Dräger UCF 9000 Manuals

Manuals and User Guides for Dräger UCF 9000. We have 5 Dräger UCF 9000 manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Quick Start Manual

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (186 pages)

Brand: Dräger | Category: Safety Equipment | Size: 10.27 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 For Your Safety
  
  5
  - General Safety Statements
    5
  - Definitions of Alert Icons
    5
- 2 Description
  
  6
  - Product Overview
    6
  - Display
    6
  - Functional Description
    8
  - Intended Use
    12
  - Limitations on Use
    12
  - Approvals
    12
  - Markings/Labeling
    13
- 3 Use
  
  14
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    14
  - Preparation for Use
    14
  - Before Use
    17
  - During Use
    18
  - After Use
    20
- 4 Troubleshooting
  
  20
- 5 Maintenance
  
  22
  - Cleaning
    22
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    22
- 6 Storage
  
  22
- 7 Disposal
  
  23
- 8 Technical Data
  
  23
- 9 Order List
  
  24
Polski

25
- 1 Bezpieczeństwo Użytkownika
  
  26
  - Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    26
  - Znaczenie Symboli Ostrzegawczych
    27
- 2 Opis
  
  27
  - Opis Produktu
    27
  - Wyświetlacz
    28
  - Opis Działania
    30
  - Przeznaczenie
    33
  - Ograniczenia Zakresu Zastosowania
    34
  - Dopuszczenia
    34
  - Oznaczenia
    34
- 3 Użytkowanie
  
  35
- 4 Usuwanie Usterek
  
  42
- 5 Konserwacja
  
  43
  - Czyszczenie
    43
  - Sprawdzanie Kamery Termowizyjnej
    43
- 6 Składowanie
  
  44
- 7 Utylizacja
  
  44
- 8 Dane Techniczne
  
  45
- 9 Lista Zamówień
  
  46
Hrvatski

47
- 1 Radi Vaše Sigurnosti
  
  48
  - Opće Sigurnosne Upute
    48
  - Značenje Simbola Upozorenja
    49
- 2 Opis
  
  49
  - Opis Proizvoda
    49
  - Zaslon
    50
  - Opis Funkcije
    52
  - Namjena
    55
  - Ograničenja U Primjeni
    56
  - Odobrenja
    56
  - Oznake
    57
- 3 Uporaba
  
  57
  - Opća Uputa Za Korištenje Toplinske Kamere
    57
  - Pripreme Za Uporabu
    58
  - Prije Uporabe
    61
  - Za Vrijeme Korištenja
    61
  - Nakon Uporabe
    63
- 4 Uklanjanje Smetnji
  
  64
- 5 Održavanje
  
  65
  - ČIšćenje
    65
  - Provjera Toplinske Kamere
    65
- 6 Skladištenje
  
  66
- 7 Zbrinjavanje
  
  66
- 8 Tehnički Podaci
  
  66
- 9 Popis Za Narudžbu
  
  67
Slovenščina

68
- 1 Za Vašo Varnost
  
  69
  - Splošni Varnostni Napotki
    69
  - Pomen Opozorilnih Znakov
    70
- 2 Opis
  
  70
  - Pregled Proizvoda
    70
  - Zaslon
    71
  - Opis Delovanja
    73
  - Namen Uporabe
    76
  - Omejitve Pri Namenu Uporabe
    77
  - Registracije
    77
  - Oznake
    78
- 3 Uporaba
  
  78
  - Splošni Napotki Za Uporabo Termovizijske Kamere
    78
  - Priprave Na Uporabo
    79
  - Pred Uporabo
    82
  - Med Uporabo
    82
  - Po Uporabi
    85
- 4 Odpravljanje Motenj
  
  85
- 5 Vzdrževanje
  
  86
  - ČIščenje
    86
  - Kontrola Termovizijske Kamere
    86
- 6 Skladiščenje
  
  87
- 7 Odstranjevanje Med Odpadke
  
  87
- 8 Tehnični Podatki
  
  87
- 9 Seznam Za Naročanje
  
  88
Slovenčina

90
- 1 Pre Vašu Bezpečnosť
  
  91
  - Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    91
  - Význam Výstražných Značiek
    92
- 2 Popis
  
  92
  - Prehľad O Výrobku
    92
  - Displej
    93
  - Popis Funkcie
    95
  - Účel Použitia
    98
  - Obmedzenia Účelu Použitia
    98
  - Schválenia
    98
  - Označenia
    99
- 3 Používanie
  
  99
  - Všeobecné Pokyny Pre Používanie Termokamier
    99
  - Príprava Na Použitie
    100
  - Pred PoužitíM
    103
  - Počas Používania
    103
  - Po Použití
    106
- 4 Odstraňovanie Porúch
  
  106
- 5 Údržba
  
  107
  - Čistenie
    107
  - Preskúšanie Termokamery
    107
- 6 Skladovanie
  
  108
- 7 Likvidácia
  
  108
- 8 Technické Údaje
  
  109
- 9 Objednávací Zoznam
  
  110
Čeština

111
- 1 Pro VašI Bezpečnost
  
  112
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    112
  - Význam Výstražných Značek
    113
- 2 Popis
  
  113
  - Přehled Produktu
    113
  - Displej
    114
  - Popis Funkce
    116
  - Účel Použití
    119
  - Omezení Účelu Použití
    120
  - Povolení
    120
  - Označení
    121
- 3 Použití
  
  121
  - Všeobecné Pokyny K PoužíVání Termokamery
    121
  - Přípravy Pro Použití
    122
  - Před PoužitíM
    125
  - Během Použití
    126
  - Po Použití
    128
- 4 Odstraňování Poruch
  
  128
- 5 Údržba
  
  129
  - ČIštění
    129
  - Kontrola Termokamery
    129
- 6 Skladování
  
  130
- 7 Likvidace Odpadu
  
  130
- 8 Technické Údaje
  
  131
- 9 Objednací Seznam
  
  132
Български

133
Ελληνικά

156
- 1 Για Την Ασφάλειά Σας
  
  157
  - Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    157
  - Σημασία Των Προειδοποιητικών Συμβόλων
    158
- 2 Περιγραφή
  
  158
  - Επισκόπηση Προϊόντος
    158
  - Οθόνη
    159
  - Περιγραφή Λειτουργίας
    161
  - Σκοπός Χρήσης
    165
  - Περιορισμοί Του Σκοπού Χρήσης
    165
  - Εγκρίσεις
    166
  - Σημάνσεις
    166
- 3 Χρήση
  
  167
- 4 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  
  174
- 5 Συντήρηση
  
  175
  - Καθαρισμός
    175
  - Έλεγχος Θερμικής Κάμερας
    176
- 6 Αποθήκευση
  
  176
- 7 Απόρριψη
  
  176
- 8 Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  
  177
- 9 Κατάλογος Παραγγελιών
  
  177

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (166 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 9.09 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 For Your Safety
  
  5
  - General Safety Statements
    5
  - Definitions of Alert Icons
    6
- 2 Description
  
  6
  - Product Overview
    6
  - Display
    7
  - Functional Description
    9
  - Intended Use
    13
  - Limitations on Use
    14
  - Approvals
    14
  - Markings/Labeling
    14
- 3 Use
  
  15
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    15
  - Preparation for Use
    16
  - Before Use
    19
  - During Use
    20
  - After Use
    22
- 4 Troubleshooting
  
  23
- 5 Maintenance
  
  25
  - Cleaning
    25
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    25
- 6 Storage
  
  26
- 7 Disposal
  
  26
- 8 Technical Data
  
  26
- 9 Order List
  
  27
Dansk

28
- 1 For Din Sikkerhed
  
  29
  - Generelle Sikkerhedshenvisninger
    29
  - Betydning Af Advarselstegn
    30
- 2 Beskrivelse
  
  30
  - Produktoversigt
    30
  - Display
    31
  - Funktionsbeskrivelse
    33
  - Anvendelsesformål
    37
  - Anvendelsesbegrænsninger
    38
  - Godkendelser
    38
  - Mærkninger
    38
- 3 Brug
  
  39
  - Generelle Henvisninger Om Brugen Af Det Termiske Kamera
    39
  - Forberedelser Til Brugen
    40
  - Før Brug
    43
  - Under Brug
    44
  - Efter Brug
    46
- 4 Afhjælpning Af Fejl
  
  47
- 5 Vedligeholdelse
  
  49
  - Rengøring
    49
  - Kontrol Af Det Termiske Kamera
    49
- 6 Opbevaring
  
  50
- 7 Bortskaffelse
  
  50
- 8 Tekniske Data
  
  50
- 9 Bestillingsliste
  
  51
Suomi

52
- 1 Turvallisuusohjeita
  
  53
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    53
  - Varoitusmerkkien Merkitykset
    53
- 2 Kuvaus
  
  54
  - Yleiskuva Tuotteesta
    54
  - Näyttö
    54
  - Toimintakuvaus
    56
  - Käyttötarkoitus
    60
  - Käyttötarkoituksen Rajoitukset
    60
  - Hyväksynnät
    60
  - Tunnusmerkinnät
    61
- 3 Käyttö
  
  61
  - Yleisohjeet Lämpökameran Käyttöön
    61
  - Käytön Valmistelu
    62
  - Ennen Käyttöä
    65
  - Käytön Aikana
    65
  - Käytön Jälkeen
    67
- 4 Häiriöiden Korjaaminen
  
  68
- 5 Huolto
  
  69
  - Puhdistus
    69
  - Lämpökameran Tarkastaminen
    69
- 6 Varastointi
  
  70
- 7 Hävittäminen
  
  70
- 8 Tekniset Tiedot
  
  70
- 9 Tilausnumerot
  
  71
Norsk

72
- 1 Sikkerhetsregler
  
  73
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    73
  - Betydning Av Advarsler
    74
- 2 Beskrivelse
  
  74
  - Produktoversikt
    74
  - Display
    75
  - Funksjonsbeskrivelse
    77
  - Bruksområde
    80
  - Begrensninger Av Bruksområde
    80
  - Godkjennelser
    81
  - Betegnelser
    81
- 3 Bruk
  
  82
  - Generelle Anvisninger Om Bruk Av Varmesøkende Kamera
    82
  - Forberedelser for Bruk
    83
  - Før Bruk
    87
  - Under Bruk
    87
  - Etter Bruk
    89
- 4 Feilsøking
  
  89
- 5 Vedlikehold
  
  90
  - Rengjøring
    90
  - Kontrollere Kamera
    91
- 6 Lagring
  
  91
- 7 Avfallsbehandling
  
  91
- 8 Tekniske Data
  
  92
- 9 Bestillingsliste
  
  93
Svenska

94
- 1 För Din Säkerhet
  
  95
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    95
  - Varningstecknens Betydelse
    96
- 2 Beskrivning
  
  96
  - Produktöversikt
    96
  - Display
    97
  - Funktionsbeskrivning
    99
  - Användning
    102
  - Begränsad Användning
    102
  - Typgodkännande
    102
  - Märkningar
    103
- 3 Användning
  
  103
  - Allmänna Anvisningar För Användning Av Värmekameran
    103
  - Förberedelser För Användning
    104
  - Före Användning
    107
  - VID Användning
    107
  - Efter Användning
    109
- 4 Felsökning
  
  110
- 5 Underhåll
  
  111
  - Rengöring
    111
  - Kontrollera Värmekameran
    111
- 6 Förvaring
  
  111
- 7 Avfallshantering
  
  112
- 8 Tekniska Data
  
  112
- 9 Beställningslista
  
  113
Română

114
- 1 Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  
  115
  - Instrucţiuni Generale Privind Siguranţa
    115
  - Semnificaţia Simbolurilor de Avertizare
    116
- 2 Descriere
  
  116
  - Privire de Ansamblu Asupra Produsului
    116
  - Afişaj
    117
  - Descrierea Funcţiilor
    119
  - Scopul Utilizării
    123
  - Restricţiile Scopului de Utilizare
    124
  - Omologări
    124
  - Marcaje
    124
- 3 Utilizare
  
  125
  - Instrucţiuni Generale Referitoare la Utilizarea Camerei Termografice
    125
  - Pregătirea Pentru Utilizare
    126
  - Înainte de Utilizare
    129
  - În Timpul Utilizării
    130
  - După Utilizare
    132
- 4 Remedierea Avariilor
  
  133
- 5 Întreţinerea Curentă
  
  135
  - Curăţare
    135
  - Verificarea Camerei Termografice
    135
- 6 Depozitarea
  
  136
- 7 Eliminarea Ca Deşeu
  
  136
- 8 Date Tehnice
  
  136
- 9 Lista de Comandă
  
  137
Magyar

138
- 1 Az Ön Biztonsága Érdekében
  
  139
  - Általános Biztonsági Tudnivalók
    139
  - A Figyelmeztető Jelek Jelentése
    140
- 2 Leírás
  
  140
  - Termékáttekintés
    140
  - Kijelző
    141
  - Funkcióleírás
    143
  - Az Alkalmazás Célja
    147
  - Az Alkalmazási Cél Korlátozásai
    148
  - Engedélyek
    148
  - Jelölések
    148
- 3 Használat
  
  149
  - Általános Tudnivalók a Hőkamera Használatára Vonatkozóan
    149
  - Előkészületek a Használat Előtt
    150
  - Használat Előtt
    153
  - A Használat Során
    154
  - A Használat Után
    156
- 4 Hibaelhárítás
  
