User Manuals: FLORABEST 279527 Water Submersible Pump

Manuals and User Guides for FLORABEST 279527 Water Submersible Pump. We have 1 FLORABEST 279527 Water Submersible Pump manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

FLORABEST 279527 Translation Of The Original Instructions (106 pages)

DIRTY WATER SUBMERSIBLE PUMP

Brand: FLORABEST | Category: Water Pump | Size: 2 MB

Deutsch

4
- De / at / Ch
  
  2
  - Table of Contents
    4
- Einleitung
  
  4
- Besondere Anweisungen zum Sicheren Betrieb
  
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- Allgemeine Beschreibung
  
  5
  - Lieferumfang
    6
  - Übersicht
    6
  - Funktionsbeschreibung
    6
- Technische Daten
  
  6
  - Leistungsdaten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Aufstellen/Aufhängen
    9
  - Netzanschluss
    10
  - Anschluss der Leitung
    10
  - Funktion des Schwimmschalters Prüfen
    11
  - Prüfungen vor Inbetriebnahme
    11
- Reinigung/Wartung/Lagerung
  
  11
  - Allgemeine Reinigungsarbeiten
    12
  - Rückfluss-Stopp Auswechseln
    12
  - Reinigung des Flügelrades
    12
  - Lagerung
    13
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  13
- Garantie
  
  13
- Reparatur-Service
  
  15
- Service-Center
  
  15
- Importeur
  
  15
- Fehlersuche
  
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  
  17
English

18
- Introduction
  
  18
- Special Instructions for Safe Operating
  
  19
- Areas of Application
  
  19
- General Description
  
  20
  - Scope of Delivery
    20
  - Functional Description
    20
  - Overview
    20
- Technical Data
  
  20
  - Performance Data
    21
- Notes on Safety
  
  21
  - Symbols in the Manual
    21
  - Symbols on the Equipment
    21
  - General Notes on Safety
    21
- Initial Operation
  
  23
  - Positioning/Hanging
    23
  - Mains Connection
    24
  - Connecting the Pressure Line
    24
  - Adjustment of the Float Switch
    25
  - Operational Start-Up
    25
- Cleaning/Maintenance/Storage
  
  25
  - General Cleaning Instructions
    26
  - Replacing the Backflow Preventer
    26
  - Cleaning the Fan Wheel
    26
  - Storage
    26
- Waste Disposal/Environmental Protection
  
  26
- Guarantee
  
  27
- Repair Service
  
  28
- Service-Center
  
  28
- Replacement Parts/Accessories
  
  29
- Importer
  
  29
- Troubleshooting
  
  30
Français

31
- Introduction
  
  31
- Sommaire
  
  31
- Fins D'utilisation
  
  32
- Consignes Particulières Pour Une Utilisation en Toute Sécurité
  
  32
- Détails Techniques
  
  33
  - Performances
    34
- Description Générale
  
  33
  - Volume de la Livraison
    33
  - Vue Synoptique
    33
  - Description des Fonctions
    33
- Instructions de Sécurité
  
  34
- Mise en Service
  
  37
  - Mise en Place/Accrochage
    37
  - Raccord Au Réseau
    37
  - Raccordement de la Conduite
    37
  - Réglage du Point de Déclenchement
    38
  - La Mise en Marche
    38
- Nettoyage/Entretien/ Rangement
  
  39
  - Travaux de Nettoyage Généraux
    39
  - Remplacer Le Clapet Anti-Retour
    39
  - Nettoyage de la Roue À Aubes
    39
  - Rangement
    40
- Garantie
  
  40
- Protection de L'environnement
  
  40
- Importeur
  
  43
- Service-Center
  
  43
- Service Réparations
  
  43
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  44
- Dépannage
  
  45
Dutch

46
- Inleiding
  
  46
- Bijzondere Aanwijzingen Voor Een Veilig Bedrijf
  
  47
- Gebruiksdoel
  
  47
- Algemene Beschrijving
  
  48
  - Omvang Van de Levering
    48
  - Overzicht
    48
  - Toepassingsgebieden
    48
- Technische Gegevens
  
  48
  - Prestatievermogen
    49
- Veiligheidsvoorschriften
  
  49
- Ingebruikname
  
  51
  - Installeren/Ophangen
    51
  - Netaansluiting
    52
  - Aansluiting Van de Leiding
    52
  - Instellen Van Het Aan/Uit - Schakelpunt
    53
  - Ingebruikname
    53
- Reiniging/Onderhoud/ Opbergen
  
  53
- Garantie
  
  55
- Afvalverwerking/ Milieubescherming
  
  55
- Service-Center
  
  57
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  57
- Reparatieservice
  
  57
- Foutopsporing
  
  58
- Importeur
  
  58
Čeština

59
- Obsah Úvod
  
  59
- Účel Použití
  
  60
- Zvláštní Pokyny K Bezpečnému Provozu
  
  60
- Všeobecný Popis
  
  60
  - Objem Dodávky
    60
  - Popis Funkce
    61
  - Přehled
    61
- Technická Data
  
  61
  - Data Výkonů
    61
- Bezpečnostní Pokyny
  
  61
- Uvedení Do Provozu
  
  64
- Údržba/ČIštění/Skladování
  
  66
- Záruka
  
  67
- Odklízení a Ochrana Okolí
  
  67
- Dovozce
  
  69
- Náhradní Díly/Příslušenství
  
  69
- Opravna
  
  69
- Service-Center
  
  69
- Hledání Závad
  
  70
Español

71
- Contenido
  
  71
- Introducción
  
  71
- Uso Previsto
  
  72
- Indicaciones Especiales para un Funcionamiento Seguro
  
  72
- Descripción General
  
  73
  - Volumen de Suministro
    73
  - Piezas Funcionales
    73
  - Descripción del Funcionamiento
    73
- Datos Técnicos
  
  73
  - Datos de Rendimiento
    74
- Instrucciones de Seguridad
  
  74
- Puesta en Funcionamiento
  
  77
  - Colocación/Colgar la Bomba
    77
  - Conexión Eléctrica
    77
  - Conexión de la Tubería
    77
  - Regulación del Punto de Conmutación
    78
  - Puesta en Marcha
    79
- Limpieza/Mantenimiento/ Almacenaje
  
  79
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  80
- Garantía
  
  81
- Servicio de Reparación
  
  82
- Importador
  
  83
- Pedido de Piezas de Repuesto
  
  83
- Service-Center
  
  83
- Búsqueda de Fallos
  
  84
Português

85
- Conteúdo
  
  85
- Introdução
  
  85
- Instruções Especiais para um Funcionamento Seguro
  
  86
- Uso Previsto
  
  86
- Descrição Geral
  
  87
  - Volume de Fornecimento
    87
  - Vista Geral
    87
  - Funcionamento
    87
- Dados Técnicos
  
  87
  - Dados de Rendimento
    88
- Medidas de Segurança
  
  88
- Colocação Em Funcionamento
  
  90
  - Montar/Suspender
    90
  - Ligação À Rede
    91
  - Ligação da Tubagem
    91
  - Ajuste Do Ponto de Câmbio Liga/Desliga
    92
  - A Tomada Em Funcionamento
    92
- Limpeza/Manutenção/ Armazenagem
  
  92
  - Trabalhos Gerais de Limpeza
    93
  - Substituir O Bloqueio de Retorno
    93
  - Limpeza da Roda de Pás
    93
  - Armazenagem
    94
- Garantia
  
  94
- Remoção da Ferramenta/Protecção Ao Meio Ambiente
  
  94
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  
  96
- Service-Center
  
  96
- Serviço de Reparação
  
  96
- Importador
  
  96
- Diagnóstico de Falhas
  
  97
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  
  98
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  99
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  100
- Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
  
  101
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  102
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  103
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  105

FLORABEST Categories

Lawn and Garden Equipment Trimmer Grill Outdoor Furnishing

Indoor Furnishing

More FLORABEST Manuals

User Manuals: FLORABEST 279527 Water Submersible Pump

FLORABEST 279527 Translation Of The Original Instructions (106 pages)

Table of Contents

Deutsch

De / at / Ch

Einleitung

Besondere Anweisungen zum Sicheren Betrieb

Bestimmungsgemäße Verwendung

Allgemeine Beschreibung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Reinigung/Wartung/Lagerung

Entsorgung/Umweltschutz

Garantie

Reparatur-Service

Service-Center

Importeur

Fehlersuche

Ersatzteile/Zubehör

English

Introduction

Special Instructions for Safe Operating

Areas of Application

General Description

Technical Data

Notes on Safety

Initial Operation

Cleaning/Maintenance/Storage

Waste Disposal/Environmental Protection

Guarantee

Repair Service

Service-Center

Replacement Parts/Accessories

Importer

Troubleshooting

Français

Introduction

Sommaire

Fins D'utilisation

Consignes Particulières Pour Une Utilisation en Toute Sécurité

Détails Techniques

Description Générale

Instructions de Sécurité

Mise en Service

Nettoyage/Entretien/ Rangement

Garantie

Protection de L'environnement

Importeur

Service-Center

Service Réparations

Pièces de Rechange/Accessoires

Dépannage

Dutch

Inleiding

Bijzondere Aanwijzingen Voor Een Veilig Bedrijf

Gebruiksdoel

Algemene Beschrijving

Technische Gegevens

Veiligheidsvoorschriften

Ingebruikname

Reiniging/Onderhoud/ Opbergen

Garantie

Afvalverwerking/ Milieubescherming

Service-Center

Reserveonderdelen/Accessoires

Reparatieservice

Foutopsporing

Importeur

Čeština

Obsah Úvod

Účel Použití

Zvláštní Pokyny K Bezpečnému Provozu

Všeobecný Popis

Technická Data

Bezpečnostní Pokyny

Uvedení Do Provozu

Údržba/ČIštění/Skladování

Záruka

Odklízení a Ochrana Okolí