Malaguti Drakon 50 Manuals

Manuals and User Guides for Malaguti Drakon 50. We have 1 Malaguti Drakon 50 manual available for free PDF download: Manual

Malaguti Drakon 50 Manual (303 pages)

Brand: Malaguti | Category: Motorcycle | Size: 9.7 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Date la Precedenza Alla Sicurezza
  6
  - Note DI Consultazione del Manuale
    7
  - Avvertenze D'uso
    8
- Descrizione
  11
  - Vista da Destra
    12
  - Comandi/Strumenti
    13
- Funzionamento Degli Strumenti E Dei Comandi
  14
  - Controllo del Circuito Dell'indicatore del Livello Dell'olio
    15
  - Cruscotto Digitale
    16
  - Funzioni Menù Principale
    17
  - Comandi al Manubrio
    20
  - Pedale Cambio
    21
  - Carburante
    22
  - Olio Per Motore a Due Tempi
    23
  - Regolazione Assetto Veicolo
    24
  - Sella
    25
- Controlli Prima del Funzionamento
  26
- Utilizzo E Punti Importanti Relativi Alla Guida
  28
  - Cambi DI Marcia
    30
  - Parcheggio
    31
- Manutenzione Periodica E Piccole Riparazioni
  32
  - Manutenzione Periodica E Lubrificazione
    33
  - Candela
    36
  - Olio Trasmissione
    37
  - Sistema DI Raffreddamento
    38
  - Filtro Aria
    39
  - Regolazione del Regime Minimo
    40
  - Pneumatici
    41
  - Ruote
    43
  - Controllo Delle Pastiglie Freno Anteriore E Posteriore
    45
  - Ispezione del Livello del Liquido Dei Freni
    46
  - Cambio Catena
    48
  - Lubrificazione del Cavo E Della Manopola Dell'acceleratore
    49
  - Batteria
    50
  - Fusibili
    51
  - Regolazione del Fascio Luminoso
    52
  - Tabella DI Soluzione Dei Problemi
    53
- Cura E Deposito del Ciclomotore
  55
  - Deposito
    57
- Caratteristiche Tecniche
  58
- Informazioni Per I Consumatori
  60
  - Numero Identificazione Motore
    61
Deutsch

69
- 2 Fahrzeugbeschreibung
  
  71
  - Linke Seitenansicht
    71
  - Rechte Seitenansicht
    72
  - Bedienungselemente, Instrumente
    73
- 3 Armaturen, Bedienungselemente und Deren Funktion
  
  74
  - Hauptschalter
    74
  - Warn-Und Kontrollleuchten
    74
  - Kontrolle des Ölpegelanzeigerkreislaufs
    75
  - Digitales Cockpit
    76
  - Hauptmenü-Funktionen
    77
  - Funktionen IM Untermenü
    79
  - Lenker Armaturen
    80
  - Kupplungshebel
    80
  - Hebel der Vorderen Bremse
    80
  - Fußschalthebel
    81
  - Pedal der Hinteren Bremse
    81
  - Tankverschluss
    81
  - Kraftstoff
    82
  - Frischöl
    83
  - Hinterer Gepäckträger
    83
  - Einstellung der Fahrzeughöhe
    84
  - Regulierung des Rückspiegels
    84
  - Sitzbank
    85
  - Seitenständer
    85
- 4 Routinekontrolle vor Fahrtbeginn
  
  86
- 5 Wichtige Fahr-Und Bedienungshinweise
  
  88
  - Motor Anlassen
    88
  - Anlassen eines Kalten Motors
    89
  - Warmen Motor Anlassen
    89
  - Schalten
    90
  - Tipps zum Kraftstoffsparen
    90
  - Start
    90
  - Parken
    91
  - Einfahrvorschriften
    91
- 6 Regelmäßige WARTUNG und KLEINERE REPARATUREN
  
  92
  - Werkzeugtasche
    92
  - Wartungsintervalle und Schmierdienst
    93
  - Zündkerze
    96
  - Getriebeöl
    97
  - Kühlsystem
    98
  - Luftfilter
    99
  - Vergaser Einstellen
    99
  - Leerlaufdrehzahl Einstellen
    100
  - Gaszugspiel Einstellen
    100
  - Reifen
    101
  - Kupplungshebel-Spiel Einstellen
    103
  - Handbremshebel-Spiel Einstellen
    104
  - Regulierung der Höhe des Hinteren Bremspedals
    104
  - Bremsbeläge Prüfen
    105
  - Bremsflüssigkeitsstand Prüfen
    106
  - Bremsflüssigkeit Wechseln
    106
  - Antriebsketten-Durchhang
    107
  - Regulierung der Kettenspannung der Antriebskette
    107
  - Kettenwechsel
    108
  - Antriebskette Schmieren
    108
  - Bowdenzüge Prüfen und Schmieren
    108
  - Schmieren des Gaszugs und des Drehgriffs
    109
  - Fußbrems- und SCHALTHEBEL SCHMIEREN
    109
  - Handbrems- und Kupplungshebel Schmieren
    109
  - Seitenständer Schmieren
    109
  - Überprüfung der Teleskopgabel
    109
  - Batterie
    110
  - Sicherungen
    111
  - Regulierung des Lichtstrahls
    112
  - Fehlersuche
    112
  - Fehlersuchdiagramme
    113
- Pflege und Lagerung
  
  115
  - Pflege
    115
  - Lagerung
    117
- Technische Daten
  
  118
- Fahrzeugidentifizierung
  
  120
English

129
- Description
  
  131
  - Left View
    131
  - Right View
    132
  - Controls/Instrumetns
    133
- Instrument and Control Function
  
  134
  - Main Switch
    134
  - Indicator Lights
    134
  - Checking the Circuit of the Oil Level Warning Light
    135
  - Digital Instrument Board
    136
  - Main Menu Functions
    137
  - Sub-Menu Functions
    139
  - Handlebar Controls
    140
  - Clutch Lever
    140
  - Front Brake Lever
    140
  - Shift Pedal
    141
  - Rear Brake Pedal
    141
  - Fuel Tank Cap
    141
  - Fuel
    142
  - 2-Stroke Engine Oil Rear Carrier
    143
  - Adjusting the Driving Position
    144
  - Adjusting the Rear-View Mirror
    144
  - Seat
    145
  - Sidestand
    145
- Pre-Operation Checks
  
  146
- Operation and Important Riding Points
  
  148
  - Starting the Engine
    148
  - Starting a Cold Engine
    149
  - Starting a Warm Engine
    149
  - Shifting
    150
  - Tips for Reducing Fuel Consumption
    150
  - Starting
    150
  - Parking
    151
  - Engine Break-In
    151
- Periodic Maintenance and Minor Repair
  
  152
  - Owner's Tool Bag
    152
  - Periodic Maintenance and Lubrication
    153
  - Spark Plug
    156
  - Transmission Oil
    157
  - Cooling System
    158
  - Air Filter
    159
  - Adjusting the Carburettor
    159
  - Adjusting the Idling Speed
    160
  - Adjusting the Throttle Cable
    160
  - Tires
    161
  - Wheels
    163
  - Adjusting the Clutch Lever Free Play
    163
  - Adjusting the Front Brake Lever Free Play
    164
  - Adjusting the Rear Brake Pedal Position
    164
  - Checking the Front and Rear Brake Pads
    165
  - Checking the Brake Fluid Level
    166
  - Changing the Brake Fluid
    166
  - Checking Drive Chain Slack
    167
  - Adjusting Drive Chain Slack
    167
  - Replacing the Chain
    168
  - Lubricating the Drive Chain
    168
  - Checking and Lubricating Cables
    168
  - Lubricating the Throttle Grip and Cable
    169
  - Lubricating the Brake and Shift Pedals
    169
  - Lubricating the Brake and Clutch Levers
    169
  - Lubricating the Sidestand
    169
  - Checking the Front Fork
    169
  - Battery
    170
  - Fuses
    171
  - Adjusting the Beam
    172
  - Troubleshooting
    172
  - Troubleshooting Chart
    173
- Vehicle Care and Storage
  
  175
  - Care
    175
  - Storage
    177
- Specifications
  
  178
- Consumer Information
  
  180
  - Identification Numbers
    180
  - Vehicle Identification Number
    180
  - Engine Identification Number
    181
  - Anti-Tampering Label
    181
Français