  157
- 5 Karbantartás
  
  159
  - Tisztítás
    159
  - A Hőkamera Ellenőrzése
    159
- 6 Tárolás
  
  160
- 7 Ártalmatlanítás
  
  160
- 8 Műszaki Adatok
  
  160
- 9 Rendelési Lista
  
  161

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (162 pages)

thermal imaging camera

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 12.49 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
  - Bedeutung der Warnzeichen
    5
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Produktübersicht
    6
  - Display
    6
  - Funktionsbeschreibung
    9
  - Verwendungszweck
    13
  - Einschränkungen des Verwendungszwecks
    13
  - Zulassungen
    13
  - Kennzeichnungen
    14
- 3 Gebrauch
  
  14
- 4 Störungsbeseitigung
  
  21
- 5 Wartung
  
  23
  - Reinigung
    23
  - Wärmebildkamera Prüfen
    23
- 6 Lagerung
  
  24
- 7 Entsorgung
  
  24
- 8 Technische Daten
  
  24
- 9 Bestellliste
  
  25
English

26
- 1 For Your Safety
  
  27
  - General Safety Statements
    27
  - Definitions of Alert Icons
    27
- 2 Description
  
  28
  - Product Overview
    28
  - Display
    28
  - Functional Description
    30
  - Intended Use
    34
  - Limitations on Use
    34
  - Approvals
    34
  - Markings/Labeling
    35
- 3 Use
  
  36
  - General Notes on Using the Thermal Imaging Camera
    36
  - Preparation for Use
    36
  - Before Use
    39
  - During Use
    40
  - After Use
    42
- 4 Troubleshooting
  
  42
- 5 Maintenance
  
  43
  - Cleaning
    43
  - Inspecting the Thermal Imaging Camera
    44
- 6 Storage
  
  44
- 7 Disposal
  
  44
- 8 Technical Data
  
  45
- 9 Order List
  
  46
Français

47
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  48
  - Consignes Générales de Sécurité
    48
  - Définition des Symboles D'avertissement
    48
- 2 Description
  
  49
  - Aperçu du Produit
    49
  - Écran
    49
  - Description du Fonctionnement
    52
  - Domaine D'application
    56
  - Restrictions Posées Au Domaine D'application
    56
  - Homologations
    56
  - Marquages
    57
- 3 Utilisation
  
  57
- 4 Élimination des Pannes
  
  64
- 5 Maintenance
  
  66
  - Nettoyage
    66
  - Contrôle de la Caméra Thermique
    66
- 6 Stockage
  
  67
- 7 Élimination
  
  67
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  67
- 9 Liste de Commande
  
  68
Español

69
- 1 Para Su Seguridad
  
  70
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    70
  - Significado de las Señales de Advertencia
    70
- 2 Descripción
  
  71
  - Vista General del Producto
    71
  - Pantalla
    71
  - Descripción del Funcionamiento
    74
  - Uso Previsto
    78
  - Restricciones del Uso Previsto
    78
  - Homologaciones
    79
  - Identificación
    79
- 3 Uso
  
  80
  - Indicaciones Generales sobre el Uso de la Cámara Térmica
    80
  - Preparativos para Su Uso
    81
  - Antes del Uso
    84
  - Durante el Uso
    84
  - Después del Uso
    86
- 4 Eliminación de Averías
  
  87
- 5 Mantenimiento
  
  88
  - Limpieza
    88
  - Comprobación de la Cámara Térmica
    88
- 6 Almacenamiento
  
  89
- 7 Eliminación
  
  89
- 8 Características Técnicas
  
  89
- 9 Lista de Referencias
  
  90
Português

92
- 1 Para Sua Segurança
  
  93
  - Instruções Gerais de Segurança
    93
  - Significado Dos Símbolos de Atenção
    93
- 2 Descrição
  
  94
  - Resumo de Produtos
    94
  - Visualização no Ecrã
    94
  - Especificação de Funções
    96
  - Finalidade
    100
  - Restrições de Utilização
    100
  - Aprovações
    101
  - Rotulagem
    102
- 3 Uso
  
  102
  - Observações Gerais sobre a Utilização da Câmara Termográfica
    102
  - Precauções de Utilização
    103
  - Antes da Utilização
    106
  - Durante a Utilização
    106
  - Depois de Utilizar
    108
- 4 Resolução de Problemas
  
  108
- 5 Manutenção
  
  110
  - Limpeza
    110
  - Verificação da Câmara Termográfica
    110
- 6 Armazenagem
  
  110
- 7 Reciclagem
  
  111
- 8 Dados Técnicos
  
  111
- 9 Lista de Encomendas
  
  112
Italiano

113
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  114
  - Indicazioni DI Sicurezza Generali
    114
  - Significato Dei Segnali DI Avvertenza
    114
- 2 Descrizione
  
  115
  - Panoramica del Prodotto
    115
  - Display
    115
  - Descrizione del Funzionamento
    118
  - Utilizzo Previsto
    122
  - Limitazioni Dell'utilizzo Previsto
    122
  - Omologazioni
    123
  - Contrassegni
    123
- 3 Utilizzo
  
  124
- 4 Eliminazione Dei Guasti
  
  131
- 5 Manutenzione
  
  133
  - Pulizia
    133
  - Controllo Della Termocamera
    133
- 6 Stoccaggio
  
  134
- 7 Smaltimento
  
  134
- 8 Dati Tecnici
  
  134
- 9 Lista Per L'ordine
  
  135
Dutch

136
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  137
  - Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    137
  - Betekenis Van de Waarschuwingssymbolen
    137
- 2 Beschrijving
  
  138
  - Productoverzicht
    138
  - Display
    138
  - Beschrijving Van de Werking
    141
  - Beoogd Gebruik
    144
  - Beperkingen Aan Het Beoogd Gebruik
    145
  - Toelatingen
    145
  - Markeringen
    146
- 3 Gebruik
  
  146
  - Algemene Opmerkingen over Het Gebruik Van de Warmtebeeldcamera
    146
  - Controles Voor Gebruik
    147
  - Na Gebruik
    150
  - Tijdens Het Gebruik
    150
  - Na Het Gebruik
    153
- 4 Probleemoplossing
  
  153
- 5 Onderhoud
  
  155
  - Reiniging
    155
  - Warmtebeeldcamera Controleren
    155
- 6 Opslag
  
  156
- 7 Verwijdering
  
  156
- 8 Technische Gegevens
  
  156
- 9 Bestellijst
  
  157

Dräger UCF 9000 Quick Start Manual (2 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 0.22 MB

Dräger UCF 9000 Quick Start Manual (2 pages)

Brand: Dräger | Category: Thermal cameras | Size: 0.25 MB

Dräger Categories

Medical Equipment Respiratory Product Measuring Instruments Test Equipment Gas Detectors

More Dräger Manuals

Dräger UCF 9000 Manuals

Dräger UCF 9000 Instructions For Use Manual (186 pages)

Table of Contents

English

1 For Your Safety

2 Description

3 Use

4 Troubleshooting

5 Maintenance

6 Storage

7 Disposal

8 Technical Data

9 Order List

Polski

1 Bezpieczeństwo Użytkownika

2 Opis

3 Użytkowanie

4 Usuwanie Usterek

5 Konserwacja

6 Składowanie

7 Utylizacja

8 Dane Techniczne

9 Lista Zamówień

Hrvatski

1 Radi Vaše Sigurnosti

2 Opis

3 Uporaba

4 Uklanjanje Smetnji

5 Održavanje

6 Skladištenje

7 Zbrinjavanje

8 Tehnički Podaci

9 Popis Za Narudžbu

Slovenščina

1 Za Vašo Varnost

2 Opis

3 Uporaba

4 Odpravljanje Motenj

5 Vzdrževanje

6 Skladiščenje

7 Odstranjevanje Med Odpadke

8 Tehnični Podatki

9 Seznam Za Naročanje

Slovenčina

1 Pre Vašu Bezpečnosť

2 Popis

3 Používanie

4 Odstraňovanie Porúch

5 Údržba

6 Skladovanie

7 Likvidácia

8 Technické Údaje

9 Objednávací Zoznam

Čeština

1 Pro VašI Bezpečnost

2 Popis

3 Použití

4 Odstraňování Poruch

5 Údržba

6 Skladování

7 Likvidace Odpadu

8 Technické Údaje

9 Objednací Seznam

Български

1 За Вашата Безопасност

2 Описание

3 Употреба

4 Отстраняване На Неизправности

5 Поддръжка

6 Съхранение

7 Бракуване

8 Технически Данни

9 Списък За Поръчки

Ελληνικά

1 Για Την Ασφάλειά Σας

2 Περιγραφή

3 Χρήση

4 Αντιμετώπιση Προβλημάτων

5 Συντήρηση

6 Αποθήκευση