User Manuals: Dräger UCF 9000 Thermal Imaging Camera

Manuals and User Guides for Dräger UCF 9000 Thermal Imaging Camera. We have 5 Dräger UCF 9000 Thermal Imaging Camera manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Quick Start Manual

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (186 pages)

Brand: Dräger | Category: Safety Equipment | Size: 10 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 For Your Safety
  
  5
  - General Safety Statements
    5
  - Definitions of Alert Icons
    5
- 2 Description
  
  6
  - Product Overview
    6
  - Display
    6
  - Functional Description
    8
  - Intended Use
    12
  - Limitations on Use
    12
  - Approvals
    12
  - Markings/Labeling
    13
- 3 Use
  
  14
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    14
  - Preparation for Use
    14
  - Before Use
    17
  - During Use
    18
  - After Use
    20
- 4 Troubleshooting
  
  20
- 5 Maintenance
  
  22
  - Cleaning
    22
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    22
- 6 Storage
  
  22
- 7 Disposal
  
  23
- 8 Technical Data
  
  23
- 9 Order List
  
  24
Polski

25
- 1 Bezpieczeństwo Użytkownika
  
  26
  - Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    26
  - Znaczenie Symboli Ostrzegawczych
    27
- 2 Opis
  
  27
  - Opis Produktu
    27
  - Wyświetlacz
    28
  - Opis Działania
    30
  - Przeznaczenie
    33
  - Ograniczenia Zakresu Zastosowania
    34
  - Dopuszczenia
    34
  - Oznaczenia
    34
- 3 Użytkowanie
  
  35
- 4 Usuwanie Usterek
  
  42
- 5 Konserwacja
  
  43
  - Czyszczenie
    43
  - Sprawdzanie Kamery Termowizyjnej
    43
- 6 Składowanie
  
  44
- 7 Utylizacja
  
  44
- 8 Dane Techniczne
  
  45
- 9 Lista Zamówień
  
  46
Hrvatski

47
- 1 Radi Vaše Sigurnosti
  
  48
  - Opće Sigurnosne Upute
    48
  - Značenje Simbola Upozorenja
    49
- 2 Opis
  
  49
  - Opis Proizvoda
    49
  - Zaslon
    50
  - Opis Funkcije
    52
  - Namjena
    55
  - Ograničenja U Primjeni
    56
  - Odobrenja
    56
  - Oznake
    57
- 3 Uporaba
  
  57
  - Opća Uputa Za Korištenje Toplinske Kamere
    57
  - Pripreme Za Uporabu
    58
  - Prije Uporabe
    61
  - Za Vrijeme Korištenja
    61
  - Nakon Uporabe
    63
- 4 Uklanjanje Smetnji
  
  64
- 5 Održavanje
  
  65
  - ČIšćenje
    65
  - Provjera Toplinske Kamere
    65
- 6 Skladištenje
  
  66
- 7 Zbrinjavanje
  
  66
- 8 Tehnički Podaci
  
  66
- 9 Popis Za Narudžbu
  
  67
Slovenščina

68
- 1 Za Vašo Varnost
  
  69
  - Splošni Varnostni Napotki
    69
  - Pomen Opozorilnih Znakov
    70
- 2 Opis
  
  70
  - Pregled Proizvoda
    70
  - Zaslon
    71
  - Opis Delovanja
    73
  - Namen Uporabe
    76
  - Omejitve Pri Namenu Uporabe
    77
  - Registracije
    77
  - Oznake
    78
- 3 Uporaba
  
  78
  - Splošni Napotki Za Uporabo Termovizijske Kamere
    78
  - Priprave Na Uporabo
    79
  - Pred Uporabo
    82
  - Med Uporabo
    82
  - Po Uporabi
    85
- 4 Odpravljanje Motenj
  
  85
- 5 Vzdrževanje
  
  86
  - ČIščenje
    86
  - Kontrola Termovizijske Kamere
    86
- 6 Skladiščenje
  
  87
- 7 Odstranjevanje Med Odpadke
  
  87
- 8 Tehnični Podatki
  
  87
- 9 Seznam Za Naročanje
  
  88
Slovenčina

90
- 1 Pre Vašu Bezpečnosť
  
  91
  - Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    91
  - Význam Výstražných Značiek
    92
- 2 Popis
  
  92
  - Prehľad O Výrobku
    92
  - Displej
    93
  - Popis Funkcie
    95
  - Účel Použitia
    98
  - Obmedzenia Účelu Použitia
    98
  - Schválenia
    98
  - Označenia
    99
- 3 Používanie
  