189
- 2 Description
  
  191
  - Vue Gauche
    191
  - Vue Droite
    192
  - Commandes Et Instruments
    193
- 3 Commandes Et Instruments
  
  194
  - Interrupteur Principal
    194
  - Voyants Lumineux
    194
  - Contrôle du Circuit de L'indicateur de Niveau de L'huile
    195
  - Tableau de Bord Numérique
    196
  - Fonctions Menu Principal
    197
  - Fonctions Menu Secondaire
    199
  - Commandes du Guidon
    200
  - Levier D'embrayage
    200
  - Levier de Frein Avant
    200
  - Sélecteur de Vitesse
    201
  - Pédale de Frein Arrière
    201
  - Bouchon du Réservoir de Carburant
    201
  - Carburant
    202
  - Porte-Paquets Arrière
    203
  - Réglage Assiette Véhicule
    204
  - Réglage Rétroviseur
    204
  - Selle
    205
  - Béquille Latérale
    205
- 4 Contrôles Avant Le Fonctionnement
  
  206
- 5 Utilisation Et Points Importants Concernant la Conduite
  
  208
  - Mise en Marche du Moteur
    208
  - Mise en Marche D'un Moteur À Froid
    209
  - Mise en Marche D'un Moteur À Chaud
    209
  - Changements de Vitesse
    210
  - Conseils Pour Réduire la Consommation de Carburant
    210
  - Démarrage
    210
  - Stationnement
    211
  - Rodage
    211
- 6 Entretien Périodique Et Petites Réparations
  
  212
  - Sac Porte-Outils
    212
  - Entretien Périodique Et Lubrification
    213
  - Bougie
    216
  - Huile de Transmission
    217
  - Système de Refroidissement
    218
  - Filtre À Air
    219
  - Réglage du Carburateur
    219
  - Réglage du Régime de Ralenti du Moteur
    220
  - Réglage du Câble D'accélérateur
    220
  - Pneus
    221
  - Roues
    223
  - Contrôle des Plaquettes des Freins Avant Et Arrière
    225
  - Contrôle du Niveau du Liquide des Freins
    226
  - Vidange du Liquide des Freins
    226
  - Contrôle de la Tension de la Chaîne de Transmission
    227
  - Remplacement de la Chaîne
    228
  - Lubrification de la Chaîne de Transmission
    228
  - Contrôle Et Lubrification des Câbles
    228
  - Lubrification du Câble Et de la Poignée D'accélérateur
    229
  - Lubrification de la Pédale de Frein Et du Sélecteur de Vitesse
    229
  - Lubrification du Levier de Frein Et D'embrayage
    229
  - Lubrification de la Béquille Latérale
    229
  - Contrôle Fourche Avant
    229
  - Batterie
    230
  - Fusibles
    231
  - Diagnostic de Pannes
    232
  - Tableau de Solution des Problèmes
    233
- 7 Soin Et Remise
  
  235
  - Soin
    235
  - Remisage
    237
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  239
- 9 Informations Aux Consommateurs
  
  240

Malaguti Categories

Scooter Motorcycle Engine Microphone system

More Malaguti Manuals

Malaguti Drakon 50 Manuals

Malaguti Drakon 50 Manual (303 pages)

Table of Contents

Italiano

Deutsch

2 Fahrzeugbeschreibung

3 Armaturen, Bedienungselemente und Deren Funktion

4 Routinekontrolle vor Fahrtbeginn

5 Wichtige Fahr-Und Bedienungshinweise

6 Regelmäßige WARTUNG und KLEINERE REPARATUREN

Pflege und Lagerung

Technische Daten

Fahrzeugidentifizierung

English

Description

Instrument and Control Function

Pre-Operation Checks

Operation and Important Riding Points

Periodic Maintenance and Minor Repair

Vehicle Care and Storage

Specifications

Consumer Information

Français

2 Description

3 Commandes Et Instruments

4 Contrôles Avant Le Fonctionnement

5 Utilisation Et Points Importants Concernant la Conduite

6 Entretien Périodique Et Petites Réparations

7 Soin Et Remise

8 Caractéristiques Techniques

9 Informations Aux Consommateurs

Related Products

Malaguti Categories