Sign In
Upload
Manuals
Brands
Myray Manuals
Medical Equipment
ZEN-Xi
Myray ZEN-Xi Intraoral Sensor Manuals
Manuals and User Guides for Myray ZEN-Xi Intraoral Sensor. We have
2
Myray ZEN-Xi Intraoral Sensor manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Manual
Myray ZEN-Xi Instructions For Use Manual (206 pages)
Brand:
Myray
| Category:
Dental equipment
| Size: 10 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Introduzione
4
Convenzioni Nel Testo
4
Avvertenze Generali
4
Avvertenze Per L'uso
5
Sicurezza Ed Igiene
6
Manutenzione E Smaltimento
7
Normative
7
Contenuto Della Confezione
7
Identificazione Del Prodotto
9
Garanzia
11
Esclusione DI Garanzie Sul Software
12
Limitazione DI Responsabilità
12
Requisiti Minimi DI Sistema
12
Caratteristiche Tecniche
13
Caratteristiche Dei Sensori
14
Compatibilità Con I Generatori Radiografici
14
Protezioni Monouso
15
Pulizia E Disinfezione
16
Utilizzo Del Centratore
18
Installazione Del Sensore
18
Utilizzo Del Sensore
18
Inserimento E Disinserimento Del Sensore
19
Acquisizione DI Una Radiografia
19
Spia DI Stato
20
Zen-X
21
ZEN-XI
21
Qualità Delle Immagini Radiografiche
23
Risoluzione Dei Problemi
23
Foreword
26
Conventions in Text
26
General Information
26
Warnings for Use
27
Safety and Health Care
28
Maintenance and Disposal
28
Standards
29
Package Contents
29
Product Identification
30
Warranty
33
Software Not Covered by Warranty
33
Limitation of Liability
33
Minimum System Requirements
34
Technical Characteristics
34
Sensor Characteristics
35
Compatibility with X-Ray Generators
35
Disposable Covers
37
Cleaning and Disinfecting
37
Use of the Centering Device
39
Installing the Sensor
39
Use of the Sensor
39
Turning the Sensor on and off
40
Acquiring an X-Ray Image
40
Status Light
41
Zen-X
42
ZEN-XI
42
Quality of the X-Ray Images
44
Problem Solving
44
Introduction
47
Conventions Dans Le Texte
47
Avertissements
47
Avertissements Pour L'utilisation
48
Sécurité Et Hygiène
49
Entretien Et Élimination
50
Normes Retenues
50
Contenu De L'emballage
51
Identification Du Produit
52
Garantie
55
Exclusion De Garantie Sur Le Logiciel
55
Limitation De Responsabilité
55
Configuration Minimale Du Système
55
Caractéristiques Techniques
56
Caractéristiques Des Capteurs
57
Compatibilité Avec Les Générateurs Radiographiques
57
Protections Jetables
59
Nettoyage Et Désinfection
59
Utilisation Du Centreur
61
Installation Du Capteur
62
Utilisation Du Capteur
62
Insertion Ou Retrait Du Capteur
62
Acquisition D'une Radiographie
63
17 Témoin D'état
64
Zen-X
64
ZEN-XI
65
Qualité Des Clichés Radiographiques
67
Solution Des Problèmes
67
Einführung
70
Textkonventionen
70
Allgemeine Hinweise
70
Hinweise Für Den Gebrauch
71
Sicherheit Und Hygiene
72
Instandhaltung Und Entsorgung
73
Vorschriften
74
Packungsinhalt
74
Kennzeichnung Des Produkts
75
Garantie
78
Ausschluss Der Garantie Auf Die Software
78
Haftungsbeschränkung
78
Mindestsystemanforderungen
79
Technische Eigenschaften
79
Charakteristiken Der Sensoren
80
Kompatibilität Mit Röntgengeneratoren
81
Einweg-Schutzfolien
82
Reinigung Und Desinfektion
83
Gebrauch Der Zentriervorrichtung
85
Installation Des Sensors
85
Gebrauch Des Sensors
85
Aktivierung Und Deaktivierung Des Sensors
85
Aufnahme Eines Röntgenbildes
86
Zustands-Kontrollleuchte
87
Zen-X
88
ZEN-XI
88
Qualität Der Röntgenbilder
90
21 Lösung Der Probleme
90
Introducción
94
Convenciones En El Texto
94
Advertencias Generales
94
Advertencias Para El Uso
95
Seguridad E Higiene
96
Mantenimiento Y Eliminación
97
Normativas
97
Contenido Del Paquete
98
Identificación Del Producto
99
Garantía
102
Exclusión De Garantías Del Software
102
Limitación De Responsabilidad
102
Requisitos Mínimos De Sistema
102
Características Técnicas
103
Características De Los Sensores
104
Compatibilidad Con Los Generadores Radiográficos
104
Protecciones Monouso
106
Limpieza Y Desinfección
106
Utilización Del Dispositivo De Centrado
108
Instalación Del Sensor
109
Utilización Del Sensor
109
Introducción Y Desconexión Del Sensor
109
Adquisición De Una Radiografía
110
Chivato De Estado
111
Zen-X
112
ZEN-XI
112
Calidad De Las IMágenes Radiográficas
114
Solución De Los Problemas
114
Introdução
118
Convenções No Texto
118
Advertências Gerais
118
Advertências Na Utilização
119
Segurança E Higiene
120
Manutenção E Eliminação
121
Normas
121
Conteúdo Da Embalagem
121
Identificação Do Produto
123
Garantia
125
Exclusão De Garantias No Software
126
Limitação De Responsabilidade
126
Requisitos Mínimos Do Sistema
126
Características Técnicas
127
Características Dos Sensores
128
Compatibilidade Com Os Geradores Radiográficos
128
Protecções Descartáveis
129
Limpeza E Desinfecção
130
Utilização Do Centrador
132
Instalação Do Sensor
132
Utilização Do Sensor
132
Activação E Desactivação Do Sensor
133
Obtenção De Uma Radiografia
133
Indicador De Estado
134
Zen-X
135
ZEN-XI
135
Qualidade Das Imagens Radiográficas
137
Resolução De Problemas
137
Условные Обозначения В Тексте
140
Общие Предупреждения
140
Предупреждения По Применению
141
Безопасность И Гигиена
142
Техобслуживание И Утилизация
143
Стандарты
144
Комплектность
144
Обозначение Изделия
145
Гарантия
148
Программное Обеспечение, На Которое Не Распространяется Гарантия
148
Ограничение Ответственности
148
Минимальные Системные Требования
149
Технические Характеристики
149
Характеристики Датчиков
150
Совместимость С Рентгеновским Генератором
151
Одноразовые Защитные Оболочки
152
Очистка И Дезинфекция
153
Использование Устройства Центровки
155
Установка Датчика
155
Использование Датчика
155
Включение И Выключение Датчика
156
Получение Рентгеновского Изображения
156
Световой Индикатор Состояния
157
Zen-X
158
ZEN-XI
158
Качество Рентгеновских Изображений
160
Решение Проблем
161
Wstęp
164
Przyjęta Konwencja Tekstu
164
Informacje Ogólne
164
Ostrzeżenia Dla Użytkownika
165
Bezpieczna I Nieszkodliwa Dla Zdrowia Obsługa
166
Konserwacja I Utylizacja
167
Normy
167
Zawartość Opakowania
167
Identyfikacja Wyrobu
169
Gwarancja
172
Oprogramowanie Nie Objęte Gwarancją
172
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
172
Minimalne Wymagania Systemowe
172
Charakterystyka Techniczna
173
Charakterystyka Sensora
174
Kompatybilność Z Generatorami Promieni Rtg
174
Osłonki Jednorazowe
175
Czyszczenie I Dezynfekcja
176
12 Użycie Przyrządu Centrującego
178
Instalacja Sensora
178
14 Użycie Sensora
178
15 Włączanie I Wyłączanie Sensora
179
Wykonywanie Zdjęć Radiologicznych
179
Lampka Kontrolna
180
Zen-X
181
ZEN-XI
181
Rozwiązywanie Problemów
184
文字惯例
186
基本信息
186
使用警告
187
安全和健康须知
188
维护保养处理
188
包装内容
189
产品标识
190
软件不受质保
193
责任范围
193
最低系统要求
193
技术特性
194
传感器特征
195
与X射线发生器的兼容性
195
次性包装袋
196
清洁和消毒
197
使用中心定位装置
199
安装传感器
199
使用传感器
199
传感器开关
200
16 X射线影像捕获
200
状态灯
201
Zen-X系统
202
ZEN-XI系统
202
20 X射线影像质量
204
问题解决
204
Advertisement
Myray ZEN-Xi Manual (34 pages)
Intraoral sensor
Brand:
Myray
| Category:
Medical Equipment
| Size: 0 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
1 Introduction and Indications for Use
3
Description of the Manual
3
General Warnings
4
Standards and Regulations
4
Stylistic Conventions
5
Warnings for Use
6
General Safety Warnings
7
Installation Conditions
7
Conditions of Use
7
Use of the Centering Device
8
Warranty
9
Software Not Covered by Warranty
9
Limits of Responsibility
9
Electromagnetic Safety
9
Protection against Radiation
13
Safety and Health Care
13
Maintenance and Disposal
13
Cleaning and Disinfection
15
Cleaning and Disinfection of the Interface Support on Dental Unit
15
Cleaning and Disinfection of the Sensor and Its Power Cable
17
Hygiene Procedures for Patient Protection
17
Applied Parts
18
2 Description of Device and Box Contents
19
3 Description of Operation
20
Turning the Sensor on and off
20
Sensor Connection and Control
20
Stand-Alone Sensor
20
Sensor Integrated in Dental Unit
21
Patient Positioning
23
Acquiring an X-Ray Image
24
Status Indications
24
Quality of the X-Ray Images
26
4 Specifications
28
Technical Specifications
28
Compatibility with X-Ray Generators
29
Minimum Prerequisites
30
5 Equipment Identification
31
6 Troubleshooting
32
Advertisement
Related Products
Myray ZEN-X
Myray hyperion
Myray hyperion MRT
Myray hyperion X5
Myray hyperion X5 3D CEPH Ready
Myray hyperion X9
Myray RX DC/I
Myray Categories
Medical Equipment
Dental equipment
More Myray Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL