Sign In
Upload
Manuals
Brands
LUTZ Manuals
Water Pump
PP 41-R-GLRD
LUTZ PP 41-R-GLRD Manuals
Manuals and User Guides for LUTZ PP 41-R-GLRD. We have
3
LUTZ PP 41-R-GLRD manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Operating Instructions Manual
LUTZ PP 41-R-GLRD Translation Of The Original Instructions (36 pages)
PUMP TUBES for Drum and Container Pumps
Brand:
LUTZ
| Category:
Water Pump
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Zu dieser Anleitung
6
Begriffe
6
Zielgruppen
6
Mitgeltende Dokumente
6
Warnhinweise und Symbole
6
Aktueller Stand
6
Copyright
6
2 Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Spezielle Gefahren
9
3 Aufbau und Funktion
9
Kennzeichnung
9
Aufbau
9
Funktion
10
4 Transport und Lagerung
10
Transport
10
Lagerung
10
5 Aufstellung und Anschluss
10
Pumpwerk an Motor Montieren
10
Pumpwerk Befestigen
10
Sichere Verwendung
11
6 Betrieb
11
Behälter Restentleeren (Pumpwerk RE)
11
Flüssigkeiten Mischen (Pumpwerk MP)
12
Außer Betrieb Nehmen
12
7 Wartung und Instandhaltung
12
Überwachung
12
Wartung
12
8 Reparaturen
13
Pumpe zum Hersteller Senden
13
9 Entsorgung
13
10 Hinweise zum Explosionsschutz
13
ATEX-Kennzeichnung
13
Allgemeines
13
Besondere Bedingungen
14
Potentialausgleich und Erdung
14
Leitfähige Schläuche/Schlaucheinbindungen
14
Vorschriften zum Explosionsschutz
15
Zoneneinteilung Explosionsgefährdeter Bereiche
15
Rückverfolgbarkeit
15
English
17
1 Concerning this Manual
18
Terms
18
Target Groups
18
Associated Applicable Documents
18
Warnings and Symbols
18
Latest State
18
Copyright
18
2 Safety
19
General Safety Information
19
Proper Use
20
Specific Danger
20
3 Configuration and Function
21
Identification
21
Configuration
21
Function
22
4 Transport and Storage
22
Transport
22
Storage
22
5 Installation/Assembly and Connection
22
Assembly of Pump Tube and Motor
22
Fixing of the Pump Tube
22
Safe Use
23
6 Operation
23
Complete Drainage of Container (Pump Tube RE)
23
Mixing Fluids (Pump Tube MP)
24
Taking out of Operation
24
7 Maintenance and Servicing
24
Observance
24
Maintenance
24
8 Repairs
25
Sending the Pump to the Manufacturer
25
9 Waste Disposal
25
10 Instructions for the Explosion Protection
25
ATEX-Marking
25
General
25
Special Conditions
26
Equipotential Bonding and Earthing
26
Conductive Hoses / Hose Connections
26
Explosion Protection Regulations
27
Classification of Zones for Explosion Hazard Areas
27
Traceability
27
11 Anhang
28
11 Appendix
28
EG-Konformitätserklärung
34
Declaration of Confomity
34
Advertisement
Lutz PP 41-R-GLRD Operating Instructions Manual (28 pages)
Pump Tubes for Drum and Container Pumps
Brand:
Lutz
| Category:
Water Pump
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Allgemeines
6
Lieferumfang
6
2 Pumpwerke
7
Restentleerungspumpwerk RE
7
Mischpumpwerk MP
7
3 Einsatzbedingungen
7
Beständigkeit der Pumpwerke
7
Mediumstemperatur
7
Viskosität
7
Dichte
7
4 Inbetriebnahme
8
Montage am Motor
8
Befestigen des Pumpwerks
8
Mechanische Belastung des Pumpwerks
8
Maximale Eintauchtiefe
8
Verwendung eines Fußsiebes
8
5 Bedienung
8
Restentleerung
8
Restentleerung mit Pumpwerk RE
8
Mischen mit Pumpwerk MP
9
Trockenlauf
9
Entnahme des Pumpwerks
9
6 Lagerung
9
7 Wartung
9
Montageanleitung zum Wechseln des Gleitringträgers bei Pumpwerk PP 41 GLRD
10
Montageanleitung für Distanzhülse bei Pumpwerken PVDF und Alu
10
8 Reparaturen
10
9 Explosionsgeschützte Pumpwerke
11
Allgemeines
11
Besondere Bedingungen
11
Potentialausgleich und Erdung
11
Leitfähige Schläuche/Schlaucheinbindungen
11
Vorschriften zum Explosionsschutz
12
Zoneneinteilung für Explosionsgefährdete Bereiche
12
Erläuterung der Zoneneinteilung bei der Anwendung von Fasspumpen für Brennbare Flüssigkeiten
12
Rückverfolgbarkeit
12
English
13
1 General
14
Scope of Supply
14
2 Pump Tubes
15
Pump Tube RE for Complete Drum Drainage
15
Mixing Pump Tube MP
15
3 Operating Conditions
15
Compatibility of the Pump Tubes
15
Temperature of Medium
15
Viscosity
15
Density
15
4 Starting up
16
Connection to the Motor
16
Mounting the Pump Tube
16
Mechanical Loads on the Pump Tube
16
Maximum Immersion Depth
16
Use of a Foot Strainer
16
5 Operation
16
Complete Drainage
16
Complete Drainage with Pump Tube RE
16
Mixing with Pump Tube MP
17
Dry Running
17
Taking out the Pump Tube
17
6 Storage
17
7 Maintenance
17
Mounting Instructions for Changing the Sliding Ring Holder on Pump Tube PP 41 Mechanical Seal
18
Mounting Instructions for Distance Sleeve on Pump Tubes PVDF and Alu
18
8 Repairs
18
9 Explosion Proof Pump Tubes
19
General
19
Special Conditions
19
Equipotential Bonding and Earthing
19
Conductive Hoses / Hose Connections
19
Explosion Protection Regulations
20
Classification of Zones for Explosion Hazard Areas
20
Explanation of the Zone Classification When Using Drum Pumps for Flammable Liquids
20
Traceability
20
EG-Konformitätserklärung
26
Declaration Of Conformity
26
Lutz PP 41-R-GLRD Translation Of The Original Instructions (24 pages)
Pump tubes for drum and container pumps
Brand:
Lutz
| Category:
Water Pump
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
1 Concerning this Manual
6
Terms
6
Target Groups
6
Associated Applicable Documents
6
Warnings and Symbols
6
Latest State
6
Copyright
6
2 Safety
7
General Safety Information
7
Proper Use
8
Specific Danger
9
3 Configuration And Function
9
Identification
9
Configuration
9
Function
10
4 Transport and Storage
10
Transport
10
Storage
10
5 Installation and Connection
10
Assembly of Pump Tube and Motor
10
Fixing of the Pump Tube
10
Safe Use
11
6 Operation
11
Complete Drainage of Container (Pump Tube RE)
11
Mixing Fluids (Pump Tube Mp)
12
Taking out of Operation
12
7 Maintenance and Servicing
12
Observance
12
Maintenance
12
8 Repairs
13
Sending the Pump to the Manufacturer
13
9 Waste Disposal
13
10 Instructions for the Explosion Protection
13
ATEX-Identification
13
General
13
Special Conditions
14
Equipotential Bonding and Earthing
14
Conductive Hoses / Hose Connections
14
Explosion Protection Regulations
15
Classification Of Zones For Explosion Hazard Areas
15
Traceability
15
11 Annex
16
Declaration of Conformity
22
Advertisement
Advertisement
Related Products
LUTZ PVDF 41-R-DL
LUTZ PP 41-L-GLRD
LUTZ PVDF 41-L-DL
Lutz PP 41-GLRD
LUTZ PP 41-R-DL
LUTZ PP 41-L-DL
Lutz Jesco Easychlorgen 4250
Lutz PP
Lutz 0123-420
Lutz 0151-400
LUTZ Categories
Water Pump
Measuring Instruments
Engine
Paint Sprayer
Controller
More LUTZ Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL