JANE KENDO Manuals

JANE KENDO Manuals

Manuals and User Guides for JANE KENDO. We have 2 JANE KENDO manuals available for free PDF download: Manual

JANE KENDO Manual

JANE KENDO Manual (200 pages)

Brand: JANE | Category: Stroller | Size: 4.28 MB

Table of Contents

Español

13
- Table of Contents
  13
- Advertencias
  14
- Montaje y Desmontaje de las Ruedas
  15
- Desplegado y Plegado
  15
- Uso del Freno del Estacionamiento
  16
- Bloqueo de las Ruedas Delanteras
  16
- Sistema Pro-Fix
  17
- Montaje y Desmontaje de la Hamaca
  17
- Cinturón de Seguridad
  18
- Uso para Menores de 6 Meses
  18
- Ajuste del Manillar
  18
- Ajuste del Reposapiés
  18
- Ajuste del Ángulo del Respaldo
  19
- Uso del Protector de Seguridad
  19
- Empleo de la Capota
  19
- Protector de Lluvia
  20
- Mantenimiento
  20
- Información sobre la Garantía
  20
English

23
- Warnings
  24
- Fitting and Removing the Wheels
  25
- Unfolding and Folding
  25
- Locking the Front Wheels
  26
- Using the Parking Brake
  26
- Fitting and Removing the Seat
  27
- Pro-Fix System
  27
- Adjusting the Angle of the Backrest
  28
- Adjusting the Footrest
  28
- Adjusting the Handlebar
  28
- Seat Belt
  28
- Use for Children under 6 Months
  28
- Rain Cover
  29
- Using the Hood
  29
- Using the Safety Armrest
  29
- Information about the Guarantee
  30
- Maintenance
  30
Français

33
- Mises en Garde
  34
- Dépliage Et Pliage
  35
- Montage Et Démontage des Roues
  35
- Blocage des Roues a Vant
  36
- Utilisation du Frein de Stationnement
  36
- Montage Et Démontage du Hamac
  37
- Système Pro-Fix
  37
- Harnais de Sécurité
  38
- Inclinaison du Dossier
  38
- Réglage du Guidon
  38
- Réglage du Repose-Pied
  38
- Utilisation Pour Enfants de Moins de 6 Mois
  38
- Habillage de Pluie
  39
- Utilisation de L'arceau de Sécurité
  39
- Utilisation de la Capote
  39
- Informations Relatives À la Garantie
  40
- Maintenance
  40
Deutsch

43
- Warnung
  44
- Auf- und Zusammenklappen
  45
- Montage und Demontage der Räder
  45
- Feststellen der Vorderräder
  46
- Verwendung der Feststellbremse
  46
- Ein- und Ausbau des Sitzeinhangs
  47
- Pro-Fix-System
  47
- Lenkereinstellung
  48
- Sicherheitsgurt
  48
- Verstellung der Fussstütze
  48
- Verwendung für Kinder unter 6 Monaten
  48
- Winkel Verstellung der Rückenlehne
  48
- Gebrauch des Schutzbügels
  49
- Regenschutz
  49
- Verwendung der Haube
  49
- Informationen zur Garantie
  50
- Pflege
  50
Italiano

53
- A Vvertenze
  54
- Apertura E Chiusura
  55
- Montaggio E Smontaggio Delle Ruote
  55
- Blocco Delle Ruote Anteriori
  56
- Uso del Freno DI Stazionamento
  56
- Cintura DI Sicurezza
  57
- Montaggio E Smontaggio Della Seduta
  57
- Sistema Pro-Fix
  57
- Regolazione del Manubrio
  58
- Regolazione del Poggiapiedi
  58
- Regolazione Dell'angolo Dello Schienale
  58
- Uso Per Bambini DI Età Inferiore a 6 Mesi
  58
- Capottina Parapioggia
  59
- Uso del Protettore DI Sicurezza
  59
- Uso Della Capottina
  59
- Informazioni Sulla Garanzia
  60
- Manutenzione
  60
Português

63
- Advertências
  64
- Desdobramento E Dobragem
  65
- Montagem E Desmontagem das Rodas
  65
- Bloqueio das Rodas Dianteiras
  66
- Uso Do Tra Vão de Estacionamento
  66
- Montagem E Desmontagem da Espreguiçadeira
  67
- Sistema Pro-Fix
  67
- Ajuste Do Apoio para os Pés
  68
- Ajuste Do Guiador
  68
- Ajuste Do Ângulo Do Encosto
  68
- Cinto de Segurança
  68
- Uso para Menores de 6 Meses
  68
- Protetor de Chuva
  69
- Uso Do Protetor de Segurança
  69
- Utilização da Capota
  69
- Informação sobre a Garantia
  70
- Manutenção
  70
Dutch

73
- Waarschuwingen
  74
- Montage en Demontage Van de Wielen
  75
- Uit- en Inklappen
  75
- Gebruik Van de Parkeerrem
  76
- Vergrendeling Van de Voorwielen
  76
- Montage en Demontage Van Het Kinderzitje
  77
- Pro-Fix-Systeem
  77
- Veiligheidsriem
  77
- Afstelling Van de Duwstang
  78
- Afstelling Van de Voetensteun
  78
- Gebruik Voor Baby's Tot 6 Maanden
  78
- Hoekafstelling Van de Rugleuning
  78
- Gebruik Van de Beveiliging
  79
- Gebruik Van de Kap
  79
- Onderhoud
  79
- Regenhoes
  79
- Informatie over de Garantie
  80
Norsk

83
- Advarsler
  84
- Folde Ut Og Slå Sammen
  85
- Montere Og Demontere Hjulene
  85
- Blokkere Forhjulene
  86
- Bruke Parkeringsbremsen
  86
- Pro-Fix-System
  86
- Montere Og Demontere Setet
  87
- Sikkerhetsele
  87
- Bruk Med Barn under 6 Måneder
  88
- Bruke Frontbøylen
  88
- Justere Fotbrettet
  88
- Justere Håndtaket
  88
- Justere Seteryggens Vinkel
  88
- Bruke Kalesjen
  89
- Regntrekk
  89
- Vedlikehold
  89
- Informasjon Om Garanti
  90
Svenska

93
- Varningar
  94
- Fälla Upp Och Fälla Ihop
  95
- Montering Och Demontering Av Hjulen
  95
- Använda Parkeringsbromsen
  96
- Pro-Fix-System
  96
- Spärr a V Framhjulen
  96
- Montering Och Demontering Av Stolen
  97
- Säkerhetsbälte
  97
- Användning a V Säkerhetsskyddet
  98
- Användning För Barn under 6 Månader
  98
- Justering a V Fotstödet
  98
- Justering a V Handtaget
  98
- Justering a V Ryggstödets Vinkel
  98
- Använda Suffletten
  99
- Regnskydd
  99
- Underhåll
  99
- Information Om Garantin
  100
Dansk

103
- Advarsler
  104
- Montering Og Afmontering Af Hjulene
  105
- Udfoldning Og Sammenfoldning
  105
- Brug Af Parkeringsbremsen
  106
- Låsning Af Forhjulene
  106
- Pro-Fix-System
  106
- Montering Og Afmontering Af Skråstolen
  107
- Sikkerhedsele
  107
- Brug Af Sikkerhedsbøjlen
  108
- Brug Til Børn under 6 Måneder
  108
- Indstilling Af Fodstøtten
  108
- Indstilling Af Ryglænets Hældning
  108
- Indstilling Af Styret
  108
- Brug Af Kalechen
  109
- Regnslag
  109
- Vedligeholdelse
  109
- Garantioplysninger
  110
Русский

113
Polski

123
- Uwagi
  124
- Montaż I Demontaż Kół
  125
- Rozkładanie I Składanie
  125
- Blokowanie Przednich Kół
  126
- Korzystanie Z Hamulca Postojowego
  126
- Montaż I Demontaż Siedziska
  127
- System Pro-Fix
  127
- Korzystanie Przez Dzieci W Wieku Poniżej 6 Miesięcy
  128
- Regulacja Nachylenia Oparcia
  128
- Regulacja Podnóżka
  128
- Regulacja Rączki
  128
- Szelki Bezpieczeństwa
  128
- Korzystanie Z Pałąka Bezpieczeństwa
  129
- Montaż Daszka
  129
- Osłona Przeciwdeszczowa
  129
- Informacje Dotyczące Gwarancji
  130
- Utrzymanie
  130
Slovenščina

133
- Opozorila
  134
- Namestitev in Odstranjevanje Koles
  135
- Raztegovanje in Zlaganje
  135
- Blokada Prednjih Koles
  136
- Sistem Pro-Fix
  136
- Uporaba Parkirne Za Vore
  136
- Namestitev in Odstranjevanje Košare
  137
- Varnostni Pas
  137
- Namestitev Počivala Za Nogice
  138
- Nastavitev Naklona Naslona
  138
- Prilagoditev Krmila
  138
- Uporaba Varnostnega Loka
  138
- Uporaba Za Dojenčke, Mlajše Od 6 Mesecev
  138
- Uporaba Strehice
  139
- Vzdrževanje
  139
- Zaščita Pred Dežjem
  139
- Informacije O Garanciji
  140
Slovenčina

143
- Upozornenia
  144
- Montáž a Odmontovanie Koliesok
  145
- Skladanie a Rozkladanie
  145
- Blokovanie Predných Koliesok
  146
- Použitie Parkovacej Brzdy
  146
- SystéM Pro-Fix
  146
- Bezpečnostný Pás
  147
- Pripevnenie a Odmontovanie Ležadla
  147
- Nasta Venie Opierky Na Nohy
  148
- Nasta Venie Rukovate
  148
- Nasta Venie Sklonu Operadla
  148
- Použitie Bezpečnostného Chrániča
  148
- Použitie Pri Deťoch Mladších Ako 6 Mesiacov
  148
- Použitie Striešky
  149
- Pršiplášť
  149
- Údržba
  149
- Informácie O Záruke
  150
Čeština

153
- Upozornění
  154
- Montáž a Demontáž Koleček
  155
- Složení a Rozložení
  155
- PoužíVání Parkovací Brzdy
  156
- SystéM Pro-Fix
  156
- Zablokování Předních Koleček
  156
- Bezpečnostní Pás
  157
- Montáž a Demontáž Lehátka
  157
- Použití Bezpečnostního Chrániče
  158
- Použití Pro Děti Mladší 6 MěsíCů
  158
- Seřízení Opěrky Nohou
  158
- Seřízení Úhlu Opěradla
  158
- Seřízení ŘIDítek
  158
- Chránič Proti Dešti
  159
- Použití Korby
  159
- Údržba
  159
- Informace Ohledně Záruky
  160
Magyar

163
- Figyelmeztetés
  164
- A Kerekek Felszerelése És Levétele
  165
- Szétnyitás És Összecsukás
  165
- A Parkolófék Használata
  166
- Az Első Kerekek Blokkolása
  166
- Az Ülésrész Felszerelése És Levétele
  167
- Biztonsági ÖV
  167
- Pro-Fix Rendszer
  167
- A Háttámla Dőlésszögének Beállítása
  168
- A Lábtámasz Beállítása
  168
- A Tolókar Beállítása
  168
- Használat 6 Hónapos Kor Alatt
  168
- A Biztonsági RúD Használata
  169
- A Tető Használata
  169
- EsőVéDő
  169
- Karbantartás
  169
- Tájékoztatás a Garanciára Vonatkozólag
  170
Türkçe

181
- Uyarilar
  182
- Tekerlekleri̇n Takilmasi Ve Çikarilmasi
  183
- Ürünün Açilmasi Ve Toplanmasi
  183
- Park Freni̇ni̇n Kullanimi
  184
- Ön Tekerlekleri̇n Blokaji
  184
- Emni̇yet Kemeri̇
  185
- Hamağin Takilmasi Ve Sökülmesi̇
  185
- Pro-Fix Si̇stemi̇
  185
- Ayak Dayama Kisminin Ayarlanmasi
  186
- Aydan Küçük Bebeklerde Kullanim
  186
- Gi̇donun Ayarlanmasi
  186
- Sirt Açisi Ayarlama
  186
- Bakim
  187
- Başlik Kisminin Kullanimi
  187
- Emni̇yet Koruyucusunun Kullanimi
  187
- Yağmurluk
  187
- Garanti̇ Hakkindaki̇ Bi̇lgi̇ler
  188
Ελληνικά

191

Advertisement

JANE KENDO Manual

JANE KENDO Manual (200 pages)

Brand: JANE | Category: Stroller | Size: 5.29 MB

Table of Contents

Español

13
- Table of Contents
  13
- Advertencias
  14
- Montaje y Desmontaje de las Ruedas
  15
- Desplegado y Plegado
  15
- Uso del Freno del Estacionamiento
  16
- Bloqueo de las Ruedas Delanteras
  16
- Sistema Pro-Fix
  17
- Montaje y Desmontaje de la Hamaca
  17
- Cinturón de Seguridad
  18
- Uso para Menores de 6 Meses
  18
- Ajuste del Manillar
  18
- Ajuste del Reposapiés
  18
- Ajuste del Ángulo del Respaldo
  19
- Uso del Protector de Seguridad
  19
- Empleo de la Capota
  19
- Protector de Lluvia
  20
- Mantenimiento
  20
- Información sobre la Garantía
  20
English

23
- Warnings
  24
- Fitting and Removing the Wheels
  25
- Unfolding and Folding
  25
- Locking the Front Wheels
  26
- Using the Parking Brake
  26
- Fitting and Removing the Seat
  27
- Pro-Fix System
  27
- Adjusting the Angle of the Backrest
  28
- Adjusting the Footrest
  28
- Adjusting the Handlebar
  28
- Seat Belt
  28
- Use for Children under 6 Months
  28
- Rain Cover
  29
- Using the Hood
  29
- Using the Safety Armrest
  29
- Information about the Guarantee
  30
- Maintenance
  30
Français

33
- Mises en Garde
  34
- Dépliage Et Pliage
  35
- Montage Et Démontage des Roues
  35
- Blocage des Roues Avant
  36
- Utilisation du Frein de Stationnement
  36
- Montage Et Démontage du Hamac
  37
- Système Pro-Fix
  37
- Harnais de Sécurité
  38
- Inclinaison du Dossier
  38
- Réglage du Guidon
  38
- Réglage du Repose-Pied
  38
- Utilisation Pour Enfants de Moins de 6 Mois
  38
- Habillage de Pluie
  39
- Utilisation de L'arceau de Sécurité
  39
- Utilisation de la Capote
  39
- Informations Relatives À la Garantie
  40
- Maintenance
  40
Deutsch

43
- Warnung
  44
- Auf- und Zusammenklappen
  45
- Montage und Demontage der Räder
  45
- Feststellen der Vorderräder
  46
- Verwendung der Feststellbremse
  46
- Ein- und Ausbau des Sitzeinhangs
  47
- Pro-Fix-System
  47
- Lenkereinstellung
  48
- Sicherheitsgurt
  48
- Verstellung der Fussstütze
  48
- Verwendung für Kinder unter 6 Monaten
  48
- Winkelverstellung der Rückenlehne
  48
- Gebrauch des Schutzbügels
  49
- Regenschutz
  49
- Verwendung der Haube
  49
- Informationen zur Garantie
  50
- Pflege
  50
Italiano

53
- Avvertenze
  54
- Apertura E Chiusura
  55
- Montaggio E Smontaggio Delle Ruote
  55
- Blocco Delle Ruote Anteriori
  56
- Uso del Freno DI Stazionamento
  56
- Cintura DI Sicurezza
  57
- Montaggio E Smontaggio Della Seduta
  57
- Sistema Pro-Fix
  57
- Regolazione del Manubrio
  58
- Regolazione del Poggiapiedi
  58
- Regolazione Dell'angolo Dello Schienale
  58
- Uso Per Bambini DI Età Inferiore a 6 Mesi
  58
- Capottina Parapioggia
  59
- Uso del Protettore DI Sicurezza
  59
- Uso Della Capottina
  59
- Informazioni Sulla Garanzia
  60
- Manutenzione
  60
Português

