyte Akumulatory
  150
- Czyszczenie
  151
- Konserwacja
  151
- Utylizacja/Ochrona Środowiska
  151
- Gwarancja
  153
- Service-Center
  157
- Serwis Naprawczy
  157
- Importer
  158
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  159
Čeština

160
- Úvod
  161
- Účel Použití
  161
- Obecný Popis
  162
- Přehled
  162
- Rozsah Dodávky
  162
- Technická Data
  162
- Doba Nabíjení
  163
- Bezpečnostní Pokyny
  164
- Symboly a Piktogramy
  164
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  165
- Akumulátoru
  170
- Obsluha
  170
- Vyjmutí/Vložení
  170
- Akumulátoru
  171
- Kontrola Stavu Nabití
  171
- Propojení Nabíječky
  171
- S Aplikací Lidl Home
  171
- Aktivace/Deaktivace Bluetooth
  174
- Funkce Aplikace
  174
- Odpojení Zařízení a Vymazání Dat Z Aplikace
  177
- Problémy S Aplikací? - FAQ
  177
- Zásady Ochrany Osobních Údajů
  177
- Akumulátory
  178
- Skladování
  178
- Likvidace/ Ochrana Životního Prostředí
  179
- Údržba
  179
- ČIštění
  179
- Záruka
  180
- Dovozce
  184
- Opravna
  184
- Service-Center
  184
- Náhradní Díly
  185
Slovenčina

186
- Používanie Podľa Určenia
  187
- Úvod
  187
- Objem Dodávky
  188
- Prehľad
  188
- Technické Údaje
  188
- Všeobecný Opis
  188
- Bezpečnostné Pokyny
  190
- Symboly a Piktogramy
  190
- Čas Nabíjania
  190
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  192
- Obsluha
  197
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  197
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  198
- Spojenie Akumulátora S Aplikáciou Lidl Home
  198
- Bluetooth® Aktivovať/ Deaktivovať
  201
- Funkcie Aplikácie
  201
- Odpojenie Prístroja a Vymazanie Údajov Z Aplikácie
  204
- Opotrebované Akumulátory
  204
- Problémy S Aplikáciou? - Často Kladené Otázky
  204
- Zásady Ochrany Osobných Údajov
  204
- Skladovanie
  205
- Likvidácia/Ochrana Životného
  206
- Údržba
  206
- Čistenie
  206
- Záruka
  207
- Dovozca
  211
- Service-Center
  211
- Servisná Oprava
  211
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  212
Dansk

213
- Anvendelses - Formål
  214
- Introduktion
  214
- Generel Beskrivelse
  215
- Leverings Omfang
  215
- Oversigt
  215
- Tekniske Data
  216
- Ladetid
  217
- Sikkerheds- Informationer
  217
- Symboler I Vejledningen
  217
- Billedtegn På Akku'en
  218
- Generelle Sikkerhed- Sinformationer
  219
- Betjening
  223
- Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
  223
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  224
- Forbind Det Genopladelige Batteri Med Lidl Homeappen
  225
- Aktivering/ Deaktivering Af Bluetooth
  227
- Appens Funktioner
  228
- Direktiv Om Databeskyttelse
  230
- Frakobling Af Apparat Og Sletning Af Data Fra Appen
  230
- Har du Problemer Med Appen? - FAQ
  231
- Opbrugte Genopladelige Batterier
  231
- Opbevaring
  232
- Rengøring
  232
- Bortskaffelse/ Miljøbe Skyttelse
  233
- Vedlige Holdelse
  233
- Garanti
  234
- Importør
  238
- Reparations- Service
  238
- Service-Center
  238
Español

240
- Introducción
  241
- Uso Previsto
  241
- Descripción General
  242
- Resumen
  242
- Volumen de Suministro
  242
- Datos Técnicos
  243
- Símbolos y Gráficos
  244
- Instrucciones Generales de Seguridad
  246
- Seguridad
  246
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  252
- Manejo
  252
- Retirar/Insertar la Batería
  252
- Conectar la Batería con la Aplicación Lidl Home App
  253
- Activar/Desactivar Bluetooth
  256
- Funciones de la Aplicación
  256
- Desconectar Dis- Positivo y Eliminar Los Datos de la Aplicación
  259
- Política de Privacidad
  259
- Baterías Gastadas
  260
- Problemas con la Aplicación? - FAQ
  260
- Almacena Miento
  261
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  262
- Limpieza
  262
- Manteni Miento
  262
- Garantía
  263
- Servicio de Reparación
  267
- Importador
  268
- Service-Center
  268
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  269
Italiano

