Fagor CONCEPT Manuals

Fagor CONCEPT Manuals

Manuals and User Guides for Fagor CONCEPT. We have 1 Fagor CONCEPT manual available for free PDF download: User And Maintenance Manual

Fagor CONCEPT User And Maintenance Manual

Fagor CONCEPT User And Maintenance Manual (239 pages)

Brand: Fagor | Category: Oven | Size: 3.42 MB

Table of Contents

Español

2
- Table of Contents
  2
- Instrucciones Generales de Seguridad
  3
- Información General
  3
- Información de Uso
  6
- Elementos del Mando
  6
- On/Off
  7
- Modo de Cocción
  7
- Temperatura
  8
- Precalentamiento
  8
- Función Pincho/Delta
  9
- Cocinar en Función Tiempo
  9
- Cooldown
  9
- Humedad
  10
- Velocidad de Turbina
  10
- Humidificar
  11
- Botones Recetas/Ok
  12
- Recetas/Ok
  12
- Selección Recetas
  12
- Edición de Recetas
  13
- Escala de Temperatura
  16
- Fecha/Hora
  16
- Idioma
  16
- Configuración del Sistema
  16
- Programación Retardada
  17
- Delta
  17
- Haccp
  17
- Buzzer
  18
- Importar/Exportar Configuración
  18
- Brillo
  18
- Apagado Automático de Display
  18
- Dosificación para Abrillantador Líquido
  19
- Dosificación para Detergente Líquido
  19
- Menú Técnico
  19
- Wifi
  19
- Lavado
  20
- Lavado Básico con Espray
  20
- Lavado Automático Sólido
  20
- Lavado Automático Líquido
  22
- Limpieza y Mantenimiento
  23
- Limpieza
  23
- Mantenimiento
  23
- Tipos de Fallo
  24
- Recomendación de Protección Medioambiental
  26
English

29
- General Information
  30
- General Safety Instructions
  30
- Control Elements
  33
- User Information
  33
- Cooking Mode
  34
- On/Off
  34
- Preheating
  35
- Temperature
  35
- Cooldown
  36
- Delta/Probe Function
  36
- Time Function
  36
- Fan Speed
  37
- Humidity
  37
- Humidify
  38
- Recipes Selection
  39
- Recipes/Ok
  39
- Recipes/Ok Buttons
  39
- Editing Recipes
  40
- Date/Time
  43
- System Settings
  43
- Temperature Scale
  43
- Delayed Programme
  44
- Delta
  44
- Haccp
  44
- Brightness
  45
- Buzzer
  45
- Display Auto Sleep
  45
- Import/Export Setting
  45
- Dosage of Liquid Detergent (Only for W Model Ovens with Installed Liquid Kit)
  46
- Dosage of Rinse Aid (Only for W Model Ovens with Installed Liquid Kit)
  46
- Technical Menu
  46
- Wi-Fi
  46
- Automatic Solid Wash
  47
- Basic Spray Wash
  47
- Washing
  47
- Automatic Liquid Wash
  49
- Cleaning
  50
- Cleaning and Maintenance
  50
- Maintenance
  50
- Environmental Protection Recommendation
  53
Français

56
- Consignes Générales de Sécurité
  57
- Informations Générales
  57
- Mode D'emploi
  60
- Éléments de Commande
  60
- Mode de Cuisson
  61
- On/Off
  61
- Préchauffage
  62
- Température
  62
- Cuire en Fonction du Temps
  63
- Fonction Pique/Delta
  63
- Refroidissement
  63
- Humidité
  64
- Vitesse de Turbine
  64
- Humidifier
  65
- Boutons Recettes/Ok
  66
- Recettes/Ok
  66
- Sélection Recettes
  66
- Édition des Recettes
  67
- Configuration du Système
  70
- Date et Heure
  70
- Langue
  70
- Échelle de Température
  70
- Delta
  71
- Haccp
  71
- Programmation Différée
  71
- Buzzer
  72
- Extinction Automatique de L'écran
  72
- Importer/Exporter Configuration
  72
- Luminosité
  72
- Dosage pour Détergent Liquide (Uniquement pour Four W et Kit Liquide Installé)
  73
- Dosage pour Finition Brillance Liquide (Uniquement pour Four W et Kit Liquide Installé)
  73
- Menu Technique
  73
- Wi-Fi
  73
- Lavage
  74
- Lavage Automatique Solide
  74
- Lavage de Base Avec Spray
  74
- Lavage Automatique Liquide
  76
- Entretien
  77
- Nettoyage
  77
- Nettoyage et Entretien
  77
- Types de Pannes
  78
- Recommandation de Protection Environnementale
  80
Deutsch

83
- Allgemeine Informationen
  84
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  84
- Bedienelemente
  87
- Gebrauchsinformationen
  87
- Ein/Aus
  88
- Garmodus
  88
- Temperatur
  89
- Vorheizen
  89
- Abkühlen
  90
- Garen mit der Zeit-Funktion
  90
- Lebensmittelthermometer-/Delta-Funktion
  90
- Feuchtigkeit
  91
- Turbinendrehzahl
  91
- Befeuchten
  92
- Rezeptauswahl
  93
- Rezepte-/OK-Taste
  93
- Bearbeitung von Rezepten
  94
- Datum/Uhrzeit
  97
- Sprache
  97
- Systemkonfiguration
  97
- Temperaturskala
  97
- Delta
  98
- Haccp
  98
- Zeitverzögerung
  98
- Automatische Abschaltung der Anzeige
  99
- Helligkeit
  99
- Konfiguration Importieren/Exportieren
  99
- Signalton
  99
- Dosierung des Flüssigreinigungsmittels (nur bei W-Backöfen mit Installiertem Flüssigreinigungsmittel-Kit)
  100
- Dosierung des Klarspülmittels (nur bei W-Backöfen mit Installiertem Flüssigreinigungsmittel-Kit)
  100
- Technisches Menü
  100
- Wifi
  100
- Automatische Reinigung mit Festem Reinigungsmittel
  101
- Einfache Reinigung mit Spray
  101
- Reinigung
  101
- Automatische Reinigung mit Flüssigem Reinigungsmittel
  103
- Reinigung
  104
- Reinigung und Wartung
  104
- Wartung
  104
- Fehlerarten
  105
- Empfehlung zum Umweltschutz
  108
Italiano

110
- Informazioni Generali
  111
- Istruzioni Generali DI Sicurezza
  111
- Informazioni Utente
  114
- Pannello DI Controllo
  114
- Modalità DI Cottura
  115
- On/Off
  115
- Preriscaldamento
  116
- Temperatura
  116
- Delta/Funzione Sonda
  117
- Funzione a Tempo
  117
- Raffreddamento
  117
- Umidità
  118
- Velocità Della Ventola
  118
- Umidificare
  119
- Ricette/Ok
  120
- Selezione Ricette
  120
- Modifica Delle Ricette
  121
- Data/Ora
  124
- Impostazione Scala Temperatura
  124
- Impostazioni DI Sistema
  124
- Lingua
  124
- Delta
  125
- Haccp
  125
- Programma Partenza Ritardata
  125
- Cicalino
  126
- Importare/Esportare Impostazioni
  126
- Luminosità
  126
- Dosaggio del Brillantante (solo Per Forni Modello W con Kit Liquido Installato)
  127
- Dosaggio del Detergente Liquido (solo Per Forni Modello W con Kit Liquido Installato)
  127
- Menu Tecnico
  127
- Wi-Fi
  127
- Lavaggio
  128
- Manutenzione
  131
- Pulizia
  131
- Pulizia E Manutenzione
  131
- Errori
  132
Polski

136
- Informacje Ogólne
  137
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  137
- Elementy Sterujące
  140
- Informacje O Użytkowaniu
  140
- Tryb Gotowania
  141
- Wł./Wył
  141
- Podgrzewanie Wstępne
  142
- Temperatura
  142
- Funkcja Czasu
  143
- Funkcja Delta/Sondy
  143
- Schładzanie Komory
  143
- Prędkość Wentylatora
  144
- Wilgotność
  144
- Nawilżanie
  145
- Przepisy/Ok
  146
- Przepisy/Przyciski OK
  146
- Wybór Przepisów
  146
- Edytowanie Przepisów
  147
- Data/Godzina
  150
- Język
  150
- Skala Temperatury
  150
- Ustawienia Systemowe
  150
- Delta
  151
- Haccp
  151
- Opóźniony Start Program
  151
- Brzęczyk
  152
- Ustawienie Importu/Eksportu
  152
- Wyświetlanie Automatycznego Uśpienia
  152
- Dozowanie Nabłyszczacza (Tylko Dla Piecy Model W Z Zestawem Płynów)
  153
- Menu Techniczne
  153
- Wi-Fi
  153
- Automatyczne Mycie Środkiem Stałym
  154
- Mycie
  154
- Podstawowe Mycie W Sprayu
  154
- Automatyczne Mycie Płynem
  156
- Czyszczenie
  157
- Czyszczenie I Konserwacja
  157
- Konserwacja
  157
- Typy BłęDów
  158
汉语

