Sign In
Upload
Manuals
Brands
KERN Manuals
Scales
MWS400K100DM
KERN MWS400K100DM Manuals
Manuals and User Guides for KERN MWS400K100DM. We have
1
KERN MWS400K100DM manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
KERN MWS400K100DM Operating Instructions Manual (185 pages)
Personal weighing scale, Handrail scale, Bariatric scale, Wheelchair scale Transportation stretcher balance
Brand:
KERN
| Category:
Scales
| Size: 3.97 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Technische Daten
5
Toleranzen Höhenmesser
7
2 Konformitätserklärung
8
Erläuterung der Grafischen Symbole für Medizinprodukte
8
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
10
Zweckbestimmung
10
Indikation
10
Kontraindikation
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Sachwidrige Verwendung
12
Gewährleistung
13
Prüfmittelüberwachung
13
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
14
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
14
Ausbildung des Personals
14
Vermeidung von Kontamination
14
5 EMC-Richtlinie und Herstellererklärung
15
6 Transport und Lagerung
20
Kontrolle bei Übernahme
20
Verpackung / Rücktransport
20
7 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
21
Aufstellort, Einsatzort
21
Auspacken
21
Zusammenbau und Aufstellen der Waage
22
Lieferumfang
23
Montagehinweise für Modelle mit Wandhalterung
38
Magnete Anzeigegerät MWS
39
Transport der Waage
39
Netzanschluss
40
Batteriebetrieb / Akkubetrieb (Optional)
40
Batteriebetrieb
41
Akkubetrieb (Optional)
43
Erstinbetriebnahme
45
Menü-Übersicht Geeichter Waagen
45
8 Betrieb
46
Display
46
Anzeigenübersicht
46
Tastaturübersicht
47
9 Benutzung der Waage
48
Wägen
48
Wägen mit MWS
48
Tarieren
49
Hold-Funktion (Stillstandsfunktion)
49
Mutter-/ Baby-Funktion
50
Bestimmung des Body Mass Index
50
Klassifikation der BMI-Werte
51
PRE-TARE-Funktion
51
PRE-TARE- Funktion mit 5 Speichern
52
Print-Funktion
53
Schnittstellenparameter der RS232
53
10 Fehlermeldungen
54
11 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
54
Reinigen/Desinfizieren
54
Wartung, Instandhaltung
55
Entsorgung
55
12 Kleine Pannenhilfe
56
13 Eichung
57
Justierung
57
Justierschalter und Siegelmarken
59
Überprüfung der Waageneinstellungen Bezüglich der Eichung einer Waage
61
Menü-Übersicht IM Servicemode (Justierschalter in Justierposition)
61
Eichgültigkeitsdauer ( Aktueller Stand in D )
63
English
64
1 Technical Data
66
Tolerances Altimeter
68
2 Declaration of Conformity
69
Explanation of Graphical Symbols for Medical Devices
69
3 Basic Directions (General Information)
71
Use
71
Indication
71
Contraindication
71
Intended Use
72
Inappropriate Use
73
Guarantee
74
Monitoring the Test Substances
74
4 Basic Safety Directions
75
Observing the Directions Included in the Operating Instructions
75
Personnel Training
75
Avoidance of Contamination
75
5 EMC Guidance and Manufacturer's Declaration
76
6 Transport and Storage
80
Check Upon Delivery
80
Packaging / Return Transport
80
7 Unpacking, Installation and Starting
81
Place of Installation, Place of Use
81
Unpacking
81
Installation and Setting of Scale
82
Scope of Delivery
82
Installation Direction for a Model with Wall Bracket
98
Magnets Display Unit MWS
99
Transportation of Balance
99
Mains Socket
100
Battery Operation/ Rechargeable Battery Operation (Optional)
100
Battery Operation
101
Rechargeable Battery Operation (Optional)
103
Initial Start-Up
105
Menu Overview of Verified Scales
105
8 Operation
106
Display
106
Display View
106
Overview of Keyboard
107
9 Using Scale
108
Weighing
108
Weighing with MWS
108
Taring
109
HOLD Function
109
Mother/Child Function
110
Determination of Body Mass Index
110
Classification of BMI Values
111
PRE-TARE Function
111
PRE-TARE Function with 5 Memories
112
Printing Function
113
Parameters of RS232 Interface
113
10 Error Messages
114
11 Service, Maintenance, Disposal
114
Cleaning/Disinfect
114
Service, Maintenance
115
Disposal
115
12 Troubleshooting
116
13 Verification
117
Adjusting
117
Adjustment Key and Seals
119
Checking the Scale Settings Concerning Scale Verification
121
Menu Overview in the Service Mode (Adjustment Switch in the Adjustment Position)
121
Validity Period of Verification (Present Status in Germany)
123
Français
124
1 Caractéristiques Techniques
126
Tolérances Altimètre
128
2 Déclaration de Conformité
129
Explication des Symboles Graphiques Pour Les Produits Médicaux
129
3 Indications Fondamentales (Généralités)
131
Destination
131
Indication
131
Contre-Indication
131
Utilisation Conforme À la Destination
132
Utilisation Non-Conforme À la Destination
133
Garantie
133
Surveillance Sur Les Moyens de Contrôle
134
4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité
135
Respect des Préconisations Contenues Dans Le Mode D'emploi
135
Formation du Personnel
135
Évitement de la Contamination
135
5 Directive EMC Et Déclaration du Fabricant
136
6 Transport Et Stockage
141
Contrôle À la Réception de L'appareil
141
Emballage / Réexpédition
141
7 Déballage, Installation Et Mise en Service
142
Lieu D'installation, Lieu D'utilisation
142
Déballage
142
Montage Et Mise en Place de la Balance
143
Étendue de la Fourniture
143
Conseils Pour Montage du Modèle Avec Support Mural
159
Aimants Afficheur MWS
160
Transport de la Balance
160
Prise Secteur
161
Fonctionnement Sur Piles / Sur Accu (en Option)
161
Fonctionnement À Pile
162
Fonctionnement de la Pile Rechargeable (en Option)
164
Première Mise en Service
166
Contenu du Menu des Balances Homologuées
166
8 Fonctionnement
167
Afficheur
167
Vue de L'indicateur
167
Vue du Clavier
168
9 Utilisation de la Balance
169
Pesage
169
Pesage Avec MWS
169
Tarage
170
Fonction HOLD (Fonction de Maintien)
171
Fonction Mère / Enfant
171
Détermination de L'indice de Masse Corporelle (Body Mass Index)
172
Classement de la Valeur de L'indice BMI
172
Fonction PRE-TARE
173
Fonction PRE-TARE Avec 5 Mémoires
174
Fonctions D'impression
175
Paramètres de L'interface RS232
175
10 Messages D'erreurs
176
11 Maintenance, Entretien, Élimination
176
Nettoyage/Désinfecter
176
Maintenance, Entretien
177
Élimination
177
12 Aide en Cas de Petites Pannes
178
13 Homologation
179
Ajustage
179
Touche D'ajustage Et Scellés
181
Vérification des Réglages de la Balance Concernant L'homologation de la Balance
183
Examen du Menu en Mode Service (Commutateur D'ajustage Sur Position D'ajustage)
183
Durée de Validité D'homologation (en Vigueur en Allemagne)
185
Advertisement
Advertisement
Related Products
KERN MWS_M
KERN MWS Series
KERN MWS 300K100M
KERN MWS 300K100NM
KERN MWS 300K1LM
KERN MWS300K1LNM
KERN MWS300K100M
KERN MWS300K-1LM
KERN MWS M Series
KERN MWA NM Series
KERN Categories
Scales
Measuring Instruments
Microscope
Monitor
Camera Accessories
More KERN Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL