Nouvag Dispenser DP 30 Manuals

Manuals and User Guides for Nouvag Dispenser DP 30. We have 2 Nouvag Dispenser DP 30 manuals available for free PDF download: Operation Manual, Instructions For Use Manual

Nouvag Dispenser DP 30 Operation Manual (151 pages)

Infiltration Pump

Brand: Nouvag | Category: Medical Equipment | Size: 7 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- 1 Produktebeschreibung
  
  6
- 2 Erläuterung der Symbole
  
  7
- 3 Sicherheitshinweise
  
  8
- 4 Lieferumfang
  
  10
- 5 Geräteübersicht
  
  11
- 6 Inbetriebnahme
  
  12
- 7 Bedienung
  
  14
  - Gerät Ein-, Bzw. Ausschalten
    14
  - Regulierung des Infiltrationsvorgangs
    14
  - Schlauchpumpe
    14
  - Funktionskontrolle
    14
- 8 Reinigung und Desinfektion
  
  15
  - Steuergerät und Pedal
    15
  - Schlauchset REF 6022
    15
- 9 Wartung
  
  16
- 10 Störungen und Fehlersuchen
  
  17
- 11 Ersatzteilliste mit Bestellnummern
  
  17
English

19
- 1 Product Description
  
  20
  - Intended Use and Operation
    20
  - Contraindications
    20
  - Technical Data, Dispenser DP
    20
  - Ambient Conditions
    20
  - Warranty Coverage
    20
- 2 Explanation of Symbols
  
  21
- 3 Safety Information
  
  22
  - EMC, Manufacturer's Declaration of Conformity
    22
  - Integrated Peristaltic Pump
    22
  - Modification and Misuse
    23
  - Essential Requirements
    23
  - During Use
    23
- 4 Scope of Delivery
  
  24
- 5 Device Overview
  
  25
- 6 Startup
  
  26
  - Connection to the Power Supply
    26
  - Device Preparation
    26
  - Device Setup
    27
- 7 Operation
  
  28
- 8 Cleaning and Disinfection
  
  29
  - Control Unit and Pedal
    29
  - Tube Set, REF 6022
    29
- 9 Maintenance
  
  30
  - Replacing the Control Unit Fuse
    30
  - Safety Inspections
    30
  - Information on Disposal
    30
- 10 Malfunctions and Troubleshooting
  
  31
- 11 Spare Parts List with Order Numbers
  
  31
Français

33
- 1 Description
  
  34
  - Utilisation Et Mode de Fonctionnement
    34
  - Contre-Indication
    34
  - Données Techniques, Dispenser DP
    34
  - Conditions Ambiantes
    34
  - Garantie
    34
- 2 Explication des Symboles
  
  35
- 3 Consignes de Sécurité
  
  36
- 4 Étendue de la Fourniture
  
  38
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  39
- 6 Mise en Service
  
  40
  - Raccordement À L'alimentation en Tension
    40
  - Installation de L'appareil
    40
- 7 Utilisation
  
  42
- 8 Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation
  
  43
  - Unité de Contrôle Et Pédale
    43
  - Sets de Tuyau REF 6022
    43
- 9 Maintenance
  
  44
- 10 Pannes Et Recherche D'erreurs
  
  45
- 11 Références des Pièces Détachées
  
  45
Italiano

47
- 1 Descrizione del Prodotto
  
  48
  - Impiego E Modalità DI Funzionamento
    48
  - Controindicazioni
    48
  - Dati Tecnici, Dispenser DP
    48
  - Condizioni Ambientali
    48
  - Garanzia
    48
- 2 Spiegazione Dei Simboli
  
  49
- 3 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  50
- 4 Volume Della Fornitura
  
  52
- 5 Prospetto Dell'apparecchio
  
  53
- 6 Messa in Esercizio
  
  54
- 7 Funzionamento
  
  56
- 8 Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione
  
  57
  - Unità DI Controllo E Pedaliera
    57
  - Set Dei Tubi Flessibili REF 6022
    57
- 9 Manutenzione
  
  58
- 10 Errori E Ricerca Della Loro Causa
  
  59
- 11 Parti DI Ricambio
  
  59
Español

61
- 1 Descripción del Producto
  
  62
  - Utilización y Modo de Funcionamiento
    62
  - Contraindicaciones
    62
  - Datos Técnicos, Dispenser DP
    62
  - Condiciones Ambientales
    62
  - Garantía
    62
- 2 Símbolos
  
  63
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  64
- 4 Contenido del Envio
  
  66
- 5 Descripción
  
  67
- 6 Puesta en Marcha
  
  68
- 7 Manejo
  
  70
- 8 Desinfección, Limpieza y Esterilización
  
  71
  - Unidad de Mando y Pedal
    71
  - Set de Tubos REF 6022
    71
- 9 Mantenimiento
  
  72
- 10 Problemas y Anomalías
  
  73
- 11 Partes de Recambio y Referencia
  
  73

Nouvag Dispenser DP 30 Instructions For Use Manual (20 pages)

Infiltration Pump

Brand: Nouvag | Category: Water Pump | Size: 0 MB

Table of Contents
3
Product Description
4
Intended Use and Operation
4
Target Group
4
Contraindications
4
Technical Data, Dispenser DP
4
Ambient Conditions
4
Warranty Coverage
4
Safety Information
5
EMC Manufacturer's Declaration of Conformity
5
Integrated Peristaltic Pump
5
Possible Risks and Side Effects
5
Modification and Misuse
6
Essential Requirements
6
During Use
6
Scope of Delivery
7
Device Overview
8
Startup
9
Connection to the Power Supply
9
Potential Equalization Connection According to DIN 42801
9
Device Preparation
9
Device Setup
10
Operation
11
Switching the Device on and off
11
Regulation of the Infiltration Process
11
Peristaltic Pump
11
Functional Check
11
Cleaning and Disinfection
12
Control Unit and Pedal
12
Tube Set REF 6022
12
Maintenance
13
Replacing the Control Unit Fuse
13
Safety Inspections
13
Information on Disposal
13
Malfunctions and Troubleshooting
14
Spare Parts List with Order Numbers
14
Service Center
14

Nouvag Categories

Medical Equipment Dental equipment Water Pump Power Tool Drill

More Nouvag Manuals

Nouvag Dispenser DP 30 Manuals

Nouvag Dispenser DP 30 Operation Manual (151 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Produktebeschreibung

2 Erläuterung der Symbole

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Reinigung und Desinfektion

9 Wartung

10 Störungen und Fehlersuchen

11 Ersatzteilliste mit Bestellnummern

English

1 Product Description

2 Explanation of Symbols

3 Safety Information

4 Scope of Delivery

5 Device Overview

6 Startup

7 Operation

8 Cleaning and Disinfection

9 Maintenance

10 Malfunctions and Troubleshooting

11 Spare Parts List with Order Numbers

Français

1 Description

2 Explication des Symboles

3 Consignes de Sécurité

4 Étendue de la Fourniture

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Service

7 Utilisation

8 Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation

9 Maintenance

10 Pannes Et Recherche D'erreurs

11 Références des Pièces Détachées

Italiano

1 Descrizione del Prodotto

2 Spiegazione Dei Simboli

3 Istruzioni Per la Sicurezza

4 Volume Della Fornitura

5 Prospetto Dell'apparecchio

6 Messa in Esercizio

7 Funzionamento

8 Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione

9 Manutenzione

10 Errori E Ricerca Della Loro Causa

11 Parti DI Ricambio

Español

1 Descripción del Producto

2 Símbolos

3 Indicaciones de Seguridad

4 Contenido del Envio

5 Descripción

6 Puesta en Marcha

7 Manejo

8 Desinfección, Limpieza y Esterilización

9 Mantenimiento

10 Problemas y Anomalías

11 Partes de Recambio y Referencia

Nouvag Dispenser DP 30 Instructions For Use Manual (20 pages)

Table of Contents

Related Products

Nouvag Categories