Sign In
Upload
Manuals
Brands
Dentsply Sirona Manuals
Dental equipment
inLab MC X5 120 V
Dentsply Sirona inLab MC X5 120 V Manuals
Manuals and User Guides for Dentsply Sirona inLab MC X5 120 V. We have
1
Dentsply Sirona inLab MC X5 120 V manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Dentsply Sirona inLab MC X5 120 V Operating Instructions Manual (148 pages)
Operating Instructions for suction devices
Brand:
Dentsply Sirona
| Category:
Dental equipment
| Size: 3.62 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
General Data
6
Dear Customer
6
Contact Data
6
General Conventions and Structure of the Document
7
Structure of the Document
7
Identification of Danger Levels
7
Formats and Symbols Used
7
Notes to the Repository
7
Warranty and Liability
8
Intended Use
8
Legend
9
Safety Information
10
Basic Safety Information
10
Prerequisites
10
Operating
10
Maintenance and Repair
10
Modifications to the Product
11
Accessories
11
In Case of Damage
11
Connecting the Unit
11
Ventilation Slots
11
General Information on the Device
12
Standards/ Approvals/ Certifications
12
Scope of Supply
12
Technical Description (Component and Interfaces)
14
Technical Data
15
Inlab MC X5 Suction Device
15
CEREC MC/MC X/MC XL Premium Package/Primemill Suction Device
16
Transportation and Installation
17
Transport and Unpacking
17
Disposal of Packaging Materials
17
Installation Conditions
17
Installation Site Requirements
17
Connecting the Suction Device
18
Connecting the Suction Tube
18
Connecting the Power Cord
19
Connecting the Interface Cable (for Automatic Mode)
19
Commissioning
20
Putting the Unit into Operation
20
Automatic Mode
20
Manual Operation
20
Setting the Suction Power
20
Repacking
20
Maintenance and Repair
21
Changing Filter Bags and HEPA Filters
21
Changing the Suction Motor
23
Using the Cleaning Hose and the Wet Cleaning Process
23
Malfunctions
25
Error Messages
25
Troubleshooting and Repair
26
Disposal
27
Spare Parts and Consumables
28
Español
32
Datos de Contacto
34
Datos Generales
34
Estimados Clientes
34
Convenciones Generales y Estructura de la Documentación
35
Estructura de la Documentación
35
Identificación de Los Niveles de Peligro
35
Formatos y Símbolos Utilizados
35
Notas sobre el Lugar de Almacenamiento
35
Garantía y Responsabilidades
36
Uso Previsto
36
Explicación de Los Símbolos
37
Notas Básicas sobre Seguridad
38
Requisitos
38
Funcionamiento
38
Mantenimiento y Reparación
38
Modificaciones en el Producto
39
Accesorios
39
En Caso de Daños
39
Notas sobre Seguridad
38
Conexión del Equipo
39
Ranuras de Ventilación
39
Datos Generales sobre el Equipo
40
Normas/Homologaciones/Certificaciones
40
Volumen de Suministro
40
Descripción Técnica (Componentes y Puertos)
42
Datos Técnicos
43
Aspiración Inlab MC X5
43
Aspiración CEREC MC/MC X/MC XL Paquete Premium/Primemill
44
Eliminación del Embalaje
45
Requisitos de Instalación
45
Requisitos del Lugar de Instalación
45
Conexión de la Aspiración
46
Conexión de la Manguera de Aspiración
46
Conexión del Cable de Red
47
Conexión del Cable de Puerto (para Modo Automático)
47
Transporte E Instalación
45
Transporte y Desembalaje
45
Puesta en Funcionamiento
48
Puesta en Funcionamiento del Equipo
48
Modo Automático
48
Modo Manual
48
Ajuste de la Potencia de Aspiración
48
Reembalaje
48
Mantenimiento y Reparación
49
Cambio de la Bolsa de Filtro y del Filtro HEPA
49
Sustituir el Motor de Aspiración
51
Aplicación de la Manguera de Limpieza y del Proceso de Limpieza en Húmedo
52
Fallos
54
Mensajes de Error
54
Detección de Fallos y Reparación
55
Eliminación
56
Repuestos y Consumibles
57
Português
60
Cara Cliente, Caro Cliente
62
Dados de Contato
62
Informações Gerais
62
Convenções Gerais E Estrutura Dos Documentos
63
Estrutura Do Documento
63
Identificação Dos Níveis de Perigo
63
Formatações E Símbolos Utilizados
63
Indicações para O Local de Armazenamento
63
Garantia E Responsabilidade
64
Uso de Acordo Com a Finalidade Prevista
64
Esclarecer os Símbolos
65
Indicações de Segurança
66
Orientações Básicas de Segurança
66
Requisitos
66
Operação
66
Manutenção E Reparos
67
Modificações no Produto
67
Acessórios
67
Em Caso de Danos
67
Conexão Do Aparelho
67
Ranhuras de Ventilação
68
Escopo de Fornecimento
69
Indicações Gerais sobre O Aparelho
69
Normas/Homologações/Certificações
69
Descrição Técnica (Componentes E Interfaces)
71
Dados Técnicos
72
Aspiração Inlab MC X5
72
Aspiração CEREC MC/MC X/MC XL Premium Package/Primemill
73
Descartar Materiais de Embalagem
74
Requisitos de Instalação
74
Características Local de Instalação
74
Ligar Aspiração
75
Ligar Mangueira de Aspiração
75
Ligar Cabo de Rede
76
Ligar Cabo de Interfaces (para Operação Automática)
76
Transporte E Desembalagem
74
Transporte E Instalação
74
Colocação Em Funcionamento
77
Colocar O Aparelho Em Funcionamento
77
Operação Automática
77
Operação Manual
77
Ajustar Potência de Aspiração
77
Embalar Novamente
77
Conservação E Reparação
78
Trocar Saco de Filtragem E Filtro HEPA
78
Trocar Motor Do Aspirador
80
Utilização da Mangueira de Limpeza E Do Processo de Limpeza a Úmido
81
Avarias
83
Avisos de Erro
83
Pesquisa de Distúrbios E Reparação
84
Descarte
85
Partes de Reposição E Material de Consumo
86
Русский
90
Контактные Данные
92
Общие Сведения
92
Уважаемый Покупатель
92
Общие Условные Обозначения И Конструкция Основания
93
Структура Документа
93
Обозначения Степеней Опасности
93
Использованное Форматирование И Символы
93
Указания По Месту Хранения
93
Гарантия И Ответственность
94
Использование По Назначению
94
Объяснение Условных Обозначений
96
Основные Инструкции По Технике Безопасности
97
Необходимые Условия
97
Эксплуатация
97
Уход И Ремонт
98
Изменения В Изделии
98
Принадлежности
98
В Случае Повреждения
98
Правила Техники Безопасности
97
Вентиляционные Щели
99
Подключение Аппарата
99
Общие Сведения По Устройству
100
Объем Поставки
100
Стандарты/Разрешения/Сертификаты
100
Техническое Описание (Компоненты И Интерфейсы)
102
Технические Характеристики
103
Всасывающее Устройство Inlab MC X5
103
Всасывающее Устройство CEREC MC/MC X/MC XL С Пакетом Premium/Primemill
104
Транспортировка И Монтаж
105
Транспортировка И Распаковка
105
Условия Проведения Установки
105
Требования К Месту Установки
105
Подключение Всасывающего Устройства
106
Подключение Всасывающего Шланга
106
Подключение Сетевого Кабеля
107
Подключение Интерфейсного Кабеля (Для Автоматического Режима)
107
Утилизация Материала Упаковки
105
Ввод В Эксплуатацию
108
Ввод Устройства В Эксплуатацию
108
Автоматический Режим
108
Ручной Режим
108
Установка Мощности Всасывания
108
Повторная Упаковка
108
Уход И Ремонт
109
Замена Фильтровального Мешка И Фильтра HEPA
109
Заменить Двигатель Всасывателя
111
Применение Шланга Для Очистки И Процедуры Влажной Очистки
112
Неисправности
114
Сообщения Об Ошибках
114
Выявление Неисправностей И Ремонт
115
Утилизация
116
Запасные Части И Расходный Материал
117
汉语
120
1 一般性说明
122
尊敬的用户
122
联系信息
122
一般协议和资料结构
123
资料结构
123
危险等级标识
123
使用的格式和符号
123
针对存放地点的提示信息
123
质保和责任
123
按规定使用
124
符号说明
125
2 安全提示
127
基本安全提示
127
基本要求
127
维护和修理
127
产品改装
128
如果损坏
128
连接设备
128
通风口
128
3 设备的一般性说明
129
标准/许可/认证
129
供货范围
129
技术说明(部件和接口
131
技术数据
132
Inlab MC X5 抽吸装置
132
CEREC MC/MC X/MC XL Premium Package/Primemill 抽吸装置
133
4 运输和安装
134
运输和拆封
134
包装材料的废弃处理
134
安装条件
134
对安装场所的要求
134
连接抽吸装置
135
连接抽吸软管
135
连接电源线
136
连接接口线缆(针对自动运行
136
设备投入使用
137
自动运行
137
手动运行
137
设置抽吸功率
137
重新包装
137
6 维护和维修
138
更换过滤袋和 Hepa 过滤器
138
更换抽吸装置的马达
140
清洁软管和湿法清洁流程的使用方法
140
故障信息
142
故障搜索和维修
143
8 废弃处理
144
9 备件和耗材
145
Advertisement
Advertisement
Related Products
Dentsply Sirona inLab MC X5
Dentsply Sirona inLab MC X5 230 V
Dentsply Sirona Midwest E Plus
Dentsply Sirona Midwest Tradition TB
Dentsply Sirona Midwest Tradition Pro TBF
Dentsply Sirona Midwest Tradition TC
Dentsply Sirona Midwest Quiet-Air
Dentsply Sirona Midwest T1 Energo S
Dentsply Sirona Midwest T2 Energo M
Dentsply Sirona Midwest Stylus Plus SH
Dentsply Sirona Categories
Dental equipment
Medical Equipment
Switch
Monitor
Indoor Furnishing
More Dentsply Sirona Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL