Parkside 430781-2207 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 430781-2207. We have 1 Parkside 430781-2207 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside 430781-2207 Translation Of The Original Instructions

Parkside 430781-2207 Translation Of The Original Instructions (220 pages)

Cordless Drill Driver 20V

Brand: Parkside | Category: Power Screwdriver | Size: 2.4 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Technische Daten
  5
- Lieferumfang/Zubehör
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  7
- Bildzeichen und Symbole
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  11
- Bedienteile
  12
- Einsatzwerkzeug Montieren und Demontieren
  12
- Vorbereitung
  12
- Restrisiken
  12
- Akku Aufladen
  13
- Betrieb
  13
- Akku Einsetzen und Entnehmen
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  13
- Transport
  14
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  14
- Reinigung
  14
- Wartung
  14
- Lagerung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  14
- Service
  15
- Garantie
  15
- Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
  15
- Entsorgungshinweise für Akkus
  15
- Reparatur-Service
  16
- Service-Center
  17
- Importeur
  17
- Konformitätserklärung
  18
English

19
- Description of Functions
  20
- Technical Data
  20
- Safety Information
  21
- General Power Tool Safety Warnings
  22
- Meaning of the Safety Information
  22
- Pictograms and Symbols
  22
- Residual Risks
  25
- Safety Information for Drills
  25
- Attaching and Removing the Attachment Tool
  26
- Control Elements
  26
- Preparation
  26
- Charging the Battery
  27
- Checking the Charge Status of the Battery
  27
- Inserting and Removing the Battery
  27
- Operation
  27
- Switching on and off
  27
- Cleaning
  28
- Cleaning, Maintenance and Storage
  28
- Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
  28
- Disposal/Environmental Protection
  28
- Maintenance
  28
- Storage
  28
- Transport
  28
- Guarantee
  29
- Service
  29
- Importer
  30
- Repair Service
  30
- Service Centre
  30
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  31
Polski

32
- Dane Techniczne
  33
- Opis Działania
  33
- Zakres Dostawy/Akcesoria
  33
- Zestawienie Elementów Urządzenia
  33
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
  35
- Piktogramy I Symbole
  35
- Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
  35
- Strugarek Wierteł
  39
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla
  39
- Elementy Obsługowe
  40
- Przygotowanie
  40
- Ryzyko Resztkowe
  40
- Montaż I Demontaż Narzędzia
  41
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  41
- Ładowanie Akumulatora
  41
- Czyszczenie
  42
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  42
- Eksploatacja
  42
- Transport
  42
- Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
  42
- Włączanie I Wyłączanie
  42
- Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
  43
- Konserwacja
  43
- Przechowywanie
  43
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  43
- Gwarancja
  44
- Serwis
  44
- Importer
  45
- Service-Center
  45
- Serwis Naprawczy
  45
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  46
Čeština

47
- Popis Funkce
  48
- Přehled
  48
- Rozsah Dodávky/Příslušenství
  48
- Technické Údaje
  48
- Bezpečnostní Pokyny
  49
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  49
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
  50
- Piktogramy a Symboly
  50
- Bezpečnostní Informace Pro Vrtačky
  53
- Ovládací Části
  54
- Příprava
  54
- Zbytková Nebezpečí
  54
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  55
- Montáž a Demontáž Vyměnitelného Nástroje
  55
- Nabití Akumulátoru
  55
- Provoz
  55
- Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
  55
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  56
- Přeprava
  56
- Skladování
  56
- Zapnutí a Vypnutí
  56
- Údržba
  56
- ČIštění
  56
- ČIštění, Údržba a Skladování
  56
- Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
  57
- Servis
  57
- Záruka
  57
- Dovozce
  58
- Opravárenská Služba
  58
- Service-Center
  58
- Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
  59
Română