63
- Advertências
  64
- Desdobramento E Dobragem
  65
- Montagem E Desmontagem das Rodas
  65
- Bloqueio das Rodas Dianteiras
  66
- Uso Do Travão de Estacionamento
  66
- Montagem E Desmontagem da Espreguiçadeira
  67
- Sistema Pro-Fix
  67
- Ajuste Do Apoio para os Pés
  68
- Ajuste Do Guiador
  68
- Ajuste Do Ângulo Do Encosto
  68
- Cinto de Segurança
  68
- Uso para Menores de 6 Meses
  68
- Protetor de Chuva
  69
- Uso Do Protetor de Segurança
  69
- Utilização da Capota
  69
- Informação sobre a Garantia
  70
- Manutenção
  70
Dutch

73
- Waarschuwingen
  74
- Montage en Demontage Van de Wielen
  75
- Uit- en Inklappen
  75
- Gebruik Van de Parkeerrem
  76
- Vergrendeling Van de Voorwielen
  76
- Montage en Demontage Van Het Kinderzitje
  77
  - Veiligheidsriem
    77
  - Gebruik Voor Baby's Tot 6 Maanden
    78
- Pro-Fix-Systeem
  77
- Afstelling Van de Duwstang
  78
- Afstelling Van de Voetensteun
  78
- Hoekafstelling Van de Rugleuning
  78
- Gebruik Van de Beveiliging
  79
- Gebruik Van de Kap
  79
- Onderhoud
  79
- Regenhoes
  79
- Informatie over de Garantie
  80
Norsk

83
- Advarsler
  84
- Folde Ut Og Slå Sammen
  85
- Montere Og Demontere Hjulene
  85
- Blokkere Forhjulene
  86
- Bruke Parkeringsbremsen
  86
- Pro-Fix-System
  86
- Montere Og Demontere Setet
  87
- Bruk Med Barn under 6 Måneder
  88
- Bruke Frontbøylen
  88
- Justere Fotbrettet
  88
- Justere Håndtaket
  88
- Justere Seteryggens Vinkel
  88
- Bruke Kalesjen
  89
- Regntrekk
  89
- Vedlikehold
  89
- Informasjon Om Garanti
  90
Svenska

93
- Varningar
  94
- Fälla Upp Och Fälla Ihop
  95
- Montering Och Demontering Av Hjulen
  95
- Använda Parkeringsbromsen
  96
- Pro-Fix-System
  96
- Spärr Av Framhjulen
  96
- Montering Och Demontering Av Stolen
  97
- Säkerhetsbälte
  97
- Användning a V Säkerhetsskyddet
  98
- Användning För Barn under 6 Månader
  98
- Justering Av Fotstödet
  98
- Justering Av Handtaget
  98
- Justering Av Ryggstödets Vinkel
  98
- Använda Suffletten
  99
- Regnskydd
  99
- Underhåll
  99
- Information Om Garantin
  100
Dansk

103
- Advarsler
  104
- Montering Og Afmontering Af Hjulene
  105
- Udfoldning Og Sammenfoldning
  105
- Brug Af Parkeringsbremsen
  106
- Låsning Af Forhjulene
  106
- Montering Og Afmontering Af Skråstolen
  107
- Pro-Fix-System
  107
- Brug Af Sikkerhedsbøjlen
  108
- Brug Til Børn under 6 Måneder
  108
- Indstilling Af Fodstøtten
  108
- Indstilling Af Ryglænets Hældning
  108
- Indstilling Af Styret
  108
- Brug Af Kalechen
  109
- Regnslag
  109
- Vedligeholdelse
  109
- Garantioplysninger
  110
Русский

113
Polski

123
- Uwagi
  124
- Montaż I Demontaż Kół
  125
- Rozkładanie I Składanie
  125
- Blokowanie Przednich Kół
  126
- Korzystanie Z Hamulca Postojowego
  126
- Montaż I Demontaż Siedziska
  127
- System Pro-Fix
  127
- Korzystanie Przez Dzieci W Wieku Poniżej 6 Miesięcy
  128
- Regulacja Nachylenia Oparcia
  128
- Regulacja Podnóżka
  128
- Regulacja Rączki
  128
- Szelki Bezpieczeństwa
  128
- Korzystanie Z Pałąka Bezpieczeństwa
  129
- Montaż Daszka
  129
- Osłona Przeciwdeszczowa
  129
- Informacje Dotyczące Gwarancji
  130
- Utrzymanie
  130
Slovenčina

143
- Upozornenia
  144
- Montáž a Odmontovanie Koliesok
  145
- Skladanie a Rozkladanie
  145
- Blokovanie Predných Koliesok
  146
- Použitie Parkovacej Brzdy
  146
- SystéM Pro-Fix
  146
- Bezpečnostný Pás
  147
- Pripevnenie a Odmontovanie Ležadla
  147
- Nastavenie Opierky Na Nohy
  148
- Nastavenie Rukovate
  148
- Nastavenie Sklonu Operadla
  148
- Použitie Bezpečnostného Chrániča
  148
- Použitie Pri Deťoch Mladších Ako 6 Mesiacov
  148
- Použitie Striešky
  149
- Pršiplášť
  149
- Údržba
  149
- Informácie O Záruke
  150
Čeština

153
- Upozornění
  154
- Montáž a Demontáž Koleček
  155
- Složení a Rozložení
  155
- PoužíVání Parkovací Brzdy
  156
- SystéM Pro-Fix
  156
- Zablokování Předních Koleček
  156
- Bezpečnostní Pás
  157
- Montáž a Demontáž Lehátka
  157
- Použití Bezpečnostního Chrániče
  158
- Použití Pro Děti Mladší 6 MěsíCů
  158
- Seřízení Opěrky Nohou
  158
- Seřízení Úhlu Opěradla
  158
- Seřízení ŘIDítek
  158
- Chránič Proti Dešti
  159
- Použití Korby
  159
- Údržba
  159
- Informace Ohledně Záruky
  160
Magyar

163
- Figyelmeztetés
  164
- A Kerekek Felszerelése És Levétele
  165
- Szétnyitás És Összecsukás
  165
- A Parkolófék Használata
  166
- Az Első Kerekek Blokkolása
  166
- Az Ülésrész Felszerelése És Levétele
  167
- Biztonsági ÖV
  167
- Pro-Fix Rendszer
  167
- A Háttámla Dőlésszögének Beállítása
  168
- A Lábtámasz Beállítása
  168
- A Tolókar Beállítása
  168
- Használat 6 Hónapos Kor Alatt
  168
- A Biztonsági RúD Használata
  169
- A Tető Használata
  169
- EsőVéDő
  169
- Karbantartás
  169
- Tájékoztatás a Garanciára Vonatkozólag
  170
汉语

173
- 折叠和展开
  175
- 轮子的安装和拆除
  175
- Pro-Fix系统
  176
- 前轮的锁定
  176
- 躺椅的安装和拆除
  176
- 驻车制动的使用
  176
- I针对6个月以内的婴儿的使用事项
  177
- 安全带
  177
- 把手的调节
  177
- 安全保护装置的使用
  178
- 踏脚板的调节
  178
- 遮阳盖的使用
  178
- 靠背角度的调节
  178
- 保质期信息
  179
- 防雨帘
  179
Türkçe

181
- Uyarilar
  182
- Tekerlekleri̇n Takilmasi Ve Çikarilmasi
  183
- Ürünün Açilmasi Ve Toplanmasi
  183
- Park Freni̇ni̇n Kullanimi
  184
- Ön Tekerlekleri̇n Blokaji
  184
- Emni̇yet Kemeri̇
  185
- Hamağin Takilmasi Ve Sökülmesi̇
  185
- Pro-Fix Si̇stemi̇
  185
- Ayak Dayama Kisminin Ayarlanmasi
  186
- Aydan Küçük Bebeklerde Kullanim
  186
- Gi̇donun Ayarlanmasi
  186
- Sirt Açisi Ayarlama
  186
- Bakim
  187
- Başlik Kisminin Kullanimi
  187
- Emni̇yet Koruyucusunun Kullanimi
  187
- Yağmurluk
  187
- Garanti̇ Hakkindaki̇ Bi̇lgi̇ler
  188
Ελληνικά

191

Advertisement

Related Products

JANE Categories

Stroller Car Seat Baby Accessories Baby & Toddler Furniture Baby Carrier

More JANE Manuals