  99
  - Všeobecné Pokyny Pre Používanie Termokamier
    99
  - Príprava Na Použitie
    100
  - Pred PoužitíM
    103
  - Počas Používania
    103
  - Po Použití
    106
- 4 Odstraňovanie Porúch
  
  106
- 5 Údržba
  
  107
  - Čistenie
    107
  - Preskúšanie Termokamery
    107
- 6 Skladovanie
  
  108
- 7 Likvidácia
  
  108
- 8 Technické Údaje
  
  109
- 9 Objednávací Zoznam
  
  110
Čeština

111
- 1 Pro VašI Bezpečnost
  
  112
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    112
  - Význam Výstražných Značek
    113
- 2 Popis
  
  113
  - Přehled Produktu
    113
  - Displej
    114
  - Popis Funkce
    116
  - Účel Použití
    119
  - Omezení Účelu Použití
    120
  - Povolení
    120
  - Označení
    121
- 3 Použití
  
  121
  - Všeobecné Pokyny K PoužíVání Termokamery
    121
  - Přípravy Pro Použití
    122
  - Před PoužitíM
    125
  - Během Použití
    126
  - Po Použití
    128
- 4 Odstraňování Poruch
  
  128
- 5 Údržba
  
  129
  - ČIštění
    129
  - Kontrola Termokamery
    129
- 6 Skladování
  
  130
- 7 Likvidace Odpadu
  
  130
- 8 Technické Údaje
  
  131
- 9 Objednací Seznam
  
  132
Български

133
Ελληνικά

156
- 1 Για Την Ασφάλειά Σας
  
  157
  - Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    157
  - Σημασία Των Προειδοποιητικών Συμβόλων
    158
- 2 Περιγραφή
  
  158
  - Επισκόπηση Προϊόντος
    158
  - Οθόνη
    159
  - Περιγραφή Λειτουργίας
    161
  - Σκοπός Χρήσης
    165
  - Περιορισμοί Του Σκοπού Χρήσης
    165
  - Εγκρίσεις
    166
  - Σημάνσεις
    166
- 3 Χρήση
  
  167
- 4 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  
  174
- 5 Συντήρηση
  
  175
  - Καθαρισμός
    175
  - Έλεγχος Θερμικής Κάμερας
    176
- 6 Αποθήκευση
  
  176
- 7 Απόρριψη
  
  176
- 8 Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  
  177
- 9 Κατάλογος Παραγγελιών
  
  177

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (166 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 9 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 For Your Safety
  
  5
  - General Safety Statements
    5
  - Definitions of Alert Icons
    6
- 2 Description
  
  6
  - Product Overview
    6
  - Display
    7
  - Functional Description
    9
  - Intended Use
    13
  - Limitations on Use
    14
  - Approvals
    14
  - Markings/Labeling
    14
- 3 Use
  
  15
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    15
  - Preparation for Use
    16
  - Before Use
    19
  - During Use
    20
  - After Use
    22
- 4 Troubleshooting
  
  23
- 5 Maintenance
  
  25
  - Cleaning
    25
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    25
- 6 Storage
  
  26
- 7 Disposal
  
  26
- 8 Technical Data
  
  26
- 9 Order List
  
  27
Dansk

28
- 1 For Din Sikkerhed
  
  29
  - Generelle Sikkerhedshenvisninger
    29
  - Betydning Af Advarselstegn
    30
- 2 Beskrivelse
  
  30
  - Produktoversigt
    30
  - Display
    31
  - Funktionsbeskrivelse
    33
  - Anvendelsesformål
    37
  - Anvendelsesbegrænsninger
    38
  - Godkendelser
    38
  - Mærkninger
    38
- 3 Brug
  
  39
  - Generelle Henvisninger Om Brugen Af Det Termiske Kamera
    39
  - Forberedelser Til Brugen
    40
  - Før Brug
    43
  - Under Brug
    44
  - Efter Brug
    46
- 4 Afhjælpning Af Fejl
  
  47
- 5 Vedligeholdelse
  
  49
  - Rengøring
    49
  - Kontrol Af Det Termiske Kamera
    49
- 6 Opbevaring
  
  50
- 7 Bortskaffelse
  
  50
- 8 Tekniske Data
  
  50
- 9 Bestillingsliste
  
  51
Suomi

52
- 1 Turvallisuusohjeita
  
  53
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    53
  - Varoitusmerkkien Merkitykset
    53
- 2 Kuvaus
  
  54
  - Yleiskuva Tuotteesta
    54
  - Näyttö
    54
  - Toimintakuvaus
    56
  - Käyttötarkoitus
    60
  - Käyttötarkoituksen Rajoitukset
    60
  - Hyväksynnät
    60
  - Tunnusmerkinnät
    61
- 3 Käyttö
  
  61
  - Yleisohjeet Lämpökameran Käyttöön
    61
  - Käytön Valmistelu
    62
  - Ennen Käyttöä
    65
  - Käytön Aikana
    65
  - Käytön Jälkeen
    67
- 4 Häiriöiden Korjaaminen
  
  68
- 5 Huolto
  
  69
  - Puhdistus
    69
  - Lämpökameran Tarkastaminen
    69
- 6 Varastointi
  
  70
- 7 Hävittäminen
  
  70
- 8 Tekniset Tiedot
  
  70
- 9 Tilausnumerot
  
  71
Norsk

72
- 1 Sikkerhetsregler
  
  73
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    73
  - Betydning Av Advarsler
    74
- 2 Beskrivelse
  
  74
  - Produktoversikt
    74
  - Display
    75
  - Funksjonsbeskrivelse
    77
  - Bruksområde
    80
  - Begrensninger Av Bruksområde
    80
  - Godkjennelser
    81
  - Betegnelser
    81
- 3 Bruk
  
  82
  - Generelle Anvisninger Om Bruk Av Varmesøkende Kamera
    82
  - Forberedelser for Bruk
    83
  - Før Bruk
    87
  - Under Bruk
    87
  - Etter Bruk
    89
- 4 Feilsøking
  
  89
- 5 Vedlikehold
  
  90
  - Rengjøring
    90
  - Kontrollere Kamera
    91
- 6 Lagring
  
  91
- 7 Avfallsbehandling
  
  91
- 8 Tekniske Data
  
  92
- 9 Bestillingsliste
  
  93
Svenska

94
- 1 För Din Säkerhet
  
  95
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    95
  - Varningstecknens Betydelse
    96
- 2 Beskrivning
  
  96
  - Produktöversikt
    96
  - Display
    97
  - Funktionsbeskrivning
    99
  - Användning
    102
  - Begränsad Användning
    102
  - Typgodkännande
    102
  - Märkningar
    103
- 3 Användning
  
  103
  - Allmänna Anvisningar För Användning Av Värmekameran
    103
  - Förberedelser För Användning
    104
  - Före Användning
    107
  - VID Användning
    107
  - Efter Användning
    109
- 4 Felsökning
  
  110
- 5 Underhåll
  
  111
  - Rengöring
    111
  - Kontrollera Värmekameran
    111
- 6 Förvaring
  
  111
- 7 Avfallshantering
  
  112
- 8 Tekniska Data
  
  112
- 9 Beställningslista
  
  113
Română

114
- 1 Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  
  115
  - Instrucţiuni Generale Privind Siguranţa
    115
  - Semnificaţia Simbolurilor de Avertizare
    116
- 2 Descriere
  
  116
  - Privire de Ansamblu Asupra Produsului
    116
  - Afişaj
    117
  - Descrierea Funcţiilor
    119
  - Scopul Utilizării
    123
  - Restricţiile Scopului de Utilizare
    124
  - Omologări
    124
  - Marcaje
    124
- 3 Utilizare
  
  125
  - Instrucţiuni Generale Referitoare la Utilizarea Camerei Termografice
    125
  - Pregătirea Pentru Utilizare
    126
  - Înainte de Utilizare
    129
  - În Timpul Utilizării
    130
  - După Utilizare
    132
- 4 Remedierea Avariilor
  
  133
- 5 Întreţinerea Curentă
  
  135
  - Curăţare
    135
  - Verificarea Camerei Termografice
    135
- 6 Depozitarea
  
  136
- 7 Eliminarea Ca Deşeu
  
  136
- 8 Date Tehnice
  
  136
- 9 Lista de Comandă
  
  137
Magyar

138
- 1 Az Ön Biztonsága Érdekében
  
  139
  - Általános Biztonsági Tudnivalók
    139
  - A Figyelmeztető Jelek Jelentése
    140
- 2 Leírás
  
  140
  - Termékáttekintés
    140
  - Kijelző
    141
  - Funkcióleírás
    143
  - Az Alkalmazás Célja
    147
  - Az Alkalmazási Cél Korlátozásai
    148
  - Engedélyek
    148
  - Jelölések
    148
- 3 Használat
  
