hager TG 500B Manuals

Manuals and User Guides for hager TG 500B. We have 3 hager TG 500B manuals available for free PDF download: Installation Manual

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

Battery-operated smoke detector

Brand: hager | Category: Smoke Alarm | Size: 1 MB

Français

2
- Table of Contents
  2
- Présentation
  2
- Principe de Fonctionnement
  2
- Descriptif
  3
- Alimentation
  4
- Pose du Détecteur
  4
- Choix de L'emplacement
  4
- Fixation
  5
- Pose de Plusieurs Détecteurs en Réseau
  6
- Test du Détecteur
  7
- Inhibition Volontaire du Détecteur
  8
- Signalisation des Anomalies
  8
- Anomalie D'alimentation
  8
- Anomalie de Tête Encrassée
  9
- Maintenance
  9
- Entretien de la Tête de Détection
  9
- Changement de L'alimentation
  10
- En Cas de Travaux
  10
- Fiche D'utilisation
  11
- SpéCIﬁ Cations Techniques
  13
Deutsch

14
- Beschreibung des Gerätes
  14
- Funktionsprinzipien
  14
- Beschreibung
  15
- Montage des Rauchwarnmelders
  16
- Stromversorgung
  16
- Wahl des Einbauortes
  16
- Montage
  17
- Rauchwarnmelder
  19
- Rauchwarnmelder Testen
  19
- Des Rauchwarnmelders
  20
- Fehler in der Stromversorgung
  20
- Gewollte Unterdrückung
  20
- Meldung von Fehlern
  20
- Pﬂ Ege des Melderkopfes
  21
- Reinigung des Melderkopfes
  21
- Warnung "Melderkopf Verschmutzt
  21
- Batterie Auswechseln
  22
- Bei Renovierungsarbeiten
  22
- Merkblatt
  23
  - Gewollte Unterdrückung des Rauchwarnmelders
    24
- Technische Speziﬁ Kationen
  25
English

26
- Operation Principle
  26
- Presentation
  26
- Description
  27
- Installation of the Detector
  28
- Power Supply
  28
- Selection of the Installation Location
  28
- Fixing
  29
- Installing Several Detectors in a Network
  30
- Testing the Detector
  31
- Indication of Faults
  32
- Manual Disabling of the Detector
  32
- Power Supply Fault
  32
- Detection Head Maintenance
  33
- Indication of Detection Head Clogging
  33
- Maintenance
  33
- Battery Replacement
  34
- In Case of Works
  34
- User Sheet
  35
- Technical Characteristics
  37
Dutch

38
- Introductie
  38
- Werking Van Het Product
  38
- Tekening
  39
- Keuze Van de Montageplaats
  40
- Montage Van de Rookmelder
  40
- Voeding
  40
- Bevestiging
  41
- Doorkoppelen Van Melders
  42
- Test Van de Detector
  43
- Alarmsignaal Stoppen
  44
- Batterijstoring
  44
- Signaleren Van Storingen
  44
- Geluidssignaal Vanwege Vuil en Stof in de Melder
  45
- Onderhoud
  45
- Onderhoud Van de Detectiekop
  45
- Bij Uitvoering Van Werkzaamheden
  46
- Vervangen Van de Batterijen
  46
- Eindgebruikersinformatie
  47
- Technische Kenmerken
  49
Italiano

50
- Presentazione del Prodotto
  50
- Principi DI Funzionamento
  50
- Descrizione
  51
- Alimentazione
  52
- Posa del Rilevatore
  52
- Scelta Dell'ubicazione
  52
- Fissaggio
  53
- Posa DI Vari Rilevatori in Rete
  54
- Test del Rilevatore
  55
- Anomalia D'alimentazione
  56
- Inibizione Volontaria del Rilevatore
  56
- Segnaletica Delle Anomalie
  56
- Anomalia DI Testa DI Rilevazione Intasata
  57
- Manutenzione
  57
- Manutenzione Della Testa DI Rilevazione
  57
- Cambio Dell'alimentazione
  58
- In Caso DI Lavori
  58
- Scheda Uso
  59
- Speciﬁ Che Tecniche
  61
Español

62
- Presentación del Producto
  62
- Principio de Funcionamiento
  62
- Descripción
  63
- Alimentación
  64
- Elección del Emplazamiento
  64
- Instalación del Detector
  64
- Instalación
  65
- Instalación de Varios Detectores en Red
  66
- Prueba del Detector
  67
- Anomalía de la Alimentación
  68
- Desactivación Voluntaria del Detector
  68
- Indicación de Anomalías
  68
- Mantenimiento
  69
- Mantenimiento del Cabezal de Detección
  69
- Notiﬁ Cación del Cabezal de Detección Sucia
  69
- Cambio de Pila
  70
- En Caso de Obras en la Casa
  70
- Guía de Utilización
  71
- Especiﬁ Caciones Técnicas
  73

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

230 V

Brand: hager | Category: Smoke Alarm | Size: 1 MB

Suomi

2
- Table of Contents
  2
- Kuvaus
  3
  - Käyttöjännite
    4
  - Asennus
    5
- Savuilmaisimen Testaus
  7
  - Savuilmaisimen Tarkoituksellinen Mykistäminen
    8
- Varoitus "Tunnistinosa Likainen
  9
- Pariston Vaihto
  10
- Tekniset Tiedot
  13
Norsk

14
- Produktbeskrivelse Og Virkemåte
  14
- Beskrivelse
  15
- Installasjon Av Detektoren
  16
  - Valg Av Installasjonssted
    16
- Strømtilførsel
  16
- Montering
  17
- Teste Detektoren
  19
- Feil På Strømtilførsel
  20
- Indikering Av Feil
  20
- Manuell Deaktivering Av Detektoren
  20
- Varsling Ved Tilsmusset Detektorhodet
  21
- Vedlikehold
  21
- Vedlikehold Av Deteksjonshodet
  21
- Bytte Av Batteri
  22
- Brukerveiledning
  23
- Tekniske Egenskaper
  25
  - Power Supply
    37
Polski

50
- Prezentacja
  50
- Zasada Dzia∏Ania
  50
- Opis
  51
- Monta˝ Czujnika
  52
- Wybór Miejsca
  52
- Zasilanie
  52
- Mocowanie
  53
- Szeregowe U∏O˝enie Kilku Czujników
  54
- Test Czujnika
  55
- Nieprawid∏OwoêCI W Zasilaniu
  56
- Sygnalizowanie Nieprawid∏OwoêCI
  56
- Âwiadome Wy∏Àczenie Czujnika
  56
- Konserwacja
  57
- Konserwacja G∏Owicy Czujnika
  57
- Zabrudzona G∏Owica
  57
- W Razie Prowadzenia Prac
  58
- Zmiana Zasilania
  58
- Karta Stosowania
  59
- Dane Techniczne
  61
Unknown

62

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

Battery-operated smoke detector 230V

Brand: hager | Category: Smoke Alarm | Size: 1 MB

Pose de Plusieurs Détecteurs en Réseau
6
Test du Détecteur
7
Inhibition Volontaire du Détecteur
8
Signalisation des Anomalies
8
En cas de Travaux
10
Garantie
10
Spécifications Techniques
13
Table of Contents
14
Beschreibung
15
Stromversorgung
16
Montage des
16
Wahl des Einbauortes
16
Montage
17
Montage Mehrerer Vernetzter Rauchwarnmelder
18
Rauchwarnmelder Testen
19
Meldung von Fehlern
20
Fehler in der Stromversorgung
20
Warnung "Melderkopf Verschmutzt
21
Pflege des Melderkopfes
21
Reinigung des Melderkopfes
21
Batterie Auswechseln
22
Bei Renovierungsarbeiten
22
Technische Spezifikationen
25
Installing Several Detectors in a Network
30
Testing the Detector
31
Manual Disabling of the Detector
32
Indication of Faults
32
Maintenance
33
Technical Characteristics
37
Tekening
39
Voeding
40
Montage Van de Rookmelder Keuze Van de Montageplaats
40
Bevestiging
41
Doorkoppelen Van Verschillende Rookmelders
42
Test Van de Detector
43
Bewust Sperren Van de Detector
44
Signaleren Van Storingen
44
Storing te Wijten Aan Vuile
45
Onderhoud
45
Onderhoud Van de Detectiekop
45
Vervangen Van de Batterijen
46
Bij Uitvoering Van Werkzaamheden
46
Normale Werking
47
Technische Kenmerken
49
Posa DI Vari Rilevatori in Rete
56
Test del Rilevatore
57
Inibizione Volontaria del Rilevatore
58
Manutenzione
59
In Caso DI Lavori
60
Garanzia
60
Funzionamento Normale
61
Specifiche Tecniche
63
Instalación
67
Instalación de Varios Detectores en Red
68
Prueba del Detector
69
Desactivación Voluntaria del Detector
70
Indicación de Anomalías
70
Mantenimiento
71
En Caso de Obras en la Casa
72
Funcionamiento Normal
73
Especificaciones Técnicas
75

hager Categories

Circuit breakers

Switch Timer Controller Control Unit

More hager Manuals

hager TG 500B Manuals

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

Table of Contents

Français

Deutsch

English

Dutch

Italiano

Español

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

Table of Contents

Suomi

Norsk

Polski

Unknown

hager TG 500B Installation Manual (76 pages)

Table of Contents

Related Products

hager Categories