60
- Date Tehnice
  61
- Descrierea Funcționării
  61
- Furnitura Livrată/Accesorii
  61
- Prezentare Generală
  61
- Avertismente Generale de Siguranță Pentru Unelte Electrice
  63
- IndicațII de Siguranţă
  63
- Pictograme ȘI Simboluri
  63
- Semnificația Indicațiilor de Siguranță
  63
- InformațII de Siguranță Pentru Mașini de Găurit
  66
- Riscuri Reziduale
  67
- Elemente de Comandă
  68
- Montarea ȘI Demontarea Sculei Interschimbabile
  68
- Pregătirea
  68
- Funcționarea
  69
- Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
  69
- Pornirea ŞI Oprirea
  69
- Verificarea Nivelului de Încărcare a Acumulatorului
  69
- ÎncărcaţI Acumulatorul
  69
- Curăţarea
  70
- Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
  70
- Depozitarea
  70
- Eliminarea/Protecția Mediului
  70
- Transport
  70
- Întreținere
  70
- Garanție
  71
- Instrucțiuni de Eliminare a Acumulatorilor
  71
- Service
  71
- Reparație-Service
  72
- Service-Center
  72
- Importator
  73
- Traducerea Originalului Declarației de Conformitate CE
  73
Slovenčina

74
- Opis Funkcie
  75
- Prehľad
  75
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  75
- Technické Údaje
  75
- Bezpečnostné Pokyny
  76
- Pokynov
  76
- Význam Bezpečnostných
  76
- Piktogramy a Symboly
  77
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  77
- Bezpečnostné Informácie Pre Vŕtačky
  80
- Ovládacie Prvky
  81
- Príprava
  81
- Zostatkové Riziká
  81
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  82
- Montáž a Demontáž Vloženého Nástroja
  82
- Nabíjanie Akumulátora
  82
- Prevádzka
  82
- Vloženie a Vybratie Akumulátora
  82
- Preprava
  83
- Skladovanie
  83
- Zapnutie a Vypnutie
  83
- Údržba
  83
- Čistenie
  83
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  83
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  84
- Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
  84
- Servis
  84
- Záruka
  84
- Opravný Servis
  85
- Importér
  86
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
  86
- Service-Center
  86
Hrvatski

87
- Opis Funkcija
  88
- Opseg Isporuke/Pribor
  88
- Pregled
  88
- Tehnički Podaci
  88
- Sigurnosne Napomene
  89
- Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
  90
- Slikovne Oznake I Simboli
  90
- Značenje Sigurnosnih Napomena
  90
- Sigurnosne Informacije Za Bušilice
  93
- Montiranje I Demontiranje Alata
  94
- Preostali Rizici
  94
- Priprema
  94
- Upravljački Dijelovi
  94
- Pogon
  95
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  95
- Punjenje Baterije
  95
- Uključivanje I Isključivanje
  95
- Umetanje I Vađenje Baterije
  95
- Održavanje
  96
- Skladištenje
  96
- Transport
  96
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  96
- ČIšćenje
  96
- ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
  96
- Garancija
  97
- Napomene O Zbrinjavanju Baterije
  97
- Servis
  97
- Service-Center
  98
- Servis Popravka
  98
- Uvoznik
  98
- Prijevod Originalne EZ Izjave O Sukladnosti
  99
Български