162
- 常规安全操作指南
  163
- 常规说明
  163
- 控制面板
  166
- 操作者信息
  166
- 烹饪模式
  167
- 电源开/关
  167
- 时间功能
  169
- 温差Delta/探针功能
  169
- 风扇速度
  170
- 菜谱/确认键
  172
- 菜谱选择
  172
- 菜谱编辑
  173
- 日期/时间
  176
- 系统设定
  176
- 语言设定
  176
- 延时启动程序
  177
- 温差Delta
  177
- 导入/导出设置
  178
- 显示自动睡眠
  178
- 蜂鸣器
  178
- Wi-Fi网络
  179
- 技术菜单
  179
- 液体洗涤剂的用量（仅适用于装有液体套件的W型蒸烤箱
  179
- 漂洗剂的用量（仅适用于装有液体套件的W型蒸烤箱
  179
- 固体药片自动清洗
  180
- 液体药剂自动清洗
  182
- 清洁与维护
  183
- 故障类型
  184
- 环保建议
  186
Türkçe

188
- Genel Bilgiler
  189
- Genel Güvenlik Talimatları
  189
- Kontrol Elemanları
  192
- KullanıCı Için Gerekli Bilgiler
  192
- Açma/Kapatma
  193
- Pişirme Modu
  193
- Sıcaklık
  194
- Ön Isıtma
  194
- Delta/Prob Işlevi
  195
- Soğutma
  195
- Zaman Işlevi
  195
- Fan Hızı
  196
- Nem
  196
- Nemlendirme
  197
- Tarif SeçIMI
  198
- Tarifler/Tamam
  198
- Tarifler/Tamam Düğmeleri
  198
- Tarifleri Düzenleme
  199
- Dil
  202
- Sıcaklık Birimi
  202
- Sistem Ayarları
  202
- Tarih/Saat
  202
- Delta
  203
- Gecikmeli Program
  203
- Haccp
  203
- Ekran Otomatik Uyku Modu
  204
- Parlaklık
  204
- Sesli UyarıCı
  204
- İçe Aktarma/Dışa Aktarma Ayarı
  204
- ParlatıCı Dozu (Yalnızca SıVı Kiti Takılı W Model Fırınlar Için)
  205
- SıVı Deterjan Dozu (Yalnızca SıVı Kiti Takılı W Model Fırınlar Için)
  205
- Teknik Menü
  205
- Wi-Fi
  205
- Otomatik Katı Yıkama
  206
- Temel Püskürtmeli Yıkama
  206
- Yıkama
  206
- Otomatik SıVı Yıkama
  208
- BakıM
  209
- Temizleme Ve BakıM
  209
- Temizlik
  209
- Hata Tipleri
  210
- Çevrenin Korunmasıyla Ilgili Öneriler
  212
Čeština

214
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  215
- Obecné Informace
  215
- Ovládací Prvky
  218
- Uživatelské OvláDání Stroje
  218
- Provozní Režimy Vaření
  219
- Zapnuto/Vypnuto
  219
- Předehřev
  220
- Teplota
  220
- Funkce Jehla/Delta
  221
- Funkce Čas
  221
- Zchlazení Komory Cooldown
  221
- Rychlost Ventilátoru
  222
- Vlhkost
  222
- Recepty / Nastavení / Mytí
  223
- Recepty/Ok
  223
- Zvlhčování
  223
- Editace Receptu
  224
- Výběr Receptu
  224
- Datum/Čas
  227
- Jazyk
  227
- Jednotka Teploty
  227
- Nastavení Systému
  227
- Delta
  228
- Haccp
  228
- Odložený Program
  228
- Jas
  229
- Nastavení Import/Export
  229
- RežIM Spánek
  229
- Zvuk
  229
- Dávkování Oplachového Prostředku (Jen Modely W S InstalovanýM Dávkovačem)
  230
- Dávkování Tekutého Mycího Prostředku (Jen Modely W S Nainst. Dávkovačem)
  230
- Technické Menu
  230
- Wi-Fi
  230
- Automatické Mytí S TuhýMI Detergenty (Solid Wash)
  231
- Mytí
  231
- Základní Mytí Nástřikem
  231
- Automatické Mytí S TekutýMI Detergenty (Liquid Wash)
  233
- Údržba
  234
- ČIštění
  234
- ČIštění a Údržba
  234
- Chybová Hlášení
  235
- Doporučení TýkajíCí Se Ochrany Životního Prostředí
  237

Advertisement

Advertisement

Related Products

Fagor Categories

Refrigerator

Oven

Dishwasher

Dishwasher Ventilation Hood Hob

More Fagor Manuals