  149
  - Általános Tudnivalók a Hőkamera Használatára Vonatkozóan
    149
  - Előkészületek a Használat Előtt
    150
  - Használat Előtt
    153
  - A Használat Során
    154
  - A Használat Után
    156
- 4 Hibaelhárítás
  
  157
- 5 Karbantartás
  
  159
  - Tisztítás
    159
  - A Hőkamera Ellenőrzése
    159
- 6 Tárolás
  
  160
- 7 Ártalmatlanítás
  
  160
- 8 Műszaki Adatok
  
  160
- 9 Rendelési Lista
  
  161

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (162 pages)

thermal imaging camera

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 12 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
  - Bedeutung der Warnzeichen
    5
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Produktübersicht
    6
  - Display
    6
  - Funktionsbeschreibung
    9
  - Verwendungszweck
    13
  - Einschränkungen des Verwendungszwecks
    13
  - Zulassungen
    13
  - Kennzeichnungen
    14
- 3 Gebrauch
  
  14
- 4 Störungsbeseitigung
  
  21
- 5 Wartung
  
  23
  - Reinigung
    23
  - Wärmebildkamera Prüfen
    23
- 6 Lagerung
  
  24
- 7 Entsorgung
  
  24
- 8 Technische Daten
  
  24
- 9 Bestellliste
  
  25
English

26
- 1 For Your Safety
  
  27
  - General Safety Statements
    27
  - Definitions of Alert Icons
    27
- 2 Description
  
  28
  - Product Overview
    28
  - Display
    28
  - Functional Description
    30
  - Intended Use
    34
  - Limitations on Use
    34
  - Approvals
    34
  - Markings/Labeling
    35
- 3 Use
  
  36
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    36
  - Preparation for Use
    36
  - Before Use
    39
  - During Use
    40
  - After Use
    42
- 4 Troubleshooting
  
  42
- 5 Maintenance
  
  43
  - Cleaning
    43
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    44
- 6 Storage
  
  44
- 7 Disposal
  
  44
- 8 Technical Data
  
  45
- 9 Order List
  
  46
Français

47
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  48
  - Consignes Générales de Sécurité
    48
  - Définition des Symboles D'avertissement
    48
- 2 Description
  
  49
  - Aperçu du Produit
    49
  - Écran
    49
  - Description du Fonctionnement
    52
  - Domaine D'application
    56
  - Restrictions Posées Au Domaine D'application
    56
  - Homologations
    56
  - Marquages
    57
- 3 Utilisation
  
  57
- 4 Élimination des Pannes
  
  64
- 5 Maintenance
  
  66
  - Nettoyage
    66
  - Contrôle de la Caméra Thermique
    66
- 6 Stockage
  
  67
- 7 Élimination
  
  67
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  67
- 9 Liste de Commande
  
  68
Español

69
- 1 Para Su Seguridad
  
  70
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    70
  - Significado de las Señales de Advertencia
    70
- 2 Descripción
  
  71
  - Vista General del Producto
    71
  - Pantalla
    71
  - Descripción del Funcionamiento
    74
  - Uso Previsto
    78
  - Restricciones del Uso Previsto
    78
  - Homologaciones
    79
  - Identificación
    79
- 3 Uso
  
  80
  - Indicaciones Generales sobre el Uso de la Cámara Térmica
    80
  - Preparativos para Su Uso
    81
  - Antes del Uso
    84
  - Durante el Uso
    84
  - Después del Uso
    86
- 4 Eliminación de Averías
  
  87
- 5 Mantenimiento
  
  88
  - Limpieza
    88
  - Comprobación de la Cámara Térmica
    88
- 6 Almacenamiento
  
  89
- 7 Eliminación
  
  89
- 8 Características Técnicas
  
  89
- 9 Lista de Referencias
  
  90
Português

92
- 1 Para Sua Segurança
  
  93
  - Instruções Gerais de Segurança
    93
  - Significado Dos Símbolos de Atenção
    93
- 2 Descrição
  
  94
  - Resumo de Produtos
    94
  - Visualização no Ecrã
    94
  - Especificação de Funções
    96
  - Finalidade
    100
  - Restrições de Utilização
    100
  - Aprovações
    101
  - Rotulagem
    102
- 3 Uso
  
  102
  - Observações Gerais sobre a Utilização da Câmara Termográfica
    102
  - Precauções de Utilização
    103
  - Antes da Utilização
    106
  - Durante a Utilização
    106
  - Depois de Utilizar
    108
- 4 Resolução de Problemas
  
  108
- 5 Manutenção
  
  110
  - Limpeza
    110
  - Verificação da Câmara Termográfica
    110
- 6 Armazenagem
  
  110
- 7 Reciclagem
  
  111
- 8 Dados Técnicos
  
  111
- 9 Lista de Encomendas
  
  112
Italiano

113
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  114
  - Indicazioni DI Sicurezza Generali
    114
  - Significato Dei Segnali DI Avvertenza
    114
- 2 Descrizione
  
  115
  - Panoramica del Prodotto
    115
  - Display
    115
  - Descrizione del Funzionamento
    118
  - Utilizzo Previsto
    122
  - Limitazioni Dell'utilizzo Previsto
    122
  - Omologazioni
    123
  - Contrassegni
    123
- 3 Utilizzo
  
  124
- 4 Eliminazione Dei Guasti
  
  131
- 5 Manutenzione
  
  133
  - Pulizia
    133
  - Controllo Della Termocamera
    133
- 6 Stoccaggio
  
  134
- 7 Smaltimento
  
  134
- 8 Dati Tecnici
  
  134
- 9 Lista Per L'ordine
  
  135
Dutch

136
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  137
  - Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    137
  - Betekenis Van de Waarschuwingssymbolen
    137
- 2 Beschrijving
  
  138
  - Productoverzicht
    138
  - Display
    138
  - Beschrijving Van de Werking
    141
  - Beoogd Gebruik
    144
  - Beperkingen Aan Het Beoogd Gebruik
    145
  - Toelatingen
    145
  - Markeringen
    146
- 3 Gebruik
  
  146
  - Algemene Opmerkingen over Het Gebruik Van de Warmtebeeldcamera
    146
  - Controles Voor Gebruik
    147
  - Na Gebruik
    150
  - Tijdens Het Gebruik
    150
  - Na Het Gebruik
    153
- 4 Probleemoplossing
  
  153
- 5 Onderhoud
  
  155
  - Reiniging
    155
  - Warmtebeeldcamera Controleren
    155
- 6 Opslag
  
  156
- 7 Verwijdering
  
  156
- 8 Technische Gegevens
  
  156
- 9 Bestellijst
  
  157

Dräger UCF 9000 Quick Start Manual (2 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 0 MB

Dräger UCF 9000 Quick Start Manual (2 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 0 MB

Dräger Categories

Medical Equipment Respiratory Product Measuring Instruments Test Equipment Gas Detectors

More Dräger Manuals

User Manuals: Dräger UCF 9000 Thermal Imaging Camera

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (186 pages)

Table of Contents

English

1 For Your Safety

2 Description

3 Use

4 Troubleshooting

5 Maintenance

6 Storage

7 Disposal

8 Technical Data

9 Order List

Polski

1 Bezpieczeństwo Użytkownika

2 Opis

3 Użytkowanie

4 Usuwanie Usterek

5 Konserwacja

6 Składowanie

7 Utylizacja

8 Dane Techniczne

9 Lista Zamówień

Hrvatski

1 Radi Vaše Sigurnosti

2 Opis

3 Uporaba

4 Uklanjanje Smetnji

5 Održavanje

6 Skladištenje

7 Zbrinjavanje

8 Tehnički Podaci

9 Popis Za Narudžbu

Slovenščina

1 Za Vašo Varnost

2 Opis

3 Uporaba

4 Odpravljanje Motenj

5 Vzdrževanje

6 Skladiščenje

7 Odstranjevanje Med Odpadke

8 Tehnični Podatki

9 Seznam Za Naročanje

Slovenčina

1 Pre Vašu Bezpečnosť

2 Popis

3 Používanie

4 Odstraňovanie Porúch

5 Údržba

6 Skladovanie

7 Likvidácia

8 Technické Údaje

9 Objednávací Zoznam

Čeština

1 Pro VašI Bezpečnost

2 Popis

3 Použití

4 Odstraňování Poruch

5 Údržba

6 Skladování

7 Likvidace Odpadu

8 Technické Údaje

9 Objednací Seznam

Български

1 За Вашата Безопасност

2 Описание

3 Употреба

4 Отстраняване На Неизправности

5 Поддръжка

6 Съхранение

7 Бракуване

8 Технически Данни

9 Списък За Поръчки

Ελληνικά

1 Για Την Ασφάλειά Σας

2 Περιγραφή

3 Χρήση

4 Αντιμετώπιση Προβλημάτων

5 Συντήρηση

6 Αποθήκευση