270
- Introduzione
  271
- Uso Conforme
  271
- Contenuto Della Confezione
  272
- Descrizione Generale
  272
- Panoramica
  272
- Dati Tecnici
  273
- Tempo DI Carica
  274
- DI Sicurezza
  276
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  276
- Estrazione/ Inserimento Della Batteria
  281
- Uso
  281
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  281
- Collegare la Batteria All'app Lidl Home
  282
- Attivare/Disattivare Il Bluetooth
  284
- Funzioni Dell'app
  285
- Direttiva Sulla Protezione Dei Dati
  288
- Problemi con L'app? - FAQ
  288
- Scollegare Il Dispositivo E Cancellare I Dati Dall'app
  288
- Batterie Usate
  289
- Conservazione
  289
- Manutenzione
  290
- Pulizia
  290
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  290
- Garanzia
  292
- Servizio DI Riparazione
  295
- Importatore
  296
- Service-Center
  296
- Pezzi DI Ricambio
  297
Magyar

298
- Bevezető
  299
- Rendeltetés
  299
- Szállítási Terjedelem
  300
- Általános Leírás
  300
- Áttekintés
  300
- Műszaki Adatok
  301
- Biztonsági
  302
- Szimbólumok
  302
- Tudnivalók
  302
- Töltési IDő
  302
- És Piktogramok
  302
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  304
- Az Akkumulátor Behelyezése/ Kivétele
  310
- Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
  310
- Használat
  310
- Akkumulátor Csatla- Koztatása Lidl Home
  311
- Alkalmazáshoz
  311
- Bluetooth® Bekapcsolása/ Kikapcsolása
  314
- Az Alkalmazás FunkcióI
  315
- Adatvédelmi Irányelv
  317
- Készülék Leválasztása És Adatok Törlése Az Alkalmazásból
  318
- ProbléMája Van Az Alkalmazással? - GYIK
  318
- Használt Akkuk
  319
- Tárolás
  319
- Eltávolítás És Környe Zetvédelem
  320
- Karbantartás
  320
- Tisztítás
  320
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  322
- Hu Jótállási Tájékoztató
  323

Parkside PAPS 204 A1 Translation Of The Original Instructions (138 pages)

Smart Battery

Brand: Parkside | Category: Battery Pack | Size: 1 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- General Description
  6
- Extent of the Delivery
  6
- Overview
  6
- Technical Data
  6
- Charging Time
  7
- Safety Information
  8
- Graphical Symbols
  8
- General Safety Directions
  10
- Operation
  13
- Removing/Inserting the Battery
  13
- Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
  14
- Connecting the Battery to the PARKSIDE App
  14
- Activating/ Deactivating Bluetooth
  16
- Features of the App
  16
- Problems with the App? - FAQ
  17
- Disconnecting the Device and Deleting Data from the App
  17
- Privacy Policy
  17
- Used Batteries
  18
- Storage
  18
- Cleaning
  19
- Maintenance
  19
- Waste Disposal/Environmental Protection
  19
- Guarantee
  21
- Repair Service
  24
- Importer
  25
- Service-Center
  25
- Spare Parts/Accessories
  26
Dansk

27
- Anvendelses Formål
  28
- Introduktion
  28
- Generel Beskrivelse
  29
- Leverings Omfang
  29
- Oversigt
  29
- Ladetid
  30
- Tekniske Data
  30
- Informationer
  31
- Sikkerheds
  31
- Symboler I
  31
- Vejledningen
  31
- Generelle Sikkerheds Informationer
  33
- Betjening
  36
- Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
  36
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  37
- Forbind Batteriet Med PARKSIDE-Appen
  38
- Aktivering/ Deaktivering Af Bluetooth
  39
- Appens Funktioner
  39
- Frakobl Enheden, Og Slet Data Fra Appen
  40
- Politik Om Beskyttelse Af Personlige Oplysninger
  40
- Har du Problemer Med Appen? - FAQ
  41
- Opbevaring
  41
- Opbrugte Genopladelige Batterier
  41
- Bortskaffelse/ Miljøbe Skyttelse
  42
- Rengøring
  42
- Vedlige Holdelse
  42
- Garanti
  44
- Importør
  48
- Reparations-Service
  48
- Service-Center
  48
- Reservedele/Tilbehør
  49
Français

50
- Domaine D'utilisation
  51
- Introduction
  51
- Description Générale
  52
- Volume de la Livraison
  52
- Caractéristiques Techniques
  53
- Vue Synoptique
  53
- Instructions de Sécurité
  54
- Pictogrammes et Symboles
  54
- Temps de Charge
  54
- Consignes Générales de Sécurité
  56
- Retirer/Utiliser L'accu
  60
- Utilisation
  60
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  61
- Connecter la Batterie à L'application Parkside
  62
- Activer/Désactiver le Bluetooth
  63
- Fonctions de L'application
  63
- Accus Usagés
  65
- Directive Relative à la Protection des Données
  65
- Déconnecter L'appareil et Effacer les Données de L'application
  65
- Problèmes Avec L'application ? - FAQ
  65
- Rangement
  66
- Elimination et Protection de L'environnement
  67
- Entretien
  67
- Nettoyage
  67
- Garantie
  69
- Service Réparations
  72
- Importateur
  73
- Service-Center
  73
Dutch

75
- Gebruik
  76
- Inleiding
  76
- Algemene Beschrijving
  77
- Omvang Van de Levering
  77
- Overzicht
  77
- Laadtijd
  78
- Technische Gegevens
  78
- Symbolen en Pictogrammen
  79
- Voorschriften
  79
- Algemene Veiligheids- Instructies
  81
- Accu Verwijderen/ Plaatsen
  84
- Het Apparaat Bedienen
  84
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  85
- De Accu Aansluiten Op de PARKSIDE App
  86
- Bluetooth Activeren/ Deactiveren
  87
- Functies Van de App
  87
- Ontkoppel Het Apparaat en Wis Gegevens Uit de App
  88
- Privacyrichtlijn
  88
- Opslag
  89
- Problemen Met de App? - VGV
  89
- Verbruikte Accu's
  89
- Afval/ Milieubescherming
  90
- Onderhoud
  90
- Reiniging
  90
- Garantie
  92
- Reparatie Service
  96
- Importeur
  97
- Service-Center
  97
- Reserveonderdelen
  98
Deutsch

99
- Bestimmungs Gemäße Verwendung
  100
- Einleitung
  100
- Allgemeine Beschreibung
  101
- Lieferumfang
  101
- Technische Daten
  102
- Übersicht
  102
- Ladezeit
  103
- Sicherheits Hinweise
  104
- Symbole und Bildzeichen
  104
- Allgemeine Sicherheits- Hinweise
  105
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  110
- Bedienung
  110
- Akku mit der Parkside App Verbinden
  111
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  111
- Bluetooth Aktivieren/ Deaktivieren
  113
- Funktionen der App
  113
- Daten Schutz- Richtlinie
  114
- Gerät Trennen und Daten aus der App Löschen
  114
- Lagerung
  115
- Probleme mit der App? - FAQ
  115
- Verbrauchte Akkus
  115
- Entsorgung/Umweltschutz
  116
- Reinigung
  116
- Wartung
  116
- Garantie
  120
- Reparatur-Service
  123
- Importeur
  124
- Service-Center
  124
- Ersatzteile/Zubehör
  125
- UKCA Declaration of Conformity
  126
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  128
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformi- Tetserklæring
  130
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  134
- Erklärung
  136
- Original-EG
  136

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PAPS 204 A1 Manuals

Parkside PAPS 204 A1 Short Manual (436 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Parkside PAPS 204 A1 Instructions Manual (378 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Italiano

Magyar

Parkside PAPS 204 A1 Translation Of The Original Instructions (138 pages)

Table of Contents

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Related Products

Parkside Categories