100
- Окомплектовка На Доставката/ Принадлежности
  101
- Описание На Функциите
  101
- Преглед
  101
- Технически Данни
  101
- Значение На Указанията За Безопасност
  103
- Пиктограми И Символи
  103
- Указания За Безопасност
  103
- Общи Предупреждения За Безопасност На Електроинструментите
  104
- Информация За Безопасността На Бормашини
  107
- Остатъчни Рискове
  108
- Контролни Елементи
  109
- Подготовка
  109
- Проверка На Степента На Зареждане На Акумулатора
  109
- Сглобяване И Разглобяване На Работния Инструмент
  109
- Включване И Изключване
  110
- Експлоатация
  110
- Зареждане На Батерията
  110
- Поставяне И Сваляне На Акумулаторната Батерия
  110
- Поддръжка
  111
- Почистване
  111
- Почистване, Техническа Поддръжка И Съхранение
  111
- Предаване За Отпадъци/Опазване На Околната Среда
  111
- Съхранение
  111
- Транспорт
  111
- Гаранция
  112
- Инструкции За Изхвърляне На Акумулаторни Батерии
  112
- Сервизно Обслужване
  112
- Вносител
  114
- Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
  114
- Сервизен Център
  114
- Превод На Оригиналната Съответствие На ЕО
  115
- Разглобен Вид
  117
- Lieferumfang/Zubehör
  123
- Technische Daten
  123
- Übersicht
  123
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  124
- Sicherheitshinweise
  124
- Bildzeichen und Symbole
  125
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  126
- Sicherer Betrieb von Akkuladegeräten
  127
- Hinweise zu Akkus
  128
- Vorbereitung
  128
- Akku Aufladen
  129
- Akku Einsetzen und Entnehmen
  129
- Betrieb
  129
- Kontrollanzeige
  129
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  129
- Entsorgung/Umweltschutz
  130
- Entsorgungshinweise für Akkus
  130
- Lagerung
  130
- Reinigung
  130
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  130
- Wartung
  130
- Garantie
  131
- Service
  131
- Importeur
  132
- Reparatur-Service
  132
- Service-Center
  132
- Konformitätserklärung
  133
- Overview
  135
- Scope of Delivery/Accessories
  135
- Technical Data
  135
- Meaning of the Safety Information
  136
- Safety Warnings
  136
- Pictograms and Symbols
  137
- General Safety Warnings
  138
- Safe Operation of Battery Chargers
  139
- Checking the Charge Status of the Battery
  140
- Instructions for Batteries
  140
- Preparation
  140
- Charging the Battery
  141
- Control Display
  141
- Inserting and Removing the Battery
  141
- Operation
  141
- Cleaning
  142
- Cleaning, Maintenance and Storage
  142
- Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
  142
- Disposal/Environmental Protection
  142
- Maintenance
  142
- Storage
  142
- Guarantee
  143
- Service
  143
- Importer
  144
- Repair Service
  144
- Service Centre
  144
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  145
- Dane Techniczne
  147
- Zakres Dostawy/Akcesoria
  147
- Zestawienie Elementów Urządzenia
  147
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  148
- Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
  148
- Piktogramy I Symbole
  149
- Bezpieczna Eksploatacja Ładowarek Akumulatorów
  152
- Przygotowanie
  153
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  153
- Wskazówki Dotyczące Akumulatorów
  153
- Eksploatacja
  154
- Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
  154
- Wskazanie Kontrolne
  154
- Ładowanie Akumulatora
  154
- Czyszczenie
  155
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  155
- Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
  155
- Konserwacja
  155
- Przechowywanie
  155
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  155
- Gwarancja
  156
- Serwis
  156
- Importer
  157
- Service-Center
  157
- Serwis Naprawczy
  157
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  158
- Bezpečnostní Pokyny
  160
- Přehled
  160
- Rozsah Dodávky/Příslušenství
  160
- Technické Údaje
  160
- Piktogramy a Symboly
  161
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  161
- Obecná Bezpečnostní
  162
- Upozornění
  162
- Bezpečný Provoz Nabíječek Akumulátorů
  164
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  165
- Příprava
  165
- Upozornění K AkumulátorůM
  165
- Kontrolní Indikace
  166
- Nabití Akumulátoru
  166
- Provoz
  166
- Skladování
  166
- Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
  166
- Údržba
  166
- ČIštění
  166
- ČIštění, Údržba a Skladování
  166
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  167
- Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
  167
- Servis
  167
- Záruka
  167
- Opravárenská Služba
  168
- Service-Center
  168
- Dovozce
  169
- Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
  169
- Date Tehnice
  171
- Furnitura Livrată/Accesorii
  171
- Prezentare Generală
  171
- IndicațII de Siguranţă
  172
- Semnificația Indicațiilor de
  172
- Siguranță
  172
- Pictograme ȘI Simboluri
  173
- Avertismente Generale de
  174
- Siguranță
  174
- Aparatelor Cu Acumulator
  175
- Exploatarea În Siguranță a
  175
- IndicațII Privind Acumulatoarele
  176
- Pregătirea
  176
- Acumulatorului
  177
- Afișaj de Control
  177
- Funcționarea
  177
- Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
  177
- Verificarea Nivelului de Încărcare a
  177
- Încărcarea Acumulatorului
  177
- Curățarea
  178
- Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
  178
- Depozitarea
  178
- Eliminarea/Protecția Mediului
  178
- Întreținere
  178
- Garanție
  179
- Instrucțiuni de Eliminare a Acumulatorilor
  179
- Service
  179
- Reparație-Service
  180
- Service-Center
  180
- Importator
  181
- Traducerea Originalului Declarației de Conformitate CE
  181
- Prehľad
  183
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  183
- Technické Údaje
  183
- Bezpečnostné Pokyny
  184
- Význam Bezpečnostných Pokynov
  184
- Piktogramy a Symboly
  185
- Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy
  185
- Bezpečná Prevádzka Nabíjačiek Akumulátorov
  187
- Pokyny K Akumulátorom
  188
- Príprava
  188
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  189
- Kontrolná Signálka
  189
- Nabíjanie Akumulátora
  189
- Prevádzka
  189
- Vloženie a Vybratie Akumulátora
  189
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  190
- Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
  190
- Skladovanie
  190
- Údržba
  190
- Čistenie
  190
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  190
- Servis
  191
- Záruka
  191
- Importér
  192
- Opravný Servis
  192
- Service-Center
  192
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
  193
- Opseg Isporuke/Pribor
  195
- Pregled
  195
- Sigurnosne Napomene
  195
- Tehnički Podaci
  195
- Slikovne Oznake I Simboli
  196
- Značenje Sigurnosnih Napomena
  196
- Opća Sigurnosna Upozorenja
  197
- Siguran Rad Punjača Baterija
  199
- Napomene Za Baterije
  200
- Priprema
  200
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  200
- Umetanje I Vađenje Baterije
  200
- Kontrolni Indikator
  201
- Održavanje
  201
- Pogon
  201
- Punjenje Baterije
  201
- Skladištenje
  201
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  201
- ČIšćenje
  201
- ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
  201
- Garancija
  202
- Napomene O Zbrinjavanju Baterije
  202
- Servis
  202
- Service-Center
  203
- Servis Popravka
  203
- Prijevod Originalne EZ Izjave O Sukladnosti
  204
- Uvoznik
  204
- Окомплектовка На Доставката/ Принадлежности
  206
- Преглед
  206
- Технически Данни
  206
- Безопасност
  207
- Значение На Указанията За
  207
- Указания За Безопасност
  207
- Пиктограми И Символи
  208
- Общи Предупреждения За Безопасност
  209
- Надеждна Експлоатация На Зарядни Устройства За Акумулатори
  211
- Подготовка
  212
- Проверка На Степента На Зареждане На Акумулатора
  212
- Указания За Акумулаторите
  212
- Акумулаторната Батерия
  213
- Експлоатация
  213
- Зареждане На Акумулатора
  213
- Контролен Индикатор
  213
- Поставяне И Сваляне На
  213
- Инструкции За Изхвърляне На Акумулаторни Батерии
  214
- Поддръжка
  214
- Почистване
  214
- Почистване, Техническа Поддръжка И Съхранение
  214
- Предаване За Отпадъци/Опазване На Околната Среда
  214
- Съхранение
  214
- Гаранция
  215
- Сервизно Обслужване
  215
- Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
  216
- Вносител
  217
- Превод На Оригиналната Съответствие На ЕО
  217
- Сервизен Център
  217

Advertisement

Advertisement

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals